SE A
parfait payement de 14425 4° 6°, à quoy montent les ouvrages de marbre qu'il a fails tant à Meudon qu’en divers endroits de la dépendance du château de Versailles et palais de Trianon, en 1698, 1699, 1700 et 1701 CA Del eue dt nn NO Es AE A POUBITERO
17 septembre-19 novembre : à luy, à compte des ouvrages et des réparations de marbrerie qu'il fait au château de Versailles pendant la présente année (3 p.). D ee de ee RS EME SOS tit 100
26 avril-17 juillet : à luy et Tarzé, sur les chambranles de marbre qu’ils font pour les cheminées des apartemens de Trianon (2p.).............. 1000
29 octobre-10 décembre : à eux, sur les ouvrages de marbre qu'ils font pour is jardins de Versailles (2 p.) Sd dt SMS de te NS Merde on MENT
22 janvier : à CLauve TarLé, parfait payement de h733% 9° 1°, à quoy montent les ouvrages de marbre qu'il a faits au château de Versailles (2 p.). 16333 9° 1°
17 septembre : à luy, à comple des ouvrages de marbre qu'il fait à Trianon... .:......:.,.:.+ 5ooû
11 février : à Jérôme Dersais, marbrier, pour les vases et blocs de marbre qu’il a livrés pour le service de S. M. au port de la Conférence à Paris, en l’année 1700 Ho de Ra noue ot
8 janvier-17 juillet : à Prenre Lisqui, Craune Tancé, Nicozas Dezaicre et Cuarces Dersais, parfait payement de 231744 13°, à quoy montent les ouvrages qu'ils ont faits en sociélé tant au château de Versaiiles qu’à Trianon, Fontainebleau et aux tables de Marly (2 p.)..... eo AE a A ie ne A etre DD TES DOS
19 février 1702-15 juillet 1703 : à eux, pour les ouvrages de marbre qu’ils ont faits à la cascade de Trianon, y compris les augmentations el changemens (5 p.).. A Sn LL ER REV Ne de loreid à DATA Rite 0 DL
7 may : à Jean Cuvizzier, marbrier, pour les ouvrages qu'il fait, au château de Versailles, aux apartemens de M°° les ducs pe Gramowr et D5 La FeuiLrave, en 1702. TT PR PE NE Date
19 juillet: à luy, parfait payement de 17154 10°, à quoy montent les ouvrages par luy faits à la cheminée de l'antichambre de l’apartement du Roy au château de Varmilles.. sue 4e 4:00 ion #0!
A Nicoras Dezaiere, marbrier, parfait payement de 7198# 9° 6°, à quoy montent les ouvrages de marbre qu’il a faits tant au château de Versailles et à Marly qu’à Meudon, en 1699 et 1700........... 39984 2° 6°
Somme de ce chapitre... .. 630974 2° 0°
PAVÉ
5 février : à Louis Recnour, paveur, pour les ouvrages et réparations de pavé qu'il a faits dans les bâtimens du château de Versailles. ...,....:. io ds mob GOUT
19 février-19 novembre : à luy, sur ses ouvrages dans le parc de Versailles, prèz Trianon et à la Ménagerie (8 p:)...:.1. RP bat dre 0900
Somme de ce chapitre. ...... 720/h 11°
GLACES AU TEIN ET AUTRES
29 janvier-26 mars : au s° Guymonr et Compagnie, de la manufacture de glaces du fauxbourg Saint-Antoine,
pour les glaces au Lein et autrés qu’ils ont fourny pour le Roy, lant an château de Versailles, la Ménagerie et Trianon qu'à Marly, y compris 92034 19° 1°, à quoy a été modéré le mémoire pour les glaces qui ont esté coupées et diminuées à l’occasion de la précipitation et dilligence qu’il a fallu faire (2 p.)....... 53599 3° 9°
22 janvier : à Bon Brior, miroitier, pour les glaces qu’il a mis au tein et posées pour les apartemens du chàicaur re Aube RD Re Le PA MR un 1171
Somme de ce chapitre.... 54763 3° 9°
TUIAUX DE FONTE DE FER
22 janvier- 10 décembre : à Caarzes-Fnrançois PozanD,
à comple de la fourniture et posage qu'il fait des tuiaux de fonte de fer pour les fontaines du jardin de Marly CODE nds end a abus Saba ... 8000 5 février : à luy, pour le mastic qu’il a fourni pour les marches des escaliers de l’orangerie de Versailles. . PACE Gus Ein à dei D EP a Eu nd Mate ee: ADO 19 janvier 1703 : à luy, à compte de la dépense de voiture et posage à Marly des tuiaux de fonte de fer de 18 pouces de diamettre, provenans des forges du s° Des- VÉOBDENS Nu de A NS COMPTE PA TROT OP a avril-19 novembre : à Louis-François Porar», sur
la fourniture et posage des tuiaux pour Meudon (4 p.)
