LOYERS DE MAISONS ET HÉRITAGES

14 janvier : à Dominique Descuawrs, pour le loyer des terres prises par les pépinières du Roy à Versailles pendant l'année amont er Sen

91 janvier : à la veuve Bezcter, jardinière du parterre el gazon au château de Saint-Germain, pour son loyer dé 100.0 a eat une een t ADO

A François Cousricrter, jardinier du Val, pour le loyer de sa maison pendant l’année 17902...... ao0of

À Louis Garnier , jardinier à Marly, pour idem. 150of

Au s° Momeau, inspecteur au château de Versailles,

pour 2eme lt OO

14 janvier-3 octobre : à Jean Hocanp, laboureur à Trapes, pour le loyer de la maison dont il est locataire, occupée par le s° Panisor, inspecteur à Trapes, pendant les six derniers mois 1702 et les six premiers 1703 (a D) 0 SUR Re ee NS A AT

Au s' Lecoux, inspecteur à Saclay, pour le loyer de son logement pendant l’année 1702.......... 1008

Au s° pe LA Guirière, inspecteur à La Chapelle, pour le loyer de son logement pendant l’année 1702.. 100

À Mann, garde au Perray, pour idem......,. hot

h février : à Manc Queousr, fermier de la grande ferme du Perray, pour une année du loyer du s° Jumez, insneclen nettes ei RSS 0 Got

À Jacoues Bourxanr, Suisse à la garde d’une nouvelle porte de Gonflans-Saint-Honorine, pour le loyer de son logement près de lad. porte, en 1702........, 454

À Jean Héuonr, pour le loyer du moulin de Bougival pour alézer les corps de pompe de la Machine, pendant 1701.20 4700 NT AU Se AN

Aux 8" Bourçaucr et Maris, arpenteurs, pour le loyer

de la maison qu’ils ont occnpée à Versailles pendant AE 4 ne Et el R tt DUO 11 février : à Jacques Triprer, chirurgien des Bâtimens à Marly, pour le loyer de son logement dans le village à Marly eni1704.. 220.240 425ott À Derocue, garçon fontainier, pour le loyer de son logement Many ds sas damien eo À Louis Baccanr, dit Dicuiéenr, invalide à Marly, ANR D 21 DA NA ARENA PIE TROIE OR RE EEE h mars : aux héritiers de la dame CLémenr, pour quatre années 1/2 du loyer d’un arpent de Llerre à eux aparlenant, occupé par le magasin des marbres du:Roy hors la porle de la Conférence ......:.,..,.. 270H À Juuex Cevirrann, fontainier à Meudon, pour le loyer du logement qu’il a occupé à Meudon. .... 1920tt 11 mars : à HauTEcAMPAGNE, garçon fontainier, pour son loyer de l’année 1709.,....,..,.,....,.. Aoû À Jan Far, autre, pour idem. ............. hot À Muzanr, autre, pour idem ......,,...,.... hot À Jean-François Cgvirrann, autre, pour idem. hott 18 mars : à Léonvarn Miro, dit La RocxE, garçon fontainier à Marly, pour idem. ......,,....,,.. hot A Dusoure, dit La Monracne , autre, pouridem. hoït À Josern Loiseceur, autre, pour idem. ....... loh À Henry Cuapecain, autre, pour idem. ...... hot À Banraeceuy Laurexs, autre, pour idem..... hot Au s° Chevalier Houëz, pour le loyer de deux maisons à luy apartenanles, sçizes à la Halle-Barbier, occupées par les Mousquetaires pendant l’année 1702. 86oftt 20 may : à Louis pe Laranpe, jardinier de l’orangerie de Saint-Germain-en-Laye , pour le loyer de 1 702. 1504 8 juillet : à Grues Roussez, pour le loyer d’une grange occupée par le magasin du Roy à Compiègne, pOur Une AHDéR citer en TL nt DIRE" Au s° Canzereau, dit Lassurance, architecte et dessinateur, pour le loyer pendant deux années du logement et bureau qu'il a occupé à Paris avec les autres dessinateurs et commis, à Aooïft par an.......,..... 8oott 19 aoust : à la dame pes Poinris, veuve du s' Gaupas, pour le loyer des fossez de son château nommé Le Pont, occupez par les eaux qui viennent de l'étang de Lucienne à la Machine, pendant une année... 60 19 aoust-30 décembre : au s° ne Pourrincourr, pour une année du loyer de sa maison, écurie et manège occupez par la grande écurie du Roy à Paris, pendant TO D Re M a OT QUI 19 aoust : à la veuve du s° Puraeaux, pour six mois de loyer de sa maison de Meudon, occupée par les offisiens des BAlimens ii, not

28 octobre : à Sésasriex CaareLain, pour le loyer du logement du s° Jumez, inspecteur au Perray, pendant une année... .... 5ott

sense

Somme de ce chapitre... 105271 16° 9°

CHÂTEAU DE MONCEAUX

20 may : à la veuve Simon BecA, couvreur, pour l’entrelien des couvertures du château de Monceaux pendant le troisième quartier 1702............... 87t10°

A elle, pour les ouvrages faits, outre son entretien, au sujet des grands vents... ..,......... 70#17°6°

À Fauver, autre couvreur, pour led. entretien pendant le dernier quarlier 1709......,..:.....,... 8710"

A la veuve Nicozas GaneLce, serrurier, pour l'entretien Got

À elle, pour ouvrages extraordinaires outre son entre- DONS RAR LCL M INR Rte er Ge

des ferrures pendant les six derniers mois 1702..

