DIVERSES DÉPENSES SOUS M. LEFEBVRE

13 janvier- 20 octobre : à Lrarn, preneur de taupes, pour celles qu'il a pris dans les jardins de Versailles pendant le dernier quartier 1696 et les trois premiers 1097(6p)..:, BR PRETAEN

29 janvier : à la veuve La Croix, espinglier, pour les ouvrages de fil de laton doré qu’il a fait aux chassis de la bibliothèque des registres du Roy, chez M. pe Toror.

Lab

17 novembre : à elle, pour le fil de fer qu’elle a

fourni aux croisées du garde-manger de la Bouche du

10 février : à Bras »’Or , taillandier, pour les pioches

et pics qu'ila fourni pour faire les trous pour planter des marronniers d’Inde à Trianon. ............ AGK

2h mars-17 novembre : à Ducnemin, chaudronnier, pour les arrousoirs de la pépinière de Trianon qu'il a racommodez, et avoir rétabli les fautes qui étoient sur la couverture de cuivre du château (3 p.)..... 196 18°

21 avril-1* décembre : au s° François SoriN, marchand à Paris, pour les fournitures d’arcanson, soufre, suif et autres choses qu'il a fournies pour les vaisseaux et barques du canal pendant la présente année 1697 CR DONS RSR Re Ch ARR RES . bit 13°

91 avril : à Gezou, cloutier, pour les clouds qu'il a fourni pour rétablir lesd. vaisseaux et barques... 159

30 juin : à »’Huer, pour avoir resoudé les branches de cuivre du chesne verd du Marais et autres ouvrages. jui ARR RS dent Nid ut, See 58 7°

14 juillet : à Le Comre, charpentier des vaisseaux du canal, pour deux voyages qu’il a fait à Rambouillet et un à Paris pour les ouvrages desd. vaisseaux. ....... 30ot

11 aoust : au s° pe Vanozces, trésorier général de la Marine, pour son remboursement de ce qu'il a payé au Havre de Grace pour plusieurs cordages et ustencils qui ont eslé envoyés pour lesd. vaisseaux ..... 886 3° 7°

29 septembre : à Pairippes Laurens, pour la voiture, de Rouen au port de Sève, des agrès envoyez du Havre pour les vaisseaux du canal de Versailles. ....... 6ott

17 novembre : à Le Roy, tourneur, pour une échelle de 33 pieds pour la Colonnade, et autres ouvrages. . Ne PER VE No dre 21 16°

15 décembre : à Le Mure, fayencier, pour 882 carreaux de Hollande gris de lin et à paysage, qu'il a fournis pour les cascades de Trianon, à 254 le cent... . ... à A MEET Dante die Ms si Ver SNONRLO!

OUVRIERS À LA JOURNÉE DU ROY

13 janvier-15 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy dans la dépendance du chàâteau de Versailles depuis le 21 décembre 1696 jusqu’au 13-décembre 1697 (25 p.).......... 28954 19° 9°

24 février-1* décembre : à ceux qui ont travaillé à jetter les neiges de dessus les combles et marches d’escaliers du château de Trianon (2 p.)...... 54 16° 6%

15 décembre : à ceux qui ont travaillé aux ouvrages dépendans du feu d'artifice que l’on a tiré le jour du mariage de Monseigneur le duc pe Bourcoëne... ... La 4 SN Pre ERA leo ios br d BS0ILO AS

À Macusr, capitaine au régiment des Gardes Suisses,

pour être distribuez aux sergens et aux Suisses qui ont gardé led. feu d'artifice, suivant le rolle.. . ... tou

Somme de ce chapitre... ..... 34134 9°

MAÇONNERIE

20 janvier-8 décembre : à Gérann Marcov, entrepreneur, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a fait dans les bâtimens des dehors du château de Versailles depuis le mois de décembre 1696 jusqu'au mois de novembre 1097 (18 pr Le ions 52284 4° 31

21 juillet : à la veuve Gurcraume Pouizzer, entrepreneur, à comple des ouvrages de maçonnerie faits par led. deffunt en la dépendance du château de Versailles les années précédentes. . ... Sa RAT 1410tt 15°

20 janvier : à Lamoureux, maçon, parfait payement de 6134 17° 6° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il a fait en 1696 en plusieurs logemens des Suisses du grand et petit parc, à la faisanderie de Rennemoulin et à la ferme de la ménagerie de Gallye..... PRG en Rs PAT MRC A AE NT à 1134 17° 6°

17 février-17 mars : à luy, pour les ouvrages qu'il a fait à plusieurs pavillons des Suisses du grand et petit parc de Versailles (a p)...:.00 00) se 139h 6°

