ET PP OT NI PS OP TV ENT SR
montent les ouvrages de maçonnerie qu'il à fait pendant 1685 et 1686 en la dépendance du château de Ver- Sen Ann Co Ne A NAME ee GR Or
À Gissenr ve SÈvE, peintre, doyen de l’Académie de peinture de Paris, 3oof que S. M. luy a accordé par graüfication, pour luy donner moyen de vivre... 300t
12 aoust : au s° RoBeux, ingénieur ordinaire du Roy et cy-devant directeur du grand aqueduc de Maintenon, Gooot que le Roy luy a accordé par gratification, en considération de ses services el pour aucunement l'indemniser de la somme de 12800 que le feu s° Manessien, trésorier desdits Bâlimens, mort insolvable, luy devoit par sa promesse du 20 novembre 1692.. 6ooott
À Hexry Dupuis, entrepreneur, parfait payement de 145374 15° 5% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il à faits au château de Monceaux depuis 1685 jdiqu'en 16900 18m 40 "0"
Au s° Frosxe, par gratification, en considération des dépenses extraordinaires qu’il a esté obligé de faire pour les voyages de Meudon, et pour les remboursemens des hérittages occupez par les travaux que S. M. a ordonné estre faits aux environs de Versailles. ........ 0008
18 aoust : aux dames de la Communauté de Saint- Louis, élablie à Saint-Cir, pour leur remboursement des héritages à elles appartenans à cause de l'union faite à leur profit du revenu temporel de la manse abhatiale de Saint-Denis en France, lesquels hérilages sont occupez par l'augmentation de trois pieds de hauteur d’eau dans l'étang de Trappes plus qu’il n’avoit esté réglé lorsque le remboursement en a esté fait. en OLD SET EP OMS DEA DL FOUDRE OA ETS MON [LOI ELU ra
A la veuve Jauczain, pour son remboursement du fonds et de Ja nonjouissance d’une pièce de terre labourable à elle apartenant , occupée par la rivière de Trappes MR ne et ee Aa re ae CL COUR
À M. pe Cnawicranp, intendant des finances, pour son remboursement des nonjouissances qui luy sont dues pendant cinq années à cause des hérilages qui sont occupez par 3 pieds de hauteur d’eau que le Roy a fait augmenter dans son élang de Trappes, qui luy apartenoient avant l’année 1694, dont le Roy en a acquis le fonds par contract d'échange du 3° de may 1694..... Me dans nn tn See Ut AR 1 PDO
25 aoust : au nommé Grosseva, menuisier, pour son payement du lambry de clôture des petites écuries doubles du Roy à Versailles, qu'il a fait et posé en 1680, déposé ensuite par changement de dessein, et remis au magasin des démolilions................... Goott
À Marc SILVESTRE , menuisier, pour ouvrages de me-
COMPTES DES BÂTIMENTS. rtive
nuiserie faits à Vincennes, à l'appartement de M. le maréchal pe Beureronps, en 1682.......... 5oggtt 10° 84
26 aoust : au s° pu Venvar, professeur d'anatomie au Jardin royal, parfait payement de 23334 2° a° pour le bâtiment qu'il a fait au bout dudit Jardin royal pour les disseclions anatomiques el démonstrations, en: ce compris l'augmentation qu'il y a faite depuis ladite abs. MOD NA. td 93e tot
19 seplembre : au s° BouLoexe le cadet, peintre, pour deux tableaux qu’il a faits et posez à Trianon, représentant l’Enlèvement d'Europe... ......... 1900
22 septembre : à Micnez Gervais, serrurier, parfait payement de 15905 10° 4° à quoy montent la serrurerie et gros fer qu’il a fourni, de 1681 à 1685, à l’orangerie et à la grande écurie de Versailles et à Clagny. dut A M des Die dat de A NNn le
A Cuevicranp, fonlainier, pour plomberie, soudure, robinets et ajutage qu'il a fournis pour le bassin du jardin de la Cappitainerie de Vincennes, en 16823.... Re AN ee Dane PAT O ES EN DDR CN Ce HAL SOIR
Au s' Covres fils, peintre, par gralification, en considéralion d’un tableau dont il a fait présent à Sa Ma- POSE ee de à éd Duncan 2000
6 octobre : à Acexanpre Tuierry, facteur d’orgues, parfait payement de 3057# 19° à quoy montent les ouvrages qu'il a faits pour Île rétablissement de l'orgue de la chapelle du château de Saint-Germain-en-Laye, pour avoir démonté l'orgue de la Grotte de Versailles et l'avoir fait transporter à Paris, et les frais et voyages qu'il a faits au sujet de l'orgue de l’église parroissiale de Versailles, depuis 1682 jusqu'en 1686..,.,. 11974 19°
29 noyembre : à Pierre Le Muisrre le neveu, entrepreneur, pour ouvrages de maçonnerie qu'il a fails au château de Meudon pendant les six premiers mois 1697.