À Jean Leroy, horlogeur, pour les ouvrages qu'il a aits à l'horloge du château de Monceaux. .... 71° 9° A Hexry Dupin, maçon, pour réparations de maçon- Herie ai ChAtOML ei NE RU SE APT A Jean Lecennre, charpentier, pour les réparalions de charpenterie et de menuiserie. ........ 104 17° 8° Au s’ Luouer, inspecteur à Monceaux, pour ses apointemens des trois premiers mois 1703 ....... 166 5° 9 septembre : à Pierre Fouizer, couvreur, pour l'entretien des couvertures pendant les six premiers mois 10e

RS Via ie AN

À Simon Desainr, serrurier, pour celuy de la serrurerie pendant led. temps..........,.,........ Got À Louis Dunix, maçon, à compte des réparations qu'il

fait aux murs des parcs dud. château... ....... 100

Somme de ce chapitre... .. 8734 18° 114

FONDS LIBELLEZ.

7 janvier 1703 : à M. l’archevesque de Rouen, pour une année, eschue le 31 décembre dernier, du loyer de deux maisons sçizes rue Vivien à Paris, à luy apartenantes, occupées par la Bibliothèque de Sa Majesté. Me 5ooot

none

Au sieur Devizce, 120004, sçavoir : Goooï par graüfication, en considération du soin qu'il a pris de la Machine de la rivière de Seyne pendant l’année 1702, et 6ooot de pension extraordinaire qui luy a esté accordée par S. M. pendant la mesme année.. 19000

À Jean Massaçari et Pazmarix Pazmarint, anciens gondelliers vénitiens, par gratification, en considération du

service qu'ils ont rendu sur le Canal de Versailles en

8oot Au s° SouLaiere , concierge du château vieux de Saint-

l'anHed ATP ini br neCoRmnNt Lee, Germain-en-Laye, pour son remboursement des dépenses qu'il a fait pour faire nettoyer les apartemens et cours dud. château pendant 1702..........,,.,... hooë

Au s° curé de Marly, sçavoir: 210% pour la nonjouissance, pendant 1702, de 79 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 474 5° pour la nonjouissance, pendant lad. année, de la dixme des terres labourablés de lad. cure que le Roy a fait planter en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou d’enfer....,.. 684 5°

Au s° Morzer, par gratification, en considération du soin qu’il a pris des plants d’arbres des jardins et avenues des Maisons Royalles pendant l’année dernière 1702...

ss some

Au s° Bazcon fils, par gratification pendant l’année 1702, en considération des services que feu son père a rendus dans les jardins et avenues des Maisons Royalles.

nn nn

À la veuve du s° Jourpin, ey-devant inspecteur dans les bâtimens et jardins du châlean de Versailles, pour la pension que le Roy lui a accordée pendant 1702, en considéralion des services que led. deffunt a rendus... .

À la veuve d’Ouivier FLeuraxr, cv-devant jardinier de

Trianon, par gratification ordinaire en 17902, pour luy

Au s° Prieur, curé de Croissy-la- Garenne, prèz

donner moyen de subsister avec ses enfans.....

Saint-Germain-en-Laye, pour son indemnité, pendant 1702, de la nonjouissance des dixmes sur les. terres acquises au nom de S. M. dans lad. parroisse ... 375

Au nommé CuÂriicon, jardinier de l’orangerie du chàleau de Fontainebleau , par gratification ,en considération du soin qu'il a eu des orangers de S. M. pendant

l'année dernière 1702 ..:.... OE hoo!

Au s° Gogerr, ey-devantintendant des Bätimens, pour sa pension pendant la présente année, pour luy donner

28 janvier : à divers particuliers, pour leurs payemens

moyen de subsister avec sa files teen ER

des dédomagemens et nonjouissantes des lerres, friches, chastaigneraies ct autres hérilages à eux apartenans, occupez par le régiment du Roy marqué prez de Béchevet, parroisse de Lucienne, dans le chantier de la Cardinière, pendant l’année dernière 1702...:........ 934% 9°

18 mars: aux principal, procureur et boursiers du coliège de Cambray, pour leur dédomagement, pendant l'année 1702, de leurs bâtimens qui ont esté démolis par

ordre du Roy pour la construction du collège de France.

RS a ee PR EN IE ERP ADO

10 juillet : aux officiers de Fontainebleau cy-après

nommez, par gralification, en considération du bon état de leurs entretiens pendant 1702,

Sçavoir : ;

À la veuve Juuiex pe Bray, ayant la moitié du grand

pierre ina RUN NES RER 2800

À Gaspann Quivreau ne Ricaemonr, ayant l’autre

MOMIE CLONE SRE, PRE QE eos So

À Var, ayant celuy des arbres fruitiers. . ... 20oft

A luy, en considération de l’augmentation de son en-

(vefiémede és DR SLR RS CAN Sao

A Garmez Dessours, ayant celuy du jardin de 'Étang.