31 mars-7 juillet : à luy, pour les ouvrages qu’il a fait à plusieurs pavillons des Suisses du grand et petit parc de Versailles, et d’un pont qu'il a fait proche Noisy EP REP Se PRES 438 11° 1°

26 may- 4 aoust : à luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu’il a fait au château et haras de Saint- Léger Reed ue TE CHERE ES DR ATNS 589 10°

7 juillet-13 octobre : à luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu’il a fait à la ferme de Gallie et en plusieurs endroits du grand et petit parc de Versailles, pendant le deuxième quartier 1697 (6 p.)... 9398 4° 10°

24 novembre - 22 décembre : à luy, à compte desd. ouvrages pendant le troisième quartier (3 p.)... 35ott

17 mars-23 juin : à Denis Anceau, fontainier, parfait payement de 7094 12° à quoy montent les ouvrages de ciment et de contre-voûtes qu’il fait dans laqueduc

de la Geurinière (3 p.).....:..... hat 20012"

Somme de ce chapitre... ... 95194 o° 8‘

TERRASSES

6 janvier-23 décembre : à Remy Janson, terrassier, pour avoir rempli de glace les glacières et magasin du Pare-aux-Cért (api) iii oies 754H13° 4°

29 septembre - 27 octobre : à la veuve Fcorenr Féuix, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’elle a fait dans l’avant-cour du château de Versailles (2 p.).....

is 2108 10

10 novembre : à elle, pour ouvrages de terrasse dans les bâtimens des dehors du château, pendant octobre et novembre dernier

14 avril: à elle, pour transport de terre à un pont fait proche Noisy, et pour avoirrebouché plusieurs trous le long des aqueducs du petit parc de Versailles

9 juin : à elle, pour les fossez neufs qu’elle a fait faire et les cuvettes qu’elle a fait nettoyer dans la plaine de 73#17° 6i

18 aoust-24 novembre : à elle, pour avoir fait remplir

Chèvreloup

plusieurs trous et ravines causées par les pluies en divers endroits du petit parc, dans la plaine de Roquancourt $ EE APM PRS ETS ER RM CE APS PACE ERA 577 18 avril-may:aux nommez Pauronxes, pour leurs ouvrages de terre à l’abreuvoir de la ménagerie de Gallye 1654 9° 24 4 , LU à eux, pour l'entretien des

et les batardeaux qu'ils y ont fait (3 p.)....

21 juillet-13 octobre :

rigolles des plaines de Buc et de Saclay, pour le 2° et 3° quartier 1697 (2 p.).

15 septembre : à eux, pour journées passées à nettoyer les acqueducs à Buc et autres ouvrages.. 24 10°

28 avril-9 juin : à Jean Frasé, terrassier, pour les terres qu'il porte sur la chaussée de l’étang de Holande pour la recharger à l'endroit du puisard où elle s’est beaucoup affaissée (a p.).......... .... 13410 6°

Somme de ce chapitre 1650 11°3°

CHARPENTERIE

3 mars : à Jean Maczer, charpentier, pour les ouvrages de charpenterie qu'il a fait dans les bâtimens des dehors du château de Versailles, pendant novembre et

décembre 1696 et janvier 1697 1474 18° 10%

15 septembre-8 décembre : à luy, sur ses ouvrages ”

de charpenterie pendant l’année 1697 (7 p.).. 21008 23 juin: à Fouquer, charpentier, pour ses ouvrages de charpenterie au château et haras de Saint-Léger, pen-

dant may et juin 1697....

Somme de ce chapitre... . 2308 13° 101

COUVERTURE

3 mars-12 may: à la veuve d’Ésrienne Yvon, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu'elle fait 91 juillet : à elle, pour ouvrages. et rétablissement faits

faire aux écuries des gardes du Roy (4 p.)....

dans les bâtimens des dehors du château pendant les six .. 201#6*8°- 15 septembre : à elle, sur ses ouvrages de couverture

premiers. mois 1691 .......

au logement des séminaristes de l’ancienne église paroissialle de Versailles...

