JOURNÉES D’OUVRIERS DE MEUDON ET DE CHAVILLE
11 décembre 1701-17 décembre 1702 : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, en la dépendance du château de Meudon, depuis le 20 novembre 1701 jusqu’au 9 décembre 1702 (21 p.)..... 88064 8° 5
15 janvier-17 décembre : à ceux qui ont travaillé dans la dépendance de Chaville (9 p.)....... 289 9°
12 février : à ceux qui ont rempli les glacières de Meudon....... . bgbftast 6°
Somme de ce chapitre. ... 96414 8° 11°
APOINTEMENS D'EMPLOIEZ
8 janvier-31 décembre : au s° Piçoreau, chargé de la
direclion des travaux de l’aqueduc de la rivière d’Eure, pour ses apointemens des trois derniers mois 1701 et de LARn ES 4700 CRD ne men 18754
À Borrez, éclusier à Maintenon, pour ses gages pendant le même temps (5 p.)
Somine de ce chapitre. .
APOINTEMENS D'’EMPLOIEZ.
11 décembre 1701-31 décembre 1709 : au s Le Musrre, architecte et expert pour la vérification des loisez des Bâtimens, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1701 et des trois premiers 1702 (5 p.)
es 3000
Au s° ne L'Évne, autre, pour ses apointemens pendant le même temps (5 p.) 3000û
1° janvier : aux R. P. Récollets de Versailles, pour avoir célébré la messe à la chapelle de la Surintendance à Versailles, pendant 1701. .
À ceux de Saint-Germain-en-Laye, pour les messes qu’ils ont célébrées à la chapelle de la Machine pendant la même année. + 1008
1® janvier-31 décembre : au s° pe Monrarcis, ayant soin des remboursements d’héritages, pour ses apointemens du dernier quartier 1701 et de l’année 1702, y compris 1250 pour ceux de son commis (5 p.)....
6a5ot
Au s° GaBriez, contrôleur général, pour ses apointemens pendant le même temps, y compris 125ot pour COÛX MA 'SDD COMIDIS (D p.): +: Leuven eos à 11950t
Au s° pe Core, architecte ordinaire et contrôleur à
Paris, pour idem (5 p.)
Au s° Dessarnins, contrôleur à Marly, pour ses apointemens pendant le même temps, y compris 1250 pour ceux de son commis (5 p.)..
Au s° pe Corte le jeune, contrôleur à Fontainebleau,
pour ses apointemens pendant led. temps, y compris 5250tt
Au s° Brunauzr, pour ses apointemens pendant led. temps (Dh) 0.1
Au s° MarcmanD, pour idem (5 p.)...:...
Au s° BrauLieu, pour idem (5 p.)
750 pour ceux de son commis
Au s° Deraworre, employé aux écritures, idem (5 p.) 3 150ott
Au s° Carzereav, architecte et dessinateur, pour idem (5 p.) ; 6250 Au s° Le Paurre, dessinateur et graveur, pour idem Cm EN TE Jesse. « abaeît
Au.s' River le fils, dessinateur, pour idem (5 pibüe. MÉARE Ar ee a COMTE a D GE RUES RON Au s' Carrier, dessinateur, pour idemi (5 p.).... Re CN DES EM IS DL SN ONS DT TO OI 1° janvier - 1° avril : au s° Marouis, dessinateur, pour ses apointemens du dernier quartier 1701 et du premier 10 af Ji Lis na sandra GUN 1°* janvier-31 décembre : au s° Caucuy, ancien dessinateur, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1701 et des trois premiers 1702 (5 p.)...... 15oof A luy, comme inspecteur à Meudon, pour idem (5 p.) Be ee ose HMS at ENS DODON Au s° pe L’Isce, contrôleur à Monceaux, pour ses apointemens pendant le même temps (5 p.).... 2250ft Au s° pe Beauronr, directeur des magasins du Roy à Paris, pour idem (5:pi). 4: 444,503 89b0t Au s° Lamserr, contrôleur, pour ses apointemens, y compris 12508 pour les apointemens de son commis (Hp RSS RP née TOO Au s° Mozer, contrôleur général, pour idem (5 p.) RER A AN en Den te Nes ie Au s° Morzer, directeur des plants d’arbres, pour édem (Hp Mae Notes aa boi Au s’ L’Assé, ayant soin de visiter les ouvriers à Paris, pour idem (5 p.):..... BE LR NON SSD Au s° »'Érrécay, contrôleur à Meudon, pour idem RO DANS a das vo eur le états #00 Au s° pe Rusé, contrôleur à Saint-Germain, pour idem, y compris 1250 pour les apointemens de son côtbinis (5 pi)... ri loeurisve es. 4% "6800 Au s° Cocuu, contrôleur à la Machine, pour dem (DRE IT NN RE Te 2 EMI ONN Au s° Decaprace, inspecteur à ‘Fontainebleau, idem COR router etes D ee Tue À Érienne Bomné, concierge de la Surintendance à Versailles, pour idem (5 p.)