DE SAR D NET APR AE FAR STERN PEL er GT RE ARTE RES

A Nivecow, ayant celuy du jardin du Mail. ... 100f

À Vorricganr, ayant celuy des batteaux...... 15oft

A Coururter, ayant celuy des fontaines...... 200

À la veuve BesxarD, concierge de l'hôtel d’Albret. 15ott

À Tuigrny, idem de la Ménagerie ........... Goft

A Dervaux, dem de la cour du Cheval blanc.. 1001

À Touzer, idem de la Surintendance des finances. 200

À la veuve Lasazze, idem de la Surintendance des bà-

imite se: SL AUS Sr RO GU

À Louis Dessours, ayant l'entretien de la plus grande

paitie due pan dE caca DONS

À Piox, ayant la nourriture des cignes et carpes du Canal ie SR non id ee one etat A le ee AIO ON

Totale PES PR a I

Au s MariGner, par gralification ordinaire, en considération du travail extraordinaire qu’il a fait pour la vérification et le payement des vieilles debtes dés bâtimens des Maisons Royalles.. .............:. 3oooï

Aux presires de la Mission élablis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretennement pendant les six premiers mois de la présente année 1703..... 3000

11 novembre : aux héritiers de la dame Cornuez, pour leur payement du loyer de neuf maisons qui leur apartiennent, scizes à la Halle-Barbier, occupées par les Mousquetaires pendant l’année eschue le dernier décembre 1701 el les six premiers mois de l’année 1702, à raison de: 1630 param ML ee SP ae on

Aux hériliers de, la dame Dasrric, pour le loyer de deux maisons qui leur apartiennent, sçizes à la Halle- Barbier, occupées idem pendant l’année 1698 et les années 1701 et 1702, à raison de 500% par an. 15oot

Aux héritiers de la veuve Pernier, pour le loyer de

deux maisons sçizes idem, occupées pendant le susdit Éempe een 4 à 0 65 her mo ombuenens vus 0118008

Aux héritiers de la veuve Massonxer, pour le loyer de deux maisons, idem..,............,... 1080

À la veuve Rocer, pour le loyer de deux maisons sçizes et ‘occupées idem, à la susdite raison... 1080

Aux s® Accaucr, Mowreran, Deraisrre et Ci de la fourniture des marbres d'Italie, parfait payement de 1320714 1° 8%, à quoy montent les marbres blanc pur, blanc veiné et portor qu’ils ont livré au magasin du Roy, à Paris, pendant les années 1688 et 1689. 4793 14° 10°

À M. l'évesque de Chartres, parfait payement de 1110691 12°, à quoy montent tant les nonjouissances que les diminutions du fond et du profit des prez qui luy apartiennent à cause de sa Lerre de Pontgoin, lesquels sont comprises dans l’innondation de l'étang de Boïzard , à la charge du remploy de 7200 en fonds et hérittages pour la sûreté du Roy............... 9619t 14° 8°

Aux héritiers de Pierre Ferré, parfait payement de 16554 16°, à quoy monte l'estimation du fonds et de quatorze années de nonjouissances des terres, prez et vignes, à eux apartenans, sçituez sur le terroir de Choisy-auxbœufs et aux Glaizières, que le Roy a fait enclore dans son parc de Versailles en l’année 1687........ o7ht

À M. Porraiz, seigneur de Chatou, parfait payement de 377654 7° 6%, à quoy monte l’estimation qui a esté faite des terres et autres hérittages à luy apartenans, sçituez sur le terroir de Chatou et dépendans de Sa Seïgneurie, occupez par les avenues, les bois plantés, les carrefours el autres lerrains destinez pour l’augmentalion de la garenne de Vézinet, ensemble les droits de lots et ventes, apartenans aud, s° Ponraiz, sur quantité d’autres hériltages dépendans de lad. seigneurie de Chatou, et indemnité desd. droits....... 8965 7° 6°

13 octobre : à divers particuliers, pour leur payement du prix principal des terres, prez, bois, vignes et autres hérillages à eux apartenans, sçituez aux chantiers de la Haute-Pierre et.Chevaudeau, dépendans de la parroisse de l'Étang-la-Ville, lesquels sont compris dans l'augmentation que S. M. a ordonné estre faite à son parc de Marly pendant la présente année. ..... 319564 19° 6°

À Gxorce Heserr, fermier de ‘la tuillerie de Marjault, sçituée en la parroïsse de Saint-Nom, tant pour son remboursement des tuilles, carreaux et briques façonnées qui se sont trouvées en provision dans lad. tuillerie, comprise dans les terres et héritages que S. M. a ordonné estre pris en la présente année pour l’augmentation de son parc de Marly, que par gratification à cause des pertes

{MPRIMERIE NATIONALE,

el dégats qu’il a souffert au sujet de lad. acquisition. RO RS Ne Frans 2 dE SE 20 SNA

29 novembre : à la veuve du s° Maxessier, trésorier général des Bâtimens, pour la pension qui luy a esté accordée et à ses filles pendant la présente année, pour leur donner moyen de subsister............. Goof

2 décembre : à Domwinico Guecx, ébéniste et fondeur, pour la pension qui luy a esté accordée par S. M. pendant la présente année.................... 300

36 novembre : aux s° Cuausser, Caanrewerze et Ci, parfait payement de 606884 14°, à quoy montent Îles marbres de Languedoc et des Pyrennées qu’ils ont fournis pour le service du Roy, tant dans les magasins et sur les ports de la Conférence à Paris, que sur les porls de Rouen et de Bordeaux, y compris 10257 qui leur ont esté accordez pour aucunement les dédommager tant pour le décomble des carrières, frais de voyage, plus valeur des gros blocs et colonnes qui excèdent 70 pieds, que pour la plus valeur des voitures de marbre de Saint-Bodery, qu'autres frais, prétention d’intérestz et dédomagemens desd. entrepreneurs... ........ h1644 7° 6°

