POTAGER ET JARDINS

DE VERSAILLES ET DE TRIANON

25 mars-7 juin: à Fnançors Le Normanb , jardinier, ayant l'entretien du jardin potager du Roy, à Versailles, h5oo pour les 3 premiers mois 1699, à raison de 18000 par an pour ce premier quartier seulement, le surplus de l’année et les suivantes n’estant qu'à r2000f par an (A pi) a Ten RARE PR LS ELU h5oot

21 juin-31 décembre : à luy, pour ledit entretien pendant les 9 derniers mois 1699 (9 p.)...... 9000

8 février-31 décembre: à Prenre Lasour, marbrier, pour lentretien qu’il a fait de tous les ouvrages de marbre et d'architecture du jardin de Versailles pendant les six derniers mois 1698 et l’année 1699 (5 p.). 3000

8 février ; à Berri, sculpteur, parfait payement de 1695# pour l'entretien des figures et autres ouvrages de sculpture dudit jardin de Versailles pendant 1698... LT A D er CR AN INA RAR EA Rs 9994

2h may-31 décembre : à luy, pour ledit entretien pendant la présente année 1699 (4 p.)...... 16991

8 février : à Rewy Jansow, jardinier, ayant l'entretien des allées de la pièce des Suisses, du Mail, des piscées plantez au bout du Canal, des palissades de charme autour des clôtures des trois faisanderies et prez la grille de fer servant de porte pour entrer à la Ménagerie, 7504 pour, avec 250 ordonnez en 1690, faire le parfait payement de 1000 pour ledit entretien pendant l’année dernière mOg8e nu énton à 028 750

2h may-31 décembre : à luy, pour lesdits entretiens pendant l’année 1699 (4 p.)-............. 1000f

h avril : à Henry Dupuys, jardinier du Roy, père d’Axpré Dopuys, vivant jardinier, ayant l'entretien des jardins et pépinière de Trianon, pour ledit entretien pendant janvier et février, à raison de 12500 par an. RC PA CEE EMI or 50834 6° 8°

5 avril-31 décembre : à luy, pour l’entrelien des jardins et orangeries de Versailles pendant l’année 1699 (pie: Re MODES, LE FPE VERRE 18000

A Cousrizier, pour l'entretien des jardins et pépinière de Trianon pendant les dix derniers mois 1699, à g000f par an (10 p.)ae....:.....4ehe , 7oooft

24 may-31 décembre : au s° Drovar», pour l’entretien des rocailles dudit jardin pendant l’année 1699 HR alu RARES ÉLRR CNET de TREe 2600

31 décembre : à Parcsert Dupuis fils, pour l’entretien du jardin de la Surintendance pendant ladite année DOGOL EURE AE RENTREE SONDE RER FRANS 150

À Cuares Jawsow, pour l'entretien du Chenil.. 7ott

A Nicoras Gouwsauzr, pour celuy de la Chancellerie. ÉRRES 1N ÉLUS CAT M a Es RÉ ER OO

24 janvier 1700: à Pierre Le Crerc, dit Prrre, pour avoir entretenu verte la butte Montboron, pendant la présente année., uniknihete tune esensek 5oott

Somme de ce chapitre. ... 519034 6° 8*

FONTAINES DE, VERSAILLES ET DE TRIANON

À Tuowas La Cire, compagnon fontainier, pour ses

gages du dernier quartier 1698............. 2508 À Virry, autre, pour pareils papes.......... 250

À ? P b 6 À Lauserr, pour idem.........:. Val Re 250

À Musarr, autre, à la butte Montboron, pour idem. RAM PAIN INR re RÉEL NN EUR OR A TR ee ee EN GS ONE À Momwrre, autre, employé au Parc-aux-Cerfs, idem.

An PA ET AE A SC RS but . 25of À Anpré Derer, autre, idem......... HE, O0 ON À Govgr, garçon fontainier, pour idem . ..... 1358 À Baczer, autre, pour idem. DU DR UN SE 1351 À Laurens, autre, pour idem ............. 1398 A Tuowas, autre, pour idem. ......... SONAELE À LE À Puer, autre, pour idem ....... St 1354 À Braise Reccer, autre, pour idem ......... 135 À Tessier, autre, pour idem. ........ LS 58 À Louis Bazozzer, autre, pour idem ........ 1354 À Craune-Micuez Denis, autre, pour idem... 1354

15 janvier : à Cave Denis, fontainier, ayant l’entretien des fontaines des jardins de Versailles, parfait payement de 4560 pour ledit entretien pendant l'année dernière ‘1600. 080. 4 NN ere . 1h1ot

À Reuy Denis le jeune, ayant celuy des fontaines de Trianon, de la fontaine de la décharge du Canal et des réservoirs au dessus de Trianon, parfait payement de 1800! pour ledit entretien pendant l’année 1698. aoott

3 may: aux Compagnons el garçons fontainiers ei-dessus nommez, CLaune Denis l'aîné, Rewr Denis le jeune,

et les nommez Maisonneuve et Dessarpins, compagnons fontainiers à Trianon, pour leurs gages à cause desdits entretiens pour le premier quartier 1699..... 45754 18 juillet : à eux, pour le 2° quartier. .... 4575# 25 octobre : à éux, pour le 3"° quartier. ... 4575

h65 ANNÉE 1699. — COUVERTURES DES MAISONS ROYALES. 466

31 décembre : à eux, pour le dernier quartier, avec augmentation de 100! pour Denis le jeune, pour les six derniers mois 1699........ VAR RENET 0 LE RO D

5 avril-31 décembre : à Denis AncEau, ayant l’entretien des acqueducs et conduites de tuiaux des eaux bonnes à boire, pour ledit entretien pendant le dernier quartier 1698 et l’année 1699 (5 p.)......... 7b0ot

10 may-31 décembre : à Caarzes-François Porc», ayant lentretien de toutes les conduites de tuiaux de fonte de fer des fontaines de Versailles, Trianon et la Ménagerie, et de celles de la Machine de Seyne, pour ledit entretien pendant l’année 1699 (4 p.)... 10000

24 may-31 décembre : à Gizzes Lemoyne, fondeur, pour l'entretien des ouvrages de cuivre des fontaines dudit jardin de Versailles pendant la présente année 1699 (DE 200 ARR En ...-15o0of

Somme de ce chapitre. ........ 34977