TS PT SP PE I PT PTS CPU NU EUR

2n1 ANNÉE 1697. — CHÂTEAU DE MARLY. 249

21 avril-11 aoust : au s° Lerssvre, peintre, sur les

peintures en marbre qu’il fait au bâtiment neuf, aux

gobelets, pain et vin, et à la loge du Suisse joignant les Offices de Marly (9 p.)...... dede Su Var dOnoN

11 aoust-8 décembre : à Le Moyxe, pour les ouvrages de peinture qu’il a fait à la perspective de Marly (3 p.) PI RRATPAMARE OC TE PROD et et Le NleTE DR EEE Na VI 629tt

2 juin-29 septembre : à Barry, peintre, pour la couleur de bronze qu'il a fait à la cuve d’Agripine de Marly et aux quatre autres fontaines qui l’accompagnent CE PE PR ALAN DURE RIVE: L854

28 juillet: à Pierre Cuouzier, doreur, pour dorure aux quaire cadres posés au-dessus des cheminées du premier pavillon de l'aile du costé du village. 4att 16° 9°

6 octobre-8 décembre: à Françar, peintre, pour 48 jours qu’il a travaillé pour l'augmentation de la susd. perspective, à raison de 8# par jour (2 p.)..... 3844

Somme de ce chapitre... ... 9059k 5° 8°

CORDAGES

27 janvier-5 may: à Esrienxe Lancrois, cordier, parfait payement de 1261 4° pour les cordages, clous, seaux, pelles et autres outils qu’il a fourny au magasin de Marly depuis le 27 janvier 1695 jusqu'au 29 janvier 1697 (2 p.).«..: ROSES RAR CTP TRE 3114° 28 juillet-11 aoust : à luy, à compte de ses fournitures pendant l’année 1697 (2 p.)........... hoot

Somme de ce chapitre... ...... 711% 4°

MANES D’OZIER.

24 mars: à Cuances Mezinnier, pour 4o grandes manes d’ozier qu’il a livrées au magasin de Marly, pour servir à mettre de grands ormes en mannequin, à o° Pièce. A AS Na 2 RE Ant fé NT Gun

22 septembre - 15 décembre : à luy, pour 200 grandes manes qu'il a livrées idem (a p.).............. 4gt

10 mars : à Nicocas MALuERBE, vannier, pour 200 grandes manes d’ozier qu'il a livrées au magasin de

Marly AREA NN AELAPAT ENS a EE DA AA Somme de ce chapitre... ... 3 0 TON

7 avri-15 septembre : à Pierre Mazeuie, sculpteur, à compte du soin qu'il a pris des modèles qui se sont faits à Marly pour la fontaine d’Agrippine et autres (4 p.) SNS IRRSS FRA RENTE tete ASE RRS PL

24 février : au s° Bernin, sculpleur, pour une plinte de marbre qu'il a fait tailler pour eslever une figure de marbre aux quatre niches du bosquet de Marly. 3ot 11°

14 avril-28 juillet : à luy, pour avoir nettoyé et rétabli les figures de marbre et vases dud. jardin de Marly Copines SRE RE PLUS EP ETES go

7 avril : à Craupe Jacos, sculpteur, pour la sculpture en bois qu’il a fait au pourtour d’un cadre ovale au-dessus de la cheminée de la gallerie de l'appartement de Madame la princesse pe Conri.............. D AREAS EAU

8 seplembre - 17 novembre : à luy, pour les ornemens de pierre qu'il rétablit sur les château ct pavillons de

Marty (api) as PEU RASE RARE TE . 250H10° Somme de ce chapitre ........ 1294 1° MARBRERIE,

19 may: à François Descamps, marbrier, sur ses ouvrages à lrois faux manteaux de cheminées pour Marly jap RER Ste Ne DER at TR O0 gt

13 janvier: à Prerre Lisqui, autre, pour ouvrages el réparations de marbrerie en la dépendance du château

derMerlyenaGqé aline dns. PA AE 1 LL

Somme de ce chapitre....... 156 9° hi

SABLE DE RIVIÈRE

3 juin-22 septembre : à Jaques Aymoxp, battelier, pour 2099 muids de sable de rivière qu’il a livré dans le jardin de Marly, à 16% le muid (11 p.).. 1294 16°

À luy, pour deux petits batteaux qu'il a livrez dans les pièces d’eau du jardin de Marly........... 1904

À luy, pour avoir fauché l'herbe dans le canal de l'étang du Trou d'Éhfep. ii Nino"

Somme de ce chapitre....,.. 1464 16°

ROCGAILLES.

