QUAY DU COURS
A febvrier- 18 novembre : à Thévenot et Le Maistre, maçons , à compte et en advance des ouvrages de maçonnerie qu’ils font pour la continuation du quay le long du Cours (6p.) 76800+*
CHARPENTERIE
11 janvier -9 novembre : à Cliquin et Charpentier, charpentiers, à compte et pour avance des échalïaux qu’ils font pour la façade du Louvre (6 p.). . . . 26600*+ 2 A décembre : à eux, pour la charpenterie du modelle de deux travées de l’architrave, frize et corniche du
peristile du Louvre 3A6tt
Somme de ce chapitre 268/16*+
couverture.
2 A janvier- 27 novembre : à Ivox, couvreur, à compte des ouvrages et réparations de couverture qu’il fait à la grande gallerie du Louvre (3p.) 5oooH
PLOMBERIE
17 juin : à Le Roy, plombier, pour réparations qu’il a faites en plusieurs endroits des maisons royalles en 1668, et ouvrages de plomberie par luy faits en 1669 aux fontaines du petit, appartement du Roy à Saint-Germain i336ttr>’
3i juillet- 16 décembre : à luy, à compte des fournitures de plomb et ouvrages de plomberie qu’il fait pour
le Louvre (2 p.) 25oo'*
Somme de ce chapitre 3836*+ 5S
MENUISERIE
1e1 mars- 16 décembre : à Dionis, Anglebert, Prou et Buirette, menuisiers, à compte des ouvrages de menuiserie qu’ils font à la grande gallerie du chasteau du
Louvre (3 p.) 12000+*
9 novembre : à Prou et Buirette, pour leur parfait payement de la menuiserie et sculpture qu’ils ont faite en la gallerie d’Apollon, aux Thuilleries. . . . 6A3++ 35 ad 5 avril : à Denis Buirette, pour parfait payement de 798++ ios à quoy montent les échaffaux qu’il a faits pour
les peintres aux Thuilleries A8*+ 10'
ao may- 9 juillet : à luy, à compte des échaffaux qu’il fait pour les peintres qui travaillent en la gallerie des Thuilleries (2 p.) i5oo+*
1 6 décembre : à luy, pour parfait payement des divers
modèles de la façade et escaliers du Louvre qu’il a faicts pendant les années 1667 à 1669 2 A3 8++ 18'
A luy, pour son paiement de menues réparations de menuiserie et planchers qu’il a fournis au palais des Tbuil-
leries 7/1*+
5 may 1670 -A janvier 1671 : à Dionis, à compte de ses ouvrages de menuiserie au pallais des Thuilleries et des échaffaux qu’il fait pour les peintres qui y travaillent
26 may : à luy, pour parfait payement de 881 A*+ 1 3’ Ad à quoy montent les ouvrages tant du palais des Thuilleries qu’ailleurs de l’année 1669 2giA*+ i3s Ad
1 7 juin : à luy, à compte de ses ouvrages au gros pavillon du Louvre du costé de l’escurie 8001*
âOâ
A Prou, menuisier, à compte du platfonds qu’il fait a
la gallerie des Tliuilleries 8oott
g juillet- 1 6 décembre : à luy, pour parfait paiement des bordures et autres ouvrages de menuiserie qu il a faits et fournis pour le platfonds de la gallerie des
Thuilleries (2 p.) *630*
9 juillet : à luy, pour avoir démonté les tableaux du Roy qui estoient dans la gallerie des Thuilleries . . 2 33*+ 26 janvier 1671 : à luy, pour son paiement de menus ouvrages de menuiserie qu’il a faits aux Thuilleries et à
l’Observatoire 65*+
1 cr mars 1670 - 4 janvier 1671 : à Chevalier, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il fait aux escuries
du Roy (4 p.) n43tUs
26 janvier 1671 : à luy, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il a faits à six petites, voultes au-dessous de
la terrasse des meuriers aux Thuilleries 36i*+ ios
5 avril : aux nommez Bischet et Monet, menuisiers, pour un couvert de menuiserie qu’ils ont fait au jardin des Thuilleries pour conserver des jonquilles et autres
fleurs 228++
9 novembre : a eux, pour les caisses qu’ils ont faites
et fournies au jardin des Thuilleries 186++
1 7 juin : à Robert et Boulemer, pour une porte cochère qu’ils ont faite et ferrée pour le jardin des Thuilleries. 70*+
Somme de ce chapitre 3 éi G 3 7 1+ i8s 6d
SERRURERIE
4 febvrier 1670-15 janvier 1671 : à Estienne Doyart, serrurier, à compte et pour avance de ses ouvrages de serrurerie et fourniture de gros fer pour le chasteau du
Louvre (7 p.) 66700**
26 avril : à luy, pour parfait payement de 332g4+* 2’ 9' à quoy monte la fourniture de gros fer et de menus ouvrages qu’il a faits au Louvre et autres endroits pendant
l’année 1669 129/1** 2' 9’’
h febvrier : à Nicolie, serrurier, pour les ouvrages de
serrurerie par luy faits aux Thuilleries 277** 1 2S
•2 h juin : à Hardy, serrurier, pour parfait payement de 12201* i8s à quoy montent les ouvrages de serrurerie par luy faits à la grande gallerie du Louvre et au Palais-
Royal pendant l’année 1669 820** i8s
2/1 décembre : à Nicolie et Hardy, à compte des ouvrages de serrurerie qu’ils ont faits aux Thuilleries à l’appartement de M"’e de Montespan 800**
Somme de ce chapitre 69892** 12" gd
VITRERIE
icr mars- 9 novembre : à la veuve Vierrey, à compte des ouvrages de vitrerie par elle fournis et livrez au palais
des Thuilleries (3p.) a3oo**
3i octobre : à Charles Jacquet, vitrier, à compte idem 5 00**
Somme de ce chapitre 2800**
peinture, sculpture, dorure et autres orne mens.
2/1 janvier - 17 juin : à Paillet, peintre, à compte de ses ouvrages de peinture aux Thuilleries (3p.).. 1800** 2/1 janvier : à Caffier et Lespagnandel, sculpteurs, à compte des ouvrages de sculpture en bois qu’ils font pour
la grande gallerie du Louvre 4 00**
ier mars - 16 décembre : à eux, pour leur parfait payement de dix chapiteaux de colonnes, deux doubles pilastres et trois pilastres simples qu’ils ont faits pour le portail et peristile du Louvre (4 p.) 7166** i3s 4d
7 aoust-5 septembre : à eux, pour leur parfait payement des ouvrages de sculpture qu’ils ont faits aux bordures des tableaux du plafond de la gallerie des Thuilleries (2p.) 2090**
2/1 janvier : à Le Hongre, peintre, pour les ornemens de peinture qu’il a faits au modelle du grand escalier du Louvre 265**
6 febvrier -9 octobre : à Le Grue, marbrier, à compte des trente-six colonnes de marbre de Dinan qu’il fait venir pour le Louvre (4p.) i44oo**
6 febvrier : à Misson , marbrier, pour parfait payement d’un chambransle et deux foyers de marbre qu’il a fournis et posez aux Thuilleries 56g**
6 febvrier- 3 juillet : au sr Montagne1, peintre, à compte des ouvrages de peinture qu’il fait à la salle des gardes
de Mgl le Dauphin aux Thuilleries (3 p.) 2/100**
6 febvrier : à Chauveau , graveur, pour parfait payement de 1600** à quoy montent huit planches qu’il a laites des ornemens de huit portes de l’appartement du Roy aux
Thuilleries2... 700**
6 febvrier- 9 novembre : au s1 Loir, peintre, a compte des ouvrages de peinture qu’il a faits au grand pavillon
des Thuilleries (6p.) 18000**
6 febvrier : au s'IIouzeau, sculpteur, pour parfait payement de i352 8** à quoy montent ses ouvrages de sculpture au vestibule et escalier des Thuilleries 828**
1 Ou Montaigne. Il s’agit évidemment de Nicolas Van-Plattenberg, dit Platte-Montagne (1631-1706).
2 Chalcographie du Louvre, n°! 2o3q-4o.
icr mars : à luy, pour la sculpture d’un modelle du
Louvre qu’il a fait en î 665 Aoo*l
6 febvrier : aux héritiers de Thibault Poissant, sculpteur, pour parfait payement de goo** à quoy montent les modelles qu’il a faits d’un ornement pour la lanterne du dosme des Thuilleries et de deux figures pour le grand parterre de Fontainebleau , représentans les mois de Mars
et de Septembre îoo**
1 6 juillet : à Poissant, sculpteur, pour la sculpture de deux cheminées de la grande gallerie du chasteau du
Louvre 73** i3s
A luy, à compte des chapiteaux qu’il faict à la façade
du Louvre 6oo**
ier mars 1670-16 janvier 1671 : au sr Nocret,
peintre, pour parfait payement de 3 2 366^ à quoy montent les ouvrages de peinture qu’il a faits aux Thuilleries dans la petite chambre, cabinet et oratoire de la Reyne
ier mars 1670- A janvier 1671 : à Michel Ange, peintre, à compte des ouvrages de peinture à fresque qu’il fait à
la grande gallerie du Louvre (5p.) 2 2 5o*t
1e1' mars - 1 6 décembre : à Paris, sculpteur, pour son parfait payement de quatre chapiteaux de colonnes, un pillastre et deux quarts qu’il a faits pour le portail et pe-
ristille du Louvre (A p.) 2276+* i3s Ad
ier mars- 16 décembre : à Legrand et Poissant, pour leur parfait payement de dix chapiteaux de colonnes, deux chapiteaux d’encoigneure et quatre chapiteaux pillastres simples qu’ils ont faits pour le portail et peristille
du Louvre (3p.) 6233** 6S 8d
ier mars- 16 décembre : à Francisque Temporiti, sculpteur, pour parfait payement de dix chapiteaux de colonnes, deux doubles chapiteaux pillastres, quatre simples et deux quarts1 qu’il a faits pour le portail et peris-
tille du Louvre (A p.) 65o3ttTgs8d
2 octobre : à luy, pour parfait payement de modelles qu’il a faits en grand de plusieurs chapiteaux et pilastres
pour le portail du Louvre 900*+
27 novembre : à luy, pour la sculpture d’un modelle d’un morceau de la façade du Louvre , en grand . 977*1 8d 12 avril -1e1 novembre : au sr Champagne, pour son parfait payement des ouvrages de peinture qu’il a faits aux Thuilleries, à l’appartement de Monseigneur le Dauphin (A p.) 90 90*+
12 avril- 16 décembre : à Le Hongre, sculpteur, pour parfait payement de quatre chapiteaux de colonnes, trois
