RAP PE ER UT CU EEE FAT TO
12 may-Q juin : à luy, pour la fourniture et rélablissement des caisses des orangeries de Meudon (2 p.). 702 Vi ASP EVER RSA RAA E CR ul br 188MREE
Somme de ce chapitre... .... 37oûtt 13°
SERRURERIE
6 janvier-23 juin : à Prerre Rocer, serrurier, parfait payement de 45911 11° pour les ouvrages de serrurerie qu’il a fait à Meudon pendant l’année 1696 (11 p.)... MEME À RRa ei aan MS BUS ES PRT a
7 juillet-22 décembre : à luy, à comple de ses ouvrages pendant l’année 1697 (12 p.)........ 2500
17 février : à Anriex Gaïcrar», serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu'il a faits de neuf et rétablis à Chaville pendant les cinq derniers mois 1696. 108 5°
29 septembre-8 décembre : à luy, pour les ouvrages de serrurerie qu’il a fait pendant la présente année 1697 CAS 10) POSTE RTE CRAN Us LRQ Do S SEBNMEte"
26 may : à AnroinE Dupuis, serrurier, pour réparations faites aux équipages des fontaines de Meudon... 1ott 6°
9 juin-10 novembre: à Forprin, serrurier, pour les couronnes dauphines qu’il a faites pour les grilles de Menden (5:pihues ue said las s à saone ha viqe sie! tait
28 juin : à Jacqués LamBerr, serrurier, parfait payement de 631# 16° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a fait à Choisy, au-delà de son entretien, le sont SANTA
2h novembre : à Tomas VazLeraND, serrurier, pour
enttbol el 16q5::.17:.4..
deux poesles qu'il a posez à Meudon........ 15# 10°
Somme de ce chapitre ....... 6044 9°
VITRERIE
6 janvier-17 février : à Nicoras Poucæois, vitrier, parfait payement de 6894 10° 8° à quoy montent les ouvrages de vitrerie qu’il a fait à Meudon pendant les quatre derniers mois 1696 (3 p.)............ 53gft 10° 8°
14 avril-29 décembre : à luy, sur sesdits ouvrages et réparations de vitrerie à Meudon et Chaville pendant la présente année 1697 (8 p.).......... 11954 16° 11°
Somme de ce chapitre..... 17354 97° 7°
PAVÉ
23 juin-27 octobre: à Louis Recwour, paveur, sur les ouvrages et réparations de pavé qu’il a fait à Meudon (à à NU ON à D CRE Re PO ES 7
OUVRAGES DE GUIVRE ET DE BRONZE
22 décembre : à Guzes Le Movne, fondeur, sur les ouvrages qu’il a faits et rétablis à Meudon en 1696. 150ot
27 oclobre-922 décembre : à Locnow, ébéniste et fondeur, à compte des verouils à ressort qu’il a alongez sur les serrures et targettes des portes des appartemens de Modo MO) EE, LR AR RAR RE SEGR
Somme de ce chapitre .......... Aoott
GROSSE PEINTURE
31 mars-10 novembre: à Esrienne BourGAULT, peintre, à compte des ouvrages de grosse peinture qu'il fait à Meudon (4 p.)...... h5ott
noms
VERNY.
