ANNÉE 1697. — JARDINS ET PÉPINIÈRES

parfait payement de 36ooft pour ledit entretien pendant la:présente-année.2::1:. Mir NM 8008

A la veuve Masson et Craune Le Jucr, sa sœur, parfait payement de 250ot pour l'entretien qu’elles ont fait de partie dud. jardin pendant idem. .....,..... 1900ù

Au sieur François Giranpon, sculpteur du Roy, pour la pension qui luy a esté accordée par S. M. pendant la ao eh 2000

présente année. .....

Aud. Girarpon, à compte du pied d’estal qu'il fait en marbre pour le groupe de l’Enlèvement de Proserpine posé dans le jardin de Versailles. .....,..... 3000t 17 novembre : à Raouz pe Pierre, dit La Ponte, charpentier, pour son payement des bois d'augmentation el de la plus valeur des bois qui ont esté démolis et remplacez dans les mouvements aux grands chevalets et aux puisards de la Machine par ledit La Porte, pendant l’année 1696 et la présente... ........ 23634 16° 9% © A luy, à compte des bois d'augmentation qu'il fournit à ladite Maultimes ti Sie 48689" to À la veuve d’Esriexne Yvon, couvreur, parfait payement de 11420 à quoy montent les entretiens qu’elle a fail faire des couvertures des maisons royalles pendant la présente année, sçavoir : pour celles de Versailles, à raison de 7500 par an, pour celles des maisons royalles de Paris et du nouveau couvent des Capucines, à 34204 par an, et de 5oo% par an pour celles des bâtiments dépendants de la Machine................. 9a7ot 1® décembre : au sieur Verpier, peintre, travaillant aux Gobelins, pour ses pensions pendant 1697. 3300 Au sieur pu Vernay, démonstrateur au Jardin royal des plantes, pour ses apointemens pendant 1697.... de te Tee DA EE ee no LU AAA ES e OUI Au sieur Dacouix, autre, pour idem ....... 15oott Au sieur Czinenanr, garde du palais des Thuïlleries et concierge de la Salle des comédies d’iceluy, sçavoir : 2000 pour sesapointemens de concierge de ladite Salle des comédies, 2000 pour tenir propres les chambres et cours dudit palais, et 300 pour ses apointemens de garde dudit palais pendant la présente année. ...... 4300 1° décembre : au sieur ne Pourrincourr, pour le loyer, pendant 16g7, de sa maison, écurie et manège occupez par les officiers de la grande écurie... ....... 6100tt Au sieur Le Courr, contrôleur à Monceaux, pour ses apointemens des neuf derniers mois 1697, à 1500 par

ana ie ROUE DS EEE RAR PENSE PSE EN EC sq

Somme de ce chapitre... 191900 7° 1°