1 Deux quarts de chapiteaux, par conséquent pour des pilastres d’angle.
— LOUVRE. 406
pillastres et deux quarts qu’il a faits pour le portail et
peristille du Louvre (3p.) 29 10**
12 avril : à Armand, ébéniste, à compte d’une table
de pierre de raport qu’il fait 3oo**
1 2 avril 1670 - 26 janvier 1671 : à Manière, Bernard , Le Gendre et Le Grand, sculpteurs, à compte des ouvrages de stuc qu’ils font à la grande gallerie du Louvre
(Ap.) 7200**
17 juin- 2 A juillet : à eux, pour leur parfait payement des ouvrages de stuc qu’ils ont faits dans le gros
pavillon des Thuilleries (2 p.) 968*1
1 2 avril : à Girardon , sculpteur, à compte de la sculpture qu’il fait au troisième ordre du Louvre Aoo**
1er juin : à luy, pour avoir réparé plusieurs bustes de
marbre 7 1 o**
12 avril : à Anguier, peintre, pour les ouvrages de peinture qu’il a faits à la voulte du modelle du grand es calier du Louvre 1 5o**
29 avril : à Anguier, sculpteur, à compte des figures qu’il fait pour le grand parterre des Thuilleries. . 600*1 5 may : à Gonthier, à compte des ouvrages de peinture qu’il a faitz à l’hostel de Mme la duchesse de la Val-
lière 1200*1
26 janvier 1671 : à luy, à compte des ouvrages de peinture qu’il fait dans l’apartement de Mn,e de Montes-
pan au pallais des Thuilleries iooott
5 may : à Boulogne, peintre, pour parfait payement cl’avoir restauré de peinture à fresque des tremeaux à la
grande gallerie du Louvre 700**
8 juin- 1e1' novembre : à luy, pour son parfait paiement des ouvrages de peinture à fresque qu’il a faits en
la grande gallerie du Louvre (A p.) Sapo**
5 may : à La Baronnière, peintre et doreur, pour parfait payement de 3727*1 à quoy montent les ouvrages de peinture et dorure qu’il a failz, tant au petit cabinet de Mesdames et autres endroitz du Palais- Royal qu’aux
Thuilleries 1727**
9 juillet- 9 octobre : à luy, à compte de ses ouvrages de dorure en la gallerie des Thuilleries ( 2 p.) . . A200H
5 may : à Gaspard et Balthazard Marsy, sculpteurs, à compte d’un grouppe de figures de marbre blanc représentant Latonc et ses enfans, qu’ils font pour l’un des bassins de fontaine du petit parc de Versailles. . . 1000*1 20 may -9 novembre : à Macé, ébéniste, à compte du parquet de bois de rapport qu’il fait pour un cabinet
au grand pavillon des Thuilleries (A p.) 3 12 5 0 **
27 novembre : à luy, pour avoir réparé deux estrades de bois de rapport à l’appartement de la Reyne aux Thuilleries /i3o**
20 may : à Tournier, graveur, pour avoir gravé trois j planches, reché (sic) et réformé trois planches d’archi- ; lecture, le tout pour mettre dans la traduction de Vi- j
truve 3gott j
2 5 may : à Chesneau, sculpteur, à compte des bustes !
qu’il restaure 200tt j
a 5 may- 27 novembre : à Coipel, peintre, à compte de ses ouvrages de peinture aux Thuilleries (3 p.). 2 à 00+* h janvier 1671 : à luy, pour avoir fait imprimer plusieurs croisées et châssis dans la salle des antiques du
Louvre iooti
ier juin- 16 décembre : à Couet, sculpteur, pour parfait payement de deux chapiteaux de colonnes et deux pillastres qu’il taille pour la façade du chasteau du
Louvre (3p.) 1166+1 i3s hà
8 juin : à Audran, graveur, à compte des planches qu’il grave sur les tableaux des cabinets du Roy. . 5oott A la veuve Somer , pour trois parquetz de marqueterie
qu’il a fait pour le Roy io5ott
8 juin : à Gervaise et Le Moine, peintres, à compte des ouvrages de peinture qu’ils font en la gallerie d’Apollon , au Louvre 2000*+
2 à juin 1670- i5 janvier 1671 : à eux, à compte de
leurs ouvrages de peinture en la gallerie des Thuilleries (6 p.) 17000+*
17 juin : à Patel, peintre, à compte des tableaux
qu’il fait, représentans les Maisons royalles /ioo*+
A Le Clerc, graveur, pour remboursement des planches de cuivre qu’il a achettées pour y graver les tapisseries du Roy, et de celuy qui a gravé l’écriture. . . 1 16*+
3 juillet : à Jumel, peintre, pour les ouvrages de peinture qu’il a faits à l’IIostel des Ambassadeurs .... 58++
3 juillet- 1" novembre : à Baptiste Monnoyer, peintre fleuriste, à compte des ouvrages de peinture qu’il fait en
la gallerie des Thuilleries (3p.) 2 3oo++
3 juillet 1670-15 janvier 1671:3 Audran, Houasse et Jouvenet, peintres, à compte de leurs ouvrages de peinture dans la gallerie des Thuilleries (h p.) 6000++
7 aoust : à Bourdon, peintre, à compte des ouvrages de peinture qu’il fait pour l’appartement de la chambre
du Roy aux Thuilleries 1000++
1/1 aoust- 2 octobre : à Blanchard, Vignon et de la Fosse, à compte des tableaux qu’ils font pour le plat-
fonds de la gallerie des Thuilleries (2 p.) i5oo++
h janvier 1671 : à Vignon, peintre, pour son parfait payement de la somme de i3oo+* à quoy reviennent deux grands tableaux qu’il a faits pour le platfonds de la gallerie des Thuilleries 800++
A La Fosse, peintre, pour son parfait payement de
2/100++ à quoy montent trois grands tableaux qu’il a faits
idem 1900++
A Blanchard, peintre, pour son parfait payement de 23oo++ à quoy reviennent trois grands tableaux qu’il a
faits idem 1800++
1er novembre , à Laqué, pour avoir couvert de toile mastiquée les voultes de la terrasse des Thuilleries. 1 20++ 9 novembre : à Dupas, peintre, pour son payement d’avoir blanchi de blanc de plomb deux grandes figures
et deux Termes aux Thuilleries 95+*
18 novembre 1670-16 janvier 1671 : à Cucci, à compte des garnitures de bronze qu’il fait pour les croisées de la grande gallerie du Louvre (2p.) 8oo++
26 janvier 1671 : à La Bretonnière, peintre, pour son parfait paiement de à 962++ à quoy montent les ouvrages de grosse peinture qu’il a faits au pallais des Thuilleries
en 1666 95 a+t
Somme de ce chapitre 171262*+ 7’ Ad 1
OUVRAGES DE PAVÉ
2 h janvier : à Vatel et Audry, paveurs, pour parfait payement de /i33i++ ios à quoy montent les ouvrages de pavé qu’ils ont faits dans le grand bassin octogone du jardin des Thuilleries 1 9 3 1 ++ 105
3 juillet : à eux, à compte de leurs ouvrages aux
Thuilleries 6000++
12 septembre-g novembre : à eux, pour leur parfait payement des ouvrages de pavé qu’ils ont faits aux Thuilleries et Palais-Royal de 1666 à 166g. . 6à8o++ i/is 9d 2/1 décembre : aud. Aubry, pour ses ouvrages de pavé
par luy faits dans la grande escurye 1008++ i6s 8d
Somme de ce chapitre 1 56 2 1 *+ 1 * 5d
JARDINAGES
2/1 janvier- 29 avril : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée au jardin des Thuilleries jusqu’au 26 avril
3 h janvier : au nommé Hélan, jardinier, pour son payement de 3292+* i8s à quoy monte la quantité de 1 q 3 7 ifs qu’il a livrez tant au jardin des Thuilleries qu’à
la pépinière du Roulle 1092** 1 8’
18 febvrier-ii aoust: à Colin, pour son remboursement de diverses sommes payées aux jardiniers qui ont fourni des fleurs pour le parterre des Tuilleries et aux
ouvriers qui ont arrosé les avenues (6p.)... i3545++ 6’ 8 juin : à Fresnay, jardinier, pour le buys qu’il a fourny pour le jardin des Thuilleries 36o++
1 L’addition donne 172172*+ 7* àd.
A Lelièvre, pour le plant d’herbes qu’il a fournv aud.
jardin 4 4 2tt
a 4 juin 1 670-36 janvier 1 67 1 : au s‘ Le Ménestrel, pour son remboursement de ce qu’il a avancé aux ouvriers qui ont travaillé à la journée à dresser le nouveau parterre qui se fait proche de la Capitainerie des Thuilleries , et à remuer et aplanir des terres dans led. jardin, du 28 avril
1670 au 17 janvier 1671 (5 p.) 26i64tti8sid
9 juillet : à Vuatebos, vannier, pour les mannes qu’il a fournies aux Thuilleries 3i 8** 8S
1 6 juillet : à Jean Stinville, Noël Houisse, François
Boquet, et Clément, jardiniers, pour leur des-
dommagement des plants et herbages qui ont esté gastez
en plantant les advenues des Thuilleries 21 itt
a 4 juillet : à Brière, fonlainier, pour avoir fait un bassin de ciment à l’orangerie des Thuilleries. . . . 33ott 9 octobre : à Lafontaine et Germain Rivault, pour des treillages et piramide faicts aux Thuilleries. ... i3itt 6S 27 novembre : à Deslauriers, jardinier, pour son payement d’avoir vacqué à tracer des parterres et dresser les niveaux du jardin des Thuilleries depuis le commencement du mois d’aoust jusques à présent i5ott
26 janvier 1671 : à Robert Lesgaré et autres jardiniers, pour leur paiement des rigolles qu’ils ont faites le long de la terrasse du coslé de l’eau et autres endroictz
du jardin des Thuilleries. . . 2.3 5tt ios
Somme de ce chapitre 5oo5iH 1 3S 3'1
FOUILLES ET TRANSPORTS DE TERRE
18 febvrier 1 670-26 janvier 1671 : à Fouquignon , voiturier, pour avoir voiture des recoupes de pierre du Louvre aux Thuilleries, et y avoir apporté du sable et du
terreau (7 p.) 2982»
18 febvrier : à Feuillastre, fonlainier, pour parfait payement de i62 28ttpour l’ouvrage de conrroy qu’il a fait au grand bassin octogone des Thuilleries. . 32 2 3tt
ùk juin- 9 juillet : à luy, pour son parfait payement d’une conduite de tuyaux de grais pour mener l’eau du bassin du parterre du jardin des Thuilleries dans la pièce
octogone qui est au bout dud. jardin (2 p.) 864tt
1er mars : à Desgots, jardinier, pour gazon qu’il a
fourny aux Thuilleries 207^
2/1 juin- 18 novembre : à luy, pour sable de rivière
qu’il a fourny et fait voiturer aud. lieu 298 itt ios
5 avril -7 aoust : à La Chapelle et Simon, terrassiers, à compte des bonnes terres qu’ils transportent des Gourdes
aux Thuilleries (3p.) 4ooott
26 janvier 1671 : à du Costé et La Chapelle, voic-
turiers, à compte des bonnes terres qu'ils voiturenl aud.