19 décembre : au s° Dsscors, contrôleur général des Bâtimens, par gratification, en considération des services qu'il a rendus dans les Bâtimens pendant 1703. 2000

Au s' Dsscopers, architecte, pour ses apointemens en lad. qualité, pendant la présente année 1703... 2000f

À Nicoras Barccy, peintre , ayant la garde des tableaux du Roy, pour ses apointemens en lad. qualité, pendant CAPES PUR EIR VE AURAIENT EN CORSA ETES AISNE RER

Au s' Durresny pe Rivière, dessinateur des jardins du Roy, pour ses apointemens en lad. qualité, pendant l’année eschue le 21 septembre dernier. ...... 19001

À divers particuliers, pour leur payement des dédomagemens et nonjouissances des terres, châlaignerayes et friches et autres hérittages à eux aparlenans, occupez par le régiment du Roy, marqué près de Béchevet, parroisse de Luciennes, dans le chantier de La Cardinière, pendant l’année 1703.,................. O3 0°

24 janvier 1704 : aux prestres de la Mission, établis à Fontainebleau, pour les six derniers mois 1703. 3000

Somme de ce chapitre....... 155416

PLANTS ET JARDINAGES

14 janvier : à CmÉpevize, parfait payement de 1019#16°, à quoy montent les maronniers et les arbres

fruitiers qu'il a fournis pour les jardins des Maisons Royalles pendant l’année dernière 1702..... 2198 16° 30 décembre : à luy, à compte des arbres fruitiers et maronniers qu’il a fournis pour lesd. jardins.. 600 15 avril : à Danozce, marchand épicier, pour les oignons de fleurs de Provence qu'il a fournis pour lesd. DR il Vu. (bar got 20 may: à Jean Vennier, jardinier, parfait payement de 9534 10°, à quoy montent les arbres à fleurs et oignons de fleurs qu’il a fournis pour lesd. jardins. . 153# 10° 11 novembre-30 décembre : à luy, sur les oignons de fleurs qu'il a fournis pour lesd. jardins (2 p.). 1000% 11 novembre : à Duzur, jardinier, pour les oignons de fleurs qu’il a fournis pour lesd. jardins ...,. 2084 14 janvier : à Laurer, pour vingt-quatre septiers de châteignes qu’il a fournis pour semer en pépinière. 220 & février-15 juillet : à Laronesr, jardinier, parfait payement de 2883# 15° 11°, à quoy montent les plantes vivasses qu'il a fourni pour lesd. jardins en 1702 (6 p.). JE. ds OR Nues 45 AT 25 417 11 novembre-30 décembre : à luy, à compte desd. plantes em #7a3(sp.).. 44,5. .444..2 8ooû 1h janvier-10 juin : à Bcancuer, jardinier, partait payement de 46834 19°, à quoy monte la charmille qu'il a levé dans la forest de Dreux et de Lions pour planter en pépiibere (D phil iQ 888819" 15 juillet : à luy, pour 208 boisseaux de graine d’orme qu'il a fourni pour semer en pépinière et pour les fossez qu’il a faits au pourtour des pépinières de Versales eu enese RE ARR AR ES: 2364 »° 6° 30 décembre : à luy, à compte de la charmille qu’il lève dans la forest de Lions................. Goot 14 janvier-1* octobre : à Dozor, jardinier, parfait payement de 9641 16° 9°, à quoy montent les spées de charmille, les ormes et autres plantes qu'il a levé en molte dans les pépinières de Versailles et voituré à MANS TD D) ae discuss sa auecse. ce: 7041120 0. 18 février-30 décembre : à luy, pour les spées de charmille, les ormes et autres plantes qu'il a levé en motte et voituré à Trianon (9 p.)........... 7ghAN 1% avril : à luy, pour l'entretien de la fermelure d’eschalats des dix remises à gibier du grand parc pendant les six derniers mois 1702........,..... 250 14 janvier : à Réwx Jeansow, jardinier, parfait payement de 1740# 10° 8°, à quoy monte le troisième labour fait aux pépinières de Versailles. ... 5hot 10° 8°

14 janvier-15 juillet : à luy, pour les arbres qu'il a levés en motte dans les pépinières et qu'il plante dans

les avenues des Maisons Royalles et pour la charmille qu'il a planté en pépinière (9 p.)......... 7oo8f 9° 19-26 octobre : à luy, pour le premier et deuxième labour qu’il a fait aux planis et pépinières de Versailles (a ps si cdot tie An 0 21 octobre-30 décembre : à luy, pour le troisième el quatrième labour qu'il a fait auxd. endroits (2 p.)... RON CANTAL EE ER QE SAR EE à 1h janvier -15 juillet : à Ricozzer, jardinier, parfait payement de 11277 13° 6°, à quoy monte la charmille qu'il a levé en motte dans les pépinières de Versailles et les spées pour les jardins de Meudon (9 p.).. ss Re Un ans ee NS AE AR Nas dore Dm Se D 26 aoust-21 octobre : à luy, sur les, grandes spées de charmille qu'il a levé en motte et voituré au jardin des Thuilleries (3p.).... 5.4, rgoot h janvier-22 juillet : à Cuozxy, pour le buys qu'il a fourni pour les jardins des Maisons Royalles (3 p.).... Re be UE Reed de ein de a ONU D) 21 octobre : à luy, pour 1535 bottes de buys nain qu'il a fourni pour les Thuilleries. ........ AGot 10°

