JOURNÉES D’OUVRIERS DE MEUDON ET DE CHAVILLE
10 janvier-5 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, en la dépendance de Meudon, depuis le 20 décembre 1699 jusqu'au 1% décembre 700 alpes PNB de ce HO arat
11 avril : à ceux qui ont ramassé la neige et réparé les :gléciores de Méudans ns. ie, et... voit
20 juin-A juillet : à ceux qui ont travaillé à la rocaïlle de la nouvelle fontaine (a p.)...... 8464 1° 2°
29 aoust : à ceux qui ont travaillé à paver de blanc et de noir la salle du cerdeau et un palier d'escalier ad CHU an .s..190T0 44
Somme de ce chapitre... .. 53928 19° 6°
RIVIÈRE D'EURE
DIVERSES DÉPENSES
21 mars : à Taomas Perir, épicier à Maintenon, pour un cheval qu’il a prêté, en 1686, et qui est mort en travaillant pour le service du Roy sur les travaux de la riviere duree PAU AND Annee eee NE
a may : à Guizzaume Toreau et autres, pour menues dépenses faites sous le s° Picorrau sur les lignes de lad. rivière d'Eure, en 1699 et1700......... 15. ho4t
Somme de ce chapitre... ........ 67ht
APOINTEMENS D’EMPLOYEZ À LA RIVIÈRE D’EURE
10 janvier-3 octobre : au s° Picoreav, chargé de la direction des travaux de l’aqueduc de la rivière d'Eure, pour ses apointemens du dernier quartier 1699 et des rois premiers 1700 (4 pif a et -4bo0t
À Borrez, éclusier à Maintenon, pour ses gages pendantlé-mêmre temps (4 pisser ue 18651
Somme de ce chapitre . :..::::.-1865t
10 janvier-30 décembre : au s° Morzer, ayant la direction des plants d'arbres des Maisons Royalles, pour ses apointemens des trois derniers mois 1699 et de l'année 1900 (5 ph, 9. 546 GRANT Non ot
10 janvier-2h octobre : à Louis-CLémevr Garnier, jardinier de la pépinière du Roulle, pour le dernier quartier 1699 et les trois premiers 1700 (4 p.)....
RTL RTS CRT ONE RE RER EM RER Le OEM D OT
Au s° Germain, inspecteur à cheval sur les plants et pépinières, pour ses gages pendant le méme. temps (HP ERA RER UC ASS ARE LE EP RICE a 60"
Au s° Grrarp, inspecteur à la pépinière du Roule, pour ses gages pendant le même temps (4 p.)... 6oott
10 janvier : au s° Brunauzr, inspecteur à Vincennes, en considération du soin qu’il a eu de la conservation des plants el avenues de Vincennes pendant 1699. 3ooti
1° avril-30 décembre : à Iuy, pour ses gages pendant l'année 1700 (pets eme nn, 30001
10 janvier-24 octobre : au s° Cauprin, contrôleur à Chambord, pour les trois derniers mois 1699 et les trois premiers quartiers 1700 (4 p.)............ 3000
Aus’ Leresvre, ayant l’entretien de la pompe du Pont Neuf, pour le dernier quartier 1699 et les trois premiers 1700, (nee set RD Mes ve ee PDO Ot
17 janvier-10 octobre : au s" Sein, inspecteur du potager de Versailles, pour le dernier quartier 1699 et les trois premiers 1700 (4 p.)............... Goott
28 février-7 novembre : au s° Le Courr, ayant l’inspection des ouvrages de la grande église des Invalides, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.).. RE D 2 CN ee ES M DES Le ICE
28 février-6 juin : à la damoiïselle Cozzer, élève de Académie de peinture, pour sa pension de l’année 1699 et des trois premiers mois 1700, à raison de 20 par mois (9:p.).+....4.. D ea, He RO OI
1h mars-24 octobre : au s° Parzzer, peintre, ayant le soin du nettoyement des tableaux du Roy, pour ses gages du dernier quartier 1699 et des trois premiers 1700 (RP) po Rat, Sin enes le eat 00 of
1% avril-30 décembre : au s’ Mamienier, pour ses apointemens de l’année 1700, y compris ceux de ses
" deux comaus (4 p,).48 ile. 2ihthaeet:20enbt
Au s°ne MonrarGis, ayant le soin des remboursemens d’héritages, pour ses apointemens pendant le méme » P F
temps, y compris ceux de son commis (4 p.).. 5ooott