jardin iooo«
Somme de ce chapitre i52 57tt ios
PARTIES EXTRAORDINAIRES
24 janvier : à Collin, pour remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont arraché et voiture à Paris les tilleux que M. le duc de Saint-Simon 1 a donnez
i5 avril : à luy, pour remboursement de pareille somme payée pour menues despences faites tant au jardin des Thuilleries qu’à la pépinière du Roulle. 6a8tt 1 6' 6 febvrier : au sr Migon, pour parfait payement de i5o6tt à quoy monte l’arpentage, plan et procez-verbal par luy fait, de toutes les terres qui sont depuis le derrière des Thuilleries jusqu’au port de Neuilly . . . . 5o6tt A Noiset, voiturier, pour avoir voituré des marches de
liais depuis le port jusques au Louvre 22 5^ 5S
1 er juin : à luy, pour avoir voituré plusieurs blotz et colonnes de marbre du port au magazin du Roy. 2866** 29 mars : à Bourgeois, pour avoir voituré dix-huit
marches de liais pour led. lieu 270**
Au sr Coeur de Roy, pour remboursement de pareille somme par luy payée pour la voiture de trois poutres au Pont de Chauny, qui estoient restées dans la forest de
Coucy, pour le Louvre 1 g 1 H
i5 avril : à Bréau, nommé expert pour estimer les bastimens de Mile de Guise aux Thuilleries, et Dousseau, greffier, nommé pour dresser et escrire le procez-verbal de lad. estimation, pour 26 vacations de chacun d’eux. 3 1 a** A Fresnay, pour payement de 4o8 sicomores fournis
aux Thuilleries 612**
29 avril : à Huvillier, pour remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont arraché des tilleux et
qui les ont voiturez aux Thuilleries 760** 55
8 juin : au s1' Fossier, pour employer aux menues despences des bastimens lüOOtt
5 septembre : à Monnot, menuisier, à compte des caisses qu’il fait pour l’orangerie des Thuilleries. . 1 oott
6 décembre : à \inot, garde des antiques du Roy,
pour remboursement de pareille somme qu’il a payée aux sculpteurs qui ont remué et rangé toutes les figures des apparlemens des Thuilleries
6 décembre 1670- 4 janvier 1671 : à Simon et La Chapelle, à compte des terres qu’ils fouillent pour' décou-
1 Claude de Rouvroy, duc de Saint-Simon, né eu 1607, mort en 1693 , père de l’auteur des Mémoires.
Ml
COMPTES DES BÂT IMENTS DU ROI
vrir une carrière à Meudon pour tirer des grandes pierres
pour le Louvre (a p.) Æooo^
h janvier 1671 : à René Tripet et consorts, voituriers par eaue, pour avoir amené du port de Saint- Leu à Paris vingt -une marches de liais de Senlis pour le grand
escalier du Louvre 2 5 2+1
i5 janvier 1671 : à Gissey et Clinchant, concierges du pallais des Thuilleries, pour le remboursement de pareille somme qu’ils ont payée pour le bois qui a este bruslé à plusieurs fois dans les appartenons du palais des Thuilleries pour les eschauffer au retour de la Cour. 2 oott 19 octobre: à Chevallier, à compte de la voicture qu’il fait de seize poutres de sapin qu’il doit livrer à
Paris pour les bastimens du Louvre 2 000tt
aA janvier 1671 : à Desgotz, jardinier, ayant l’entretenement de partie du jardin des Thuilleries, en considération de l’augmentation du travail qu’il a fait dans led. entretenement pendant les années 16G8 à 1670, à cause des nouvelles allées qui ont esté faites aud. jardin . 6oott 3o décembre : à Motelet, Brot et Nourry, pour avoir frotté les parquets des appartenons des Thuilleries pen-
dant la présente année 55oti
Somme de ce chapitre i532gtt iAs
PALAIS -ROYAL
21 mars- 27 novembre : à Noël Le Maistre, maçon, à compte des réparations et ouvrages de maçonnerie qu’il
fait au Palais-Royal (3 p.) AAoott
charpenterie.
6 décembre : à Bastard, charpentier, à compte de ses ouvrages de charpenterie au Palais-Roval 1800^
couvertere, plomberie, menuiserie.
Néant.
SERRURERIE
28 aoust-26 octobre : à Hardy, serrurier, à compte de ses ouvrages de serrurerie au Palais-Royal ( 2 p.). 700^
PEINTURE, SCULPTURE ET ORNEMENS, JARDINAGES
Néant.
PARTIES EXTRAORDINAIRES
5 avril : à la veuve Tolmay, vuidangeur, pour la vuidange qu’elle a fait faire des fosses au Palais-Royal. 1 98^ i5 janvier 1671 : à Aubrt, paveur, pour son parfait
paiement de 1 7 3 7tt à quoy montent les ouvrages et réparations de pavé qu’il a faits au Palais -Royal et autres
lieux 7^7tt 9* 7d
Somme de ce chapitre g35tt 9" 7d
ARC DE TRIOMPHE
aA janvier- iei novembre : à Thevenot et Le Maistre, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’ils font au modèle de l’Arc de triomphe (6p.) 27600**
20 may- 1e1' novembre : à eux, à compte des fondations qu’ils font à l’Arc de triomphe au faubourg Saint-
Antoine (A p.) 5o5ootf
G febvrier-10 mars : à Francisque \ à compte de la sculpture qu’il fait au grand modelle de l’Arc de triomphe
(2 p.) 2Aoott
12 avril : à Milet, serrurier, à compte du fer qu’il fournit pour le modelle de l’Arc de triomphe .... 1200**
Somme de ce chapitre 8 1 Goo**
SERRURERIE
26 may : à Millet, serrurier, pour parfait payement de 4 759^ qs Ad à quoy monte le fer qu’il a fourny pour le
grand modelle de l’Arc de triomphe 1 9o8tt 9’ Ad
2 A octobre 1670 - 26 janvier 1671 : à luy, pour parfait paiement des ouvrages de serrurerie qui ont été faits au modelle de l’Arc de triomphe (3p.).... 3789** 1 2 5 2e
Somme de ce chapitre 5 7 A 8 1+ i! 6d
SCULPTURE ET ORNEMENS
12 may- 17 octobre : à Francisque Temporiti, sculpteur, à compte des ouvrages de sculpture qu’il fait au modelle de l’Arc de triomphe au faubourg Saint-Antoine
(3 p.) Moo«
3i juillet- ier novembre : à Raon, sculpteur, à compte des trophées et captifs qu’il fait au modelle de l’Arc de
triomphe (3 p.) 980^
17 octobre : à Chantoiseau, peintre, pour avoir peint à fresque la voulte de la grande et petite arcade du modèle de l’Arc de triomphe 35e11
Somme de ce chapitre 5530^
1 11 s’agit ici de Francesco Temporiti qui repavait un peu plus bas au chapitre de la sculpture, de même que le serrurier Milet de l’article suivant revient immédiatement après dans le chapitre spécial de la serrurerie.
PARTIES EXTRAORDINAIRES
5 may-28 aoust : à Dufoijr, marchand de fer, pour clouds et chevillettes de fer qu’il a fournis pour le mo-
deile de l’Arc de triomphe ( a p.) 2i32** ios
16 juillet: à Langlois, carrier, à compte des grandes pierres qu’il tire de Meudon et qu’il doit fournir pour
l’Arc de triomphe 3oo**
Somme de ce chapitre 2A32** tos
OBSERVATOIRE
MAÇONNERIE
6 febvrier 1670 -A janvier 1671 : à Mazière et Bergeron, acompte des ouvrages de maçonnerie qu’ils font g l’Observatoire (7 p.) ioi5oo**
MENUISERIE, SERRURERIE
Néant.
PARTIES EXTRAORDINAIRES
1er mars : aux particuliers qui ont voiture dans des
tombereaux des terres à l’Observatoire 16A** g3
A Deschamps, voiturier par eaue, pour avoir voiture 3 a toises de pierres de molière pour l’Observatoire. 32 0** 12 avril- 9 novembre : à Cabaris, pour son parfait payement de 32 toises de pierres de molière qu’il a fournies pour l’Observatoire (3p.) 72^
12 may-g juillet : à Jean Jamois, voiturier, pour 29 toises trois quarts de pierre de molière qu’il a voiturées du port de la porte de Saint-Bernard jusquos à l’Observatoire, à raison de 16** îo’pièce (2 p.). A 7 9** 17* 8 juin- 18 novembre : à Sainte-Marie, pour remboursement de ce qu’il a payé aux charretiers qui mènent des tombereaux de terre et de décombres à l’Obser-
vatoire (A p.) Ag6t+ 6S
Somme de ce chapitre 218A** gs
COLLÈGE ROYAL
Néant.
LA BASTILLE
18 febvrier : à Pierre Parent, serrurier, pour gros fer et menus ouvrages qu’il a faits et fournis au chasteau de la Bastille 270*1 2S
MAISON DE LA POMPE DU PONT-NEUF
2 A janvier : à Le Maire, fondeur, pour avoir fait le modelle de la Pompe du Pont-Neuf. 90**
VERSAILLES. Al A
17 juin : à Potel, taillandier, pour plusieurs menus ouvrages qu’il a faitz à la Pompe du Pont-Neuf. . . 182** 2A octobre 1670 - 26 janvier 1671 : à Closmesnil1, plombier, pour parfaict payement de 2203** i3s à quoy monte la conduite d’eaue qu’il a faite de la Pompe à la
Conciergerie (2 p.) 11 55** i35
2 3 décembre : à Bricard, charpentier, pour les réparations de charpenterie par luy faictes à la Pompe du Pont-Neuf pendant les années 1669 e* *670. . . 1117** Somme de ce chapitre 25AA** 1 3S
OUVRAGES DE L’ENCLOS DU PALAIS
1 ei mars : à Hanicle , maçon , à compte de ses ouvrages
de maçonnerie à la Conciergerie du Palais 1 ooo**
1 er mars 1670^1-5 janvier 1671 : à Le Hongre, peintre et doreur, à compte de la dorure qu’il fait au clocher de
la Sainte-Chapelle (A p.) 1600**
3i mars : à Estienne Le Hongre, sculpteur, à compte des ornemens de plomb qu’il fait au clocher de la Sainte-
Chapelle 3oo**
16 juillet : à Girard, plombier, à compte des ouvrages
de plomberie qu’il fait aud. clocher 3 00**
2 A décembre : à Lavier, menuisier, à compte de ses
ouvrages de menuiserie au Palais 900**
26 janvier 1671 : à Carré, paveur, à compte des ouvrages de pavé qu’il a faits, tant à la Conciergerie qu’à
l’hostel de M. le Premier Président2 5oo**
21 janvier 1671 : à IIullot, couvreur, aiant l’entrelenement des couvertures et plomberies du Palais et lieux en dépendans, pour deux années dud. entretenement échues les i5 novembre 1O69 et 1670, à raison de
2000** par an Aooo**
CHASTEAU DE VERSAILLES
, MAÇONNERIE
2A janvier : à Sauton et Forgeau, tailleurs de pierre, pour leur parfait payement de 1293** à quoy monte la taille des quatorze bassins de l'allée d’eaue iA3**
2 A janvier 1 670 - A janvier 1671 : à Gabriel, maçon, à compte et en avance des ouvrages de maçonnerie du nouveau bastiment de Versailles (8p.) 586000**
1 Ou Clomeny.
2 Guillaume de Lamoignon, Premier Président du Parlement de Paris, né en 1617, mort en 1677.
1 8 febvrier : à Louis Jeannot, maçon , pour les ouvrages s rie maçonnerie qu’il a faits aux ornemens de la fontainee
enpyramide 1 3 1 7 * s
ier mars- ier novembre : à Bergeron , maçon , à comptée des ouvrages de maçonnerie qu’il fait à Trianon dans le 2
parc de Versailles (5 p.) i556oo++*+
3i juillet : à La Creuse, pour remboursement de pareille somme qu’il a payée aux ouvriers et limosins qui i ont basty les magazins et le logement des jardins dee
Trianon 9A2++3”
2 A febvrier : au marquis de la Valuère, ce qu’il a payée à Mazière et Bergeron, maçons, pour la maçonnerie du J pavillon qu’il avoit fait commencer et que le Roy fait achever pour y loger partie des officiers de la Reyne. . 3ooo++++
Somme de ce chapitre 7A5821++
charpenterie.