RS Ne PLEMET RO RTS AU OO D ON
OUVRAGES DE CHARONNAGE.
4 décembre 1701-36 décembre 1702 : à Antoine Rin- Guer, charon, pour les réparations qu’il a fait aux chariots des orangers de Versailles en 1701 et 1702 (3 p.)... RC RE A RS Pen D ne dre OS UNS
7 may : à luy, pour les ouvrages faits pour les outils servans à serrer, la.glace......4 ses... 1099"
Somme de ce chapitre... ...... 64ot 7°
RAMONNAGES DE CHEMINÉES.
22 janvier : à Pierre Varisse, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées en la dépendance du chàteau de Versailles pendant les six derniers mois 1701.. D PAIE A ARE ARR AONE EN DES CC A AT T RER SE note
18 juin : à Jean Paperain, autre, pour celles qu'il a ramonnées pendant les trois premiers mois 1702. 309ft 3°
Somme de ce chapitre. ...... 866 11°
VUIDANGES DE FOSSES DAYSANCES.
22 Janvier : à Marnurin Arnauzr, vuidangeur, parfait payement de 1266, à quoy montent les vuidanges qu'il a fait des fosses d’aysances du château de Versailles BRUT ON RAR ea dr A 0ON
5 février- 10 décembre : à luy, sur la vuidange desdites fosses d’aysances pendant 1709 (7 p.). 25814 6° 2°
Somme de ce chapitre... ... 2847 6° 2°
DIVERSES DÉPENSES
23 juillet : à Duvar, marchand de toile, pour 200 aunes de couty qu'il a fourny pour les gondolles du Canal' de Verde hier nn Cr rat 40"
h décembre 1701 : à Bonxanr, conducteur des binards du Roy, pour la voiture d’une chaloupe de Versailles à SRE de Re deu Elena ere ch DA 0:
5 février : à Pierre Nozranr, corroyeur, pour les cuirs qu'il a fourni pour les fontaines du jardin de Versailles. LR RS de nr nue b SE 0 ee der RU
5 février : au sieur Micmezer, pour les plaques de fonte de fer qu'il a acheplées pour le château de Versailles. . RARE AREA den Den tend Cu ON DD
19 février-17 septembre : à Liarp, preneur de taupes, pour les taupes qu'il a pris dans les jardins de Versailles pendant le dernier quartier 1701 et les deux premiers quathiers 70e (8 pi Late ne 48000
16 avril : à la veuve La Croix, épinglier, pour ouvrages de fil de laton qu’elle a fait faire pour des ormoires au château de Versailles. ...........: 75h 1°
30 avril : à la veuve Jacquin, charon, pour les ouvrages de charonnage qu’elle a fait faire pour l’orangerie de: Wérsaïlles en1604..54 4h s ue 54 01:59078
23 juillet : au sieur Sonin, marchand épicier, pour 600 livres pesant de mastic qu'il a fourni aux magasins des Bâtimens à Versailles ....,......,........ 664
20 aoust : à CHEVALIER, graveur, pour la graveure des bas-reliefs des apartemens du palais de Trianon. 56% 16°
17 septembre : à Pierre Le Crerc, dit Pire, entre-
preneur, pour 220 perches qu’il a fourni pour les jardins: de FDI@Mon : Li 24 au a ile he dé ronaui S ot
17. seplembre : à Seuuer, embaleur, pour l’embalage qu'il a fait de la caisse où est le grand portrait du Roy, pour envoyer en Espagne. PR 0 GRR
19 janvier 1703 : à Branrano, fayancier, pour les carreaux de Lizieux qu'il a livré au château de Versailles, depuis 1691 jusques 1701.............., hgoW 10°
Somme de ce chapitre... . 2289 9° 84
OUVRIERS À LA JOURNÉE
k décembre 1701-10 décembre 1 702 : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, dans les bâtimens et jardins du château de Versailles depuis le mois de novembre 1701 jusqu’au mois de décembre 1702 (20 p.) SAN RAC Ale Le a a ame ee MAD ID De
À ceux qui ont travaillé aux palais et jardins de Trianon pendant le même temps (21 p.)... 12194 16° 9°
22 janvier : à ceux qui ont voituré et rempli de glace les glacières de Versailles et de Trianon. 35804 14° 6°
5 février-19 novembre : à ceux qui ont fait divers travaux dans la dépendance de Versailles et de Trianon ES D Ne AE El AU Re LL
19 février-10 décembre : aux sculpteurs et mouleurs employez aux modelles des dragons et vazes du jardin de Trianon (16 p.)...:...... 109244 10° 9°
