PT PS NS EU PT STE CUT EP TPE

73 ANNÉE 1696. — PÉPINIÈRES, FLEURS ET PLANTS D’ARBRES. 7h

serrurerie et de gros fer qu’il a faits aux nouveaux bâtimens de Marly. 6. PE NL tGooott A François Mizcor, menuisier, à compte de la menuiserie qu'il a faite aux nouveaux bâtimens de Marly en 16gbr de bn a DR RAR RER Te ot À Remy Jansox, jardinier, à compte du remplissage des placières de Clagny, Satory, Trianon et la Ména- FN ARENA Rr ES PEAR ERP ORAN ERA RE QU QU 7 avril 1697 : au s° Gouron, employé à toiser les ouvrages, à compte de ses apointements 1696. 18ooftt Au s° MariGxer, par gratification, en considération du travail extraordinaire qu’il a fait pour le payement des

vieilles debtes des Bâtimens...….....,....... 1800 Au s° Mesuyn, par gratification, idem... ... 1800! Au s° Jozzy, par gratification, en considération de ses

BRRVADESLO Le se Moose be Men SE aPe ONdE Au s° Caré, peintre, à compte de ses apointemens

pour l'année 1000244442. 6Gah 5° g°

RO an PE UT, da déve 1000001

ÉTAT DE DISTRIBUTION DE 2827 1Q° CHARGEZ EN RECETTE LE 19 DÉCEMBRE 1696 , PROVENANT DES GRAINS RECUEILLIS SUR LES TERRES LABOURÉES DANS LES ESTANGS DU ROY CONTRE LA DEFFENSE.

Au s° Simon, curé du village de Trappes, pour distribuer aux pauvres de sa paroisse suivant qu’il le jugera à DrOPOS ds, ee RÉ AIS SEANAAE AEN Au EE 4 1Do

Au s° Dusois, curé de la paroisse de Saclay, pour de De D RQ MAN Ta PET DO te On en AIO OI

Au s° BanGues, curé de la parroïsse de Buc, pour AR TS ET LEE 8 dans EGON

Aux Récolets de Versailles. ............... 9200

À la Charité de la paroisse de Versailles. .... 3oof

Aux Capucines de la place de Vendôme...... 3oott

Aux Religieuses de l’Ave Maria... .......... 900

Aux Religieuses angloises du faubourg Saint-Antoine. SE RE AE D RS te DO

Aux Minimes de la place Royalle. .......... 15ot

À la marmite des pauvres de Saint-Paul. ..., 9200

A M°* la marquise pe Viccacerr, pour distribuer aux pauvres honteux de la paroisse Saint-Paul, donf elle a CONDPISAHER LS « er ane dé di dant so

Au s° Leresvre, prevost des Bâtimens, pour ses voyages et soins pour faire payer les fermiers desd. terres, y compris 504 à chacun de ses deux gardes...

SE PT DE PRET SE DEC NPA PME Le 7 LL

Aux s° Boureauzr et Mais, arpenteurs, pour le soin

qu'ils ont eu d’arpenter toutes les terres pour régler le

payement de tous les fermiers par arpent, à raison de 100% pour chacun . .. ds Le ar 2008

Motaliit ons CR M RTS LA EU 2827 19°

RRETE PEPINIÈRES, FLEURS ET PLANTS D'ARBRES.

3 janvier : au s° Giraurr, pour 914 maronniers d'Inde qu'il a livrez pour planter dans le jardin de Marly, à 18° pièce... ..... ENV RO 192 19°

3 juin : au s° Counor pe Jonvizze, tuteur des enfans mineurs de feu Pierre Corrinor, jardinier, pour 1400 maronniers d'Inde qu'il a livrez pour planter en RÉPINIÈPE se a: RE ME LES .. 100

h novembre-2 décembre : à la veuve Descrueur, pour les arbres à fleurs qu’elle a fournis pour les jardins des maisons royalles (2 p.).....,.... 97h14

11 mars-8 avril : à Laroresr, pour les plantes vivasses qu'il a livrées pour les jardins des maisons royales ET Me RAA Le ET AS RES ARS BAR Se LE ER

7 octobre - novembre : à Déecaaux, pour 2500 juliennes, 2500 véroniques, 1800 œillets d'Espagne et 1100 coquelourdes qu’il a fournis pour le jardin de Mariy.(S pee M Ur st 4589410?

17 juin : aus’ Bescarp, pour 4800 grosses esrables qu'il a livré pour les jardins des Thuilleries . . . .. Hot

29 janvier-26 février : à Cnepevize, parfait payement de 214 18° pour les arbres fruictiers qu'il à livrez pour les jardins des maisons royales (2 p.)...

D Ta A RARE Las ETS Pa SPA RE SUR E E 154 18°

2 décembre : à luy, sur idem........,..,.,... 758

15 janvier-12 février : à la veuve Marécnar, par gratification pour la perte qu’elle a faite sur 32875 oignons de jacintes qu’elle a fournis au Roy (2 p.). 1651

21 mars-20 may : à elle, pour les plantes vivasses qu’elle a fournies pour les jardins des maisons royales CO Dai ere nan Huit COOP

29 septembre - A novembre : au s° Vernier, pour les oignons de fleurs qu’il a fournis pour les jardins des maisons royales (ab NU SN MER PMR

6 may : à Jean Fromanrin, pour 150 giroflées doubles qu’il a livrées dans les jardins des maisons Li) Ci RON MEN DRE SA ER PR D à AE à LD

À Lavoye, pour 150 giroflées idem. ....... 109

16 septembre : à ÉTIENNE Lenru, pour les oignons qu’il a fournis pour les maisons royales (6 p.)....... BAUER ES ne Sr a LS DT Eat