6 febvrier : àPoTOT, charpentier, pour parfait payemenll de 1002 '4 à quoy montent les ouvrages de charpenteriee par luy faits au chasteau de Versailles ez années 1667,,
1 668 et 1 669 1 1 2 A++++
10 mars- 3 1 juillet : à luy, pour les dosses qu’il aa fournies et posées sous les murs du canal (2 p.). 2093++++ 6 febvrier 1670-/1 janvier 1671 : à Cliquin et Char-ip entier , charpentiers, à compte des ouvrages decharpen-terie qu’ils fontau chasteau deVersailles (7 p.). t585oo^ 27 décembre : à Jacques Arnaud, charpentier, pourr ses ouvrages qu’il a faits derrière le bois de Trianon. 1 35++++
Somme de ce chapitre ....... 161862++
COUVERTURE
2 9 mars 1670-15 janvier 1 67 1 : à Ivon , couvreur, èè compte des ouvrages de couverture qu’il fait au chasteauu de Versailles (6p.) 2o3oo+++
PLOMBERIE
18 febvrier 1670- i5 janvier 1671 : à Le Roy, plom — hier, à compte des ouvrages de plomberie par luy faites
et fournis à Versailles (6 p.) Ai200+3+
20 aoust : à Marquet et Girard, plombiers, pour parrlait payement des ouvrages de plomberie qu’ils ont faitfts aux conduites des fontaines de Versailles. 2262++ i5s 83d A Denis, fontainier, pour les thuiaux de plomb qu’iil
a fournis et posez à Trianon 1 77f ^
18 novembre- 16 décembre : à Mazeline, à comptée de ses ouvrages de plomberie à Trianon (2 p.).. 3ooo+>++
Somme de ce chapitre., . . A663g++ i55 8d
Al 6
MENUISERIE
6 febvrier- 18 novembre : à Saint-Yves, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il fait à l’église 1
de Versailles (5 p.) 6700++
29 avril- 17 juin : à Saint-Yves et la veuve Tavernier , menuisiers, à compte des ouvrages qu’ils font à Versailles
(2p.) 3Aoo++
6 febvrier - 16 décembre : à Le Roy, menuisier, pour parfait payement des ouvrages de menuiserie qu’il a faits au grand vaisseau du canal de Versailles (3 p.). 276/1+1 5 avril-9 novembre : à Anglebert, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il fait pour Trianon
5 avril-9 novembre : à Dionis, idem (3 p.). 1900+1
17 octobre : à Dionis, pour le bois qu’il a fourny aux
Anglois qui font l’essay d’une machine pour voguer à tout vent sur le canal de Versailles 86+*
5 may-17 juin : à Grimbois, menuisier, pour payement de menues réparations de menuiserie qu’il a faites
au chasteau de Versailles (2p.) 656++ 1 2S
2 A j uillet- 1 5 janvier : à luy, à compte de ses ouvrages et des ais qu’il fournit et met autour des planches de fleurs à Trianon (A p.) 1A00++
1 8 novembre - 6 décembre : à luy, pour le travail qu’il
fait à une machine de moulin à vent sur le canal de Versailles (2p.) 2l3++ 10’
20 may-16 décembre : à Couvreux, menuisier, à compte de ses ouvrages de menuiserie au chasteau de
Versailles (A p.) 65oo++
2 A juillet 1670- A janvier 1671 : à Lavier , menuisier, à compte de ses ouvrages de menuiserie au chasteau de
Versailles (A p.) i63oo++
1 5 janvier 1671 : à luy, pour parfait payement des ouvrages de menuiserie qu’il a faits à Versailles et à la Ménagerie pendant les années 166A et 1 665 . . 1660++ 12’ 5 septembre 1670-26 janvier 1671 : à Prou et Buirette, menuisiers, à compte de leurs ouvrages de menuiserie au chasteau de Versailles (2 p.) 2200++
9 novembre : à Prou, pour avoir fourny la menuiserie de dix grandes bordures de miroir pour Trianon. q3o++ i5 janvier 1671 : à Bergerat et La Croix, autres me-
nuisiers, à compte de leurs ouvrages 600++
Somme de ce chapitre A62 10++ iA*
SERRl RERIE.
18 febvrier 1670 - A janvier 1671 : à Marie et Boutet,
1 Quelquefois , au lieu de l’église , le registre dit : la chapelle de Versailles, c’est-à-dire la chapelle du château.
serruriers, à compte de leurs ouvrages de serrurerie au
chasteau de Versailles (1 1 p.) 368oott
29 mars : à eux, pour parfait payement de i325ott à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’ils ont faits à
Versailles en 1669 io3ott 9*
5 may : à Marie, serrurier, pour menus ouvrages de
serrurerie faits au chasteau de Versailles 35tt i8s
5 avril -5 septembre : à Hardy, serrurier, à compte de ses ouvrages de serrurerie pour Trianon (5 p.). 36oott 5 avril -5 septembre : à Nicolie, autre serrurier, idem
(6 p.) 4 ioott
1 2 may : à Delobel *, à compte du balcon et des portes
de fer qu’il fait pour Versailles (4 p.) 9600^
2 h octobre : à Potier, serrurier, pour parfait payement de ses ouvrages à Versailles 5 79^ 1 is
18 novembre : à Seceet, serrurier, pour paiement du fer qu’il a fourny pour porter les dix grands miroirs qui
sont à Trianon 90^
4 janvier 1671 : à Doyart, à compte de ses ouvrages
de serrurerie pour Versailles 2000tt
Somme de ce chapitre 57835tt i8s
VITRERIE
10 mars 1670-4 janvier 1671 : à la veuve Lorget, vitrier, à compte de ses ouvrages de vitrerie au chasteau
de Versailles (6 p.) 78oott
3 juillet 1 670 - 1 5 janvier 1671 : à la veuve Vierrey,
idem (4p.) 2200tt
Somme de ce chapitre ioooott
PEINTURE , SCULPTURE, DORURE ET ORNEMENS
24 janvier : à Le Gros, sculpteur, à compte des
groupes d’enfans qu’il fait pour les bassins de l’allée
d’eau de Versailles 5oo*t
ier mars : à luy, à compte des bas-reliefs qu’il fait à la
fontaine du hault de l’allée d’eau i6oott
18 novembre : à luy, à compte des figures qu’il fait pour mettre au-dessus des balcons de Versailles. . . 3oott
2 5 may - 24 décembre : à luy, parfait payement des ouvrages de sculpture qu’il a faits à Versailles (4 p.). 365ott 2 4 janvier 1670-26 janvier 1671 : au s‘ Guérin, sculpteur, à compte du groupe de marbre blanc, représentant les chevaux du Soleil, qu’il fait pour la Grotte de
Versailles (5p.) 44oott
e4 janvier- 24 décembre : à Gaspard et Baltijazard de Marsy, à compte du groupe de marbre blanc qu’ils font pour lad. Grotte (4 p.) 2600+*
1 Ou Lobel.
1 er mars - 2 4 décembre : à eux , pour leur parfait payement du grouppe d’une Latonne de marbre blanc aveudeux enfans, Apollon et Diane, et dix figures de paysans qui se changent en grenouilles, qui ont esté posez dans
trois bassins2 de Versailles (4 p.) 5ooott
20 may- 20 aoust : à eux, à compte des figures qu’ils font pour mettre sur les balcons du nouveau bastiment;
de Versailles (2 p.) i4oott
9 novembre : aux nommez Marsy, Le Gros, Massol , Houzeau et Le Hongre, sculpteurs, à compte des trophées de sculpture qu’ils font pour mettre à la balustrade de
Versailles 2 0oott
24 janvier- 16 décembre :à Girardon et Regnauldin, sculpteurs, à compte du grand grouppe de marbre blanc qu’ils font pour la Grotte de Versailles (3p.)... 2760** 6 febvrier 1670-26 janvier 1671 : à Girardon, à compte des ornemens qu’il fait aux fontaines de Versailles
(6p.) 93oott
1 6 décembre : à luy, à compte des bustes qu’il fait et ♦d’autres qu’il répare pour mettre à Versailles. . . 2000^ 24 janvier 1670- 1 5 janvier 1671 : à Misson, marl)i ier, à compte de ses ouvrages de marbrerie au chasteau de Versailles (7p.) 26000^
2 4 janvier : à Le Dru, marbrier, pour la façon de ♦deux chambranles faits et fournis pour Versailles. iG5H 6 febvrier 1670-15 janvier 1671 : à Le Hongre, sculpteur, à compte des ouvrages de sculpture qu’il fait aux fontaines de l’allée d’eau à Versailles (7p.). 45ooN
5 may : à luy, à compte des modclles qu’il fait pour
les appartemens de Versailles i5oott
6 febvrier 1670-4 janvier 1671 : à Gouet 3, peintre
et doreur, à compte des ouvrages de peinture et dorure qu’il fait à Versailles (6 p.) i3200fl
icr mars : à luy, pour parfait payement de 4 2 2 6 ^ à quoy montent les ouvrages et ornemens de peinture et dorure qu’il a faits à l’église de Versailles et dans le chasteau jusqu’au mois d’octobre de 1669 826^ 8'
29 avril : à luy, à compte de la dorure qu’il fait au
waisseau de Versailles 4oott
6 febvrier - ier juin : à Mazelines, sculpteur, pour parfait payement de 9200ttà quoy monte la sculpture qu’il
ai faite au grand vaisseau du canal (3 p.) 48oott
1e1 juin -27 novembre : à luy, à compte des ouvrages file sculpture et stuc qu’il fait à Trianon (4 p.). . 6900 11 6 febvrier 1670-26 janvier 1671 :à Pierre Mesn.îrd,
2 Ou plutôt trois cuvettes dans un même bassin , car il ne s’agit ici que du seul bassin de Latone.
3 On trouve aussi Goy ou Gouay.
COMPTES DES BATIMENTS. I
COMPTES DES BÂrTIMENTS DU ROI.
MO
marbrier, à compte des ouvrages qu’il fait à Versailles
(7 p.) 5aoott
2 7 novembre : à luy, pour son parfait payement d’avoir
posé des carreaux de fayence à Trianon 4 2 9+^ 55
6 febvrier- 1 7 octobre : à Buister, sculpteur, pour parfait payement des chambranles et foyers qu’il a fournis
pour le Roy (2 p.) 2700**
6 febvrier - icr mars : à Berthier, rocailleur, à compte des chandeliers qu’il a faits pour la Grotte de Versailles
(2 p.) 8oott
iev mars : à Baptiste Tüby 1, sculpteur, à compte de l’ornement de fontaine qu’il fait au bassin des cignes à
Versailles i5oott
1er mars -7 aoust : à luy, à compte d’un autre ornement de fontaine qu’il fait, représentant une couronne
portée par des Tritons (3p.) 3ooott
5 avril 1 670 - 26 janvier 1671 : à luy, à compte de deux figures de marbre qu’il fait pour la Grotte (2 p.). 24oott 5 avril 1670-26 janvier 1671 : à luy, à compte du Soleil levant et autres ornemens de fontaine ( 4 p.). 4ooob 18 novembre : à luy, à compte des figures qu’il fait
pour mettre sur la corniche des balcons 4oott
ier mars- 27 novembre : à Bonsergent et Pierre Noël, doreurs, pour leur parfait payement de la dorure de deux enfans et de tous les ornemens des sphinx de
marbre de Versailles (4 p.) 2600**
ier mars- 24 juin : à Le Grand et Poissant, sculpteurs, pour parfait payement des consoles pour poser des bustes et vases qu’ils ont mis sur les lucarnes du chas-
leau de Versailles (3p.) 1960**
2 4 juillet : à Le Grand et Bernard, pour parfait payement de leurs ouvrages de stuc à Versailles 876^
9 novembre : à eux, pour le paiement d’une corniche de stuc qu’ils ont faite dans la pièce où estoit l’ancienne
chapelle de Versailles 36ott
icr mars : à Guénard, doreur, pour parfait payement de 2 35ott à quoy monte la dorure qu’il a faite à une
galiote qui est sur le canal de Versailles 55ott
ie‘ mars : à Francart, peintre, pour parfait payement de noott à quoy montent les ouvrages de peinture qu’il
a faits à une galiotte du grand canal 6oott
5 may 1670-16 janvier 1671 : à luy, pour son parfait payement des ouvrages de peinture qu’il a faits aux grands vaisseaux du canal (4 p.) 33o8tt
1 Désigné souvent, ici et ailleurs, sous le seul nom de
Baptiste, comme d’autres artistes italiens auxquels on ne donne que leur nom de baptême; ainsi Temporiti est souvent
appelé Francisque.