Au s° GaBniEz, pour ses apointemens et ceux de son commis pendant le même temps (4 p.)...... . goooff Au s' ne Core, architecte ordinaire et contrôleur à Paris; pour idem: (4 pi): 4,6... 52 go000f Au s° Dessannins, contrôleur à Marly, pour ses apointemens de l’année 1700, y compris ceux de son commis Ca pat eh ee an PP PE .. 6oooî Au s° pe Corte le jeune, contrôleur à Fontainebleau, pour mêmes apointemens (4 p.)........ .... hLaooï Au s° Mancuanp, pour ses apointemens de lad. année a DOC pe AR ad ed anne nes dan Shot DO6 Au s° Braczieu, pour idem (4 p.)......... 1500 Au s° Denvizue, employé au bureau des plans, pour Hem CDN EN Ne Pate een e Ne 0 dt PR A aol Au s° pe La Morre, employé aux écritures des mé- 1MOÏreS; OUT 14m (PL) Le. ee. net 1200 Au s° Carszereau, architecte du Roy et dessinateur, Pour ten (EDS anse en .. Boooï Au s° Le Paurre, dessinateur et graveur, pour idem CE D OR Re A OO Au 5° River le fils, dessinateur, pour idem (4 p.)... REA PLEASE A A I RSR RES ES Er CS RE SN NON Au s° Canuier, dessinateur, pour idem (4 p.) 1200 Au s° Marquis, dessinaleur, pour idem (4 p.) 1200tt Au s° Caucur, ancien dessinateur, pour idem (4 p.).. RAA RE EE ASP ES Rat STE ENS AU AR AP 30 décembre : à luy, en qualilé d’inspecteur à Meudone le PATES PAR EN RON UT Me AT ADOBE 1° avril-30 décembre : à Esrienxé Born, concierge de la Surintendance, pour ses apointemens 1700 (A p.) RE ENS ART RAT ANR Rte 0 of Au s° pe L'Isce, contrôleur à Monceaux, pour idem CAE LE à ta ae PARA SAN AT se. 18001 Au s° ne Beaurorr, directeur des magasins du Roy à Paris, pour tdem:(4 ps)... 04004 44,42" 8060 L avril-30o décembre : au s° Lawgerr, contrôleur, pour ses apointemens de l’année 1700, y compris ceux de son commis (Hpe).9.. 200.48 44,4. Govott 11 avril-28 novembre : au s° Joanneau, inspecteur à La Chapelle, et à Louise Joaxneau, sa sœur et légatrice, pour ses apointemens de l’année 1700 jusqu'aux douze premiers jours du mois de novembre (4 p.) 14081! 4° 4° 18 avril-30 décembre : au s' L’Agsé, ayant soin de visiter les ouvriers à Paris, pour ses apointemens de l'année "17606 )e SU PR a sB eo"
18 avril-10 octobre : au s° Lecoux, inspecteur à Sa-
clay, pour ses apointemens des trois premiers quartiers 1900 (3 pi) BEEN HU LRU RS où
Au s° Parisor, inspecteur à Trapes, pour idem (3 p.) RSR EN ER M M NT Li 46 DIoN Au s° Juec, inspecteur au Perray, pour idem (3 p.). Au s° pe Laprace, inspecteur à Fontainebleau, idem (3 pi) AU UE IRL ARR ra og of Au s° »’Érnecuv, contrôleur à Meudon, pour idem (3 pu} ana tes ae Em Es 0oo Au s° Cocuu, contrôleur à la Machine, pour idem (BD: }e ee don nie dem titiente de atente te) AO Au s° pe Rusé, contrôleur à Saint-Germain-en-Laye, pour'idém (3\pi}ee ie im Lee Ft 8700 Au s° Lacurmière, inspecteur à Chaville , puis à la Chapelle de Versailles, pour idem (3 p.).......,.. 780 13 avril-14 novembre : au s° Coxrez père, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension des trois premiers quartiers 17001(9 prie. uen Gt asboi Au s° ps Larosse, autre, pour idem(3 p.)..: 2950tt Au s° Jouvener, autre, pour idem (3 p.)....: qoot Au s° Braxonar», autre, pour idem (3 p.h... 75ot 18 avril-2h octobre : au s° Vicerann, préposé aux eaux bonnes à boire de Versailles, pour les trois premiers quartiers 2700,(31pé). ie. 24. rx 05234445 900û Au s° Lescuyer, dessinateur à Marly, pour idem (3 p.) MA disant aie ae pr aleleete la D ei A NO ONE Aa s° Mowrreuiz, inspecteur à Marly, pour idem (3 p.) rate AN ou aan ESA HE HAT CRT A ot Ad tete et te gooft À François Gazuw, garde-magasin à Marly, pour MAONQ LS pe) A RU Re Re ee UE ROM OT À Guiczauue Cnéanr, inspecteur à Saint-Germain, pour idem (3:p.) as ss sms doses 0 150 2 may-17 octobre : au s° Peror, inspecteur à Trianon, pour ses apointemens des trois premiers quartiers 700 CDs er dt nd epae ta ds a OO Au s° Taxevor fils, autre, au jardin de Versailles, pour MER CAD DR) Sn et RE re Ne ca LA 6er CRU Au s° La Groix, employé dans le parc, idem (4 p.)... DE Dane Ne RAS OR enfe CP Saut A0S on Si à 2 OO Au s' Desrouyr, employé au magasin des démolitions, pour Men (es Del ei en 00e Au s° Micuerer, employé au poids du fer, idem (3 p.) De ed ne LS Qu Lacie it QUO 2 may-159 aoust : au s° Ducuiron, employé au magasin des plombs, pour les deux premiers quartiers 200. (AE) de IR Ne ESA Pa Lure isa LOGO 2 may-17 octobre : au s° Lapourare, employé aux vitres, pour ses apointemens des trois premiers quartiers
