TERRASSES ET ENTRETIENS DE ROUTES
1% janvier-12 février : à Remy Jaxsox, terrassier, pour Ja glace qu'il porte dans les glacières du Parc-aux- Ces Ce da nn Luis ne Boites 8 A
25 mars-9 septembre : à Fcorenr Féuix, terrassier, pour nettoyemens et ouvrages de terrasses qu'il a fait dans les dehors du château de Versailles(2 p.). got 15°
25 mars-3 juin : à luy, pour ses ouvrages de terrasses en divers endroits du grand et pelit parc de Versailles Cie NE RÉROTERAR ER PRE PRADA UE LL
1° juillet : à luy, pour avoir remply des trous prez la pièce des Suisses. ...................... 55h 15°
23 septembre - 18 novembre : à luy, pour les fouilles et transports de terres qu’il a faits au grand pont de Buc CSD) din Ti 0801210
26 février : à Pierre Porone, terrassier, pour les terres qu'il a fouillées et transportées pour remphr des ravines qui s’étoient faites sur le pont de Buc........ 1o4h 3° 4% 19 juin-s octobre : à luy, pour Îe raprofondissement
ss... ss. …......
qu'il a fait à la ngolle de Châteaufort et aux cuvettes
de la plaine de Saclay (5 p.)....... À 0: EL UDEMEN 0? 18 novembre : à luy, pour diverses réparations de terrasses, . . ......: RARE s éne RO AT nr à 134 4° 9°
29 janvier-17 juin : à Maé, terrassier, à comple des terres qu’il remue pour l’exaussement de la chaus- 6oott
26 seplembre-7 octobre : à luy, pour les terres qu’il
sée du port royal (5 p.)................ a
fait enlever du fond de la rigolle de Vieille-Église, pour donner passage aux eaux de la Tour (2 p.).. 228 10°
15 janvier-12 février : à Lronnoïs, terrassier, parfait payement de 14754 19° à quoy montent les ouvrages de terrasse, entretiens et neltoyemens des rigolles qu'il a faits en divers endroils des environs de Trappes et du : 518880 219 0" 17 juin-26 aoust : à luy, pour le raprofondissement
Parer @ Res udre Le SORTE
qu'il a fait à un fossé entre les deux étangs d’Arcy (3 p.). 134 5°
np sie d'ele lee delle. lej se eo efe js le pe vise eee ele, eos je
18 novembre : à luy, pour 428 toises de long de cuvettes qu’il a fait dans les rigolles de Voisins et bois du Mana ere Ne er ne s :B3M 10"
8 janvier : aux Suisses des portes de Voisins, de Marantais et de Toussu qui ont eu soin de dégorger les grilles du grand parc de Versailles par où passent les eaux sauvages pour aller dans les étangs de Saclay; à Jaxson pour l'entretien des routes du. petit pare, et à Féuix qui a eu soin de vuider l’eau des sept batteaux qui sont dans les estangs, pour la chasse pendant 1695. 1364
19 janvier-91 octobre : à Jansox le jeune, pour l'entretien des rigolles et pierrées du petit parc en 1695 et 1006: (phimosis M2 .. booï
15 janvier-21 octobre : à FLorenr Féux, pour son entretien des routes des environs de Versailles en 1695 ét OGC DE) SE ASE MR A la hooft
19 janvier-91 octobre : au nommé Porer, pour l'entretien des couvertures du château et haras de Saint- Léger en 2695el) 2696 (hp) cu sht hooï
12 février : à Denis AncEau, pour lentretien des aqueducs et conduites de tuiaux des eaux bonnes à boire, parfait payement de 600 pour AA 300
18 novembre : à Poronxe, pour l'entretien des rigolles de la plaine de Saclay et de Châteaufort pendant le quartier dejulleli} 04; NN de er ou Dé RRer bot
Somme de ce chapitre..... 46314 2° 10%
GHARPENTERIE.