1 7 octobre : à luy, à compte des dessins qu’il a faits
pour les planchers et platfonds de Trianon 3oott
17 octobre- ier novembre : à Francart, des Gobelins et Francart, peintres2, à compte des ouvrages de peinture qu’ils font pour les platfonds de Trianon (2p.).. 1 200'* ie‘ mars-20 aoust : à Duval, fondeur, pour parfait payement des deux enfans qu’il fait et ornemens de bronze des deux sphinx de marbre blanc qui sont à Versailles (4p.) 1800*1
6 décembre : à luy, à compte d’un enfant qu’il fait pour ornement de fontaine, et de deux vases pour Versailles 800**
ier mars- 20 aoust : à Simon Dubois et consorts, doreurs, pour parfait payement de la dorure à feu de deux figures de Tritons, des coquilles de la court de Versailles
(3 p.) 6oo**
5 avril : au sr Houzeau, à compte des ornemens de sculpture qu’il fait aux souches de cheminées de Versailles 900*1
20 may 1670-4 janvier 1671 : à luy, à compte des Termes, vases et autres ornemens qu’il fait pour le chas-
teau (6 p.) 84oo**
5 avril- 1 8 novembre : à Manière3 et Le Gendre, pour leur parfait payement des bas-reliefs qu’ils font pour le
bassin de l’allée d’eau (2p.) 1 1 oott
5 avril 1670- i5 janvier 1671 : à Le Grue, marbrier, à compte des ouvrages de marbre qu’il fait pour Versailles
5 may : à Lerambert, sculpteur, à compte des ornemens
qu’il fait aux fontaines 800**
20 may 1670-4 janvier 1671 : à Pasquier, marbrier, à compte des ouvrages de marbre qu’il fait au chasteau de
Versailles (5 p.) 6200**
27 novembre : à luy, à compte des carreaux qu’il pose
et autres ouvrages qu’il fait à Trianon 5oo**
2 4 juin : à Pasquier et Delegre, marbriers, pour huit bazes et huit chapiteaux de marbre blanc qu’ils ont faits et posez à Versailles pour les huit colonnes du balcon de
la cour 880**
1e1 juin: à Valet et consors, doreurs, à compte des ornemens de fontaine qu’ils dorent à \ ersailles. . 1 800** 1er juin - 18 novembre: èMacron, sculpteur, pour son entier paiement des glaçons qu’il a taillés au grand bassin de l’allée d’eau de Versailles (2 p.) 7591 10“
2 François Francart était employé aux Gobelins comme peintre d’ornements pour les tapisseries; son frère était peintre aussi, mais membre seulement de l’Académie de Saint-Luc. (Voyez Jal.)
3 Ou Magnier.
8 juin : à Guyot, sculpteur, pour parfait payement de
j 2 o pour quatre bustes de marbre blanc qu’il a fournis pour Versailles goott
17 juin- 13 septembre : à Masson, sculpteur, pour parfait payement des ornemens de fruits et fleurs qu’il lait pour l’allée d’eau de Versailles (3 p.) 920tt
1 6 décembre : à luy, à compte des figures et bas-reliefs
qu’il fait pour Versailles 3oott
17 juin 1670-4 janvier 1671 : à Cuccy, ébéniste et
fondeur, à compte des garnitures de bronze qu’il fait pour les portes et croisées de Versailles (3 p.) 320ott
3i juillet : à Muzard, à compte des toilles mastiquées qu’il met sous l’aire des petites courts de Versailles. 3ooott A Valet, Gaillard et Boutillier, à compte des ouvrages de peinture qu’ils font à Versailles 5oott
3i juillet 1670-4 janvier 1671 : à Le Hongre, peintre, à compte des ouvrages de peinture qu’il fait à
Trianon (4p.) 9200^
16 décembre: à luy, pour son paiement d’avoir fait
plusieurs modelles à Versailles 1 5ott
20 aoust : à Raon, sculpteur, à compte des figures qu’il
fait pour Versailles 2 0ott
20 aoust-27 novembre : à Desjardins, sculpteur, idem
(2p.) 6oott
2 0 aoust - 2 7 novembre : à Le Maire., fondeur, à compte des ouvrages qu’il fait pour Versailles (3p.)... 22oott 20 aoust : à Loir, peintre, à compte de ses ouvrages
de peinture à Versailles iooott
28 aoust - ier novembre : à Bailly, peintre, pour son parfait payement d’avoir bronzé l’Appollon, le cbar et les quatre chevaux qui font l’ornement d’une fontaine à Versailles (2 p.) goo1'
5 septembre : à Doyart , pour son remboursement de
la dorure de la ferrure du vaisseau du canal 2o5tt
A Roger, sculpteur, à compte des figures qu’il fait pour
Versailles 2 00tt
2 octobre - 1 6 décembre : à Mataut, marbrier, à compte des ouvrages de marbre qu’il fait pour Versailles
(2 P-) 45ott
1e1 novembre : à Pinasel, pour son parfaict paiement des coquilles de marbre qu’il a fournies à la Grotte de
Versailles xoott
A Le Maire, fayencier, pour son parfaict paiement des carreaux de Holande qu’il a fournis pour Trianon 3363N i5s
9 novembre : à Caffier et Lespagnandel, pour leur
paiement de la sculpture de dix grandes bordures de miroirs qui sont à Trianon i44ott
18 novembre : à Le Gendre, miroitier, pour plusieurs
miroirs qu’il a fournis à Versailles 3763**
A La Baronnière, peintre, pour avoir peint et verny les bordures des dix grands miroirs qui sont à Trianon. 3g8tt 27 novembre : à Errard, sculpteur, à compte des figures qu’il fait pour Versailles 3oott
27 novembre 1670-4 janvier 1671 : à Derbais, marbrier, à compte des ouvrages de marbre qu’il fait pour Versailles (2p.) 3ooott
4 janvier 1671 : à Coipel, peintre, pour son paiement
d’un grand tableau et deux moindres qu’il a faits pour le grand autel de l’église de Versailles 2oooK
Somme de ce chapitre 2oo652tt t85
PAVÉ
20 may-9 novembre: à Aubry, paveur, à compte des ouvrages de pavé qu’il fait à Versailles (3p.). . 34oott
JARDINAGES
5 avril- 18 novembre : à Masson, jardinier, pour son
remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont labouré et fait plusieurs réparations dans le potager de Versailles (3p.) 6i6tt i3'
9 juillet : à luy, pour remboursement de pareille somme qu’il a payée pour des fumiers pour Versailles. 3o7tt 5' 5 avril : à Isaye, terrassier, pour avoir défriché parti >
du jardin de Trianon 32 0tt
5 avril- 9 juillet : à Marin Trumel, jardinier, à compte du port de sable et du régallemenl des terres des allées
autour du canal (2p.) 43oott
17 octobre : à luy, pour les fleurs, plantes et arbrisseaux qu’il a fournis pour le parterre à fleurs de Versailles Qooott
16 décembre : à luy, pour le régallement par luy fait de 19 arpens 64 perches de terre dans le grand parc de
Versailles 855^
29 avril- 16 juillet : aux nommez Colinot, Roty et consortz, jardiniers, à compte des treillages qu’ils font à
Triannon et à Versailles (3 p.) 1 4 3 8 ^ 1 os 5d
3 juillet - 17 octobre : à Colinot, pour parfait payement du sable de rivière qu’il fournit à Trianon (2 p.). 1 7 6 1 i5 janvier 1671 : à luy, pour le travail de jardinage
qu’il a fait dans les bosquets de Versailles 67 H 7’
8 juin : à Le Bouteux, pour soixante jasmins d’Espagne
fournis à Trianon goott
3 juillet- 6 décembre : à luy, pour orangers et tubéreuses qu’il a fournis à Trianon (2p.) 2029^ io‘
1 7 juin 1 670 - 26 janvier 1671 : au s1 Le Ménestrel , pour son remboursement de ce qu’il a payé et avancé aux ouvriers et chartiers, terrassiers et manœuvres qui ont
h'ik
dressé les terres des jardins et les allées du grand parc de Versailles, depuis le i4 avril 1670 jusqu’au ai janvier
1671 (4 p.) 10761++ iG58d
ai juin 1670 - 26 janvier 1671 :àluy, pour remboursement de ce qu’il a avancé aux jardiniers, terrassiers, charretiers et manœuvres qui ont labouré, fumé et remué les terres des jardins de Trianon et de Clagny, depuis le 5 avril 1670 jusqu’au 2 i janvier 1 671 (3 p.). 229.56+* i3s 3 juillet : à Houdin , jardinier, pour remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont taillé les lauriers cerise et fderia des treilles clans les courts de la Mesnagerie
de Versailles 1 +47++ 3 5
9 juillet : à Lalun et Chefdeville, pour parfait payement de leur fourniture d’arbres pour les avenues de Versailles, et des labours des remises de la plaine Saint- Denis 625++ i8s
16 décembre : à Lalun, pour son paiement de plu-
sieurs arbres qu’il a fournis pour les avenues de Versailles 485++ ios
2/1 juillets 12 septembre : à Dauvergne, pour parfait remboursement de la dépense des fumiers qu’il a achetez et faitvoiturer de Saint-Germain à Trianon ( 3 p.). 3o6i++ 17’ 3i juillet : à Louis Barbier, pour avoir régallé les recoupes et sable de rivière, et battu toutes les allées du jardin de Trianon 900++
1 4 aoust 1 670 - 4 janvier 167 1 : à Dupuis et Houdouin,
jardiniers, à compte des labours qu’ils sont obligez de faire aux grands et petits plants des avenues et parc de Versailles (2 p.) 8700++
9 novembre : à eux , à compte des ormes qu’ils plantent
à Versailles 36oo++
6 décembre : à Dupuis, jardinier, pour plusieurs hyacintes orientalles qu’il a fournies pour le parterre à fleurs qui est au-dessus de l’orangerie de Versailles. . . 209++ 5 septembre : à Giné, pour perches et ozier qu’il a fourny pour Versailles 120++
2 octobre : à Desgotz et Jacques . . . ’, jardiniers, pour
cent quatre ifs qu’ils ont fournis pour l’allée d’eau de Versailles 708++
17 octobre : à Colin, pour employer en achapt d’ar-
brisseaux, de plantes et de fleurs pour Trianon et pour l’orangerie du Roulle 1000+t
ic‘ novembre : à Chapotot, pour neuf mille oignons, tant narcisses de Constantinople que jacintes et autres fleurs qu’il a fournies pour les jardins de Trianon. iooott 9 novembre : à Esmonni et Voille, pour voitures de fumiers faites à Trianon 896+++