17 DOCS Due NE QU SRE AU A AR GED" Au s° Anpnieu, toiseur, pour idem (3 p.)... . 15oaft
À son fils, aydant aux {oïsez, pour idem (3 p.) 2754 Au s° Crescenr, contrôleur à Saint-Germain-en-Laye, pour dem ph. orne de, ske ca9bot 2 may-7 novembre : au s° Gouiow, loiseur, pour ses apointemens de l’année 1698 (2 p.)......... 1500 9 may-24 octobre : au s° Renvei SoaLem, charpenlier liégeois, pour ses apointemens des trois premiers Aer 70m (D), dé. 48508 Au s° Boueauzr, garde-magasin à la Machine, pour Mn D rende 0 4e Re ta 07EN 13 juin : aux héritiers du feu s° Perrauzr, contrôleur à Trappes et Saclay, pour ses apoiniemens du mois de janvier et des dix premiers jours de février. 488h 17° 9° Au s' Perrauzr le jeune, toiseur, pour ses apointemens pendant le même temps.............. 1664 13° /* L juillet-31 décembre : au s° Mozcer, contrôleur général, en considération du séjour qu’il fait à Versailles et du service actuel qu'il rend dans le département de Saclay, pour les dix-huit derniers jours de février et le restant de la présente année (3 p.)..... 17654 5° 10° 18 novembre : à Gacnar», élève sculpteur, pour sa subsistance pendant les six premiers mois 1700. 139 25 juillet-10 octobre : au s° Hausrar, inspecteur à Chaville, pour ses apointemens des deuxième et troisième tuutiers 17007 (bp pin ee. aus see va de bol 25 juillet-8 aoust : au s’ Bououer, greflier des Bàtimens, et à ses héritiers et créanciers, pour ses apointemens depuis le 11 février jusqu’au 28 juillet (2 p.).. LE EE ae 6 44 DU Net ed ee ae Va dd A TNT" 25 juillet-12 décembre : au s° Lépér, greflier des Bâlimens, pour ses gages du troisième quartier 1700 et pour avoir aydé au feu s' Boucuer pendant led. temps EE A OS NAN A AA PA PAR Anse te de d'A ne 25 juillet : au s° Awroixe, pour la pension de son fils des six premiers mois de l’année 1700........ 9250 2 aoust : au s° Germain, portier du Cours-la-Reyne, pour les six premiers mois de ses gages. ........ mot À Bacouër, autre portier du costé de Chaillot, pour D ann db dote eos sd uma te TON 15 aoust : à Orivier Fceuranr, fils d'Ouivier, cydevant jardinier à Trianon, pour sa pension des six premiers mois de la présente année 1700 ........ 150 Au s° Cowezer, concierge de l'Observatoire, pour les six premiers MOIS 1700, 46. se-eeresese 2DOÛÙ Au s° Cuarzes Le Brun, portier de l'hôtel des inspectours/paur em... seule évneoteree MO À François Le BL, portier de l'hôtel de Limoges, RE dd ice. seu, sésatest B8 11
À la veuve Pazzas, concierge du serrail de Vincennes, pou adem..,6 nr tshm el ee. 21860 3 octobre : à Pierre Gousriuter, cy-devant jardinier à Trianon, pour les dix-huit derniers jours de juin et-le troisième quartier 1700 de la pension que S. M. luy a accordée. .. h48H18° À 7 novembre : aus’ Dieuxivoye, médecin des Bâtimens, pour sa pension de l’année 1699..........., 9000 5 décembre : au s° Cornelzze, peintre, pour sa pension de l'année 170004, ANS LR RS Direct Au s° Desportes, autre, pour idem......... 5ooït Au s’ Covpez le jeune, autre, pour idem... 5ooë Au s° Person, autre, pour idem.......... Looû Au s° Bouzoexe Paîné, autre, pour idem ..... hooït Aus° BouLoens le jeune, y compris 1 ooft de supplément pour 1600 mine him, 0e. boot À damoiselle Mapezarne Bouroëene l’aînée, pour idem ADO en pass Var eme en ee MOD!