Somme de ce chapitre .... 487384 3° 8°

FUMIERS

26 aousi-11 novembre : à François Havarr, jardinier, pour le grand fumier qu'il voilure à la pépinière du Roule pee dem Rae tee de à OT

21 octobre : à Henry Burreau, voituricr, sur le fu: mie qu'il fournit pour les pépinières de Versailles... , ns soir SHARE NS D RU AE De ee PE FRS

14 janvier-26 aoust : à Esriexne Husins, voiturier, parfait payement de 1025# 5°, à quoy montent les terres d’égout qu’il a voituré dans les carrez de la pépinière du Roulle en 1702 et 1703 (5 p.)......... 5A5tt 5°

Somme de ce chapitre. ...... 108gf 5°

MANEQUINS

L février-19 aoust : à CorpELerTe, vannier, pour les manequins qu'il a fourni à la pépinière du Roulle en 1708 ÉÉ ATOS DA) ns ae dé ne at ATEN

h février : à Henprgcy, vannier, pour les manes et va-

nettes d’osier qu’il a fourni à lad. pépinière en 1702... éshet en RC Se ee TA Ma NU ape el DR à a RTS

14 janvier-30 décembre : à Mazuense, vanier, parfait payement de 34374 7° 9°, à quoy montent les manes d’osier qu’il a fournies pour les pépinières du Roy (5 p.) A se nd MR ue Pt ait" 0"

Somme de ce chapitre... :.. 28184 7° 9°

POTS DE TERRE

L février : au nommé Manceuns, pottier de terre, pour les pots de terre qu’il a fournis à la pépinière du Roulle eh 1702: 4 y emedhe ent e douces LOU

MENUISERIE

20 may: à Béeuins, menuisier, pour les caisses qu’il a fourni pour les orangers de la pépinière du Roulle... MR Aa de a Ne NAME 0e AU PAU ON

OUVRIERS DES PÉPINIÈRES

1h janvier-30 novembre : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, à la pépinière du Roulle pendant la présente année (17 p.)...... 5980 11° 9° 1h janvier-30 novembre : à ceux qui ont veïllé à la conservation des plants d’arbres des avenues, pépinières et parcs de Versailles (15 p.)........... 2080 19° A ceux qui ont levé en motte des gros maronniers, des arbres verds, oignons de fleurs et arbres à fleurs, et les ont voituré dans les jardins des Maisons Royalles (épais aus debate 18 février : à ceux qui ont étesté des ormes dans les carrez des bois que l’on coupe dans le petit parc... .. k mars-30 novembre : à ceux qui ont travaillé à semer en pépinière du gland et des châteignes, et autres ouyrages (19 Dh -éoeb ee as dément « 152080.19 Q 15 avril : à ceux qui ont élagué les arbres des avenues des Thuilleries ....:.... O4 UN se MAO 9 20 May-10 juin : à ceux qui ont marcotté des billes d’ormes de bois blanc (2 p.).......... 1094 9° 10° 30 may: à ceux qui ont échenillé les arbres des avenues des environs de Versailles. .......... 319 14° 20 May-10 juin : à ceux qui ont fourni des gérofflées doubles et autres fleurs pour les jardins des Maisons Hoyalles (4 pi PMR Le A S86aitsS"

Somme de ce chapitre... .. 260811 5° 4

MAÇONNERIE

h février - 30 décembre : à la veuve Jacoues BanBier, maçon, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’elle à fait faire en la dépendance du château de Saint-Germainen-Laye CH pan LOL D. ne RC foi

19 aoust-21 octobre : à Jeax Beauté, maçon, sur

les réparations qu'il a fait aux murs de clôture de la forest de Saint-Germain (4 p.).............. 75ot

Somme de ce chapitre.......... 5150

CHARPENTERIE

15 avril-30 décembre : à Jean-Jacques Auserr, charpentier, sur ses ouvrages de charpenterie en la dépendance du château de Saint-Germain (6 p.)... 2100

26 aoust : à luy, pour les poteaux qu'il a posez et déposez pour tendre les tapisseries à la Feste-Dieu dernibres à Saint-Germain. css + ee eue. se DON

30 décembre : à luy, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits à la salle des gardes de Monsziexeur, EU Le RQ OAI RMS PACS PSE PAR POS EAN RAS PIS à à

Somme de ce chapitre... ,...,.. 2495t

COUVERTURE

15 avril-15 novembre : à Simon Descxawrs, couvreur, sur les ouvrages et réparations de couverture qu’il a faits en la dépendance du château de Saint-Germain en Med Ma Me Rep net DUO

MENUISERIE

h février-1*% avril : à Maicnez Dugois, menuisier, parfait payement de 5704# 15° 9°, à quoy montent les ouvrages qu'il a faits et réparez aud. château, en 1699, 1700, 1701 et1702(2p.)........... 344 15° 9° 10 juin-30o décembre : à luy, à comple desd. ouvrages pendant la présente année 17038 (5 p.).. 1100 30 may : à François Marcan, pour vingt feuilles de vieux parquet de bois de chesne qu'il a livré au magasin de Saint-Germain...............,...:. Bof 19 aoust : à Jacques Guesmarp, pour les perches de châteignier qu'il a livré au magasin......... 57# 10°