17 février -" juillet : à elle, pour les ouvrages qu’elle a fait faire, outre son entretien, à plusieurs pavillons des Suisses du grand et petit parc de Versailles et à la ménagerie de Gallye, pendant les six derniers mois 1696 et six premiers 1697 (a p.)...... ....-196#16° 10°

L ‘aoust : à Poirer, couvreur, pour ouvrages. faits au château de Saint-Léger, outre son entretien ordinaire, 53 7° 6°

10 novembre-8 décembre : à Grécorre Maprier,

depuis le 1*,janvier 1695 jusqu’à présent...

pour les couvertures de chaume qu'il a fait au magasin du papt de Boca mines 6gtt 7° 6°

. CA 7 10 novembre : à ladite veuve d'Érrenne Yvon, pour les

ouvrages de couverture aux pavillons des écluses et regards des étangs du grand parc de Versailles, pendant les trois premiers quartiers 1697

Somme de ce chapitre

MENUISERIE

3 février-17 mars : à Gaurar, menuisier, parfait payement de 835#5° à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu’il a fait pour les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les quatre derniers mois POS AD de à ea be ea laine .. b351 5° 31 mars-22 décembre : à luy, pour lesdits ouvrages de menuiserie pendant l’année 1697 (17 p.) 2653 17° 3 février : à la veuve François RariGsois, parfait payement de 8111 10° à quoy montent les ouvrages de menuiserie par luy faits tant à Clagny qu’à la grande écurie du Roy à Versailles, en 1682 et 1683 1764 10° 2h novembre: à Penne Marin, menuisier, à compte des ouvrages qu'il a fait aux bâtimens des dehors du château en 1685 17 février : à Prenre Remy, menuisier, parfait payement de 6oaï 4° à quoy montent les ouvrages de menuïiserie qu'il a fait dans les bâtimens des dehors du chäteau de may à décembre 1696 28 avril-22 décembre : à luy, pour ses ouvrages de menuiserie pendant 1697 (10 p.)...... 18354 19° 6% 6 janvier-a7 octobre : à luy, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a fait, pendant les six derniers mois 1696 et l'année 1697, tant à Gallye qu'aux faisanderies de Rennemoulin, aux portes des Suisses et en plusieurs endroits du grand et petit parc de Versailles (3 p.).. 205 10°

23 juin : à Degray, pour les ouvrages de menuiserie > P 6 qu'il a fait au château et haras de Saint-Léger. 1694 15°

Somme de ce chapitre. . . .. 59284 13° 6°

SERRURERIE

20 janvier-3 février : à Tavernier, serrurier, parfait payement de 570 9° à quoy montent les chevilles, clouds et pattes qu’il a fourni au magasin du fer desdits

bâtimens pendant les six derniers mois 1696 (2 p.)...

AA EE DR A LT A PAPA ARIANE Lo QU 31 mars-8 décembre : à luy, sur lesdites fournitures pendant l’année 1697 (3 p.)........... 653 10° 3°

8 décembre: à Jaoues Frowewr, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu’il a fait pour l'orgue de l’éplise parroissialle de Versailles, en 1689....... 1538 14°

29 décembre : au s' Crosnier, marchand de fer, pour trois poësles de fonte de fer qu'il a livré au. magasin du feP Lu den S cone ANS TT AE OPEN ETAT 156

20 janvier-17 février : à Nicocas Dessarnins, serrurier, parfait payement de 547 13° 3° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a fait dans les bâtimens des dehors du château de Versailles depuis le mois de may jusqu'au mois de décembre 1696 (a p.)......... Ten Se den eee ce TRE 1 SUN

8 mars : à luy, pour les ouvrages de serrurerie qu'il a fait à l’hôtel des inspecteurs en 1696...... 124 10°

28 avril-22 décembre : à luy, sur les ouvrages de serrurerie qu'il a fait dans les bâtimens des dehors du chàteau de Versailles pendant 1697 (10 p.).. 1449# 7° 8%

20 janvier-22 décembre : à Tomas VALLERAND, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu'il a fait dans les bâlimens des dehors du château de Versailles depuis le mois de décembre 1696 jusqu’au mois de novembre 1697 (RTL U SR MARNE RUES ET RAEnE AUEAT 2271h a° 6%

6 janvier : à luy, pour les ouvrages de serrurerie qu’il a fait dans le grand parc de Versailles et du costé de Châteaufort pendant les trois derniers mois 1696.....