Au s° pe Samwr-Grorces, historiographe des Bâtimens, pour lad. année 1700................ 150 Au s° Vivien, peintre, par gratification, pour son logement de l'anrée 1700.....4:,,..4:.440e ee 200 À la veuve du feu s' Duomiron, du magasin du plomb, pour ses apointemens de juillet, aoust et des dix-sept premiers jours de septembre dernier...... 426 9° 7° 13 septembre : au s' Le Marsrre, architecte et expert, pour la vériffication des toisez des bâtimens, pour les trois derniers jours de juillet et les mois d’aoust et septembre dernier. ii. a... 1084 6° Au s° pe Lespine, aulre, pour idem. ... 419ït 14° G* 30 décembre : aud. Le Maisrre, pour ses apointemens des trois derniers mois 1700.........,...4...+. 600tt 30 décembre : aud. ne Lespins, pour ses apointemens des trois derniers mois 1700................ 600! Au s° pe Beauvais, notaire desd. Bâtimens, pour sa pension de l’année 1700...,............... 400 Au s' abbé pe Noserine, aumosnier desd. Bâtimens, pour sa pension de lad. année 1700.......... 350
Somme de ce chapitre... 1494018 12° 5°
GAGES D’INSPECTEURS ET INVALIDES
3 janvier-3 octobre : à Louis Baccant, dit Druxienr, soldat invalide employé à Marly, pour ses apointemens du dernier quartier 1699 et des trois premiers 1700 (pbs ete ne PO dE hr OO
3 janvier-a may : à Craupe Lancuois, dit L’Esré-
mance, autre, pour ses apointemens des deux derniers mois 1699 el des quatre premiers 1700 (3 p.).. 18oi 3 janvier-3 octobre : à Marin Liraun, inspecteur à Marly, pour ses apointemens du mois de décembre 1699 et des trois premiers quartiers 1700 (4 p.).. ag 10° A Nicoras Laënier, autre, pour idem (4 p.).. 45of 10 janvier-3 octobre : à Nicoras Moxpzaïsim, inspecteur à Fontainebleau, pour ses apointemens du dernier quartier 1699 et des lrois premiers 1700 (4 p.). 3654 10 janvier-14 novembre : à Ramsav, dit Huie, employé à Monceaux, pour ses apointemens du mois de septembre 1699 au mois d'octobre 1700 (6 p.).. 426% 10 janvier-5 décembre : à Brunauzr, inspecteur à Vincennes, pour ses apointemens du mois de décembre 1699 au mois de novembre 1700 (12 p.)... DA 10° 10 janvier : au s° Canzer, dessinateur à Paris, pour les journées qu'il a été employé, à raison de 5f par jour sh An BE ous ne aus eh CSST no 14 février-7 novembre : à Roserr pe Francs, dit La Francs, inspecteur à l’église des Invalides, pour ses apointemens du mois de décembre 1699 et des trois premiers quartiers 1700 (5 p.).............,.. 36of 21 février : à Brevaz et Bezzer, sergents du régiment du Roy, employez à faire travailler les soldats du détachement dud. régiment, pour leurs journées. 100ft 18 juillet-29 aoust : aud. Bezam, pour soixante Journées qu’il a esté employé comme inspecteur du con- DO PME M De einem sante os anis ne cie SOON 7 mars -7 novembre : au s° La Cuausre, garde à cheval à Saclay, qui a soin des rigolles de Meudon, pour ses apointeméns pendant les dix premiers mois 1700 CO D TU ER AE Re 7 DON À ou Trivser, autre, à Trappes, pour idem pendant le‘mème temps (Sphisssnniesu.h.nt. Abof À Le MuisrRe, autre, à un des pavillons de Trappes, Én (6 DJS one LL RON À Mani, autre, au Perray, pour idem (5 p.). 45oï A François Viazer, autre, au Mesnil, pour idem (B pe} RE EN N RL RE IR RON À Denis Rosay, autre, au Pré-Clos, pour idem (5 p.). 7 mars-5 septembre : à Brauzu, autre, à l'étang de Vieille-Eglise, mort le 14 oclobre, pour les huit premers: MOIS 1200 (ER te: Jon
7 mars-7 novembre : à Gasparn Fourçauzr, dit Bussi- 6x1, garde à pied à Buc, pour les dix premiers mois 1700 CB DE) Ce
2 may: à Jacques Benoisr, inspecteur à Marly, pour
les journées qu’il a élé employé aux nouveaux murs de clôture du grand parc, à 30° par jour...... 1574 10° 11 juillet-3 octobre : à Cnanzes Masson, inspecteur au belvéder à Marly, pour les journées qu'il a été employé, à 30° par jour {2 p.)..............., 931 11 juillet : à Nicoras Cnevazrer, inspecteur à Marly, pour les mois de may et juin, à 5ootl par an. 83H 6° 8° 3 octobre : à luy, inspecteur à Noisy, pour le 3° quar- DEN ATOS SA ne LR RUN NS a
Somme de ce chapitre ..... 7594 6° 8°