8 avril-2 décembre : à Jean Mazzer, charpentier, sur les ouvrages qu'il a fait aux bâtimens des dehors du châtean de Versailles depuis le mois de novembre 1 695 jusqu'au mois de novembre 1696 (8 p.). 1992 14° 8°
12 aoust-23 septembre : à Iuy, pour les poutres qu'il met par sous-œuvre aux greniers de la petite écurie du Roy à Versailles (2 p.)...... ELBE NE due gooft
20 may : à luy, pour ouvrages faits au logement de la vieille faisanderie du parc de Versailles. . .. 1934 9°
6 septembre-18 novembre : à Nicoras Laurer et Louis Legendre, bûcherons, pour les bois qu'ils abbatent et débilent dans les buissons de Trappes, le long de la rigolle dont l’eau tombe dans celle de Voisins, affin de pouvoir nettoyer ladite rigolle (4 p.)..... 2768 5°
Somme de ce chapitre. ..... 3agoatt 1° 8t
COUVERTURE
‘20 may-926 aoust : à la veuve d’Esrienne Yvon, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu’elle fait au logement du faisandier de la vieille faisanderie
COMPTES DES BÂTIMENTS. crie LE
et aux deux faisanderies proche la Ménagerie (3 p. ). AN ADO S Veninitisessrsntsier 15 tigot
MENUISERIE
1° janvier : à la veuve François Rainiçois, menuisier, à compte de ses ouvrages de menuiserie au château de Clagni en 1689a.et 1683......:....:.::.1 1oott
20 janvier-16 décembre : à Gauray, menuisier, à compte de ses ouvrages de menuiserie dans les bâtimens des dehors de Versailles depuis le mois de novembre 1695 jusqu'au mois d'octobre 1696 (14 p.). 2054 10°
11 mars-1* juillet : à Pierre Reuy, menuisier, pour ses ouvrages de menuiserie pour les bâtimens des dehors du château de Versailles en 1696 (10 p.)....... RL RIORSE FT AT ARR PAROI ES RUNE | 24758 10°
1* juillet : à luy, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a fait dans le petit parc de Versailles pendant la présente année..." "Nu" AS NEA hot 15°
Somme de ce chapitre... ....
SERRURERIE
1 juillet-18 novembre : à Tavernier, serrurier, pour les chevilles, clouds et pattes qu'il a fourny au magasin du fer desd. bâtimens de Versailles depuis le mois d’aoust 1695 jusqu’au dernier octobre 1696 (4 p.). RE Ne Sent, SE"
29 janvier - 16 décembre : à Tomas VaLLErAND , serrurier, pour ses ouvrages de serrurerie dans les bâlimens des dehors du château depuis le mois de décembre 1695 jusqu’au mois de novembre dernier (Carpe SR RE ETAT DRE US AARS PRES Era: 19554 15° 54
8 avril-7 octobre : à luy, pour ouvrages et réparalions de serrurerie à plusieurs portes du grand et petit parc de Versailles en 1695 et 1696 (3 p.). 2244 14° 6°
29 janvier-2 décembre : à Nicozas Dessannivs, serrurier, pour ses ouvrages de serrurerie dans les bâtimens des dehors du château de Versailles depuis le mois de novembre 1695 jusqu'au mois de novembre 1696 CH p)e sea. PERS RORATER 5 86) 7134 11° 8
9 septembre -2 décembre : à la veuve du s' François, marchand de fer, pour les contre-cœurs de cheminées qu’elle a livrées au magasin du fer (2 p.). 5598 14° 9%
Somme de ce chapitre... .. 43364 1° 9°
VITRERIE
1° janvier-16 décembre : à Bernarp LespiNouze, vitrier, à compte des ouvrages de vitrerie qu'ä a faits
dans les bâtimens des dehors du château depuis le mois
IMPRIMERIE NATIONALE
de juillet 1695 jusqu'au mois de septembre dernier Ca) a RO re cent or abnoir 5°
1 janvier- 16 décembre : à Gasrrez Jason, vitrier, à compte des ouvrages de vitrerie qu'il a fait dans lesd. bâtimens des dehors du château depuis le mois de novembre 1695 jusqu'au mois de novembre dernier MR Le se haterelese Hastsads 700 dé
Somme de ce chapitre . .... 32509 4° 7°
PLOMBERIE
1%-15 janvier : à Jaques Lucas, plombier, pour les ouvrages de plomberie qu'il a faits dans les bâtimens en dehors du château pendant les six derniers mois BOUM nd damien «den RQ L0!