Somme de ce chapitre... ... 1559 5° g°

SERRURERIE

4 février-30 may : à Joserx Rouizxé, serrurier, parfait payement de 7661#17° 92%, à quoy montent les ouvrages et réparations de serrurerie qu’il a fails en la dépendance dud. château pendant les années 1698, 1699, 1700 et amont (BD) EN utero ei 2

19 aoust-30 décembre : à luy, à compte desd. ouvrages de serrurerie en 1703 (4 p.).......... gbott

Somme de ce chapitre .... 21714 17° 9°

PLOMBERIE

4h mars : à Jacques Lucas, plombier, pour les ouvrages

de plomberie qu’il a livrez au magasin de Saint-Germain en 170meP 1708 :: 3:44 Qu NX lirggt 49 At

VITRERIE

14 janvier-30 décembre : à Craune Cosserre, vitrier, pour les ouvrages et réparations de vitrerie qu'il a faits au château de Saint-Germain depuis le mois de décembre 1701 jusqu'au mois de novembre 1702 (11 p.). 4 EE ce EU LENS LE LReN AE

& février-21 octobre : à Girzes Dezraux, paveur,

pour les ouvrapes et réparations de pavé qu’il a faits en la dépendance dud. château en 1702 (3 p.).... 7oott

PEINTURE

L février : à Jean-Baprisre FauconNier, pour ouvrages de grosse peinture qu’il a faits en la dépendance des chàteaux de Saint-Germain en 1701 et 1709... 85 8° 3°

29 avril: à Jean Le Brun, pour trois couches de blanc à détrempe qu’il a donné à l’apartement n° 28 dud. chà-

k novembre : à Louis Poisson, sur la grosse peinture qu’il fait aud. château ................. 900%

Somme de ce chapitre... .... 3064 8° 3°

TERRASSES ET JARDINAGES

L février - 4 mars : à Pierre et Guiccaume Morrz, jardiniers, parfait payement de 4h7g#t 5°, à quoy montent les labours et la grande charmille qu'ils ont levé en motte dans la forest de Saint-Germain et qu’ils ont plantée pour regarnir la palissade de la grande terrasse et celle du boulingrin du château neuf (3 p.). g29# 5°

15 juillet : à Jean Canonvizug, terrassier, pour les régallemens qu’il a fait à la terrasse et aux routtes du petit parc de Saint-Germain ................. 15H

19 aoust-1°* octobre : à luy, pour les éboulis qu'il ôte aux escarpemens de la forest de Saint-Germain

k mars : à Lowis pe La Lanve, jardinier, pour les labours qu’il a donné, pendant 1701, aux ormes à bois perdu et autres endroits du petit parc de Saint-Gerat Pr PEN ER EE OR PUS COS ERP ARR

30 décembre : à luy, pour la charmille qu’il a plantée en motte aux palissades des parterres du vieux chà-

LRU LR A CN AR MER CUT HAL TIPD ON

15 avril : à Nicouas Tourours, terrassier, pour divers ouvrages de terrasse et fourniture de fumier qu’il a

faits le long des murs des espalliers et dans le verger du jardin du Val........................ 106 19°

18 février-1® octobre : à Gaucner Le Vieux, terrassier, pour les ormes de la grande charmille qu'il a levé en motte dans le petit parc et qu’il a replanté en divers endroits de la dépendance du château, et autres menus ouvrages de terrasse (8 p.).............. 249 10°

Somme de ce chapitre... ... 18498 7° H°

DIVERSES DÉPENSES

18 février : à Esrienne La Rue, pour les matéreaux d’un mur de clôture, d’une écurie et d’une remise bâtie proche la petite maison apartenante au Roy, joignant le jeu de paume à Saint-Germain.............. 150f

29 avril-19 aoust : à CGraune Le Cours, taillandier, pour les outils qu’il a livrez au magasin en 1703 (2 p.).

99 avril-30 décembre : à Jean Gaurier, charbonnier, pour vingt-neuf muids de charbon qu’il a livré au magasin (a p.)..-.........,.........: 10110?

20 may : à Cuarces Mann, baucheron, pour un millier de fagots provenans de branches d’ormes élagués dans le petit parc. ........................ 50

A Jean Pape, ramoneur, pour 255 cheminées qu'il a ramonées dans led. château en 1702... 89 5°

15 juillet : à Esrienne Larzeur, pour 100 bottes d’échalats de bois de chesne qu'il a livré dans le jardin du Yale ace a RITES

19 aoust-21 octobre : à Arte Mienor, terrassier, pour menus ouvrages de terrasse (4 p.)........ 138

19 aoust : à Jean Vizror, pour AA livres pesant de fil de fer qu’il a livré au magasin de Saint-Germain ..... MA RAS A A ET OC NA Lau

A Jean Varis, ramonneur, pour les ramonnages de cheminées qu’il a fait aud. château... ....... 1197"

26 aoust : à Marmieu Lamserr, fayancier, pour cent cloches de verre qu’il a fourni pour le jardin du Val. 364

& novembre : à Noëz Marzror, vannier, pour cent manes d’osier qu’il a livré au magasin.......... 90h

Somme de ce chapitre, ....... 8338 13°

18 mars : à Louis ne LA Lane, jardinier de l’orangerie, pour le chauffage de lad. orangerie pendant lhyver dermierinnt arr une Han sttudes sait eue noi

20 may-30 décembre : aud. pe LA Lane, pour lentretien de lad. orangerie pendant les six derniers mois 1702 et les six premiers 1703 (3 p.)........ 1400