3 jauvier : au s° L’Escuxer, dessinateur à Marly, par gralilication, en considération de ses services... . 5ooît 310 janvier : au s° La Tour, inspecteur des bosquets du jardin de Versailles, pour son assiduité et services rendus pendant l’année 16g9............... 3oott 17 janvier : au s° Taiprer, chirurgien à Marly, pour les pencemens qu’il a faiis aux ouvriers qui ont esté blessez dans les travaux de $. M. pendant les six dermers, Has 280. LS eh aR dE duisu des GPO Au s° Vicuianp, pour l'inspection qu’il a eu sur les ouvrages de pavé en 1699 :.....4,+s2 ue sc DOOÛ Au s° Germain, inspecteur à cheval sur les plants et pépinières, pour les divers voyages qu’il a faits pour lesd. plats, SR Ho ete er RE ee RON À Reuy Denis, fontainier à Trianon, pour la peinture qu'il a mis aux deux cascades de Trianon pendant l’an- RÉ LOQ ESS ESdrtes re bot LES Phelsi reine? DONS À Derocue, garçon plombier à Saint-Germain-en- Laye, pour les services extraordinaires qu’il a rendus .en A RU A A LUN EN ET CS Sec ae À Louis Baccary, dit Dixxmeenr, soldat invalide employé à Marly, pour les services qu’il a rendus pendant 1600. ne d'a uds pronrat te ee A VON A4 UE Au s° Bronper, Conseiller du Roy, trésorier général desd. Bâtiments, tant en considération de ses services que des avances qu'il a esté obligé de faire par ordre du Roy pendant les six derniers mois de son exercice LÉ Dricenes ere Mme Ci NN lé : 5 CONA À Prerre Taviurer, charpentier, pour la peine et le soin qu’il a eu à faire dilligenter les échaffauds qui ont esté fails dans le sallon de Marly..........,... 30f 20 janvier : à la veuve Récrer, pour la dépense qu’elle a faile pour faire venir des échantillons de pierre dure de Normandie pour le service des Bâlimens.. 3of 24 janvier : à Boucaucr, garde-magasin à la Machine, en considération de-ses bons services .......... ‘200%
A Laurens, plombier, pour les soins qu'il a pris en 1699, pour les ouvrages de plomberie de la Machine et les soudures qu’il a dégraissées.. .........,.... 100
Aux s'° Bourçaucr et Maris, arpenteurs, en considération de leurs bons services et des dépenses extraordinaires qu’ils ont esté obligez de faire pour les arpentages des bois et autres héritages acquis au nom de SM den
9 février : à M°° Cnérow, de l’Académie de peinture,
OA MM OOON
en considération de son rare mérite et du progrès qu’elle fait dans la peinture et les beaux-arts... . Aoof
À Jauer, jardinier, qui s’est cassé une jambe en travaïllant aux treillages et palissades de Marly ..... oo
14 février : à Nicoras Prouvas, en considération des soins qu'il a pris de faire ouvrir et fermer les deux grandes portes de la tour de la Machine, en 1699. 100
Au s° Denvizze, employé au bureau des plombs et dessins, en considération des voyages et menus frais qu’il a faits en 1699.........
4 avril : à Nicozas Bicnerer, jardinier, qui s’est cassé une épaule en élaguant des arbres à Marly
11 avril : au s° Joanneau, cy-devant inspecteur à la Chapelle de Versailles ct à présent à Meudon, en considération de ses services...
3 may : à Louis-Crémenr Ganrxrer, jardinier de la pépinière du Roulle, par gratification.. . .
À Guesnon, menuisier, pour le soin qu’il a eu de conduire les compagnons menuisiers qui ont travaillé à Marly en TOO ES AT TRNE
À Jean Mauev, inspecteur sur les plants el pépinières, à cause du séjour et du travail qu’il a fait à Marly, pour conduire les ouvriers qui ont travaillé à la journée du À ARR AO A) FAR MES ESA EE .."4pon
Au s° pe La Morre, commis employé aux écritures tant des mémoires que des enregistremens, et pour les voyages qu’il a faits les quatre premiers mois 1700. 2261
À Russe, Suisse de Notre-Dame, pour le som qu'il a eu de garder le modèle de l’autel de Notre-Dame pendant six semaines de l’année dernière. ....:..... hot
30 may: aus' Lunacue, chirurgien de la maison des Gobelins, en considération de ses soins extraordinaires pendant MD90 0 UNS ss 1601
6 juin : à Jzan Gourrau, dit Le Breton, compagnon serrurier à la Machine, qui s’est blessé à la main en travaillant aux équipages du puisard supérieur... ... 80
A Fay et à ses confrères, tailleurs de pierre travaillans à l’église des Invalides, pour le May de l’Ascension. RAD de de UE se RME DO eue pee OUI
38 juillet : à Ferrer, manouvrier, qui s’est cassé la
jambe droite en portant des Lerres d’égout dans la pépinière du Roulle, pour se faire penser.......... Bot