1 Le nom a été laissé en blanc.
16 décembre 1G70-4 janvier 1671 : à Jacques Vautier, aiant l’entretenement du jardin potager de Versailles, pour le fumier qu’il a achepté et la voiture d’icelluy (3P-) 478++ i9s
2 4 décembre : à Julienne, jardinier, pour quarantesept sapins fournis à Versailles 235++
26 janvier 1671 : à Marinier, chaudronnier, à compte des vazes de cuivre qu’il fait pour mettre des ifs et autres
arbrisseaux 4oo++
Somme de ce chapitre. . . . 65871++ 9’ id 2
FOUILLES ET TRANSPORTS DE TERRE
2 4 janvier - 1e1' juin : à Dupuis et Houdouin, jardiniers, à compte des labours qu’ils font aux plants de Versailles (2 p.) 3ioo++
2 4 janvier- 21 avril : aux manœuvres et terrassiers qui ont travaillé à la journée à Versailles, depuis le 3 décembre 1669 jusqu’au 12 avril 1670 (4p.). 2818++ 25
21 avril : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée à porter de bonnes terres et les dresser dans les jardins de Trianon 2672++ 7’ 6d
2 4 janvier- 6 febvrier : à Feuillastre et Isaye, pour
leur parfait payement de 4 4 1 3++ i5s à quoy montent les ouvrages de corroy qu’ils ont mis derrière les murs du canal (2p.). . . . v 2 1 1 3++ 1 5S
21 avril-12 may : à Isaye Le Jeune, terrassier, pour parfait payement du transport des terres du cimetière de Trianon dans celui de Choisy (2 p.) 2945++
20 may- 18 novembre: à luy et consorts, à compte des terres qu’ils transportent à Trianon (4 p.). . . 9800++
9 juillet : à Feuillastre et aux héritiers de Petit, fontainier, pour payement des ouvrages qu’ils ont faits à Versailles en 1668 3oo*+
5 may : à Feuillastre et Martinet, à compte des ou-
vrages de conroy qu’ils font tant au canal des cygnes, grand réservoir, qu’aux grandes pièces d’eau des deux bouts du canal de Versailles 2200++
3 juillet 1670-4 janvier 1671 : aud. Feuillastre, à
compte du conroy qu’il fait pour les grandes pièces d’eau qui se font aux deux bouts du canal (5p.) 5388++
3 juillet 1670-4 janvier 1671 : aud. Martinet, à compte de conroy qu’il fait au grand réservoir et à deux autres réservoirs de Versailles (5 p.) 6000++
6 febvrier : à Boursault, terrassier, pour parfait paye-
ment de 443 1++ i3s 4d à quoy montent les terres qu’il a portées le long d’une allée du canal 63 1 ++ i3s 4d
29 mars- 12 may : à Guinot et consorts, terrassiers,
2 Le total exact est 65871*+ 7’ td.
à compte des terres qu’ils transportent à Trianon (3 p.) i5i3tt i 7S
16 de'cembre : à Jean Quinot1, à compte des terres
qu’il transporte pour régaler le terrain autour des moulins de Trianon 700b
ai avril- icr novembre : à Houet et Boursault, terrassiers, à compte de la fouille de terre qu’ils font aux deux pièces d’eau qui se trouvent aux deux bouts du canal
(5 p.) 463oott
i5 janvier 1671 : à Houet, terrassier, à compte des
terres qu’il transporte à Trianon i5oott
7 may-17 octobre : à Trumel, jardinier, à compte du régallement qu’il fait des terres et allées du grand
parc de Versailles (2p.) 1963b 5S
96 janvier 1671:3 Trumel et Henry Dupuis, à compte des terres qu’ils fouillent pour faire une grande pièce
d’eau dans le petit parc iboo*1
9 juillet : à Muzard, fontainier, à compte de la citerne qu’il fait à Versailles 8900b
1 4 aoust-9 novembre : à luy, à compte des tranchées
et pierrées qu’il fait pour la conduite des eaux bonnes à boire pour Versailles (2 p.) 33oott
4 janvier 1671 : à luy, à compte de ses ouvrages au
réservoir de Trianon îooot1
1/1-20 aoust : à Baudouin, terrassier, pour son paiement d’avoir démolly et remply de conroy partie de la voulte qui passe sous le canal de Versailles ( 2 p. ) . 216b 21 septembre : à Chevalier, fontainier, à compte du
conroy qu’il fait au réservoir de Trianon 1200b
20 aousl-2/1 octobre : au sr Le Ménestrel, pour remboursement de pareille somme par luy payée aux ouvriers, terrassiers et gens de journée qui ont travaillé à porter et dresser des terres et voiturer des fumiers à Trianon, depuis le a3 juin jusqu’en octobre (2 p.). . . . i8465b 2S
2 4 octobre : à luy, idem des gens de journée qui ont
travaillé à fouiller et remuer des terres à Versailles et planter des ifs et des sapins dans l’allée d’eau depuis le a5 aoust e335tt 3S
24 octobre 1670-26 janvier 1671 : à Chastelain, Fillet et Lasnier , à compte des terres qu’ils transportent à l’une des pièces d’eau du bout du canal de Versailles (4 p.) 4700b
17 octobre : à La Treille, jardinier, à compte du
conroy du réservoir de Trianon 1 5oott
i5 octobre 1670-4 janvier 1671 : à Viart et Maron,
1 C’est très-probablement ie même individu que te Guinot
de l’article précédent.
terrassiers, à compte des terres qu’ils transportent de la grande avenue dans l’avant-court (4 p.) io3oob
1 8 novembre : à Millard , pour trente trois voyes de lerreauqu’ila faitvoiturerpourTr.uMELà Versailles. 448b 1 o5 Somme de ce chapitre. . . 1 433o5tt 1 4S 1 od
PARTIES EXTRAORDINAIRES
24 janvier: à Marinier, chaudronnier, pour parlait payement de 1622b ios à quoy montent les ouvrages de chaudronnerie qu’il a faits tant à la nape de l’allée d’eau qu’au thuyau de cuivre qui traverse l’esfang de Gla-
gny 5 2 2 io*
6 febvrier-9 juillet : à luy, pour plusieurs ouvrages qu’il a faits tant à Versailles, Saint-Germain, qu’à la
Pompe du Pont-Neuf (2 p.) 1290b (p
6 décembre : à luy, pour plusieurs réparations qu’il à
I faites aux fontaines de Versailles 5ott i4s
2/1 janvier -29 avril : à Marquet, à compte du restablissement des conduites des fontaines de Versailles
(2p.) 6oott
8 juin : à Marquet et Girard, à compte des ouvrages
qu’ils font à Versailles i4oott
2 4 janvier- 1 er mars : à Jacquier , machiniste, à compte des machines qu’il fait pour une course de bagues à Versailles (2 p.) 2700b
e4 janvier- 21 septembre : à Motelet, frotteur de parquet, pour avoir frotté à plusieurs et diverses fois tous les planchers des apartemens de Versailles (3 p.). . 63ob , e4 janvier : à Estienne Démon, natlier, pour la natte qu’il a fournie pour les trois portes de la Grotte. . 117b j 28 aoust- 24 octobre: à luy2, à compte de la natte qu’il fournit pour la couverture des orangers à Trianon
(2p.) j. 8oob
6 febvrier : aux ouvriers de Versailles qui ont travaillé à la journée, pendant la semaine finie le 2 4 décembre
1669, à remplir les glacières 809b
ier mars : aux ouvriers qui ont amassé les neiges au pied des arbres des avenues de Versailles.. . . . io5tt 2 6 febvrier-12 septembre : à Muzard, fontainier, à compte des tranchées et pierrées qu’il fait pour l’eau bonne
à boire à Versailles (3p.) 4 2 ou11
1“ mars - 1 2 septembre : à luy, à compte de 1a citerne
qu’il fait à Versailles (3 p.) 20600b
ier mars : à luy, à compte des auges qu’il fait pour conduire l’eau de la descharge de l’estang de Clagni dans le canal de Versailles 24oob
2 Son nom est écrit aussi Délions et Delyon.
24 juillet : à luy, à compte des moulins à vent qu’il
construit dans le grand parc de Versailles 8ooott
i a septembre- 1 6 décembre : à luy, à compte des moulins qu’il fai t pour eslever de l’eau à Trianori ( 3 p.). 83ooH 27 novembre 1 670-4 janvier 1671:8 luy, k compte des toiles mastiquées qu’il pose sur les voultes de l’avant-court
du chasteau de Versailles (2 p.) 7000^
icr mars : à Dauvergne, pour parfait payement et remboursement de la dépense qu’il a faite à la forest des Lyons et de la Neufville pour faire arracher et voiturer
des petits plans pour Versailles g84tt 7* 6d
A Lecas, pour trois bustes de marbre .qu’il a vendus et
fournis à Versailles 6ooH
A Guiot, à compte de six bustes qu'il fait à six testes
antiques pour Versailles 3oott
A Boivin et Cames, terrassiers, pour leur payement
d’avoir régallé une allée à Trianon 127^ 105
A Isaye, autre terrassier, idem igott ios
A Gibié, pour son paiement de la paille, perches et ozier qu’il a fournis pour la glacière de Versailles. 2 16^2 5 5 avril : aux compagnons charpentiers qui ont travaillé jusqu’au 22 mars dernier à la machine qui se fait à
Bue ig8tt 7’
A Boursaelt, pour ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont desmoli la grange de Triannon et autres basti-
mens 727^ 4S 2d
3 juillet : à luy, pour menues dépenses. . . 668ttio! 1er novembre : à luy, pour son remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont travaillé à la dernière
feste de Versailles i8ittios
5 avril : à Prévost et Picard, fondeurs, pour avoir resoudé en plusieurs endroits deux Tritons à Versailles. ioott A Depuis et Houdouin, pour parfait payement de 627 7++ 1 os à quoy montent les labours et rigolles par eux faits des grands et petits plans des parc et avenues de
Versailles 1776^10’
38 aoust : à IIoedouin, pour avoir fait faucher les roseaux et herbes des quatre estangs de Versailles. . . 4 oott 18 novembre : à luy, pour avoir coupé les herbes du
canal 54tt i5s
26 janvier 1671 : à Henry Depuis, jardinier, pour un millier d’ormes qu’il a vendus pour planter à Versailles 3oott
5 avril: à Caron, marchand de bois, pour le bois d’orme qu’il a fourni pour les affus de canon du grand