................ 6a5f Au s° Parzuer, peintre, ayant le nettoyement des tableaux du Roy, pour idem (5 p.)............ 1875# Au s° Vizciarp, préposé aux eaux bonnes à boire, pour idem (5 p.)....................... 15008 Au $ L'Épée, greffier des Bâtimens, pour idem et augmentation de gages (5 p.).............. 9750# Au s° Parisor, inspecteur à Trappes, pour idem (5 p.) sn bee DS NS NS OR ST D D Au s° Tanevor fils, inspecteur au château de Versaïlles, pour #dem sv... 4.4.4. foin. 24908
Au s° Pernor, inspecteur à Trianon, pour idem (5 p.)
NE RERE UN M At D Re Rens AP eu
Au s° Deracroix, inspecteur dans le pare de Versailles, pour idem (5 p.)..::............. 1500 Aus’ Lacurrière, inspecteur à La Chapelle, pour idem (phrases bush tes: 48001 1* janvier-22 octobre : au s° Descourr, employé au magasin des démolitions, pour ses apointemens des deux derniers quartiers de 1701 et deux premiers de 1702 AIT]: PACE ON RRAIERSAT IR AU EU ERS GR EG CO 1% janvier-91 décembre : à Micaezer, employé au poids du fer, pour ses apointemens des deux derniers quartiers de 1701 et des trois premiers de 1702 (5 p.) PC RUE SP PE UP A RS RUE À DENON SA AU AE 4 .1D00f Au s° Decaronraine, garde-magasin du plomb, pour semi DEN EEE en Lie LL Net ao of Au s° Derasoucays, employé aux vitres, pour idem CA EN RE AN Re ot Au s° Anpmieu, toiseur, pour idem (5 p.).... 2500 Au s° Anprieu fils, aydant aud. toisé, pour idem ODb Ne AD ee ass net aeonen nt HODON Au s° Serin, inspecteur du potager, pour idem (5 p.) A D Nr Pr A Le à AE à data ee 7 1e CT ON Au s° pe Beauvais, notairé des Bâtimens, pour sa pension des années 1701 et 1702 (2 p.)....... 800t Au s° abbé pe Noizerinnes, aumosnier desd. Bâlimens, pour sa pension des années 1701 el 1702 (2 p.)... D MAN NAS cas vas ass as DOoi 8 janvier-31 décembre : au s° Hawrrar, inspecteur à Chaville, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1701 et des trois premiers 1702 (5p.)... 11925f Au s° Crescewr, contrôleur, pour ?dem (5 p.). 3750 15 janvier 31 décembre : au s° Leresvne, pour lentretien de la Samaritaine pendant les trois derniers mois 1701 et l’année entière 1702 (5 p.)......... 31258 12 février - 15 octobre : aux 8° Narrier frères, élèves de l’Académie de peinture et sculpture, pour leur subsistance et entretenement pendant les six derniers mois 1701 et les six premiers 1702 (2 p.)..... AMEL Le 12 février-10 décembre : au s° Gacnarp, élève de l'Académie de sculpture, pour son entretien pendant le même temps (a p).........4..:.....4.: ... 2648 19 février : au s° Housse, élève de l’Académie de peinture, pour les six derniers mois 1701..... 139 Au s° Gassinar, autre, pour idem .......... 139 Au s° Desormeaux, autre, pour idem . ....... 139% 26 février - 31 décembre : à Prerre CousTILLIER, Cydevant jardinier à Trianon, pour sa pension des trois derniers mois 1701 et l’année 1702 (5 p.).... 1875h 12 février - 10 décembre : au s° Lescuier, dessinateur
et inspecteur à Marly, pour ses apointemens du dernier quartier 1701 et des trois premiers 1702 (4 p.).... CN ago
26 février - 10 décembre : au s° MonrreuiL, inspecteur
à Marly, pour ses apointemens pendant le même temps
Rendre: 000)
19 mars-26 novembre : au s° Coypez, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension des trois derniers quartiers 1701 et du premier 1702 (4 p.)........ 3000 Au s° DE Larosse, autre, pour idem (4 p.).. 3000 Au s° Jouvensr, autre, pour idem (4 p.)... 1900 Au s° Brancuano, autre, pour les trois derniers quar-
26 mars-31 décembre : au s° Boucauzr, inspecteur à
tiers 1701 et les deux premiers 1702 (5 p.)...