3 septembre- 29 octobre : à ceux qui ont travaillé à élever et transporter la figure équestre du Roy du cavalier Bernin de la pièce de Neptune (3 p.)... 192174 6°
Somme de ce chapitre... 396164 15° 10°
MAÇONNERIE
11 décembre 1701-15 janvier 1702 : à Jacques M4zZ1èRE, entrepreneur, parfait payement de 26148 0° 7°, à quoy montent les ouvrages et réparations de maçonnerie qu'il a faits en dehors du château de Versailles en 4900 (pr) A RS LE ANNE SR ONE
11 décembre 1701-5 novembre 1702 : à Iny, parfait payement de 201714 11° 1°, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits auxdits endroits pendant l’année 1701 (18 p.).......... 16891 11° 1°
26 novembre - 17 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant l’année 17092 (2 p.)........ 1500
A luy, sur les ouvrages qu'il fait à la Surintendance des itimens (a phrase 000
17 décembre : à Anver Lamoureux, maçon, pour les
833 ANNÉE 1702. — ENVIRONS DE VERSAILLES. 83h
ouvrages de maçonnerie qu'il a fails au séminaire de la parroissé de Versailles . .......,.,..... 253 10° 8°
11 décembre 1701-26 mars 1702 : à luy, parfait payement de 1724 2° 8%, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits dans le grand et le petit parc de Versailles en 1701(5p.)............ Baht as 84
26 février-10 décembre : à luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits auxdits endroits en 1701 et 1708 (13 pi} Le PRES UE . 30664 1° 2%
26 février-30 juillet : à luy, parfait payement de 771% 11° 6°, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits aux étangs, aqueducs et pavillons de la plaine de Saclay pendant 1701 (4 p.).... hot 11° 6°
24 septembre-5 novembre : à luy, pour ses ouvrages aux murs de revêtement de l’étang de Saclay (2 p.)... RC ER TER ee Potier nes heal esters 0e DO UM
26 juillet : à Maurice Gasntez, entrepreneur, parfait payement de 174563att 5°, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits pour la construction de la parroisse et logement des prestres de la Mission, grands réservoirs de la butte de Montboron et murs de closture d'icelle à Versailles, à la Place de Vandôme, couvent des Religieuses Capucines et autres endroits, pendant les années 1684 à 1693...:........... 16215 4°
12 février- 17 décembre : à Jacques Crocquoison, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’il fait au haras de Saint-Léger (15 p.).......... LS Abe 00008
16 juillet-5 novembre : à luy, sur les ouvrages qu'il fait dans le grand et pelit parc de Versailles (4 p.). 7oott
12 février : à Léonarn Fourneau, maçon, parfait payement de 4734 9° 9", à quoy montent les ouvrages de maçonnerie et de pavé qu'il a faits aux murs des étangs et sur les acqueducs et rigolles de la plaine de Trappe.. GR AE RU RCA AUO Vuhe NaU Ant
14 may-17 décembre : à luy, sur les réparations des murs de revêtement de l'étang de Trappe (6 p.).. goot
26 février -10 septembre : à Pierre Larsemanr, entrepreneur, pour le nettoyement qu’il a fait de l’acqueduc
de Trappe (6 p.)..... CU Re fe 12944 8° 6° 30 avril-30 juillet : à luy, pour ouvrages de ciment qu'il a faits audit aqueduc (2 p.)........... 1961 8°
Somme de ce chapitre. ... 52024 11° 6°
TERRASSES ET JARDINAGES
29 janvier-12 février : à François Le Norwanp, jardinier du potager, pour les fournitures et ouvrages extraordinaires qu'il a faits pour lesdits jardins, outre son entretien (a p.).:.:.:... NN ANR rent tte SON
11 décembre 1701-17 décembre 1502 : à la veuve
Frorenr Férix, terrassier, parfail payement de 1 489f 1° 44, à quoy montent les ouvrages de terrasse qu’elle a fait faire aux bâtimens des dehors du château de Versailles, depuis le 3 septembre 1701 jusqu’au 14 octobre 1702 LR ES RAA j'suis Rae da sh re14380 #04"
11 décembre 5701-10 décembre 1702 : à elle, pour les ouvrages de terrasse qu’elle a fait faire dans le petit pare de Versailles, depuis le 1° avril 1701 jusqu’au 19 novembre 1702 (14p.)........... 19474 13° 81