27 novembre : à François Lucas, serrurier, parfait payement de 5og4#t 18° 5° à quoy montent les ouvrages de serrurerie par luy faits au Louvre et autres maisons royalles, à Paris et à Trianon, depuis Fannée 1689 jus- Qu'en OR: a he té biun den as Rama AA ON. 1°
3 décembre : aux sieurs Mazière et Berceron, entrepreneurs, à compte de ce qui leur est du sur la maçonncrie du palais de Trianon, du Grand Commun, du couvent des Récolets de Versailles, et sur celle du bâtimeul: de Sala Oyr.t. 4. e sure Sacoott
Au s° Dnouar, rocailleur, parfait payement de 133714 13° 9° à quoy montent les ouvrages de rocaille qu'il a faits à la fontaine des Sources, Nappes et autres
| endroits du jardin de Marly, en 1696, y compris 1300
IMPRIMERIC NATIONALE,
pr
pour l'entretien qu'il a fait des rocailles du jardin de Versailles pendant les six derniers mois 1697.....-.. HONRRRAT AR Se MD OT D
Aux héritiers de Dimancae CHARUEL, couvreur, parfait
payement de 10494 12° 31 à quoy montent les ouvrages |
de couverture qu'il a faits à l’église parroïssiale de Saint- Germain-en-Laye et aux châteaux de Saint-Germain-en- Laye el de Marly, pendant 1689 et 1683. 1594 19° à
o décembre : au s° pe Launay, orfèvre, pour son remboursement de pareille somme qu'il a avancée pour la réparation qu'il étoit nécessaire de faire à la maison du Roy, qu’il occupe prez les galleries du Louvres. RS TR 2 LE D et AUBIN D 0.
10 décembre : à Pierre Leczerc, dit Pire, lerrassier, parfait payement de 16235 19° à quoy s’est monté le transport qu’il a fait de toutes les terres de Meudon pendant la présente année, el 1000 pour l'entretien qu’il a fait de la butte Monthoron pendant deux années eschues à la Saint-Jean dernier, à raison de 5ooft par A RC AN Rein GADDts10.
15 décembre : aux héritiers de Jacques Bourper, peintre, pour leur payement des impressions de peinture à l’huile et à détrempe qu'il a faits en la dépendance du château de Vincennes, en l’année 1682.... 1050
Au sieur Mesuy, par gratification, en considération du soin extraordinaire qu’il a pris des tableaux du Roy pendant la présente année 1697............ 1500
A la veuve Desmouzins, pour son remboursement, tant du fonds et de la nonjouissance d’un arpent 42 perches d’une pièce de pré à elle apartenante qui est occupée par le grand acqueduc proche le village de Montreuil qui conduit l’eau à la machine sur la butte Monthoron, que pour les dégats causez sur 2 arpens 83 perches de ladite pièce de pré, qui ont esté occupez par les matériaux qui ont servi à la construction dudit acqueduc..... 11074
15 décembre : à Jean Baizzy, entrepreneur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il a faits à la rivière de Marly et ailleurs pendant la présente année... . 9000
À Louis Recwour, paveur, parfait payement des ouvrages de pavé qu'il a faits à la rivière, au nouveau chemin et en plusieurs autres endroits de la dépendance du château de Marly, et à Meudon, pendant la présente année, montant à 260884 18° 54..... 13138 18° 5°
À Jacouss Lucas, plombier, parfait payement du plomb qu’il a fourni en la dépendance du château de Marly pen-
dant la présente année, montant à 132098 17° Dire SE BACS RAR Et ANT E LE RE GOB a Bt
À Denis Anceau, entrepreneur, à compte de l'ouvrage
de ciment qu'il a fait à la rivière de Marly pendant la
présente année, :.............:... Pan HE oo 29 décembre : à François Mizror, menuisier, sur ses ouvrages à Marly pendant 1697............ 1800 À Jacours Mie, autre, sur dem......... 18oof A Louis Niver, autre, sur idem........... 1600ft À Gasron Marin, Serruriér, sur idem....... 1800oft
16 décembre : à Louis Reexour, paveur, à compte des ouvrages de pavé qu'il a faits pour le Roy. 1861 1° T°
18 décembre : aux prestres de la Mission établis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretennement pendant les six derniers mois 1697.......... 3ooof
A Jacques Lucas, plombier, pour les ouvrages de plomberie qu'il a faits dans les dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois 1697.. 78146