6 may : à Janson, jardinier à Paris, pour 110 girofées A Ne ai piéces di Lite Lt Qo

| EPA

1° juillet : à Denis Duraw, pour 272 bottes de buis nain qu'il a livré pour planter dans les jardins des mai- Sons rayaNe a LU te UE RME O8

1%-929 janvier : à German Paris, pour 200 milliers de charmille qu'il a levée dans la forest de Saint-Germain, voiturée et plantée en pépinière proche Gallye 3998 18° l*

29 janvier : à luy, à compte de la charmille qu'il a

dans le pelit pare de Versailles (3 p.)....

levée en molle el voiturée pour planter dans le nouveau jarbode loinomiitie crliet NiR PERS SO UR

12 février : à luy, parfait payement de 16061 2° pour 16062 rochées de grande charmille qu’il a levée et voi- 306h 9°

16 décembre : à luy, à compte des grands ormes qu'il

[unes LITE RS UT S he He Din) male ee

a levé en motte pour planter dans les jardins de Trianon ce Men one ee LT Rue io SL ADO

1° janvier - 12 février : à Fossann, parfait payement de 2094 2° pour 5o7 bottes de châteignier qu'il a livré pour palisser les charmilles du nouveau jardin de Tria- EPA EU NS ARRETE E PR dis 000)

Somme de ce chapitre. .... 5og4gt 9° 5°

TERRAUX ET FUMIERS.

1° janvier : à CnarLes CHRESTIEN, pour avoir voituré et livré 11 loises cubes de fumier de vache à Ja pépinine dunomle D nes RE PUS A aie à aies LLIDU

29 janvier : à Lemercrer, pour 68 voitures de fumier qu'il a fait sur un arpent 3 perches de terre, pour faire une pépinière, et l'avoir labouré, el voituré 12 toises cube de boûe de rue dans la pépinière neuve . 76H 16°

11 mars : à Lepreron et Jean CouromBier, pour 10 toises cube de terre franche qu'ils ont voiturée à l’orangerie de Meudon, à 15° la toise, y compris douze journées de chevaux qui ont voituré du marc de vin et 19 muüids 1/9 de pigeon: ....:............. 180

29 juillet-g septembre : au nommé Avare, pour 30 Loises cube du grand fumier qu’il fournit à lad. pépinière (a: p}..::.,2.11

15 janvier-11 mars : à Masan, pour la terre d’égout

1NCt Re ES et soi O 20 qu'il porte dans les carrez de la pépinière du Roulle (Rp) LA De den EEE ie LA ARE

8 avril : à luy, pour avoir conduit à Fontainebleau plusieurs arbres verds.,......,............. 30h

15 janvier- 13 février : à Tuowas, jardinier de Vincennes, parfait payement de. 309 15° pour le fumier qu'il a livré au jardin de Vincennes (2 p.).. 159 15°

Somme de ce chapitre. ...... 1009 11°

VOITURES

20 may-17 juin : à Jean Le Dau, pour avoir voituré des orangers du port de Valvin à Sèvres (3 p.).. loof 19 juin : à Lam, pour la voiture desd. orangers de l’orangerie de Fontainebleau au port de Valvin.. 286 16 décembre : à luy, pour avoir remonté un bateau de Paris au port de Melun, et lavoir descendu au port de Sève avec 70 gros maronniers pour Trianon... Gof 1* janvier : au s° Tripper, pour 300 perches de chesne qu’il a livrées et voiturées du port de la Grenouillière au jardin de Trianon. ........,..... 1494

Somme de ce chapitre........... 893f

LABOURS ET JARDINAGES

1° janvier : à Door, jardinier, parfait payement de hooë pour 2000 hottes de buis de bois qu’il a levé dans la forest de Marly pour planter dans les jardins des HA PAST Ale Lee 2e ins eshntdee.s AO 29 janvier - 12 février : à luy, pour 34 grands ormes qu'il a plantez en motte dans le jardin de Trianon nn ie quai neveu ie DON 11 mars-7 octobre : à luy, pour l'entretien de la fermeture d’échalas des dix remises à gibier du grand parc de Versailles pendant les six derniers mois 1695 et les Bix preuders 1000 (3.p. 0. «restes 9901 25 mars : à luy, pour 974 touffes de julienne qu'il a livré pour planter dans les jardins des maisons royales, à D QU en mieu edgue nas ce ane OON D 3 juin : à luy, pour 200 boisseaux de graine d’orme qu'il a fourni pour semer en pépinière, à 74 le bois- A EUR DD A bia ua e etes TON 9 septembre - 21 octobre : à luy, pour 20 toises cube de terrault qu’il a voituré à Trianon. ......... 94oû 21 octobre - 16 décembre : à luy, à compte des labours ét deffrichements qu’il fait dans quatorze remises à gibier de la garenne de Vézinet (5 p.)...... 1050 18 novembre-30 décembre : à luy, sur la grande charmille qu’il lève en motte dans le parc de Chaville et qu'il a voiturée dans le jardin de Meudon (4 p.). AR RS due he elle de eco 0 0 O0 11 mars : à luy et Germain Paris, pour avoir élagué les avenues et quinconges du palais des Thuïilleries proche le Cours-la-Reyne. ........... 19091 12° 6° 8 avril-22 may: à eux, pour le labour d’un pied de profondeur qu’ils ont fait à 2 arpens 20 perches de terre pour planter en pépinière de la grosse ormille et du bois blanc, et des fossez qu'ils ont fait au pourtour des pépinières proche Saint-Antoine (4 p.). 346% 14° 6°

Miitote lues, ii. à he