la Machine, pour ses apointemens du dernier quartier 1701 et des trois premiers 1702 (4 p.) goott
Au s° Rexxexin Suarem, charpentier liégeois, pour idem (4 p.)
À Gain, inspecteur, pour ses apointemens pendant led. temps (4 p.)....
À Créanr, pour idem (4 p.)
A German, inspecteur à cheval, pour idem (4 p.)
À Garnier, jardinier du Roulle, pour idem (4 p.) hat 1200 A Grrarp, inspecteur au Roulle, pour idem (4 p.) 1® avril-81 décembre : au s° Maricwer, pour ses apointemens de l’année 1702, y compris ceux de ses deux commis et frais de son bureau (4 p.)... 10400
Au s° BERGE, commis aux écritures au bureau dé M. GasniEL, pour ses apointemens 1702 (4 p.).....
Au s° Lecoux, inspecteur à Saclay, pour ses apointemens du dernier quartier 1701 et des trois premiers 1708 (EDR ARR dE
Au s° Jumez, inspecteur au Perray, pour idem (4 p.)
AT AE ES goof avril 1702-9209 avril 1703 : au s° Dreuxivoye, médecin des Bâtimens, pour sa pension des années 1700, 1701 et 1702 (2 p.).. s5..0,4% 3 6oo0û
9 avril : au s° Cousrou, sculpteur ordinaire du Roy, pour sa pension de l’année 1701... 2000
30 avril- 31 décembre : au s' Havreczaire, inspecteur sur les plants de Fontainebleau, pour ses apointemens de l’année 1702 (4 p.). H40 87 BO08
er
14 mars-10 décembre : au s° Pesne, élève de l’Aca-
démie de peinture et sculpture, pour sa subsistance pendant les six derniers mois 1701 et les six premiers PAIN CON 000 MIPSSRES ER RES “ee ta 048 1° juillet-31 décembre : au s° Augerr, dessinateur, pour ses apointemens des douze derniers jours de mars et des trois derniers quartiers 1502 (3 p:)... 939 8° 9 juillet- 26 novembre : au s° Le Courr, ayant l’inspection des ouvrages de la grande église des Invalides, pendant le dernier quartier 1701 et les trois premiers ipoai(ai prise éme es 9400 17 juillet : à L’Assurance, pour ses apointemens en qualité d'architecte employé dans lad. église des Invalides, pendant le 2° quartier 1702.....
31 décembre : au s° François Giraron, sculpteur 14 février 1703 : au s° 6 Corte, intendant des Bàtimens, contrôleur des bâtimens de l'église de lhôtel
ordinaire du Roy, pour sa pension de 1701 ...
royal des Invalides, pour ses apointemens des années 1699, 1700,1701et 1702, à a5oof par an... 100001
Somme de ce chapitre.
APOINTEMENS D’INSPECTEURS ET INVALIDES
11 décembre 1701-5 novembre 1702 : à Brunauzr, inspecteur à Vincennes, pour ses apointemens, du mois d'octobre 1701 au mois de septembre 1702 (9 p.).... Go7t 10° : à Mowprasir, invalide
1% janvier-31 décembre employé à Fontainebleau, pour le dernier quartier 1701 et les trois premiers 1702 (4 p.)....
8 janvier-31 décembre : au s° LacnauBre, garde à cheval à Saclay, qui a soin des rigoles de Meudon, pour ses apointemens, du mois de novembre 1701 au mois de décembre 1702 (7 p.).... 980ft
A Denis Rosay, autre, à l'étang de Vieille - Église, pour ses apointemens pendant le même temps (7 p.)..