23 décembre : aux héritiers de deffunt Jean Pennez, cy-devant curé de la parroïsse Notre-Dame de Chatou, 17674 10° pour leur remboursement de la nonjouissance des dixmes novalles que ledit curé avoit droit de prendre sur 418 arpens de terres labourables qui sont occupées par les bois que le Roy a fait planter dans la garenne de Vézinet en 1666, pendant 5 ans, sçavoir depuis le mois d'août 1666 jusqu’au 20 août 1671, jour du décès dudit curé, à raison de 3134 10° par an....... 15674 10°
Au sieur Jean Pousse, curé de ladile parroisse le 20 août 1671, pour son remboursement de la nonjouissance desdites dixmes pendant quatre ans trois mois deux tiers qu’il a joui de ladite cure, finis le 15 décembre 1 675 qu'il s'est démis d’icelle, à la susdile raison. 1349 16°
Au sieur Lecras, à présent curé de ladite parroiïsse, pour son remboursement du fonds de ladite dixme , à ladite raison, suivant la transaction passée avec lui le 3 février dernier, ladite somme payée en augmentation de gage pour la sûreté du Roy, lesquelles ne pourront estre vendues qu’en remplaceant. ........... .... 6a7ot
Audit sieur Lecras, pour son remboursementsde la nonjouissance desdites dixmes pendant la présente année. M en dr a eee ee ones DUO LU
À M' Hwserr, maître des requestes, pour son remboursement du fonds et de la nonjouissance des hérilages à luy apartenant, qui sont occupez par les travaux que le Roy a fait faire à Buc et aux environs, et de j’indemnité des lots et ventes sur les héritages occupez par lesdits travaux, remboursez à divers particuliers qui luy sont censuels....... hp SEA ER: TRE AS DDON TT.
Aux propriétaires des hérittages qui sont occupez par les travaux que le Roy a fait faire pour augmenter de trois pieds d’eau l’estang de Trappes plus qu'il n’avoit esté réglé lorsque le remboursement a eslé fait en
1e ANNÉE 1697. — FONDS LIBELLÉS. 214
l'année 1685, el par le débordement des eaux de Ja rigole nommée la rivière de Trappes, pour leur remboursement tant du fonds que de la nonjouissance desdits hérillages....,,,,..,:,.:+++::..... 1192914
22 décembre : à la veuve d’Esrrexse Yvon, couvreur, parfait payement de 3666 8° 9° à quoy montent les ouvrages de couverture qu’elle à fait faire, outre ses enireliens, tant au château de Versailles et dépendances d’iceluy qu'aux maisons royalles et ailleurs pendant la présenle fanuée: 14e be ssshionn ce ei) SGD 8105
À Gérarn Marcou, parfait payement de ghhatt 17° 91 à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits au château de Versailles el aux bâtiments des dehors d'iceluy, depuis le 1° juin jusqu'au dernier novembre 1OQE LA a RS Me 8 ne COR D 0 Dal
23 décembre : à Esriexne Boureauzr, peintre, sur ses ouvrages de grosse peinture, tant au château de Versailles et aux dehors d’iceluy qu’à Meudon... ....... 180oot
À Jean Maucr, charpentier, parfait payement de 7024 7° 10° à quoy montent les ouvrages qu’il a faits au château de Versailles el dépendances d’iceluy depuis le 1°° février jusqu’au dernier octobre 1697. 3347 7° 2°
A Cuances-François Pozraro, parfait payement de 18281 12° à quoy montent les tuyaux de fonte de fer d'un pied qu’il a fourni et posez à Marly, et les conduites de 18 pouces, 8 pouces et 6 pouces, qu'il a déposées et reposées audit Marly pendant lPannée 1696. 91818 12°
Aud. Porrarp, parfait payement de 10000 à quoy monte l'entretien qu’il a fail de toutes les conduites de tuyaux de fonte de fer des fontaines du château de Versailles, Trianon et la Ménagerie el de celles de la machine de Seyne, pendant la présente année. à AT MSA
À luy, sur les ouvrages de déposage et reposage qu'il a faits des conduites de fonte de fer à Marlv., 618 8°
29 décembre : aud. Lucas, pour son payement des ouvrages de plomberie qu’il a livrez à la Machine en 1697. ie Renan PPÉNREE ... 2094 15° at
91 décembre : au sieur Sauvace, propriétaire des forges de Guichy, en Nivernois, parfait payement de 109731 10° pour 185 loises 1/2 de tuiaux de fonte de fer d’un pied de diamètre, à 574 la Loise, qu’il a fourni et posé en 1681 pour la conduite des eaux de Ja machine de da rivièreide Seype. .45.45 sise sim ses 30734 10°
30 décembre : aud. Lucas, à comple des ouvrages de plomberie qu’il a faits au château de Versailles pendant 10e a MOUSE ent D ÉUREMOl 12 0
3 janvier 1698 : aud. Mazuer, parfait payement de 2540 5° à-quoy montent les ouvrages de charpenterie