A la veuve Jean pe LA LANDe, pour celuy du grand parterre en broderie pendant le même temps (4 p.)... A AE A EU Pa a de la ls A ris à RON

À Louis ne La Lanve, pour celuy du boulingrin, pour idem (4 p.)...:..............scssusse 1337

À la veuve BezLter, pour celuy du jardin en gazon, pour idem (4 p.)........................ 1650f

À François Lavecuer, pour celuy du jardin et parterre du château neuf, pour idem (4 p.)....... 5254

À François Cousrizier, pour celuy du pavillon du Val, pour idem (hp). 24. sas. 1000

À Prerre Goëre, dit La Saze, concierge dud. pavillon, pour idem (4 p.).............:.2... 19008

À Craune Marais, veuve ParenosrRe, concierge du Ghenil, pour idem. .....4.2004.4 eat 280ft

A Prenre Bern, concierge du château neuf, pour idem (h ps... essuie L75tt

À Anroms Bazire, concierge de la petite écurie, pour EP LA LAS PAR ESC REN RES eee Pt RER CEA QUE GP

Au s° Souzarere, concierge du château vieux, chargé de l'entretien de l'horloge, pour idem (4 p.)...... 300

Aud. Goëren, portier du parc de Saint-Germain, pour AOL ER RER AU SR RS ER RS EC Er oONt

À Czerewgousr, portier du grand parterre, pour idem. PÉTANQUE AN DR ENNEMI Lt SO Gt * À Esrrenxe Treneux, concierge de la Surintendance des Bâtimens, pour idem (h p.)............. 92008

À Craune Lersevre, concierge de la maison de fa Religion, pour idem (4 p.)............. Le Ha0O0t

À Simox Descuamrs, pour l'entretien des couvertures, pour idem (4 p.)..................... ... 1000

20 may-19 aoust : à Jacques Denocue, fils et héritiers de Jean Denocue, garçon plombier, pour les six derniers mois 1702 jusqu’au 8 avril 1703 (2 p.)..... PR RD RS Me de UE el cite OUT D)

28 octobre : à Jean Le Camus, garçon plombier, pour ses gages depuis le 8 avril jusqu’au 30 septembre der- Em da tn. Jus ab 20070

Somme de ce chapitre ..... 16083 11° 61

14 janvier-30 novembre : aux ouvriers qui ont travaillé, à la journée du Roy, en la dépendance des

châteaux de Saint-Germain-en-Laye depuis le mois de décembre 1702 jusqu'au mois de novembre 1703 BD ner etetnnases aies 0: 000 QI

18 février : à ceux qui ont rempli de glace les glacières de Saint-Germain-en-Laye .......,... 665 5°

Somme de ce chapitre..... 23014 14° ls

MAÇONNERIE

7 janvier-30 novembre : à Jacques Mazière, entrepreneur, parfait payement de 2956658 8° 11°, à quoy montent Îles ouvrages de maçonnerie qu'il a faits tant pour la clôture du nouveau pare de Marly, qu’en divers endroits de la dépendance du château de Marly, pendant 1704-0170 (hip, fmaogft 13" 11°

9 septembre-30 décembre : à luy et Jacques Vani- &xoN, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'ils font dans la dépendance du châleau de Marly (6 p.) 16400

A eux, sur les murs de clôture de la nouvelle augmentalion du parc de Marly (10 p.)........ 4oooott

30 décembre : à eux, sur le nouveau bâtiment adossé contre les corps de garde suisse et françois. . .. 9000!

11 février-30 novembre : à Denis Anceau, fontainier, à compte des ouvrages en ciment qu'il a faits à la rivière de Marly et des conduites de grais qu’il a posez en divers endroits de la dépendance du château (6 p.)... 14oot

20 juillet : à luy, pour la dépense qu'il a faite pour pescher les carpes de couleur de l'étang de Roquancourt qui ont esté amenées dans le bassin des carpes de Marly PR ATOS Avenue tes er Lea r ri ce TE

7 octobre : à BourLo, tailleur de pierre, sur les incrustemens qu'il fait à la pierre de taille des jouées de

19 MVÈte DB MARIN one biens te (3008

21 octobre : à Anniex Boquer, autre, sur les rainures et les trous qu'il faits dans la pierre des napes de lad, ri- MIRROL SUR en UE 0 no a 0e DO

Somme de ce chapitre. 11A687 17° 1 1°

TERRASSES

11 février- A novembre : à Pierre ps Loniens, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits en la dépendance du château de Marly (9 p.).. 24794 5° 3î

6 may-17 juin : à luy, sur les bonnes terres qu’il a transporté pour remplir les tranchées des plattes-bandes des deux nouveaux parterres et les grosses recoupes qu'il a aussi transportées dans les allées (3 p.)...... 35ot

22 juillet-91 octobre : à luy, sur la glaise qu’il a façonné dans la nouvelle pièce au bas de la rivière de NAT URiR niet ibid ie Le la6get