1° aoust : au s° Bmor, miroitier, pour les voyages et les dépenses extraordinaires qu'il a esté obligé de faire, tant à Versailles, Trianon, la Ménagerie et Marly qu’à Meudon, pour les glaces qu’il a fallu déposer et reposer pôur!'le.: service du Rôy.:..5..21,44.u5%0 04% Boot
15 aoust : au s° Tarrzv, inspecteur des Bâtiments à Compiègne, par gratification pour l’année 1699.. 150%
À François Lavecugr, dit nu Parc, jardinier, en considération des fruils nouveaux qu’il a donnez au Roy pendant la présente année. .......... Æ4D0û
À Noër Corré, matelot du Canal de Versailles, qui s’est démis une épaule en travaillant .pour le service du
19 septembre : à Cnarzes AueLor, jardinier de Marly, pour le dédommager du rétablissement qu’il a fait de la recoupe qui a esté emportée par quatre différentes ravines, arrivées pendant le mois de juin dernier. 1200
3 octobre : à Pierre Cousricrer, cy-devant jardinier à Trianon, pour l’entretien qu'il avoit du jardin et pépinière de Trianon... 4. -..6arece 28888 16" L°
24 octobre : à luy, pour le suplément de sa gratifica- One RE De SAN OO". 2°
7 novembre : à la veuve de Lenar, compagnon couvreur, qui s’est tué en travaillant à la Chapelle du chäfeau de Versailles es ne er en ON
21 novembre : au s° Martin, capitaine du Canal de Versailles, pour le voyage et le séjour qu’il a eslé forcé de faire à Fontainebleau pendant le séjour de S. M.... RO AN le En ee ete br D AU eee MIO ON
À François Vinorri, calfateur dud. Canal, pour la
inéme considéralion 4.1. cascmi bide nUDO
21 novembre : à Jeax-Baprisre Jusre, Anpré Monez, Anriex Sénécaz, CLaune Canranx et Antoine Broce, matelots, par gratification pour idem....... 217W10°
À Pasquier Soucuer, en considération du soin qu’il a” pris des orangers de Fontainebleau en 1700.... 300
À François Le Normaxp, jardinier, ayant l'entretien du jardin potager du Roy à Versailles, tant pour les dépenses extraordinaires et tranchées de terre neuve qu'il a fait et pour avoir remis led. potager dans le bon état où il est, que pour l’obliger à le continuer en faisant la même chose à l’avenir...........,..,....:. 1000
28 novembre : à Anxouzn Rose, voyer ordinaire du Roy en la garenne du Louvre, pour ke soin qu’il a eu de faire fournir aux entrepreneurs de la Chapelle du Roy à Versailles 25 voyes de bon bois par jour....... 300
5 décembre : au s° pe Corrs le jeune, contrôleur à
Fontainebleau, en considération de sept voyages qu'il a faits par nostre ordre, de Fontainebleau à Versailles et le retour à Fontainebleau, le {out en poste, tant à l’occasion du bâtiment nouveau que pour les changemens que S. M. a ordonné de faire pour les apartemens de Monseiexeur, de Messeigneurs les princes et de celuy qui avoit esté projelté sous le vestibule du jardin de LElanes sé sh Aa A rt ARR rte Re ee 95ott
A Tarnreruin, pour trois voyages qu’il a faits à Fontainebleau pour porter des fruits au Roy........ Got
15 décembre : au s° ne BEaurorr, directeur des magasins du Roy à Paris, pour les dépenses des voyages qu'il a faits de Paris à Rouen et au Havre, pour y faire décharger les deux blocs de marbre destinez pour les deux groupes de Marly, et le retour à Paris, et Aoott pour ses peynes ef soins... ................ 1498#
Somme de ce chapitre..... 182574 1° 6°
3 janvier : au s° Séeux, concierge du château du Louvre, 100 pour estre distribuez à Henry pe Lionne et François ParmenriErR, pour le soin qu’ils ont eu, pendant 1699, de balayer, nettoyer, allumer et éteindre le feu dans les salles des Académies d’architecture, peinture et sculpture établies au Louvre, et autres petits services quus ont Rens AN URL 100
10 janvier : à Cuarzes Le Brun, portier de l'hôtel des inspecteurs, à Versailles, pour ses apointemens des six derniers mois 1699, à 20° par jour........ 184h
À François Le BLen, portier de l’hôtel de Limoges, TR BR ne M MN Por der 184
À Bacouez, garde des avenues du palais des Thuilleriès, pont lédi lots sis site, 5ott
A luy, portier du Cours-la-Reyne du côté de Chaillot, DOUTE MED T ee eee de ee METAL ea 79t
À Germain, autre portier dud, cours du côté des Thuifienies, pont dem. due 4e 7oh
Au s° Cowrzer, concierge de l’Observaloire, pour idem SNS dE CE à D der à D Ne etre Art de 250
À la veuve Pazras, concierge du sérail de Vincennes, pour les six derniers mois 16g9............. 300