À François Porrier, autre, au Pré-Clos, pour idem (ape À ou Trivter, autre, à Trappes, pour idem (7 p.).. de Te de 63ott À Le Maisrre, autre, à un des pavillons de Trappes, (TL Se CE ON RER CR Ro Re do à Os lee ane Là: Lou] À Manrin, autre, au Perray, pour idem (7 p.). 630ott À Jean-François Vrazer, autre, au Mesnil, pour idem (RODASNUSEL ERRe ÉCRIS E Er Soft À Gaspard Fourçeauzr, dit Bussicny, garde à pied à Buc, pour idem, à 20° par jour (7 p.)
8 janvier-19 novembre : à Louis Baccarir, invalide
à Marly, pour le dernier quartier 1701 et les trois premiers 1702 (4 p.)...... AUD Tee Ut RON A Nicoras Cgevarrer , inspecteur à Noisy, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.).... 5ooît 8 janvier : à Cuarzes Masson, inspecteur à Marly. . PEINE AU AE EU RS A SU MEN 26 février : aux héritiers de Guicraume Ramsay, inspecteur à Monceaux, pour le mois d’octobre.... 311 26 février - 31 décembre : à Ocrcete Ramzay, son fils, pour les mois de novembre et décembre 1701 et l’année 1700 CO pas don de Le Sat sets OO 9 avril : à Pierre Mawexier, neveu et héritier de feu BsauztEu, garde à l’estang de Vieille-Eglise, pour Îles apointemens dud. défunt depuis le 1° septembre jusques et compris le 14 octobre 1700.......,....... 661 16 juillet-31 décembre : à Rosay, garde à pied sur la chaussée de l'étang du Port-Royal, pour ses apointemens des huit derniers mois 1702 (4 p.)...... 246#
Somme de ce chapitre....... .. 80897t
k décembre 1701 : à la veuve Le Lou», dont le fils
a esté blessé à la teste en servant les maçons qui travaillent au château de Versailles ...... ER 15) 11 décembre : à François CousriLzié, jardinier du Val, pour les ravines qu’il a rétablies par plusieurs fois dans 16 Jardin du Val... ...,........2.. +... 1008 1% janvier : à Jacques Le Cours, charpentier, et Jacques Dovuvirce, calfateur, employez sur le canal de Versailles, pour les services qu’ils ont rendu sur le canal de Fontainebleau ......... de Ha MU À Noëz Coste, Nicocas Savary, matelots, Urgin Micuez
et Prerre Fazer, mariniers de rame servans sur led. canal de Versailles, pour le service qu’ils ont rendu sur le canal de Fontainebleau. . .... ANA SE nee 1684 À Prerre Hainrray, commis à la poste de Versaïlles, pour le soin qu'il a pris des lettres et paquets concernans les Bâtimens pendant 1701........... ns dut LOU Au s° »E LA Morte, intendant des Bâtimens, pour le service actuel qu’il a rendu dans les Bâtimens en 1701 LENS JM Ie de RE ue gooft
8 janvier : au s° Marrin, capitaine commandant les vaisseaux du canal de Versailles, pour le voyage qu'il a fait et le service qu'il a rendu sur le canal de Fontainebleau en 1701..... SUN Re Apr Loott 15 janvier : à Tinreruin, pour avoir esté par trois diverses fois de Paris à Fontainebleau pour porter des fruits au Roy..... DRE ES TR RER Gott
Au s° Baunauzr, inspecteur à Vincennes, pour ses soins pour la conservation des arbres des avenues de Vincennes,
pendant-1701.024 05.0 dit UE 9 00 Au s° Cocuv, contrôleur à la Machine, par gratifi- CAHON LU ME RENE et SP RES ti Goo
Au s° Brunauzr, inspecteur à Vincennes, idem. 100! 15 janvier-31 décembre : au s° Boucauzr, gardemagasin à la Machine, pour 1701 et 1702 (2 p.)...