12 May : au nommé CrroN, vernisseur, pour ouvrages de verny d'esprit de vin qu’il a fait au château de
Meudon au mois d’avril dernier. ........... got 4°
DORURE
31 mars: au nommé Cnouzier, doreur, sur les ouvrages qu'il à fait à Meudon. ..:.......:.... 100
SCULPTURE
2 novembre : à Bernix, sculpteur, pour réparations. de sculpture qu'il a fait aux appartemens de Meudon MOI d'octobre dernier. 0) GR
MARBRERIE
3 mars-10 novembre : à Huseérr Misson, marbrier, à éompte des ouvrages de marbrerie qu’il a fait à Meudon D PET NES RS DU EU ERA “hu: Boëk
DIVERSES DÉPENSES
8 décembre : à Brior, miroitier, pour les glaces qu'il a nelloyées, déposées et reposées à Meudon au mois 39H 14° 6 janvier : à Juzren Lorry, horlogeur, pour avoir en-
d'éctobre deérfiep.:: 21 0520 ste Au
tretenu Phorloge de Meudon pendant l’année 1696... SANS En HUM" 17 février : à Vazenrix Lorix, pour une machine qu'il
à faite et fournie pour lever et transplanter les arbres en motte, Méudèmi. SRE UE NE Et ab off
12 may : au s° Monraimé, pour son remboursement des dépenses qu'il a faîtes pour Meudon pendant les quätre preniers mois 1697... 42.44.4054 88R
26 may : à Pierre Varisse, ramonneur, pour les che: minées qu’il a ramonnées et rélablies à Meudon. 34# 5°
18 aoust-8 décembre : à Louis Frar, fontainier à Chaville, à compte de ses ouvrages, outre son entretien Éd) Dion naden ss bios ein dribien:1R6A tt 8°
er
1° septembre : à Jacques Tuaurer, jardinier, pour ou-
vragès faits, au-delà de son entretien , au parc de Chaville el jardin de Gaillon
22 décembre : à luy, pour les ravines qu’il a rétablies dans l'allée neuve et les ornières qu'il a remplies dans les allées du parc de Chaville, d’Ursine, sur la routte du Roy, lors du dernier voyage que S. M. a fait à Meudon.
15 septembre-8 décembre : à CLaupe Garnier, grenetier, pour 107 septiers de graine de foin qu’il a fourni pour semer les tapis de gazon des jardins de Meudon (Sp) Lt
29 seplembre : à Cuaevizar», fonlainier, pour le loyer de son logement pendant les six premiers mois 1697. 6ott
8 décembre : à luy, pour les ouvrages qu’il a fait et rétabli à Meudon, outre son entretien, pendant la présente
24 novembre : à François Sorin, pour les fournitures
22 décembre : à Érienxe Le Cote, charon, pour un
qu'il a faites pour les chaloupes de Meudon...
chariot, un vindas! et autres ouvrages qu’il a faits et fournis pour le transport des grands arbres de Meudon.
ENTRETENEMENS DE MEUDON.
6 janvier-13 octobre : à la veuve Purgaux, pour le loyer de sa maison sçize à Meudon, occupée par les employez aux Bâtimens pendant les six derniers mois 1696 et les six premiers 1697 (4 p.)............. 500
6 janvier- 13 octobre :
apointemens à cause du nettoyement des cours dudit
à la mère Besnarp, pour ses
château de Meudon pendant le dernier quartier 1696 et les trois premiers 1697 (4 p.)
A Anroine Prevosr, preneur de taupes, pour les taupes qu'il a prises à Meudon et à Chaville pendant le dernier quartier 1696 et les trois premiers 1697 (4 p.). 3751
À Muzam, garçon fontainier à Meudon, pour ses apointemens du dernier quartier 1696 et des trois premiers 1697 (4 p.)...... :
À Haurecampaene, autre garçon, pour ses mêmes apointements (4 p.)..... .. hooï
6 janvier-31 mars : à Prerre Renarp, jardinier, parfait payement de 3800 pour l'entretien des parterres et orangeries de Meudon pendant l’année 1696.... A5ott
31 mars-1* décembre : à luy, sur ses entretiens
pendant 1697 (10 p.)....... AR
! Un vindas était une sorte de cabestan servant à soulever et à transporter les fardeaux très lourds. (Dict. de Trévoux.)
6 janvier-31 mars : à Simon Loic, parfail payement de 2000 pour l’entretien des jardins hauts et de la grande avenue en face du château de Meudon pendant l’année 1696 (4 p.)
28 avril-1* décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (g p.).:......:...:.. 13908
6 janvier-31 mars : à Anroxe Cugvarier, parfait payement de 2000 pour l'entretien des jardins bas de Meudon pendant l’année 1696 (4 p.)......... 5ooft
28 avril-1* décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (9 p.)........:...:. 1800
6 janvier-31 mars : à Eusracur Racow, parfait payement de 1200 pour l'entretien du jardin de la petite étoile et de la salle des maronniers (4 p.)...... 300
28 avril-1* décembre :
pendant l’année 1697 (9 p.)