15 janvier : à Remy Janson, jardinier, pour le travail qu'il a fait pour remplir de glace les glacières du ParcdUX-ORI nbia eee Pr MR RIRE TE . 1398 19°
29 janvier-19 février : à luy, pour les ouvrages qu’il a faits au jardin de la Chancellerie (2 p.).... 1894 7°
19 octobre : à Cuarzes Janson, pour les ouvrages qu'il a faits au (Chem: 5 vaine Rae LUE à
9 avril : à Premre Durez, jardinier, pour ouvrages de treillage qu’il a faits au potager du Roy....... 84# 6°
5 novembre-17 décembre : à Cuarces Giraurr, terrassier, sur le nettoyement qu'il fait de l’acqueduc de la rue de l’Orangerie (2 p.)....... Hi Rata 200
12 février-9 avril : à Venpeneuiz, lerrassier, parfait payement de 534# 15°, à quoy montent les rigolles qu’il a faites dans la plaine de Satory en 1701 (2 p.). 334 15°
11 décembre 1701-1% janvier 1702 : à Jacouss et Pierre Poronne, terrassiers, pour le nelloyement des acquedues de la plaine de Saclay (2 p.)..... 232 10°
9 avril-10 septembre : à eux, pour 1291 toises de cuveltes qu'ils ont faites en divers endroits dans les rigolles de la plaine de Saclay, et autres menus ouvrages (au) oo bene RAURE à EU LRU Fées st L00N 10) 6!
28 may-17 décembre : à Lionnois, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits sur la chaussée de l'étang de La Tour et le long de la rigolle de Vicille- BR LB ele er ddl a .… 6434 1° 81
Somme de ce chapitre... ... 62481 9° a°
CHARPENTERIE
11 décembre 1701-15 octobre 1702 : à Jean Mauve, charpentier, parfait payement de 111554 10° 6°, à quoy montent les ouvrages de charpenterie qu'il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles en 1701 CT en ee ee en ses TONONII0 0.
29 janvier : à luy, parfait payement de 222594 1° 8°, à quoy montent les ouvrages de charpenterie qu’il a faits auxd. endroits, en 1699 et 1700....... 1108 11° 81
5 novembre-17 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant l’année 1702 (3 p.)........ 2000
15 octobre : à luy, pour les ouvrages de charpenterie
FHPRIVIRIE NATIONALE,
faits dans le grand et petit parc de Versailles en 1701. Hub see pr Sade tu annee te PN OL8N de
11 jum-30 juillet : à Tissier, charpentier, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits à Saint-Léger en la présente année (3 p.)....... RER EMA DER LE
11 décembre 1701-26 novembre 1702 : à Jacques Lorseceur, marchand de bois, pour les planches de batteau qu’il a fourni pour couvrir des pierrées dans le petit parc de Versailles et autres endroits du dehors dud. Versales (rm pi) Re RE Mais 17886761
Somme de ce chapitre ... 111984 9° 5°
COUVERTURE
29 janvier-17 décembre : à Gizzes CHaruer, couvreur, pour les ouvrages de couverture qu’il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles en 1701 CON PPS NE AE PE Re A ETS 900)
15 janvier : à luy, parfait payement de 590% 16° 4d, à quoy montent les ouvrages de couverture qu’il a faits dans le grand et petit parc de Versailles en 1700 et 1701...
danser a sm dar Ml Tu de 26 novembre : à luy, sur ses ouvrages, outre son entretien, pendant la présente année. .......,.. 150tt
25 juin-5 novembre : à Porrer, couvreur, sur les ouvrages de couverture qu’il a faits à Saint-Léper en 1702 CSD ne annee es donbeié Dies FU DOOÙ
29 janvier-26 février : à Jean Picuor, pour la couverture de paille qu’il a faite aux deux glacières du Parcaux-Cerfs en 1702 (3 p.)............. aoatt 14° 8%
Somme de ce chapitre. ..... 33934 11°
MENUISERIE
11 décembre 1701-36 février 1709 : à Anroine River, menuisier, sur ses ouvrages de menuiserie aux logemens des prestres de la parroisse (5 p.)............ 95ot
11 décembre 1701-25 juin 1709 : à Jean Guesnon, menuisier, parfait payement de 22774 10° 10°, à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu’il a faits aux dehors du château de Versailles en 1701 (9 p.).......