29 juillet : à luy, pour les six premiers mois 1696, déduction faite de 3584 14°3° pour 8968 livres pesant de retailles de plomb qui luy ont esté vendues, à Aot de le de D iv 1804486
Somme de ce chapitre. ...... 476 1° 8°
GROSSE PEINTURE
11 mars- 21 octobre : à Esrrenxe Bourçaur, peintre, pour les ouvrages de grosse peinture qu'il a faits dans les dehors du château depuis le mois d’aoust 1699 jusqu'au mois d'aoust 1696 (5 p.)...... 779" 19° 1°
PAVÉ
15 janvier : à Louis Reenour, paveur, pour ses ouvrages de pavé dans les bâtimens des dehors du château pendant le mois de décembre 1695....... 1014 0° 9°
22 avril-4 novembre : à luy, sur les mêmes ouvrages pendant l’année 1696 (5 p.).......... 10917 7°
2 décembre : à luy, pour 44 toises 3/4 de pavé de caillou relevé et reposé de neuf à deux glacis sur les rigolles des Gatines et bois d'Eslancourt........... 784 6° 3°
OUVRAGES DE CUIVRE
9 septembre : à Grizes Le Movne, fondeur, pour ses ouvrages aux fontaines des dehors du château eu 1695 on 600 ds a ne int Le 6
22 avril : à Locnon, ébéniste, pour les ouvrages de bronze doré qu'il a fait pour une cheminée de la Surintendance des bâtimens du Roy à Versailles. 7ot 18° 8°
“Somme de ce chapitre... ... 919 13° 9°
MARBRERIE
20 juillet : à Pierre Lisqui, marbrier, pour ouvrages
de marbre qu'il a fait à deux cheminées des apartemens de la Surintendance des bâtimens à Versaïlles. 9164 1 0°
RAMONNAGES DE CHEMINÉES.
15 janvier : à Jean Varisse, ramonneur de cheminées, pour avoir ramonné les cheminées des bâtimens des dehors du château pendant les six derniers mois 1695. te mac situe 5henhior ddl med aa uso b"
25 mars : à luy, pour le travail qu'il a fait pour éteindre le feu en plusieurs cheminées desd. bâtimens. En R QUEUE Heat. de de Hadebsa eue td conf a 0°
20 may : à Jean Papecain, pour les cheminées qu'il a ramonnées pendant les quatre premiers mois 1696...
M depasse. EN SES Em TE SERIE TE Ain .. 129 5°
VUIDANGES DE FOSSE D’AYSANCE.
17 juin -4 novembre : à Maraurin Arnaun, vuidangeur, pour plusieurs dégorgemens de tuiaux et vuidange de fosses d’aysance qu’il a fait dans les bâtimens des dehors pendant la présente année (2 p.).... a7ott 17° 8°
CONDUITES DE FER ET DE GRAIS
15 janvier-26 aoust : à Cnanses-François Pozrarp, à compte du déposage et de la voiture des luiaux de fonte de fer de 6 pouces, qu’il fait déposer proche Maintenon pour Marly (11 p.)...........,..... 3700
18 novembre 1696-13 janvier 1697 : à luy, sur les tuiaux d’un pied de diamettre pour les fontaines du jardin so Marlfe pubsiôl sur. Sol Liu 3008 5oooft
12 aoust-21 octobre : à Lours-François Pozrarp, pour le déposage, reposage et fourniture de iuiaux de fer de fonte de plusieurs diamètres pour les fontaines des 730h 5°
23 septembre-16 décembre : à Denis Anceau, sur les ouvrages de ciment et conduite de grais posées à l'aqueduc de la Geurinière (5 p.)............ Aooû
jardins de Meudon (2 p.)......:.........