à luy, sur ledit entretien
6 janvier-31 mars : à Vincenr ToucxanD, parfait payement de 2700 pour l'entretien des jardins de Chaville pendant l’année 1696 (4 p.)............... 7oott
28 avril-1* décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (9 p.).............. 1800ft
6 janvier-3 mars: à Jacoues Tuurer, parfait payement de goot pour l'entretien du grand parc de Chaville et jardin de Gaillon pendant l’année 1696 (3 p.)..
28 avril-1* décembre : à luy, sur ledit entrelien pendant l’année 1697 (9 p.)............... 630tt 6 janvier-13 octobre : à FLorenr BrauGeNDRE, pour le nettoyement des cours de Chaville pendant le dernier quartier 1696 et les trois premiers quartiers 1697 (4 p.). 20 janvier-17 mars : à François Racow, parfait payement de 300% pour l'entretien des jardins potagers de Meudon pendant l’année 1696 (2 p.)......... 79ott 1h avril-22 décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (10 p.).............. 2550 20 janvier-17 mars : à Juzrex Cuevicarv, fontainier, parfait payement de 1300 pour l'entretien des fontaines pendant l'année 1696 (4 p.)....... :
14 avril-22 décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (9 p.)............. .. 9g0of 20 janvier-"7 juillet : à Vazenrix Loris, autre, parfait payement de 100% pour ses gages, à Gooft par an pour les fontaines, et à 1500 pour l'entretien des moulins, pendant l’année 1696 (7 p.)-........ este 11000 k aoust-22 décembre : à luy, sur lesdits entretiens pendant l’année 1697 (6 p.)..... été a ses 900
20 janvier-17 mars : à Anpré Boissezer, jardinier,
moitie sn nc )0 "+ Le) LS |
265 ANNÉE 1697.— RIVIÈRE D’'EURE. 266
arfait payement de 1000# pour l’entrelien du parc p pa} P P
d'Ursine à Chaville (3 p.)..... CAN see ee 20 0N 14 avril-922 décembre : à luy, sur ledit entretien pendant l’année 1697 (10 p.).............. . 800
20 janvier-17 mars : à Louis Fiar, fontainier de Chaville, parfait payement de 1800 pour lesdits entretiens pendant l’année 1696 (2 p.)......... .. 300
14 avril-2a décembre : à Juy, sur lesdits entretiens pendant l’année 1697 (10 p.).............. 150oft
3 février : à luy, pour ouvrages au-delà de son entretien, pendant 1696, aux fontaines, grandes rigolles et aqueducs de Chaville .......... soie 18oft 18°
JOURNÉES D'OUVRIERS
6 janvier-22 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy en la dépendance du château de Meudon depuis le 920 décembre 1696 jusqu’au 21 décembre 1697 (26 p.).......... 1181 19° 64 6 janvier-10 novembre : à ceux qui ont travaillé dans le parc de Chaville depuis le mois de décembre 1696 jusqu’au mois d'octobre 1697 (6 p.)..... 176 9° 6°
Somme de ce chapitre... ... .. 19989
RIVIÈRE D’EURE
DIVERSES DÉPENSES
5 may: à GuisLaume Mascaner et autres, pour menues dépenses faites sous le sieur Houny pour la construction de laqueduc de la rivière d’Eure, depuis le 1° janvier
JU A A NMAN, US Phi és nus ai
23 juin-7 juillet: à Lecen Tréparis et autres, pour menues dépenses depuis le 4 may jusqu’au 6 juillet ARE OR BIS EE RARE SEEN à 3784 5° 64
18 aoust : à Maximicrex Racine et autres, pour menues dépenses faites sur les lignes de la rivière d’Eure sous le sieur Houry depuis le 5 juillet dernier jusqu’au 17 aoust, y compris les voitures qui ont mené à Versailles les plombs
so Se D RE TP kg7% 19° 7° 10 novembre : à luy, pour menues dépenses depuis le 17 aoust jusqu’au a novembre. ........ Got 3° 6°
APOINTEMENS D’EMPLOYEZ À LA RIVIÈRE D'EURE
6 janvier-3 février : au sieur Parisor, chargé de la direction des travaux de l’aqueduc de ladite rivière, pour