Unes rente en tenihes 110 10 LOS
11 décembre 1701-17 décembre 1709: à Micuez Carré, menuisier, sur ses ouvrages de menuiserie dans les dehors du château de Versailles (19 p.).... 3550
15 janvier : à Jean Nezce, menuisier, sur ses ouvrages ds MENUISENIE : + ei Lu prenne. SD
11 décembre 1701-5 novembre 1 702 : à Jean Lécer, menuisier, parfait payement de 7398 7° 10%, à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu’il a faits dans les
dehors du château de Versailles en 1700 et 1501 (15 p.) PEL AA RER sisi toi regéttaot 26 novembre-17 décembre : à luy, à compte desd. ouvrages pendant l’année 1702 (2 p.)........, 3oott 28 may : à luy, parfait payement de 306%, à quoy montent ses ouvrages aux porles et logemens de gardes, dans le grand et petit parc de Versailles, en 1301. 106# 25 juin-5 novembre : à luy, sur ses ouvrages de menuiserie pendant l’année 1702 (3 p.)...... 3oot 26 mars-30 juillet : à Marin Desré, menuisier, sur les ouvrages qu’il a faits au château de Saint-Léger en 1768 (Bipihuns des da animes ce oo!
26 novembre-17 décembre : à AnGuiEr, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il a faits à la Surintendance des bâtiments de Versailles en 1702 (2 p.). FT I ee PR RCE DIU 19 janvier 1703 : à luy, sur ses ouvrages aux dehors du château pendant les années dernières. ..... 1000 11 décembre 1701-26 novembre 1702 : à Jean Gaurey, menuisier, parfait payement de 1306928 7° 9", à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il a faits dans les bâtimens des dehors de Versailles en 1698. 1699 et bo AO D) ane eue ee AMAUS T7" 9°
Somme de ce chapitre... .. 161444 6° 5°
SERRURERIE
11 décembre 1701-29 janvier 1702 : à Tomas Var- LEREN, serrurier, parfait payement de 1974# 15°, à quoy montent les clouds et pattes qu’il a fournis au magasin pendant les mois de septembre el octobre 1701 (3 p.). Sete lolo Dre theme tite ls a ste eh 0 11748 15°
12 février-17 décembre : à luy, sur les ouvrages de serrurerie ct fournitures qu’il a fourni aud. magasin en 1701 dut00n (tapis ie. «142409! 10 5°
29 janvier -16 juillqt : à luy, sur les ouvrages de menuiserie qu'il a faits dâns le grand parc de Versailles en
FRS NE PR A DATE be sie .... 3501 17 décembre : à luy, pour le rétablissement de la sou: pape de l'étang de la Tour... ... Dis omis Lis ect DT D'Ue
13 aoust-24 septembre: à Louis Tavernier, pour les clouds, pattes et contre-cœurs qu’il a fournis au magasin du Roy en 1701 el1702 (a p.)... 2894 10° 6t
9 avril-13 aoust : à Nicozas Dessarnins, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu'il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles (6 p.).... 9974 7°
11 juin-31 juillet: à Louis Jouvain, serrurier, à
compte des ouvrages de serrurerie qu’il a faits à Saint- Héber Ca D. Li russes CA TRS RE Pie
12 février : à Nicoas Breton, serrurier, pour ou-
vrages de serrurerie qu’il a faits aux pavillons ct soupapes des étangs de la plaine de Saclay en 1701.... 41 13°
Somme de ce chapitre ... 1474ot 9° 1 1
VITRERIE
29 janvier-17 décembre : à Bennanp Lespinouze, vitrier, pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits aux dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois 1701 et les trois premiers 1709 (8 p.).. 1071# 11° 5°
29 janvier : à luy, pour les ouvrages et réparations de vitrerie qu’il a faits aux pavillons du grand et petit pare de, Nordistes as us ttontt og) AT
29 janvier-30 juillet : à Gasrrez Jason, vitrier, pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois-amos (8 pe amasanlel se, tur eg ag" D
29 janvier : à luy, sur ses ouvrages de vitrerie aux pavillons du grand et petit parc de Versaïlles. 91# 15° 10°
Somme de ce chapitre ....... 2561 ls
PLOMBERIE
29 janvier-30 avril : à Jacques Lucas, plombier, sur ses ouvrages pour le rétablissement des plombs renversez au dehors du château pendant 1701 (4 p.). 8084 2° 6°