AE Le Ua die ee ANA EAN TN ein ta DUR Loott 15 janvier : à Laurens, plombier à lad. Machine, CE CL CON ERIC EN AE RS RIPO AE Eee Be SAGESSE CE RQ 100
Au s° Lespée, greffier des Bâtimens, pour les frais de voyage et autres dépenses qu’il a esté obligé de faire pour les toisez des ouvrages de Fontainebleau... 30oftt
20 janvier : à Denis Moreau, dit nes Noxers, compagnon charpentier, qui s’est blessé en travaillant dans Papartement du Roy... 11,400 3oft
A Anroe DE Brocue, marinier de rame du Canal, qui a eu le bras cassé en désarmant le grand vaisseau du Canal 40... See Rd ne 30t
29 janvier-31 décembre : au s° Anroine, pour les six derniers mois 1701 et les six premiers 1702 de la pension accordée à son fils (2 p.)............ 500
A Lovis-Crémenr Garnier, jardinier de la pépinière du Roulle, par gratification pour 1701 et 1702 (3 p.) PL A geo Ar AA AR en ile near eee ON
1% février : au s' p8 Core le jeune, contrôleur à Fontainebleau, pour les voyages et dépenses extraordinaires qu’il a fait en 1701 à l’occasion des nouveaux bâtimens construits pour le service du Roy aud. Fontainebleau. . PR EN PA LADA EME AIRE PER APR APEU RE CASE 1000
12 février - 17 décembre : aux palfreniers des écuries du Roy, pour les fumiers qui leur ont été pris pour les parquets de Fontainebleau, en 1701 et 1709 (2 p.).. AS PAR NE PRET AE Le ANR rene st SOU
12 février-31 décembre : au s° GERmAIN, inspecteur à cheval sur les plants et pépinières, pour divers voyages qu’il a faits pour lesd. plants pendant 1701 et 1703 (2 p.) A SN REUTERS ne ANR 300f
19 février : au s° »'Ervizce, employé au bureau des plants et desseins, pour les voyages et menus frais qu'il
A ALIS Se PSM A A A HA ete HOON Au s° Le Paure, dessinateur et graveur, par gratifi- CEE CD à DPI SN Ut PR de RU ….. 800 Au s° River, dessinateur, idem.......... 4: 4008 Au s° Carzier, dessinateur, idem......,.. .. 30of Au s° Marquis, dessinateur, idem .......... 300
Au s° Vizcrar», en considération de l'inspection qu'il a eu sur les ouvrages de pavé en 1701........ 3o00f
IMPRIMERIE NATIONALE
Aus° Conneruce, peintre, pour sa pension. .. 700 Au s° Covpes le jeune, peintre, pour idem... 5ooît Au s’ Drsporres, peintre, idem...........: 5ooï Au s° Bourocne l'aîné, peintre, idem... ...... hoott Au s' Bouzoexe le jeune, idem, ........... hoot A M°° Cuéronx, de l’Académie royalle de peinture établie au Louvre, en considération de son mérite et du progrès qu’elle fait dans la peinture: et dans les beaux. MA A nine ES Se de OO À Mapezaine BouLoene l’aînée, de lad. Académie, en considération de son mérite et du progrez qu'elle fait dans la pointure. sit em hie dites te 4 460 Au s° Vivien, peintre en pastel, pour son logement de l'année 1908 uso 65 sogteuts ane qu 0 taook Au s° DE SainT-GEORGES, historiographe de l’Académie de peinture établie au Louvre, par gratification, pour PRARÉS 17Q1 SUN ONE eMimoat Poil 26 février : à Rewy Denis, fontainier à Trianon, en considération de la peinture qu'il a mis aux deux casbares do Trône. nee ube dose «bat DOnR À Gazraxp, Le Basque et Bouzancer, garçons du magasin des démolitions à Versailles, pour avoir chacun un just’äcorps de la livrée du Roy........,.....,. 100f 19 mars - 81 décembre : à Jean Merseron, dit La Vio- LETTE, garde-magasin du canal de Versailles, pour le soin qu'il a eu dud. magasin pendant les six derniers mois 1701 et lannée,1702,(3.p.)4.. 4... 45ott À Derocxe , garçon plombier à Saint-Germain-en-Laye, pour le service extraordinaire qu’il rendu pendant l'année 7Dass dierie dadonts seine ce taere)t 06 DR À Louis Baccanry, dit Dirienr, soldat invalide employé à Marly, pour le service qu’il a rendu pendant l’année A TOeee viue be ojrte cwueh das males este unis re DO 26 mars : au s° pe La Morte, intendant des Bâtimens, pour la pension qui luy a esté accordée pendant l’année dernière 1701, à cause des soins qu’il prend à la vériffication des.toisez, el pour y estre présent, ....,. 