Kd
qu'il a faits à Meudon pendant 1697....:. 1090 5
Aud. Mazcer, à compte de ses ouvrages suivant el pour achever de consommer la susdile ordonnance de ad M Se AT ae D
À Louis Rsenour, paveur, parfail payement de 5004 17° à quoy montent les ouvrages de pavé qu'il a faits aux maisons royalles de Paris et à la Machine pendant 1697, et aux châteaux de Versailles et de Marly depuis le mois d'octobre dernier, suivant six mémoires, et ce du fonds restant des 12000 destinez au parfait payement des ouvrages de maçonnerie fails par ie sieur Marcou, entrepreneur sea de Aa Dante LS BED
5 janvier 1698 : à GérarD Manrcou, entrepreneur, parfait payement de 18968 5° 3° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits au château et dehors d'iceluy pendant décembre dernier. ..... 15964 5° 3°
19 janvier : aud. Bourcauzr, sur ses ouvrages de grosse peinture aux châteaux de Versailles et de Meudon. 900
Aud. Buzy, entrepreneur, à comple des ouvrages de maçonnerie qu’il a faits, en 1697, à la rivière de Marly. PRE NE AU ARR MERE 9000
Aud. Gasron Marrix, serrurier, à compte des ouvrages de serrurerie qu’il a faits à Marly en 1697.... 1800t
A François Mirror, menuisier, parfait payement de 7608 9° à quoy montent les ouvrages de menuiserie quii a faits à Marly en 1697........ 2 290 me 1°
À Jacques Mirez, parfait payement de 74494 4° af à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il à faits à Morlyien 160min si are Loti moral
22 janvier 1698 : aud. Baszzy, parfait payement de 7113148 9% à qi oy montent les ouvrages de maconnerie par luy faits à la rivière de Marly en 1697. go4it 19° 8!
À Jean Marser, charpentier, parfait payement de 1080 Q° à quoy montent les ouvrages de charpenterie qu'il a faits au château de Versailles et dehors d’iceluy pendant novembre et décembre dernier... 8174 16° 7"
2 février 1698 : à Gérarn Marcou, entrepreneur, parfait payement de 1039 10° 3% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits au château de Versailles pendant janvier deënier......... 739 10° 3°
9 février 1698 : à luy, parfait payement de gobtl 12° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il à faits aux bâtiments des dehors dud. château pendant janvier
CRE EN RS LR Gant tir se
Au sieur pe Beaurepaire, pour ses apointements des six premiers mois 1691, à 3000 par an, y compris 300 pour ceux de son commis pendant le même lemps, à POUR Dee de AR ire COTON
À Anroixe TRomez, ancien jardinier, pour la pension
que S. M. luy a accordée pendant les années 1694 et 1695, à raison de 15008 paran............ 30o00f 23 novembre : aux officiers de Fontainebleau cy après nommez, par gratificalion, en considération du bon état de leurs entretenemens pendant 1697, sçavoir : A Dernay, ayant l'entretien de la moitié du grand DADenee LMD eo etc nas ses ie O0 A Gasrarn Guinrgau De Ricagmonr, ayant l’autre Fe ANRT PE ROSE TA MR RE Ur TER AR | À Vars, ayant celuy des arbres fruitiers. .... 200 À luy, en considération de l'augmentation de son en- OO Se TR RE ie HOBO I À Gasriez Despours, ayant celuy du jardin de l’élang. D CERN DE APE A DE NS NÉ A re PECE SON A Nivecon, ayant celuy du jardin du mail... 1001 A Vorricranr, ayant celuy des batteaux...... 150tt A Coururrer, ayant celuy des fontaines...... 200 À la veuve Besnann, concierge de l’hôtel d’Albret. . . AGREE RAR PE M TA EE SR CR MIO ON À Tuaigrry, concierge de la Ménagerie. . ...... Gott À Dervaux, concierge de la cour du Cheval blancs. DR A RS RE EE A RAS Stat MO ON À Touzær, concierge de la Surintendance des finances. MA DA On IE EN ILE LE GRR e Ve Lie HT OO À la veuve La Sare, concierge de la Surintendance des Diiments. on ide are a 00b À Louis Dessours, ayant l’entrelien de la plus grande pateiqu part den dite ce Lo hetes eeu DOON À Pro, ayant la nouriture des cignes et carpes du canal etides Élanedi hs realisation et 4000 27 avril: audit Mizzor, sur la menuiserie qu’il a fait à Marly en 1698......... ruree MON Meta Audit Mrrez, sur la menuiserie idem. 15ooft 15° 10° 10 aoust : au nommé Gauray, meuuisier, à comple des ouvrages de menuiserie qu'il a faits aux bätimens des dehors du château de Versailles en 1697.... 1311 5°
Somme de ce chapitre... 538689# 9° 9°