ses apointemens des mois de novembre et décembre 1696 (ESC CORRE TE PL te ANT DONS PANIER hoott
Au sieur Hourv, inspecteur sur les lignes de ladite rivière, pour ses apointemens pendant le même temps CRD et a AS EU RES Te Are 190
a 4 février - 1° décembre : à luy, chargé de la direction des travaux dudit aquedue, pour ses apointemens du mois de janvier au mois d'octobre 1697, à 1500 par an (Hope ce date du ie A DA 1290
6 janvier - 1 décembre : au sieur Deracrancr, chargé de la garde des matériaux et équipages du sieur Le Masmne, entrepreneur de la maçonnerie de l'aqueduc de Maintenon, pour ses apointemens du mois de novembre 1696 au mois d'octobre 1697 (12 p.).. Goott
À Lecraix, éclusier de ladite rivière, pour ses apointemens pendant le même temps (12 p.)........ 3654
Somme de ce Chapitre rt 2765
6 janvier-3 novembre : au sieur Lacnamere, garde à cheval à Saclay, qui a soin des rigolles de Meudon, pour ses apointemens du mois de novembre 1696 au mois
d'oclébre:1697 (6 pi} en à Pme AU Ce 84ott À Brauzreu, autre, à l’élang de Vicille-Église, pour ses apointemens pendant le même temps (6 p.).... 54ot À Durrter ; autre, à Trappes, idem (6 p.)...… 54ott
À BennarD, autre, au Mesnil, pour idem (6 p.). 54ot À Le Maisrre, autre, à un des pavillons de Trappes, OU MeM. en es: MU PAPA TRE OS 54ott À Mani, autre, au Perray, pour idem (6 p.).. 54ott À Denis Rosar, autre, au Préclos, pour idem (6 p.).
PR a SES te Gare BRON À Lergsvre!, garde à pied à Buc, pour idem (6 p.). à DR ne Velo a se eee a ee RE A SR 365
6 janvier-15 décembre : au s° Bonweronns, gardemagasin de l'hôtel de Vandôme, pour ses apointemens du dernier quartier 1696 et ceux de l’année 1697 (5 p.) PR OU Sn EN A ee do et ie 2e LA DR DEN
6 janvier-15 décembre : au sieur Varzcanr, gardemagasin de Saint-Germain-en-Laye, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et de l’année 1697 (5 p.)..
D re nn 1050
13 janvier : au s° Crescenr, contrôleur, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696, à 24004 par an.
Se A Aile Pie CE Alain ie 0e AE AE M ee 60ott
7 avril-22 décembre : à luy, pour ses apointemens:
* En marge du payement fait, le 10 mars, à Lerevre, on a écrit: «mort». En mai, il est remplacé par sa veuve.
de l’année 1697, à 3oooït par an (4 p.)....,. 3ooot
13 janvier-15 décembre : au sieur Lerervre, pour l'entretien de la Samaritaine pendant les trois derniers mois 1696 et l’année 1697 (5 p.).......... 5ooot
30 janvier - 29 septembre : aux Dames Religieuses Capucines, pour Pentretien de leur jardin pendant les six derniers mois 1696 el les six premiers 1697 (4 p.)... D RDA NT De et Da HT SR a D ei EM HO ON
20 janvier : au sieur Maxsarr, premier architecte du Roy, parfait payement de 2500 pour ses apointemens tant ordinaires qu’extraordinaires des trois premiers mois 5 AMAR Er AN MO CIRSERF RES PEN ESA ENS
17 mars - 15 décembre : à luy, pour sesdits apointemens pendant les neuf derniers mois 1696 (6 p.)..... 75o0t
20 janvier -15 décembre : au sieur Caucay, dessinateur,
pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et de £
l'année 5097 (Dh). tien. at 1 Dooît Au sieur Carcuereau, dit L'Assurance, autre, pour ses apointemens pendant le même temps (5 p.)... 1500 20 janvier - 29 septembre : au s° Cocuu, contrôleur à