Somme de ce chapitre... ..... 983oû 5°
DIVERSES DÉPENSES
15 janvier : à Anrone Drerrre, couvreur de chaume, pour les réparations qu’il a faites aux couvertures des glacières du Parc-aux-Gerfs .............. 40140 5°
12 février : à Rineuer, charon, pour les outils qu’il a fait pour remplir lesd. glacières . .... SÉAEN 394 13°
8 avril- 4 novembre : au s° BranLar», fayancier, pour les carreaux de Holande et de Lizieux et cent cloches de verre qu'il a fournis (2 p.)..............
dote datent une dé CH
8 janvier : à Jaques Le Cuar, pour un batteau qu'il a livré pour mettre dans l'étang de Roquancourt.... Hat
23 septembre : à luy, pour un autre batteau pour le réservoir de Chèvreloup .:................,, got
9 septembre-7 octobre : au s° Hourr, inspecteur, pour les réparations de maçonnerie, charpenterie et couverture de la maison de la Croix blanche, size au Perray, destinée pour son logement (2 p.)..... 2oatt
1° janvier - 11 novembre : aux hommes qui ont travaillé à la journée du Roy, sous la conduite des 8° Bour- Gaucr et Mans, arpenteurs, à leur ayder à faire les arpentages des boïs et des autres hérittages occupez par les travaux du Roy des environs de Versailles, depuis le mois de novembre 1695 jusqu’au mois d'octobre dernier, y compris 130 pour papier à dessiner, toile pour coler des cartes, chandelles et autres frais par eux faits pendant 1095:(6: pe}, Ua re get 10"
292 avril-18 novembre : ausd. s°° Boureauzr el Maris, pour leurs apointemens des trois premiers quartiers 1696 (7 Dédsarar duos butin e arbore. a7ooî
8 janvier-1* juillet : au s° Cuuprix, dessinateur, pour la dépense qu'il a faite dans le bureau des plans des Bätimens pendant les six derniers mois 1695 et les six premiers 1600 (ep)... 2.40. ."ar0ot 10
8 janvier : au s° Mucuer, imprimeur, pour les imprimez qu'il a fait pour lesd. Bâtimens pendant 1695...
TA A AS Une UN MO Ed LEON
18 mars : au s° Tanevor père, pour menus frais de papier à dessiner, plumes, crayons et couleurs qu'il a employez à plusieurs mémoires et dessins faits pendant LADA Te dues deiae ma see vue pp eee PAINTEU
8 juillet-23 décembre : au s° Meswyn, pour son remboursement des dépenses qu’il a fait pour les bureaux de la Surintendance pendant la présenté année 1696 CB PANNE APR RARES DSP ee EE
9 décembre : au s° Drouard, parfait payement de 800" pour le voyage qu'il a fait en Normandie, du 15 septembre au 30 octobre, pour aller chercher et faire ürer la roche de Bayeux nécessaire pour la cascade de Marles 90 BUS OL AR NO 6008
À luy, pour plusieurs voyages qu’il a faits de Versailles à Grosrouvre, en juillet, aoust, novembre et décembre, pour faire tirer les grès nécessaires pour lad. ABDadB. 1 ue Net ue OU be dde 200b
3 février 1697 : à la veuve Mazo, marchand épicier à Versailles, pour journées de chevaux et flambeaux de cire jaune et blanche, fournis pour le service du Roy en 1682 et. 1683 M ruse dont à Vis or vabah
Somme de ce chapitre ..:.. 65014 8° 6
JOURNÉES D’OUVRIERS
1% janvier- 16 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy au magasin des démolitions des bâtimens du Roy à Versailles, pour leurs journées depuis le 15 décembre 1 695 jusqu’au 15 décembre 1696 (pe eue eh SG + 00 Mes 1 AS OME D
À ceux qui ont travaillé au magasin des plombs pendant le même temps (26 p.)............ 358h 7° 6°
À ceux qui ont travaillé au magasin du fer pendant le
même temps (26: p.}..:...4.%441 4.444321 890 8"
Somme de ce chapitre. .... 3320tt »° 6°