vaisseau du canal 177^5*
5 avril -g juillet ; à Joachim1, fayencier à Lisieux,
1 Ou Joacuin.
pour parfait payement des carreaux de fayence qu’il a
fournis pour Trianon (2p.) g2Ôtt 12’ 6d
5 avril : à Lemaire, fayencier, pour 600 cloches à melons qu’il a fournies, tant à Versailles qu’à Saint-Germain 270*+
A luy, à compte des carreaux de Hollande qu’il fournit
pour Trianon 6oott
5 may : à Noisette, pour avoir voiluré sur des binartz quatre chevaux de plomb des Gobelins à Versailles. 6oott 1 4 aoust : à luy, pour avoir voituré la ligure et les
chevaux d’Apollon à Versailles. 270^
ier juin: à Berthier, rocailleur, pour parfait payement de 1 g8ott à quoy montent les réparations qu’il a faites aux chandeiliers et rocailles de la Grotte de Versailles. 1 i8ott
17 juin : à Martinot, pour une horloge à pendule
qu’il a fournie et posée à Versailles 65ott
A Le Boy, menuisier, pour les affusts de canons du
vaisseau de Versailles 1280^
g juillet : à Jean Chaevet, pour huit cens ais de baltcau
qu’il a fournis pour Trianon 620^
24 juillet: à Denis, ingénieur, pour une pompe et conduite de thuyaux de grais à Trianon. ... 743*+ 165
3 octobre: à Claude Denis, fonlainier, pour un mois
de travail qu’il a employé pour racommoder plusieurs fontaines de Versailles avec un compagnon et deux garçons 2 2Ôti
1 8 novembre : à luy, pour le louage de quatre pompes qu’il a fournies à Versailles 287+* ios
4 janvier 1671 : à luy, pour son remboursement du
charbon qu’il a fourni pour les fontaines de Versailles, et pour ses journées et celles de deux autres compagnons jusques au 1” novembre dernier 465tt i3” 4d
3 janvier 1671 : à luy, ayant l’entretenement de la pompe et de toutes les fontaines de Versailles, pour deux mois dud. enlretenement escheus le dernier décembre dernier, à raison de 6oooti par an , suivant le marché fait
avec luy iooott
i4 aoust: à Mouton et Defer, voituriers, pour avoir voituré deux pierres de Vernon de Saint-Cloud à Versailles 34gtt
A Colin, pour remboursement de menues despences qu’il a faites pour Trianon, les Thuilleries et la pépinière
du Roulle 1 43611 1 25
2 4 décembre : à luy, pour remboursement dépareillé somme payée pour chaux et autres drogues pour blanchir
les appartemens de Trianon 2 4 1 1+ 8”
28 juillet : à Jean Colin , pour remboursement de pareille somme payée à divers particuliers suivant nostre
m ANNÉE 167 0. -
ordre pour achat de plusieurs plantes et oignons de fleurs pour le jardin de Trianon 6656tt
1 h aoust : à Louis Dauray et consorts , pour fournitures par eux faites de paille pour recouvrir des glacières, et de perches et d’ozier pour le jardinage de Versailles.. 1 8gtt
20 aoust : à Boucher, carryer, à compte des marches déliais qu’il fournit pour les escaliers de Versailles. î ooott 20 aoust- i5 novembre : à Marin Trumel, pour achat de charbon et autres dépenses pour les deux orangeries de Versailles, depuis le mois de décembre jusqu’au mois
de febvrier (2p.) 2 5 5t+
20 septembre : à Parfait, pour remboursement de pareille somme qu’il a payée aux peintres, menuisiers et autres ouvriers, acbapt de toille, clouds, bois et autres matériaux qui ont servy pour la décoration du feu d’artifice de la feste de Versailles 1 376++
A Caresme et Morel, artificiers, pour la menue despence qu’ils ont faite et peine de leurs hommes pour mettre les artifices en estât et les avoir tirez au feu de la
feste de Versailles 3iott
A Fortier, frippier, pour quatorze habits de démons pour les artificiers qui ont allumé le feu de la feste de
Versailles 1 h ott
A Cessier, pour la poudre qu’il a fournie pour charger quatre cents boettes d’artifice , les avoir chargées et amorcées et tirées aux festes de Versailles 267*1 18’
A Dionys, pour le bois et peine d’ouvriers qui ont travaillé à faire les quaisses et les tréteaux du feu d’artifice de la feste de Versailles 352** ios
2 octobre : à Petit, pour remboursement de pareille
somme payée aux ouvriers qui ont travaillé à la dernière feste de Versailles . 15g11
12 septembre : à Lagnié, marchand, pour 1 57 8++ de
mastic qui ont esté envoyez à Versailles 167** 16’
2 1 septembre : à Chesneau et Devin, pour i3o voitures qu’ils ont faictes à Versailles à porter des figures et ornemens de fontaines, depuis le 23 avril dernier jusques
au 1 1 du présent mois î/in**
A Robert de Hainceville1, fayencier, pour des carreaux
de fayence qu’il a fournis pour Trianon i35**
17 octobre : à Charpentier, rocailieur, pour avoir res-
tably la rocaille de la Grotte de Versailles 1 6 1 *t
A Denys Nourry, frotteur de planchers, pour avoir frotté les planchers des apparlemens de Versailles. . yo**
20 septembre -2 octobre : au sr Le Ménestrel, pour remboursement de pareille somme qu’il a payée aux gens j
1 Peut-être Haincheville, commune de la Seine-Inférieure,
canton d’Eu.
de journée qui ont porté les vases de l’orangerie dans l’allée d’eau et autres endroits du jardin de Versailles pour la feste du 6 septembre dernier (2p.).. 2 35rt ios 2 octobre : à luy, pour remboursement de pareille somme payée aux ouvriers qui ont travaillé à la machine du sr Bractin 2 à Bue 16/jtt
1 7 octobre : à luy, remboursement de ce qu’il a payé
aux compagnons menuisiers, serruriers, sculpteurs, et autres, par gratiffication, en considération delà diligence qu’ils ont faite aux ouvrages de Trianon i5oH
A Jean Brutin, pour la manivelle et autres ouvrages qu’il a fournis à la pompe de Bue près Versailles. 55g** 8’ 1 8 novembre : à Bersaucourt, à compte de ses ouvrages
de fil de la ton à Versailles 6oo**
6 décembre : à de Saint-Étienne, pour plusieurs vases de fayence qu’il a fournis et plusieurs carreaux pour
Trianon 3299** 1 G5
16 décembre : à Mazeline, sculpteur, pour remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont garni de fer blanc et de corne en lame les fanaulx du grand vaisseau du canal de Versailles iyo**
A Révérend, pour les carreaux de fayence par luy
fournis à Trianon 28161*12’
8 mars : au sr de Villeromard, pour trente-deux petites pièces de canon qu’il a fait faire et fournies pour un grand vaisseau qui est sur le canal 20599**
18 juin : à M. i’archevesque de Paris pour les nonjouissances du prieuré de Versailles en 1669. . . 1 îoo**
h janvier 1671 : à Millard, pour son remboursement de ce qu’il a payé à cinquante petitz maistres deschargeurs de pierre sur le port, et autres frais faits pour poser l’Appoilon , son enfant et les quatre chevaux dans l’estang
du parterre de Versailles 3o8** i5s
A Vuatebois, vannier, à compte des niasnes qu’il fait
et fournit pour Versailles /10011
26 janvier 1671 : à Théroude, rocailieur, pour plusieurs eschantillons de rocailles qu’ii a fait venir de divers
endroits pour Versailles 70**
1 8 juin : au prieur de Jardis, pour huit années de nonjouissance de deuxarpens de pré dépendant dud. prieuré, enclos dans le parc du chasteau de Versailles, depuis l’année 1G62 jusqu’au dernier décembre 1669, à raison de So1*
pour chacune année 2/10*1
Aux cy-aprez nommez, sçavoir : au prieur deChoisv et
s Un peu pins bas, ce machiniste est nommé Jean Brutin; il s’agit évidemment du même individu', malgré la différence des deux noms. Le copiste a souvent , on l’a remarqué plus d’une fois , défiguré les noms propres.
de Trianon-la-Ville, 660 tt, pour les dismes qu’il a droit de prendre à cause dud. prieuré sur les leçres enclozes dans le parc du chasteau de Versailles; 200tt à Jacques Nicolle, marguillier de l’œuvre et fabrique de l’église Saint-Pierre dud. Choisy, pour le revenu du pré Saint- Pierre, et g3tt à l’esglise de Trianon pour le revenu de 3 arpens 2 5 perches de pré, le tout enclos dans led. parc, pour l’année eschue le dernier décembre 1669. . . q53tt 20 octobre : au sr Le Nostre, controolleur général des Bastimens, pour son travail extraordinaire pendant les années dernières à Versailles et Saint-Germain, pour tous les jardinages, terrasses et autres ouvrages 4ooott
2 5 novembre : aux religieux Carmes deschaussez, par
gratification, en considération de ce qu’ils ont envoyez deux de leurs frères blanchir les appartemens du chasteau de Trianon 6oott
1/1 janvier 1671 : à Le Bouteüx, ayant l’entretenement du jardin de Trianon, tant pour son remboursement d’un voyage qu’il a fait à Orléans par nostre ordre pour faire venir des orangers pour led. Trianon, et pour le modelle on bois qu’il a fait faire dud. jardin, que pour ses peines et menues despenses, depuis le mois de mars dernier jusqu’à présent, à conduire tous les ouvrages de jardinages
qui ont esté faitz aud. Trianon i5oott
2/1 septembre : au capitaine Consolin , pour la solde et nourriture de cinquante-quatre mariniers pendant deux jours , et de soixante quatre pendant deux autres jours , qui ont servy sur les chaloupes et brigantins du canal de
Versailles 4 72tt
2 3 aoust : A Jean Frade, pour l’arrousage qu’il a fait aux arbres des allées et avenues de Versailles. 769++ 9* 1 od 3i décembre : à Feuillastre, fontainier, à compte du corroy qu’il fait à la pièce du bout du canal. ... 1 ioott Somme de ce chapitre. . . 18091 itt 9’ 4d
MAÇONNERIE
2 4 janvier 1670 -à janvier 1671 : à La Rue et Abry, maçons, à compte des ouvrages de maçonnerie des murs de la grande terrasse de Saint-Germain (7 p.). 3i0200tt 6 febvrier i670-26janvier 1 67 1 : aud. La Rue, à compte des ouvrages et réparations de maçonnerie qu’il fait au vieil chasteau de Saint-Germain (7 p.) iSSoo11
26 janvier 1671 : à la veuve Lespine , maçon , à compte
des ouvrages de maçonnerie faits par led. Lespine auxd. chasteaux 4oott
Somme de ce chapitre 3264oott
CHARPENTERIE
2/4 janvier : à Cliquin et Charpentier, charpentiers, pour les ouvrages qu’ils ont faits au pont du Pec. îabo^ 12 septembre: à Paul Charpentier et Dufay, charpentiers, pour leurs ouvrages à Saint-Germain. . i5G4tt 18 febvrier 1669-à janvier 1671 : à Dufay, charpentier, à compte de ses ouvrages de charpenterie auxd.
chasteaux (7 p.) ao4oott
Somme de ce chapitre 232i4tt
COUVERTURE
21 avril 1 670 - 26 janvier 1671 : àlvox, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu’il fait auxd. chasteaux (6p.) 66oott
PLOMBERIE
20 aoust : à Le Roy, plombier, à compte de ses ouvrages de plomberie à Saint-Germain i5oott
MENUISERIE
6 febvrier 1670 : à Prou et Buirette, menuisiers, pour parfait payement de gà68tt i6!/td à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu’ils ont faits dans le petit appartement du Roy à Saint-Germain 3o68tt iGs 4“
6 febvrier 1 670-26 janvier 1671 : ùLavier, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il a faits à Saint-
Germain (7 p.) 28000^
ier juin : à Barbier, menuisier, pour 77 caisses d’orangers qu’il a fournies à Saint-Germain pour le jardin du
boulingrin *77tt
Somme de ce chapitre. . . . 262^1 5tt 16’ 4d
serrurerie.