ARE PR TR EU ER D ed Ne ou 894 16° 4%

31 mars : à luy, pour ses ouvrages dans le grand et petit parc de Versailles et magasin du pont de Buc pendant les trois premiers mois 1697......... 91 2° 9°

15 septembre-8 décembre : à luy, sur ses ouvrages pendant les neuf derniers mois 1697 (2 p.). 1764 10° 8%

17 février: à luy, pourles ouvrages de serrurerie qu’il a fait aux soupapes de l'étang du Ménil, et autres endeditspendanta6gn mamiusiet Lu Ge 3e . 16H 8°

6 janvier: au s° Houry, pour réparations de menuiserie, serrurerie et vitrerie, qu’il a fait faire en la maison

de la Croix-Blanche, sçize au Perray, qui estoit destinée pour son logement en qualité d’inspecteur.. .. ... 65

8 décembre : à la veuve du s° Françoise, marchande de fer, à compte des contre-cœurs de cheminées qu’elle as ireé eat eme. 5.14 sie à Le Lin su Lol à 300

Somme de ce chapitre. ..... 6315#3° 84

20 janvier-29 décembre : à Bernann Lespinouze, vitrier, pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles depuis le mois d'octobre 1696 jusqu’au mois d’aoust 1697 (10 p.) SA Ni de ete à 00 2e ae te EE DRASS 17214 11° 9%

6 janvier- 10 novembre : à luy, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a fait en 1696 et 1697 à partie des pavillons du grand et petit parc de Versailles (2 p.)....... D di Res bu ed As amies 02 ta ab OA MONTE

20 janvier-3 mars: à Gare JANson, vitrier, parfait payement de 544ït 15°8% pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les mois de novembre et décembre 1190 (dpi, rhin is 3g4h 15° 8°

17 février -29 décembre : à luy, pour lesdits ouvrages depuis le mois de janvier jusqu’au mois d'octobre 1697 (207 OST SR NOR RE EEE ER gh1t 11° 9°

6 janvier-10 novembre : à luy, sur ses ouvrages à partie des pavillons du grand et petit parc de Versailles enibodel 40073 pli. a. 1394 13°10°

Somme de ce chapitre... .. 33464 19° 7°

PLOMBERIE

21 juillet : à Jacoues Lucas, plombier, sur les ouvrages de plomberie qu’il a fait dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les six premiers Moi/1007 RE ne RAIN ES 2008

GROSSE PEINTURE

3 mars-28 avril : à Esriewxe Bourçaur, peintre, pour les ouvrages de grosse peinture qu’il a fait dans les bâtimens des dehors du château et dépendances pendant les quatre derniers mois 1696(a p.). 249 10° 5°

28 avril-a4 novembre : à luy, sur sesd. ouvrages pendant l'année 1697 (5 p.)......,,... 6o3t 18° 7°

Somme de ce chapitre. ........ 8464 9°

PAVÉ

12 may-24 novembre: à Louis Recnour, paveur, sur

ses ouvrages dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant la présente année 1697 (4 p.)..... ane Me ne dE PR tee bise sta ANT

6 janvier-3 mars : à Denis Anceau, fontainier, à compte des ouvrages de pavé qu’il a fait dans les aqueducs des eaux bonnes à boire, de Glatigny à Versailles CA IT RS ER US Rene LADOU

Somme de ce chapitre ..... g6att 14° 7°

OUVRAGES DE CUIVRE

9 janvier : à Guiues Le Moyxe, fondeur, pour les ouvrages de cuivre qu’il a fait pour les fontaines des dehors et dépendances du château de Versailles. 28 10°

SCULPTURE

26 may : à Daupmn pe Sanre-Marie, sculpteur, parfait payement de 1322h à quoy montent les ouvrages de sculpture en plâtre et stuc qu'il a fait aux corniches des cabinets des apartements de la grande aile, du côté des PÉSOTVOINS, En 10884 « die save oess eme ses DA

MARBRERIE

Q juin : à Prerre Lisqui, marbrier, pour ouvrages de marbre à la Chancellerie à Versailles. .......... 25

RAMONNAGES DE CHEMINÉES.

6 janvier : à Jean PapeLain, ramonneur, pour les cheminées qu'il a ramonnées dans les bâtiments des dehors du château de Versailles pendant les huit derniers mois LOS it n AR PR LUS US 27101137

14 avril-27 octobre : à Prienne Vamsse, autre, sur les cheminées qu’il a ramonnées auxd. endroits pendant les trois premiers quartiers 1697 (3 p.)..... 306% 10°

Somme de ce chapitre... ... 477tt 11° 3°

VUIDANGES DE FOSSES.

6 janvier : à Maruurin ArxauD, vuidangeur, pour une fosse d’aysance qu’il a vuidée à la petite écurie du Roy à Versailles et un dégorgement dans l’hôtel des Inspec- OS MU EN Ur au de das a LOU

3-17 mars : à luy, pour les fosses qu’il a vuidées à la grande et petite écurie du Roy à Versailles (2 p.)..... ST RU PR A LE Sie LUS LAS At Na AG 0

10 novembre : à luy, pour plusieurs dégorgemens qu'il a fait ausd. fosses d’aysances.. ........... 28h

Somme de ce chapitre. ....... Boot 10°