15oott Au s° Poënsow, peintre, pour la pension qui luy a esté accordée pendant l’année 1701.,..........., loott Aux héritiers de Prerre Corrarp, architecte des Bâtimens, pour six mois et dix jours de la pension de 300tt par an que Sa Majesté luy a accordée pendant led. temps pour lui donner moyen de subsister ,.... 158 13° 84 9 avril : aux nommez BoureauLr le jeune et Tanwevor, élèves arpenteurs, employés sous les s'° Bounçauzr et Mans à leur ayder à faire les arpentages des héritages occupez par les travaux des environs de Versailles... HEC Hotonni te sh aber hit ni de N nio tite MAO 23 avril : au s° Taxevor père, inspecteur des Bâtimens,
pour papiers, crayons, encre et plumes qu’il a fournis pour dessiner dans les Bâtimens pendant l’année 1701 nee D ARE Eee Re dite 2450
À Érievne Benac, dit La Monraewe, archer du prévôt des Bâtimens, qui a perdu la veüe d’une blessure qu’il a reçu à la teste, son cheval s’estant abattu sous luy en conduisant des ouvriers de Versailles à Marly pour le service du Roy, 15oft de gratification accordée par S. M. une fois payée, pour luy donner moyen de subsister... RG LE pee du rebat ion iasehtati del
28 avril-31 décembre : au s° Bmior, miroitier, pour le nettoyement qu’il a fait des glaces dans les apartemens des châteaux de Versailles, Trianon, Marly et Meudon, pendant 1701 et 1709 (3 p.).............,. goott
8 may : à Sousras, pour Lo gros maronniers qui ont esté levés dans son jardin de Villiers, près Montlhéry, qui ont esté plantez dans le jardin de Marly....... Aoott
28 may : à Lucuer, inspecteur aux Thuilleries, pour son justaucorps blœu, pour l’année 1702....... 100
28 may : au s° BLancuar», peintre et garde à Paris des tableaux et desseins du Roy, pour les soins extraordinaires qu’il a eu et les dépenses qu’il a fait pour lesd. tableaux et estampes, tant pour le charbon qui a esté consommé pendant les trois dernières années, qu’autres menus frais qu’il a faits pendant 1701.. 5ooft
21 may : à Cmarces Ameror, jardinier de Marly, outre son entretien, à cause du nouveau mail dans le bosquet du costé de Marly et autres augmentations que S. M. a faites dans les jardins depuis son marché...
ADS CS MANS RE die dues teste 150oft
11 juin : à Pasquier Soucuer, jardinier, pour le soin qu'il a pris des orangers du château de Fontainebleau pendant l’année dernière 1701.............. 300%
30 juillet : au s° Anroine, pour les six premiers mois de sa pension de l’année 1702.............. 25o#
20 aoust-31 décembre : à Orrvier FLeuranr, fils d'Ouvier, cy-devant jardinier à Trianon, pour les six derniers mois 1701 et six premiers 1702 (a p.)... AU ae ee ME Ce de En dite SOON
A François Lavecuer, dit pu Parc, jardinier du château neuf de Saint-Germain, pour les fruits nouveaux qu’il a donnés au roy et à la reyne d'Angleterre. 15oft
3 septembre : au s° Leresvre, prévost des Bâtimens, pour les soins et peines extraordinaires qu’il s’est donné à faire fournir de chevaux de somme et voitures pour les transports des terres des ouvrages faits aux deux bosquets de Marly, pendant l'hyver dernier. ........... 6oott
À Aug, garde dud. s' Leresvre, en considération
de ce qu’il a perdu un cheval en exécutant les ordres qui luy ont esté donnés... ..... de .. 1001
À Hécarr, autre garde, en CPU des chevaux qu’il a esté obligé de louer à diverses fois pour le service desd. travaux, lorsque son cheval a été mis sur la littière par la grande diligence desd. travaux... ........ 5oît
À Piuvor, poseur, blessé en travaillant à Trianon. EVA APPART AE SR SENS PÉSERS LE a As CN Ne te 30