28 may-25 juin : à luy, pour journées d'ouvriers qui ont travaillé aux dehors du château (a p.).. 139% 10°
26 novembre -17 décembre : à luy, sur ses ouvrages de Mitrérie OURS (an) 5,1. J000
17 décembre : à luy, pour ouvrages et fourniture de soudure qu'il à fait au rétablissement de la soupape de l'étang de La TOUS se ie 0,5 0 es 0mTD"
Somme de ce chapitre. ... 1337 17° 6°
© PEINTURE
15 janvier-17 décembre : à Esrienxe Boureaurr, peintre, sur les ouvrages de grosse peinture qu'il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles en LD OU De) ie da NT ad tes LOU
29 janvier : au s° Houasse, peintre, pour deux portraits, l’un de Monseigneur le duc pe Bouncocxe et l’autre de Monseigneur le duc ne Berry, de chacun h pieds de haut sur 2 pieds 10 de large, qu'il a faits ponr le sérvice de SM, 41.,,.4,4.4.72508
Somme de ce chapitre......... 325oût
SCULPTURE
11 décembre 1701-30 juillet 1702 : à Juzes Ducou- Low, sculpteur, pour les ouvrages de sculpture qu'il a
faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles depuis les cinq derniers mois 1700 (9 p.). 1494 13° 9°
28 may: à Jouiver, sculpteur, pour les ouvrages de sculpture qu’il fait à lapartement de Monseigneur le cardinal pe Nous, chez les prestres de la Mission de la parroïsse de Versailles. .,.,.,.....,..... 134% 5°
Somme de ce chapitre .... 1628 18° 9°
MARBRERIE
26 mars-25 juin: à Pierre Lisqur, marbrier, pour les ouvrages de sculpture qu’il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles pendant 1701 (5 p.).. ne M ee M RU sas 0010)
PAVÉ
15 janvier-5 novembre : à Louis Reenour, paveur, pour les ouvrages de pavé qu'il a faits aux dehors du château de Versailles depuis le 1% avril 1701 jusqu’au dernier aoust 1702 (10 p.).-.......... aoa7tt o° 8è
26 février-10 septembre : à luy, pour les ouvrages de pavé qu'il a faits dans le grand parc de Versailles en 1701 et 1709 (g p.)-................ 8319 17
Somme de ce chapitre... .. 5340 17° 8°
RAMONNAGES DE CHEMINÉES.
29 janvier-1a février : à Pierre Varisse, ramonneur, sur les cheminées qu'il a ramonnées aux dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois 1701 (aa A st ee se hier 1 BOB O"
13 aoust : à Jean PaDeLain, autre, pour 298 cheminées qu’il a ramonnées pendant les trois premiers mois
A NL TE Se tar ante eee LOU D
Somme de ce chapitre. ...... 5o4f 14°
VUIDANGES DE FOSSES D’AYSANCES.
11 décembre 1701-17 décembre 1702 : à Maraurin Anauzr, vuidangeur, sur la vuidange des fosses d’aysances des bâtimens des dehors du château de Versailles en 1701et 1702 (8p:).......,........ 2871 15°
DIVERSES DÉPENSES
15 janvier-9 avril : à Rineuer, charon, pour les roullons qu’il a fournis pour les rateliers des écuries du Roy, et autres ouvrages à la charette du magasin (2 p.).... RS land de sr tente aies à UNE EAN De
30 avril-11 juin : à BraxranD, fayancier, pour les carreaux de Lizieux qu'il a fournis pour mettre à plusieurs cheminées des bâtimens du dehors du château
É Ga ui adenceni ete able dm deja détr 00 0 a
13 aoust : à Gnarien Bounnin, pour les toiles qu’il a fournies aux grandes et aux petites écuries du Roy à Versatis em amot., : 24 M0e EC LL Ox 56H 5°
15 janvier : aux Suisses et ouvriers qui ont fait divers menus’entretiens en 17014 2.005. 4h O UE 149
5 novembre : au s' Dauer, ferblanier, pour les ouvrages de fil de fer qu’il a faits à plusieurs grilles dans le petit parc de Versailles PR RER CREME IS ER 75h
11 décembre 1701-31 décembre 1702 : aux hommes qui ont fravaillé, à la journée du Roy, sous la conduite des s® Boureauzr et Maris, arpenteurs, depuis le mois de septembre 1701 jusqu’au mois d'octobre 1702 (7 p.) RC EE D AE Sn 24364 15°
8 janvier-31 décembre : au s° pe Monrarcis, Conseiller du Roy, contrôleur des bâtimens, commissaire député pour les remboursemens d'héritages acquis au nom du Roy, pour papier, cire d’Espagne, encre, bois, bougie, chandelle, meuble et frais de son bureau, pendant les six derniers mois 1701 et l’année 1709 (3 p.) RAR le CN AE UE CU DO NS 300