10 janvier-25 septembre : au s° Dunu, concierge et garde-meuble du château de Vincennes, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1699 et des deux premiers 1700 (4 p:)......... OS à 114 21800
10 janvier-28 novembre : à Pierre Tuienx, garçon dud. Duru, pour ses gages et nourriture pendant les
deux derniers quartiers 1699 «et les trois premiers 1700
Cl Tee Na Os nan ane ten i0 0 À Nicoras Derié, autre garçon, pour les mêmes gages ESRI SES PRET LRU AE CAES BE AB AN CUS RER 625
10 janvier - 10 octobre : à Jusin, jardinier, pour l’entretien du grand jardin du palais du Luxembourg, du jardin particulier de feu Madame pe Guise et du petit jardin de l’orangerie aud. palais, pendant les six derniers mois 1699 et les six premiers 1700 (4 p.) 20008
À la veuve Lemaire et à Esrrenne Lemaire son fils, jardiniers, ayant celui des plants d’arbres à côté du grand parterre dud. palais, pour le même temps (4 p.). 6oott
Au s° Barnère, concierge dud. palais, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.)....... 1000f
10 Jjanvier-18 juillet : à Garriez Micnez, Suisse de la grande porte dud. palais, et à sa veuve, pour ses gages des six derniers mois 1699 jusqu'au 10 avril 1700 Ce dr a ER S Heu La 2334 6° 8°
10 octobre : à Pèrre, autre Suisse, pour ses gages depuis le 11 avril jusqu’au dernier juin.... 664 13° 4*
10 janvier-10 octobre : à Davin Tinemsere, autre Suisse de la grille de l'entrée du jardin, pour ses gages des six derniers mois 1699 et des six derniers 1700
(EL PR LR A A ARE PE Mie 300ft À Jean Tinemsere, autre Suisse de lad. grille, pour Iés-miémos pascal palin te 300
À Juzrex Dusarnin, autre, à la basse cour sur la rue
de Vaugirard, wem (p.22, 300
À Micuez Lenuc, autre, à la basse cour sur la rue L ?
d'Eté Men OR. mines morts do due 300
Aux Religieuses Capucines du nouveau couvent, pour
T’entretien de leur jardin pendant led. temps (4 p.)...
ARR TA GAR ES LL RONNQN PER AL RU hoot
À la veuve Barzzy, portière de la Savonnerie, pour ses gages pendant le même lemps, y compris 30 pour avoir blanchi le linge de la chapelle (4 p.).......... 330t
À Barasez, portier de l'Observatoire, pour ses gages :
pendant le même temps, y compris 30 pour son just-àcorps de la livrée du Roy (4 p.)............. 230
g may-5 décembre : à Henry-Tuomas De Bucxy, jardinier, ayant l'entretien du jardin de Vincennes, pour ses apointemens des trois premiers quartiers de la présente dnnée-1706 (ap den Ta rran.Uue 1125
ENTRETIENS DE FONTAINEBLEAU
23 may-30 décembre : à Juzien pe Bray, ayant l’entretien de la moitié du grand parterre du Tibre, pour ses gages de la présente année 1700 (4 p.).... 1000
SIXPRIMENIE NATIONALF,
re
A GasparD Quinreau De Ricuemonr, ayant l’autre moitié, pour pareils gages (2 p.)........... 10008 À Gasriez Dessours, ayant celuy du jardin des Pins el de celuy de l’Étang, pour idem (4 p.)......: ook À CuÂricon, ayant celuy da jardin de la Reyne et des orangers, pour idem (4 p.).....:........... 1600 À Garner Doncaewer, dit La Tour, ayant celuy du jardin de la conciergerie, pour idem (4 p.)...... 45 À la veuve Bean», tutrice de son fils, pour celuy de Y’hôtel d’Albret, pour idem (4 p.)............ 100 A CnÂrizzox, pour avoir soin de nettoyer l'étang et les canaux du jardin des Pins, pour idem ...... 9200 A la veuve Jrax Dusois, peintre, pour le nettoyement dé toutes les peintures, pour idem (4 p.)...... 6ooï À Jacques Gnocner, couvreur, ayant l'entretien de toutes les couvertures, pour idem (4 p.)...... 314of À la veuve Tixeraxb, ayant celuy des vitres dud. châtab} pour tem (Hp), ne ie 2., 6908 À la veuve Vreuxroxr, ayant celuy du jardin potager et fruitier du jardin neuf, pour idem (4 p.).... 180 À Axpré Girar, ayant celuy des plombs des couvertaves, pour 1demi(h pes: .f.ur, nie + 4 D 008 À Jean Nivgcow, pour le nettoyement du jeu du Mail et des palissades, pour idem (4h p.)........ 108 10° À Var, ayant l'entretien des espaliers du parc, pour en AD Re Le ed bee ui ere eco 9704 À Louis Dessours, ayant celuy des allées et contrallées du parc, pour idem (4 p.)............ 2100 Aux Religieux de la Charité d’Avon, pour leur pension pendant le même lemps (4 p.)............. 19501 A Vozriceanr, ayant l'entretien de tous les batteaux du canal, pour gages de la présente année (4 p.)... 