24 février-17 novembre: au s' Drouarp, rocailleur, à compte des ouvrages de rocaille qu’il fait à la fontaine des Doubles nappes à Marly (192 p.).......... h2oot

DIVERSES DÉPENSES

7 avril-1* décembre: à Jean Gaurir, charbonnier, pour 167 muids de charbon qu'il a livré au magasin pendant la présente année (3 p.).......... 5865*

13 janvier: à Jean PapeLain, ramonneur, pour les cheminées qu’il a visitées, ramonnées et racommodées en la dépendance du château de Marly, en 1696, 125 4°

14 juillet: à Pierre Vanisse, idem, pour les six pre- Hibrs mais 100774. 440 us Nes PNR OA OET O7

7 avril-22 septembre,: à Pierre Morcrère, pour la chandelle, clouds, huile, balais et autres fournitures qu'il a fait au magasin de Marly en 1696 et 1697 (2 p.)

DIE ein LUNA EU ARE Pere EME LE

1MPRIMERIE NATIONALE.

7 avril: à Tuowas Virrv, pour menues dépenses qu'il 214 6° 11 aousl: à luy, pour une tente qu'il a acheptée et LE RER PAR A CPE PORTE dd D RORREUT LS D a 8 septembre : à luy, pour l'entretien de l'horloge pen-

a faites pour les fontaines de Marly. .........

dant une année finie le 1° août dernier......... hot

20 octobre : à luy, pour du coutil pour faire des portes, soudures, poix, raizine, des rapes et un souflet qu'il a acheptez et livrez au magasin............... 37h 5°

19 may-6 octobre: à Jaoues Moro, garçon plombier, pour le plomb qu'il a dégraissé au magasin de Marly et les journées qu'il a esté employé à ayder à souder aux fontainiers (a p.)............... 57 6°

3 novembre : à Barruezemr Morow, garçon plombier, pour 16 journées qu'il a aydé aux fontainiers à souder plusieurs fautes et plusieurs nœuds de plomb aux conduites que l’on a augmentées aux fontaines du jardin, à Ho par SQur. 4 4is et ARS ET RES DRE 39h

2 juin : à Jean Pervouor, pour 800 perches qu'il a ayguisé pour redresser les ormes du jardin de Marly, à Ste cent sin peus NA Re Loee de SAERACNAU

16 juin : à la veuve Masan, pour vieux oing, saindoux et autres fournitures qu’elle a fait au magasin en may et Juin. . ....... SR NA EE ur sie 364 3°

31 juin-15 décembre: à Jaques Manvizce, charon, pour échelles et autres ouvrages livrés au magasin de

Marly (3m): RTE . 148H8* 30 juin-14 juillet : à Ccaune Le Coure, taillandier, pour outils neufs livrez au magasin (2 p.).... FR RAR ROSE PP PU 99 10° 28 juillet: à Henrx Mar», pour 12 grands cerceaux de frosne rer A EE ER Std do

22 septembre : à Juzrex Lory, horloger, pour ouvrages à l'horloge du château .......... RATE 454 20 octobre - 3 novembre : à Jean Laurens, vuidangeur, pour les fosses qu’il a vuidées dans la dépendance du château de Marly (2 p.);............... 332 10° 3 novembre : à Renauzr, épinglier, pour ouvrages de fil de fer qu’il a fait à Marly............ 654 16° 61 1° décembre : à Nicoras Yvon, pour 14 bacquets et 3 grands seaux qu'il a fourni au magasin de Marly. 34 15 décembre : à luy, pour 4oo bottes de paille de seigle qu’il a livré au magasin, 21 bottes d’échalat rond et 7 gerbes d’ositr franc, le tout pour couvrir la fontaine des Doubles nappes.............. ee D 1324 5° A L'Évervsé, garde de la maitrise des eaux et forests de Saint-Germain, pour 45 journées qu'il a esté employé à prendre garde que les ouvriers qui ont levé des

spées dans la forest n’y fissent aucun degast, à 20° par 1, SANTO PURPLE ANR EMEA RRNT S ERPERSN EAN 454

Somme de ce chapitre .... 22834 10° 6°

ENTRETENEMENS DE MARLY.

10 février-22 septembre : à Guiccaume Duxer, taupier, pour ses appointemens du dernier quartier 1696 et des trois premiers 1697, qu’il a été employé à prendre des taupes dans le parc de Marly (4 p.)....... 100

2h mars: à Josepn, garçon fontainier, parfait payement de 54ot pour ses gages de l’année 1696.... hot

7 avril- 15 décembre : à luy, pour ses gages de l’année 2607 (4ip.hss.aaie pi sur és sie ss215Bof

A Taowas Virry, ayant l'entretien des fontaines et recherche des plombs sur la terrasse du château et pavillons de Marly, pour ses gages du dernier quartier 1696 et des trois premiers 1697 (4 p.)........... 2000f

À Louis Garnier, jardinier, pour ses gages pendant le métmellemps (AB) eee :... 1800!