15 octobre : au s° Tarzuy, inspecteur des Bâtimens à Compiègne, pour le soin qu’il a pris de faire entretenir les routtes et fossez de la forest de Compiègne pendant Panne nb ES eee ia 150
A Craune Tancé, marbrier, pour la diligence et faux frais qu’il a fait aux cheminées du vestibule de Marly... A AE SRE RE Pr Re RE de ie BON
19 novembre : à Nicoas Masier, charpentier, et Jacques Fosse, calfateur, employez sur le canal de Versailles, pour le service qu’ils ont rendu sur le canal de
Fontainebleau 15240 3m mel nee. . 8ot À Josern Trevan, Nicozas Granpvaz, Isaac Busiewy et Anrien SÉNÉcAz, matelols, pour idem ....... 1238
31 décembre : au s° Ixrrar, commis à la poste de Versailles, pour les soins qu'il a pris des lettres et paquets concernans les Bâtimens, pendant 1702... 100
A Bnunauzr, inspecteur à Vincennes, par gratification. PAR AE PEU AP EEE Re A A ee Et MN Sn LOU
A luy, pour le soin qu’il a pris de la conservation des arbres en 1709.48, 4i ue e stinereelé diniols 300
Au s° Coquarr »E La Morte, intendant des Bâtimens, pour le service actuel qu'il a rendu dans les Bâtimens pendant 1709......,...,.4........4.u.s. goof
A luy, pour la pension qui luy a esté accordée par S. M., à cause des soins qu’il prend à la vérification des toisez, et pour y estre présent.............. 1500
Somme de ce chapitre... . 23755 13° 8°
25 décembre 1701-31 décembre 1702 : à Borviner, jardinier, ayant l'entretien des parterres, tant des broderies que gazon, du jardin du palais des Tuileries, des palissades de jassemin le long de la terrasse, de toutes des allées et bosquets, plants d'arbres, terrasses du côté de l'eau, fer à cheval et le lour du bassin octogone dudit jardin, pour ledit entretien pendant les trois derniers quartiers 1701 et les deux premiers 1702 (5 p.)..... at MAUR a ON MEN rue Mes Go
À la veuve Masson et CLaune Le Juce, sa sœur, ayans
celuy du petit jardin à fleurs des Thuilleries, pour ledit entretien pendant le:même temps (5 p.)... 256af 10° 1% envier : à la veuve Cuarues Le Bron, portier de l'hôtel des Inspecteurs, pour les apointemens dudit deffunt depuis le 1° juillet jusqu’au 2 octobre 1701. RE LA IQE CUR TEE NE RM RENE MAR RTE, g4it 1* janvier-31 décembre : à Louis Parisor, portier dudit hôtel, pour les trois derniers mois 1701 et l’année 1702 (3 p:).........940 0e 4558 A Le Buén, portier de l’hôtel de Limoges, pour ses apointemens des six derniers mois 1701 et de l'année dy ON 3 pe) 20) PL AR ERINT RURAL 5hott 1% janvier-17 décembre : à German, porlier du Cours la Reyne, du côté des Thuilleries, pour les six derniers mois 1701 et l’année 1709 (2 p.)..... 3254 À Bacouëz, autre portier, du côté de Chaïllot, pour les mêmes apointemens (2 p.)...... os SELON 9 225h À Tomeau, garde des avenues du palais des Thuilleries, pour ses apointements pendant le même temps
: Caepe de sa arte à Me ee mA 15ott
1° janvier-31 décembre : à Sreuin, concierge du château du Louvre, 200% pour distribuer à Henry De Lionne et François Parwenrier, pour le soin qu'ils ont
eu, pendant 1701 et 1702, de ballayer, nettoyer, allu- .
mer et éteindre le feu dans les salles d’Académie d’architecture, peinture et sculpture, établie au Louvre, et autres petits services (2 p.)................. 200f 1% janvier : à Esrienne Bonné, concierge de la Surintendance des Bâtimens, pour ses apointemens des trois derniers mois 1701..4.................... 125H 8 janvier-31 décembre : au s° Duru, concierge et garde-meuble du château de Vincennes, pour ses apointemens des trois derniers quartiers 1701 et des deux premiers 1702 (5 p.).................... 2990 À Pierre Taierry, garçon dudit Duru, pour ses apointemens pendant le même temps (5 p.)........ 625 À Nicoras Deré, autre garçon, pour idem (5 p.)..