200 À Louis Dusois, concierge du logis de la fontaine Belle eau, pour idem (4 p.)................ 150f À Pion, pour le soin et nourriture des carpes et cignes dud. canal, pour idem (4 p.)......... 1737 À Coururier, ayant le soin et entretien des fontaines, pour adée (HD) Eee nine Fe . 1000 À lad. veuve Besnar», ayant celuy du jardin de l’hôtel @Albret, pour adem (M p.) 2e 4... 2... 100% À Tourer, concierge du pavillon où loge M. le Surintendant des finances, pour idem (4 p.)....... 2oot À la veuve Lasazue, concierge de la Surintendance des bâtimens, pour idem (4 p.)............ .. 200 À Antoine Gervais, portier du parc, pour idem (4 p.) JT Melo ani MeleRale De ee IG PS D do Gti DOON À Cosus Pærir, portier de la cour du Cheval blanc, pour (pu), ea ph AO T4 de dpt
À Gasniez Doncuewer, concierge dud. château, pour ml) LR AR are rem b /r5 S GONE À CuÂrizLon, ayant le soin et entretien de l'horloge, pour idem (4 p.)....................... .. 100
6 juin-22 aoust : au s° Crincuanr, garde du palais des Thuilleries et concierge de la Salle des comédies dud. palais, ayant le soin de. netloyer et tenir propres toutes les chambres et salles dud. palais, pour ses gages pendant les six derniers mois 1700 (2 p.)..... 2150
Au s° Le Nosrre, ayant l'entretien du pelit jardin à fleurs, des. parterres et des jassemins d’Espagne, du jardin du palais des Thuilleries, pour ses gages pendant le même temps (2 p)....:4.1%1:.440,12.% hbooîf
À Craune Descors, ayant celuy de toutes les allées du jardin dud. palais et plants d'arbres d’iceluy, avec le fer à cheval, pour idem (4 p.)....:........ ... 1800
À la veuve Masson et CLaune LeJuce, sa sœur, ayant celuy du petit jardin du palais des Thuilleries, pour idem fa pit ra ie ee Et URL DT
À la veuve Carponner, ayant celuy de la haute allée des marronniers d'Inde et piscéas, jusqu’à la moitié du fer à cheval, y compris 5of pour le loyer de la maison qu’elle occupe à cause d’iceluy, pour idem (2 p.). :300k
À Le Boureux fils, jardinier, ayant celuy des orangers dud. jardin, pour idem (a p.)......... Pan h50ot
À Law, portier dud. jardin, pour idem (2 p.). 150
À Nicoras Lenez, autre, du côté du manège, pour TO TR NRA RD PET Re A ta 15ot
À Ducuewn, autre, de la porte par où l’on fait entrer les fumiers, pouridem.(2 p.).....4.,,...., 150ott
18 juillet-5 décembre : à Juziex CuevirranD, fontainier à Vincennes, pour ses gages pendant les trois prewiers quartiers 1700 (3 p.)........ dot est Do
15 aousl : à Anroive Tormgau, garde des avenues du palais des Thuilleries, pour ses apointemens des six pre- DITS QI 17 OO 26 00 moe à DAS elle Se bot
30 décembre : aux Religieux de la Très Sainte Trinité du couvent fondé à Fontainebleau, tant pour l'entretien d’une lampe d'argent, garnie de ses chaînons, que S. M. a donné pour brüler ‘jour et nuit devant le très saint sacrement de l'autel, que pour la fourniture et entretien des ornemens et luminaire pour la célébration du service divin pendant l’année 1700........... 300%
30 décembre : au s° Turoza, garde-meuble, pour ses DORER PL SR Ra Le MOU, HAS EUR). TOR Au s° Dupont et à Jéronime Dupowr, sa fille aînée, reçeue en survivance, pour la pension que S. M. luy a accordé à cause de l'entretien de la vollière qu'il avoit
avant qu’elle fût convertie en orangerie, pendant 1700. ee PEU NAT NS EUR CR OS RSS NE MODO
A Nicoras Tuierry, ayant la garde et conciergerie du chenil neuf et du vieux, qui est à présent la petite écurie à Fontainebleau, pour ses gages de l'année 1700. 100
A Nicoras Dorcuswer, 100tt que le Roy luy a accordé pour et au lieu de la pension que feu Louis Dorcueer, son frère, luy devoit payer sur le nettoyement des cours du château de Fontainebleau, dont il étoit chargé, que S. M. a suprimé, l'ayant mis à l'entretien, suivant le marché qui en a esté fait, et ce pendant 1700... 100
À Juzren Lony, horlogeur, ayant l'entretien et réparation de l'horloge du château de Fontainebleau, pendant DO user x dE DAS Lsr j'udE 2 #08
À Desprars, ayant la charge de garde de la basse cour des cuisines du château de Fontainebleau, pour M PSI AS EEE ER ae DURE ap Riul Herr DO
À Cnanzes Picauzr pe Dernauzr, ayant la charge de garde de la basse cour du Cheval blanc aud. château, pour ses gages en lad. qualité pendant 1700.. 37h 10°
Somme de ce chapitre......... Ak5o1tt