Au s° DE Core, architecte ordinaire des bâtimens, ayant la conduite et bureau des desseins, et la garde d’iceux, tant pour son bureau que pour celuy des dessinateurs pendant les six derniers mois 1701 et l’année 1702 (SDS. Ne Me Ne oc 1200f
15 janvier : à luy, par suplément pour la. dépense du bureau des dessinateurs pendant les six derniers mois 1701, à cause de la cherté du crayon.......... 200h
8 janvier-31 décembre : au s° Gasriez, contrôleur général des bâtimens, tant pour son bureau que pour celuy du secrétaire et sous-secrétaire pendant les six derniers mois 1701 et l’année 1702 (3 p.)....... g0ok
19 janvier : au s° Berce , commis au bureau de M. G4- BRIEL, pour les frais de voyage, dépense de bouche et autres qu’il a fait pendant les six derniers mois 1701.. AR ct Se Sal LEUR LUE à un A dr Eu 256H 10°
26 février : au 8° Marcuann, pour la dépense et les voyages qu'il a faits par ordre depuis 1699 jusqu’à pré- BORN dune ER DU Mn ar LUS 216 19°
26 février-31 décembre : auxd. s°° Bourçauzr et Mais, pour leurs apointemens du dernier quartier 1701 et des trois premiers 1702 (4 p.).......... 3600f
19 mars-Q avril : à eux, pour les cartes et arpentages qu'ils font pour le Roy, y compris 1304 pour du papier à dessiner, toille pour coller des cartes, chandelle et autres menus frais extraordinaires pendant l’année derte LP SLA à PR ON ML D EI ge 1130
3 septembre : aux s* Le Paurre, River, Carurer et
Augerr, pour les voyages qu'ils ont faits pour le service du Roy pendant les six premiers mois 1702.... 188H
10 septembre : à Faypy, tailleur d’habits, pour fourniture et façon de huit manteaux qu’il a livrez pour les Hatdesrigolles PR UC ami hha4 10° 64
Somme de ce chapitre... 11396 11° 8°
OUVRIERS À JOURNÉES
11 décembre 1701-17 décembre 1702 : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, an magasin des démolitions à Versailles (20 p.)......... 46108 13°
À ceux qui ont travaillé au magasin du plomb (20 p.) MU Dan NE NS PR ES Re LAS hot »°
À ceux qui ont travaillé au poids du fer (20 p.).... HHBBINNE Gros ee 5 btt:18t
11 décembre 1701-17 décembre 1702 : à ceux qui ont travaillé tant à la conduite des eaux bonnes à boire qu’aux nivellements et toisez du pavé (13 p.). 6334 9°
À ceux qui ont travaillé, sous le 8 Mozzer, à divers ouvrages dans les dehors du château de Versailles (AD pee es MBA 21464 16° A%
Somme de ce chapitre. .... 83764 18° A
ENTRETENNEMENS.
15 janvier-5 novembre : à Jean Rozziwar, pour l’entretien des routtes dans les bois des environs de Versailles pendant les six derniers mois 1701 et les six premiers DE CT TR RS PR RS ARRETE hoott
À Cnarces Jaxson le jeune, pour l'entretien des ri-
golles et pierrées du petit pare pendant le même temps CPE eee Ne TE AU Le de des “+: oo À Porrer, pour l'entretien des couvertures du château et haras de Saint-Léper pendant le même temps (4 p.) He a don PU dr eue dun eur IDOU 19 février-5 novembre : à PauTonne, pour l'entretien des rigolles du Trou-Salé et Saclay pendant le même tomaps CE pied ni au ie te Re a 200 À Lionnois le père, pour l'entretien des rigolles de la plaine de Cognières et étang du Mesnil pendant le même LÉ ph NES scans à Re DO Ce 200f À Lionnois le fils, pour l'entretien des rigolles de la plaine de Trappes pendant le même temps (4 p.) 200 À Fragé, pour l’entrelien des rigolles à la plaine du Perray pendant le même temps (4 p.)......... 200k
Somme de ce chapitre......... 2000
JARDINS DE VERSAILLES ET DE TRIANON
8 janvier-5 février : à François Le Norman, jardi-