5 may-6 octobre : à Liévar Mimpox, dit La Roue, garçon plombier, aydant aux fontainiers à faire les réparations des conduites de plomb et des terrasses du chäteau et dépendances, pour ses gages des 1° et 3° quartier 1697, le surplus devant être payé par celuy qui a l’entretien des conduites de fer (2 p.)........... 300#

1* décembre : à Juzien Lonr, horloger, pour avoir entretenu les horloges des châteaux de Saint-Germainen-Laye et de Marly, pendant une année... ... .. 8ott

Somme de ce chapitre.......... h260ot

JOURNÉES D’OUVRIERS

13 janvier- 15 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy en la dépendance du jardin de MariyiCal pp.) 0. RP 11503# 13° °°

13 janvier- 20 octobre : à ceux qui ont travaillé à diverses réparalions el aux démolitions des cloisons des 1°" et 3° pavillon de l'aile gauche en la dépendance dud. | château (10 p.)...... FRERES ARS 17614 9° 7°

27 janvier : à ceux qui ont travaillé à dépaver le devant des corps de garde du derrière du château pour faire des trenchées pour y planter des ormes, et autres OUVTAPES. . «ses eieeséseocee L354 11°

10 février : à ceux qui ont planté de grands ormes et de la grande charmille en motte devant S. M., et ont approprié au pourtour du château. ...... . 2998 5° 8°

10 février-1°* décembre: à ceux qui ont levé des

ormes en motte au pourtour de l'étang de Beschevé, les ont chargez sur les traineaux et conduit dans l'allée du derrière du château et autres endroits (4 p.). 15474 4° 8°

10 février-2 juin: à ceux qui ont travaillé à faire le modèle de la cascade que l’on doit faire à l'allée du derrière. du-châteaui(5 p.):,1 14.44 8381 2° 7°

24 mars-2 juin: à ceux qui ont tourné et retenu le chariot de la ramasse (2 p.)...... ie . 116 15°

14 juillet : à ceux qui ont travaillé à la fontaine des Doubles nappes.......... bin ds amie 19e

11 aoust-15 décembre : à ceux qui ont travaillé à rétablir la maçonnerie des pavillons et autres réparations CODE Le BREL din dotés ON 10h

Somme de ce chapitre... ... 178651 9° 8°

CHÂTEAU DE NOISY

MAÇONNERIE

28 octobre : à François Gosin et Pierre Burer, sur leurs ouvrages de maçonnerie aud. château de Noisy... RHbE SA BEM re DER NS BUTS sn alt RU MST ES Ne NON

JARDINAGES ET TERRASSES

30 juin: à Cances Amegcor, pour avoir nettoyé les allées et régallé les ornières du parc dud. château... dr SR RARES DNS sale Jia dun .... Got À luy, pour les tontures qu’il a fait dans lesd. allées. Hide SH AE nee eine eo dE dt de te MER RAD 7 avril-29 septembre : à Tuomas Marvizce, pour les terres qu'il a remuées pour la construction de la moitié basse du potager de Noisy (g p.)...... 9084 19° 10° 19 may-1* décembre : à luy, pour 1308 sommes de fumier de cheval qu’il a livré dans lesd. jardins de Noisy CD Eee er s... 99278" 14 juillet-8 septembre : à Jacques Le Jay, jardinier, parfait payement de 878% 17° 4° pour le treillage d’appuy qu'il a fait au polager et le long des murs d'iceluy, à la partie basse que l’on achève (3 p.)...... 378# 17° 44 6 octobre : à Jacques Boucaxcer, pour avoir dressé, mouillé et rebattu de deux volées 8/47 toises superficielles des allées de la seconde moitié dud. potager. . 1274 1° 15 décembre : à Jean Tuviczau, jardinier, pour les arbres fruitiers qu’il a fourni pour planter aud. potager. Le RG A NS Se SE LA 194 10°

Somme de ce chapitre. .... 20754 16° 9°

SERRURERIE

5 may: à Josepu Rouizzer, serrurier, pour ouvrages et réparations de serrurerie qu'il a fait au château de Noisy depuis le mois d'octobre 1694......... 58tt 4°

MENUISERIE

10 février : à Jean Le Bau, menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a fait et rétablis à Noisy en