24 janvier 1670- 4 janvier 1671 : à Boutrait, serrurier, à compte de ses ouvrages de serrurerie auxd. chasteaux (7 p.) 1 43oott
6 febvrier : à Laubel, serrurier, pour parfait payement de la balustrade de fer qu’il a faite au balcon des terrasses de Saint-Germain. . 980^
10 mars : à Nicolie, serrurier, à compte de ses ouvrages auxd. chasteaux 5oott
i4 aoust : à luy, pour parfait payement des ouvrages de serrurerie qu’il a faits à Saint-Germain-en-Laye en
1669 i4oti
5 may : à Venard, autre serrurier, pour plusieurs
menus ouvrages de serrurerie qu’il a faitz à Saint-Germain 286^8’
1 4 aoust : à Hardi , serrurier, pour parfait paiement de
ses ouvrages de serrurerie à Saint-Germain 43 4**
Somme de ce chapitre 16610** 1
VITRERIE
1 8 febvrier-18 novembre : à Morel, vitrier, à compte de ses ouvrages de vitrerie aux chasteaux de Saint-Germain (6 p.) 44oo**
26 janvier 1671 : à la veuve dud. Morel, idem. 5oo** Somme de ce chapitre 4 g 00**
PEINTURE, SCULPTURE ET ORNEMENS
2 4 janvier 1670-15 janvier 1671 : à Poisson, peintre,
à compte des ouvrages de peinture qu’il fait auxd. chasteaux (7p.) 63oo**
2 4 janvier : à La Baronnière, peintre doreur, pour parfait payement de 1 o568** à quoy montent les ouvrages de peinture et dorure qu’il a faits dans le petit appartement du Roy aud. lieu.. 2268**
1 8 febvrier : à luy, pour son paiement des ouvrages de peinture et dorure qu’il a faits au vestibule de la terrasse
dud. lieu 2828** ios
6-18 febvrier : à Anguier, peintre, pour parfait payement de 8568** à quoy montent les ouvrages de peinture qu’il a faits tant aud. vestibule qu’à l’appartement du Roy
( 2 P-) 3268tt
6 febvrier- ier mars : à Baptiste, peintre fleuriste, pour parfait payement de 3 969++ à quoy montent les ouvrages de peinture qu’il a faits à Saint-Germain (2p.).. 669** 6-18 febvrier : à Gervaise et Gontier, peintres, pour parfait payement de i33a4** à quoy montent les ouvrages de peinture qu’ils ont faits dans le petit appartement du
Roy à Saint-Germain , en 1669 (2p.) 4724**
6 febvrier : à Misson, marbrier, pour parfait payement
de 5295^ à quoy montent les ouvrages de marbre par luy faits au petit appartement du Roy et au vestibule, déduction faite du marbre qui luy a esté fourni des magazins
du % 495tt
18 febvrier : aux srs Le Moine, peintres, pour les ouvrages de peinture qu’ils ont faits au vestibule de la terrasse a334tt
ie‘ mars — 20 may : à Cuccy, fondeur, pour parfait pavement de 18071*13 quoy montent les ouvrages de bronze qu’il a failz aux appartemens du Roy aud. lieu
5 avril : à luy, pour son payement d’avoir recouvert de cuivre doré au petit appartement du Roy 1 i4tt
' H faudrait 16610** 8’.
1 ct mars : aux desnommez cy-après , la somme de 5 1 77!+, sçavoir : au sr Bénard, peintre, 2800** pour son payement de deux tableaux en mignature, à raison de i4oo** chacun; 6oo** à Ecment, autre peintre, pour deux autres tableaux; à Merlin, orphévre, 1277*1 pour sept bordures de tableaux garnis d’argent et autres menues fournitures, et 5o5** à La Baronnière, pour la peinture et fourniture par luy faite de six piédestaux, et en avoir argenté quatorze pour la gallerie du chasteau neuf où a esté reçu l’envoyé Turc 5 1 7 7^
5 avril : au sr Marotte2, architecte, pour son parfait payement de 4 900** à quoy montent les ouvrages qu’il a faits aux apartemens de Mesdames de la Vallière et de
Montespan 1900**
Somme de ce chapitre 35 1 48*+ 103
PAVÉ
10 mars-24 décembre : à Vatel, paveur, à compte du pavé de grais qu’il fait pour Saint-Germain (3 p.). 45oo**
JARDINAGES
2 4 janvier- 6 febvrier: à Le Coustillier, jardinier du Val, pour remboursement de pareille somme qu’il a payée aux ouvriers qui ont travaillé au jardin du Val de Saint- Germain (3 p.) 725** 3s6d
1 2 avril 1670-15 janvier 1 67 1 : au sr Petit, pour son
remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers, jardiniers et vignerons qui ont labouré et dressé les terres du nouveau jardin et parterre de Saint-Germain , fouillé le bassin d’iceluy, transporté les terres de devant l’hostel des Fermes du Roy, et autres ouvrages (9p.) 2 3548** 1 4 3 id
29 avril : aux ouvriers qui ont travaille à la journée à labourer et dresser les allées du jardin du Val . 2586** 43
2 4 juin-3 1 juillet : au sr Le Ménestrel, pour rembour-
sement de ce qu’il a avancé aux ouvriers qui ont travaillé à la journée à dresser les terres du Val , à Saint-Germain (2 p.) 368 1 *+ ios 6d
5 septembre - 2 7 novembre : à Dupuis , jardinier, pour
parfait payement du plantage du grand parterre de Saint- Germain i5oo**
1er novembre : à Jean Jolly, compagnon de rivière, pour le sable de rivière qu’il a fourny pour le nouveau
parterre de Saint-Germain 2873** i53
Somme de ce chapitre. . . . 3491 5** 7’ id
fouilles et transports de terre.
6 febvrier - 1 7 octobre : ùFrade, jardinier, pour labours
2 C’est Jean^ Marot, l’architecte, déjà nommé pour un ouvrage identique en 1669.
par lu y faits aux pépinières et plants des advenues de Saint-
Germain (4 p.) 97^tt 12"
6 febvrier- 2 2 mars : aux nommez Chevreau, Chauvin et consorts, terrassiers, parfait payement de la somme de
2 0()/i itt à quoy montent les terres qu’ils ont transportées dans la grande terrasse de Saint-Germain (3 p.). 4 3 g î ++
6 febvrier-12 may : aux nommez Viart et Maron, terrassiers , à compte des terres qu’ils transportent dans le
grand parterre (6 p.) 1 33001'
ier mars 1670- 4 janvier 1671 : à eux, à compte des terres qu’ils transportent dans la grande terrasse à Saint-
Germain (9 p.) i22g4ott
6 febvrier : aux terrassiers Suisses , à compte des terres
qu’ils portent dans la grande terrasse 5ootf
5 may : au sr Le Ménestrel, pour son remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont transporté des terres dans le grand parterre de Saint-Germain, du 28 avril au
3 may % i027<U59d
Somme de ce chapitre ... 1 43 1 3 itt 1 6S 2d
parties extraordinaires.
2/1 janvier : à Pietparé, charpentier, pour avoir débarrassé de glaces le pont du Pec 20011
A Varise, ramoneur, pour avoir ramonné et nettoyé les cheminées des chasteaux de Saint-Germain. . . 3o5tt À Goïon , chaudronnier, pour six lampes qu’il a tour-
nies à la petite escurie du Roy 1 2 0ti
1“ mars : au s1 Petit, pour parfait remboursement de aiùgtt 2S 1 od à quoy montent ses menues despences pour
les hastimens dud. chasteau 54 9^
A tuy, pour parfait remboursement de 7860^ 7’ 6d à quoy monte la dépense du gland qui a esté semé dans la garenne du Vézinet dans la vente de Bourbon. 1 6ott 7’ 6d 3i juillet - 2 octobre : à luy, pour remboursement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont travaillé à fouir les plants des ventes de Bourbon et d’Achères (3 p.). 1 35itt ie‘ mars 1670-15 janvier 1671 : à luy, pour parfait payement des menues despences qu’il a faictes aux basti-
rnens de Saint-Germain (8 p.) g3i8tt 1 2’ 7d
1e1 mars : à Jolivet, marinier, pour avoir cassé les
glaces au pont du Pec 16ot1
•u avril 1670- i5 janvier 1671 : à Frade, jardinier,
pour ses labours et arrosages aux grands plants des advenues et pépinières de Saint-Germain (3p.). 1 37 1 8S
21 avril : à Padelin, ramonneur, pour avoir racommodé et ramonné plusieurs cheminées à Saint-Germain et y avoir séjourné trois mois pour veiller au feu. i5ott 1 7 juin : à Briot, miroitier, pour plusieurs réparations
qu’il a faites aux glaces de miroirs des appartemens de
Saint-Germain 264tt i5s
A Motelet et consorts, pour avoir frotté tous les appartemens de Saint-Germain pour le retour du Roy. 1 2 0tt 7 aoust : à Lalande, jardinier du boulingrin, pour remboursement de plusieurs menues dépenses. 790^ i6s 9 octobre : à luy, ayant l’entretenement de l’orangerie de Saint-Germain, pour plusieurs despences qu’il a faites en lad. orangerie ès années 1668, 69 et 70.. 966^+ ios
28 juillet : à luy, pour avoir eu le soin de faire ouvrir
et fermer la porte du boulingrin, depuis le mois d’avril 1 669 que le Roy est à Saint-Germain jusques à ce jour, et pour le même soin qu’il aura le reste de la présente année 200tf
3 juillet : à Genrouin , pour rembourcement de ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont arrosé les plants des avenues
de Saint-Germain 647^19’
A la veuve Fleury, pour les cordages qu’elle a fournis pour led. chasteau 32 5^
17 octobre : à Vallery, aiant le soin de faire aller la
j pompe du petit appartement de Saint-Germain et d’eni tretenir les conduites des fontaines dud. appartement, pour
S reste de quatre mois de ses gages 262^
1 5 janvier 1671 : à Eslan et Julienne , jardiniers, pour | les ormes qu’ils ont fournis à Saint-Germain. . . ioo5H
29 juin : à Soulaigre, concierge du vieux chasteau de
Saint-Germain , pour plusieurs menues dépenses qu’il a faites et pour avoir fait nettoyer journellement dans led. vieux chasteau, depuis le 28 avril 1669 jusqu’au 28 avril dernier 1872^
18 janvier 1671 : à Charles de la Rue, maçon, pour
l’entretenement de couverture de pierre, dalles, appuis et balustres du vieux chasteau de Saint-Germain pendant l’année 1670 4oc>tt
Somme de ce chapitre. . . 20o3ott i8s id CHASTEAU DE VINCENNES.
MAÇONNERIE
4 febvrier- 1er novembre : à Anglart, maçon , à compte des murs de terrasse qu’il fait à la grande avenue de Vin-
cennes (6 p.) 64600*1
12 mars- 9 novembre : à luy, pour parfait payement des réparations de maçonnerie qu’il a faites à Vincennes pendant les années 1667, 68 et 69 (4 p.). 5g5 1 H i8s 7d 2 4 décembre : à luy, pour réparations de carrelages