nier, parfait paÿement de 120008, à quoy monte l’entreen du jardin potager du Roy à Versailles pendant l'année dernière 1704-(2 p.).............. 20008 19 mars-2/ décembre : à luy, à compte dud. entrelien pendant la présente année (10 p.).......... 10000! 92 janvier-19 février : aux nommez Cnarpenrier et Le Moyxe, jardiniers, ayant l'entretien des jardins de Trianon, parfait payement de 9000, à quoy monte l’entretien dud. jardin pendant l’année 1701 (2 p.) 2350 9 avril-24 décembre : à eux, à compte dud. entretien pendant la présente année (8 p.)........... 8000! 5 février : à Priserr Dupuis fils, jardinier, pour l'entretien du jardin de la Surintendance des Bâtimens à Verstillés eñ27 00e 4 CRM LA 15ott 5 févriér-7 may : à Henry Dupuis, parfait payement de 180001, à quoy monte l'entretien du jardin et orangerie du château de Versailles pendant l’année 1701 COL): 20 Re FAURE OP IDE ET Goootl 4 juin-24 décembre : à luy, à compte dud. entretien pendant la présente année (6 p.)........... 12000 5 février : à CaarLes Jeanson, jardinier, pour lentretien du jardin du Chenil à Versailles, en 1701... 7o# 19 février-24 septembre : à Denis Simon, jardinier, ayant celuy du jardin et kinconge de la Ménagerie de Versailles, pour les trois derniers mois 1701 et les six premiers:17022(3 p).iuuuriieu dont 379 19 février-10 décembre : à Remy Jeanson, pour l'entretien des allées, plattes bandes et gazons de la pièce des Suisses du Maïl, pendant les six derniers mois 1701 et les six premiers 1709 (4 p.).,....,.,,.: 1000 À Pienne Lisqui, marbrier, pour l'entretien des marbres d'architecture du jardin de Versailles, pendant le même: temps:(f-pr}ii 2. 4, SUN 2000 À Crus Berri, sculpteur, pour l’entretien de la sculpture pendant le même temps (4 p.)..... 16954 À Drovan», rocailleur, pour l'entretien de la rocaille 26 mars : aux héritiers de Nicoras Gompauzr, jardinier, pour l'entretien du jardin de la Chancellerie pendant'sept mois ef deux jours. ........1..... 354 6° 27 aoust : à Pierre Le CLerc, dit Prrrre, pour avoir entretenu verle la butte de Montboron pendant deux AMOR EUR US A PARRIANR HIRRHN ERRN PEs 1000
Somme de ce chapitre....... k9175h 6° FONTAINES DE VERSAILLES ET DE TRIANON.
22 janvier 1702-19 janvier 1703 : à CLaune Denis Vaîné, pour l'entretien des fontaines des jardins de Ver-
sailles pendant les six derniers mois 1701 et les six pre-
DIORS DTA (A DEN EVA PAR Ut H56ott À Nicozas Taowas, compagnon fontainier, pour idem CAES REA RAS LPS Te RER 1000 À Gerwaix Viry, autre, pour idem (4 p.)... 10008
À Craune Laugerr, autre, pour idem (4 p.).. 1000 À Prenre Musanr, autre, pour idem (h p.)... 1000 A Anpré Dererr, autre, pour idem (4 p.)... 1000f À Grariex Goper, autre, pour idem (4 p.)... 10008 À Micnez Baczer, garçon, pour idem (4 p.).. 54of À Louis Laurens, autre, pour idem (4 p.).... 5hot À Pierre Trowis, autre, pour idem (4 p.).... 5hot
À Sizvin Piner, autre, pour idem (4 p.)...... 5hott À Brarze Récuer, autre , pour idem (4 p.).... 54ot À Louis Tessier, autre, pour idem (4 p.)..... 5hott À Louis Bazozer, autre, pour idem (4 p.)..... 5lof
À Crauns-Micuez Denis, autre, pour idem ... 54ot À Juax-Baprisre Le Bescue, autre, pour idem (4 p.) De A ME PLAN AL A ts Pure SIC LG A os 5hot À Reur Denis, fontainier, ayant le soin et l’entretien des fontaines de Trianon, de la fontaine de la décharge du Canal et des réservoirs au-dessus de Trianon, pour
(62 CON 62 Bar ER ANA SAR EU RENE NE ES ES 2000 À Maisonneuve, garçon fontainier à Trianon, pour DO CARNET ER AN eut see 5hot À Dessarins, autre, pour idem (4 p.)...... 54ot
19 février-10 décembre : à Gizes Le Moyxe, fondeur, pour lentretien des ouvrages de cuivre des fontaines de Versailles pendant le même temps (4 p.)...... 1500
À Denis Anceau, pour l’entretien des acqueducs et conduites de tuyaux des eaux bonnes à boire pendant le ini Edge JU. MAUR UE) RARSS PSE CEA 6oott
25 jum-26 novembre : à Cuarces-François Porar», pour l'entretien de toutes les conduites de tuiaux de fonte de fer des fontaines du château de Versailles, Trianon , la Ménagerie et de celles de la rivière de Seyne pendant les trois derniers mois 1701 et les six premiers OT DD be le 4 Se M ES danse à das dau 7900
Somme de ce chapitre......... 28100f