30 décembre : à luy, sur les terres du glacis de la route royalle du parc de Marly............,.. 8oot 21 janvier-11 février : à Prerre Le Cuerc, dit Prrre, et Hucues Marreuin, terrassiers, parfait payement de 307734, à quoy montent la fouille et transport des bonnes et mauvaises terres qu’ils ont faits pour remplir les réservoirs des bosquets du jardin de Marly, en 1701 et yon oip ee da eo nn nrmtes DJS 30 décembre : à Jean Monix, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits en la dépendance du chàleau de Marlg. saut gb amas de 1061 4088 19° 2h janvier-30 décembre : à Cnarues Giraur, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu'il a faits en la dépendance du château de Marly en 1702 et 1703 (17 p.) de pas de dent AE Qi GG vf 30 décembre : à luy, pour les voyages qu'il a faits pour aller chercher des carpes pour le Roy...... oh 21 janvier-30 décembre : à Noëc Lavexer, terrassier, à compte des terres glaises et autres qu’il a enlevées au bas du glacis à droite de l’abreuvoir du bas du jardin de Mrs D ee ns cop on d 0° À Hucues Marre, terrassier, à compte des ouvrages de terrasse qu’il a faits dans la dépendance du château de Marly en 1708 et 1703 (11 p.)......... 125o1tt 8° À luy, sur la recoupe qu’il voiture de Carrière-sous- Bois dans le jardin de Marly (16 p.)........ 12800 À Nicors Béçuix, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu'il a faits en la dépendance du château de Marly en 1702 et 1703 (17 p.)....... 10864 3° 64 1% octobre -30 décembre : à luy et Nicoras Bontenxe, pour les terres qu’ils ont remué pour l’excavation du nouveau bassin des carpes du jardin de Marly, et autres ouvrages de Lerrasse (3 p.).......,..... 5g8tt 17° Gt & novembre 30 décembre : à Jean Turerny, terrassier, pour ouvrages de terrasse qu'il a faits en Ja dépendance du château de Marly (2 p.).....,,........ 645tt 9° 22 juillet : à Micuer Rareau, terrassier, pour ouvrages faits au jardin de Marly.........,,......... 160ot À novembre : à Jacques Aury, lerrassier, pour avoir ôté de la pièce d’eau au-dessous des napes de Marly tous les tuiaux de plomb et de fer de 18 et de 12 pouces de MARS de de REC A ae cu Don A Bicnerez, terrassier, pour divers ouvrages de terrasse qu'il a faits à Marly.............,... 5htt 8° 21 Janvier-17 juin : à François Ravé, terrassier, à comple des terres glaises qu’il enlève au bas du glacis à droite de l'abreuvoir du bout du jardin de Marly (8 p.) RES HAE Qi sue Mie a dau SL dDAD 0

Somme de ce chapitre... . 600284 17° 3°

D RS dd Es dé nn bd à

JARDINAGES

7 janvier-30 décembre : à Nicocas Bontenne, jardinier, à compte des trenchées qu'il a fait le long des allées du bois du côté gauche de la rivière de Marly, et des bonnes terres qu’il y raporte pour y planter des palissades (ampoule me meiastus ses eee 4408678"

21 janvier - 4 novembre : à Cuarces Auecor, jardinier, pour les journées de portiers qui ont gardé les portes des bosquels de Marly en 1702 et 1703 (5 p.).... 8764

19 aoust : à luy, sur les ouvrages de recoupe qu'il a Fan Mani du dt au do da tte à nes de AGO

7 janvier - 30 décembre: à Pierre et Guizraume Morre é jardiniers, à compte des ormes et de la charmille qu’ils fournissent pour regarnir les plants dans les jardins et bosquets de Marly (17 p.)................ 16900fît

11 février-18 mars : aud. Guizraume Morte, pour divers ouvrages de jardinage (3 p.)....... hgoï 4° G°

18 may-22 avril : à Fonrane, jardinier, à compte des plants qu’il regarnit et plante dans les plants audessous de l’abbreuvoir de Marly (2 p.) ....... hooït

28 octobre-30 novembre : à Cuarces Banné, jardinier, à compte du gros treillage qu’il fait dans le parc de Marly pour y servir de clôture (2 p.)......... 6oott

2 juillet-g septembre : à Guicraume et Laurens Docor, jardiniers, sur les ormes et autres plantes qu'ils ont levez en motte, voiturez et plantez en plusieurs endroits de la dépendance de Marly (3 p.)...... 1800ott

Somme de ce chapitre... .. 325944 7° 6°

VOITURES

22 avril : à François Desrorters, voiturier par eau, pour 19 loises 1/2 cube de terreau qu'il a livré dans le jardin. de Marly... 40 :6a8#19t 6

21 janvier-11 février : à Pierre Poxron, voiturier, pour 24 journées d’une voiture à troïs chevaux qu'il a employé à voiturer des gaulettes de la forest de Marly dans le jardin dud. Marly (9 p.)....... 1664 17° 6°

h novembre : à Guisrauue Féror, pour dix journées d’une voiture à quatre chevaux............... gof

18 mars : au nommé DeLaunay, voilurier, pour 102 journées de gros chevaux d’attelage qu’il a fourni pour lrainer les grands ormes en motte levez au pourtour de l'étang des Graissets et voiturez dans le jardin de- Marly SES entire ts MOeMENt 0°

21 oclobre : à Gizues SaILLaN, autre, pour huit journées d’une voiture à quatre chevaux qu’il a employé à voiturer des démolitions au magasin de Marly.... 72

h novembre - 30 décembre : à Rexaup, voiturier, sur

le terreau qu'il voiture dans le jardin de Marly (2 p.).

QE M AU Pat D fe a ar a SON MMA TPS S DR ea a TADOON

Somme de ce chapitre. ...... 25874 5°