la Machine, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (4 p.)........ 3600 20 janvier-29 décembre : au s° Boucaurr, gardemagasin à la Machine, pour ses apointemens des trois derniers quartiers 1696 et du premier 1697 ( 4 p.)... rabat dede START leu < DRE CIO ON Au s° Jumez, autre garde-magasin à la Machine, pour ses apointemens pendant le même temps... (4 p.) AR PR PET EE rt PC ee tr) Au s° Micuez, menuisier à la Machine, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.).... 72of 20 janvier-15 décembre : au s' Gasmec, contrôleur
à Chambord, pour ses apointemens des trois derniers mois 1695 et de l’année 1696 (4 p.)........ a250ot 230 janvier-6 octobre : aux nommez Parcer, Veuézesr!, Cayor, Housse le neveu et Gazzoce, Duxin, Connicaz et Cousrou, élèves peintres, pour leur subsistance pendant les trois derniers mois 1696 et les neuf premiers 1697, à raison de 22# par mois pour chacun (4 p:)... A MR da Le) ele 0 tee Cid ee ee LC TO BOT 20 janvier : aux Récolets de Versailles, pour avoir
! C’est Vieucxers (Nicolas), plus tard directeur de VAcadémie de Rome après Porrson. Parzcer, Houasse et GALLOGHE ne figurent qu’au premier payement, celui du 20 janvier, pour la fin de l’année 1696. A partir du 9 juin, ïls sont remplacés par Duun, Connrcas et Cousrou, qui n'étaient pas nommés dans l’article du 20 janvier et ne comptent parmi les pensionnaires qu’à dater de l’année 1697.
célébré la messe à la chapelle de la Surintendance des Bâtimens pendant 16g6..............,,,.,. 2a50ot 20 janvier : à ceux de Saint-Germain-en-Laye, pour avoir célébré la messe à la Machine pendant le même ARE Le DE NES sims dei 4hit tevtt 27 janvier-22 décembre : au s° Perrauur, greffier des Bâtimens, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et six premiers 1697 (4 p.)...... 44oot 27 janvier-8 décembre : au s° Monruer, ayant la direction des plants, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et des trois premiers 1697 (4 p.).... UE Uni leo Ne tal et LIDOÙ 8 février : au s° Parisor, employé à Trappes et sur les plaines de Saclay, pour le suplément de ses apointemens des six derniers mois 1696, à 3000 par an, n'ayant été payé qu'à 24o00%................ 300 14 avril-21 décembre : à luy, pour ses apointemens delannée 1607 [4 n)........::.,4..1. 300ph 3 février : au s° Hourrx, chargé de la direction des travaux de l’aqueduc de la rivière d’Eure, par gratifi- CDR A Se... ‘SOON Au s° Cowpzer, concierge de l'Observatoire, pour ses apointemens de l’année 1696 ............... 3oot Au s° Garnier, sculpteur, pour sa pension des six depnierg- mis 109617 4 LuiN ne es ce manot 10 février- 22 septembre : au s° »'Errecuy, contrôleur à Fontainebleau, pour ses apointemens de l’année 1696 (AURAS POLE NSP ARR RARES ERA PRE 3600f 10 février -22 décembre : à RENNEkIN SuALEm, charpentier liégeois employé à la Machine, pour ses apointemens des trois derniers quartiers 1696 et du pre- EP OM TR Dr asia desserte AD007 24 février - 20 octobre : au s° LereBvre, contrôleur général, en considération du séjour qu'il fait à Versailles et du service actuel qu’il rend dans les bâtimens, pour ses apointemens pendant les trois derniers quartiers ODB pin nili Ue MAR RER ot 24 février -14 juillet: au s° Anroine, pour la pension que le Roy a accordée à son fils, pour les six derniers mois 1696 et les six premiers 1697 (2 p.)..... 5oot 3 mars-17 novembre: au s° Luuizzier, inspecteur à Meudon, pour ses apointemens des trois derniers quar- Gergié 6060 pi) Re LE CRNT 186 0 Au s° Ducuirox, employé au magasin des plombs, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (3 p.)....... Re Ne OL À Desrourr, employé au magasin des démolitions , pour ses apointemens pendant le même temps (3 p.)..
BR ET UE qui HR OT AR GR RH CAT AUS gooft
TT
10 mars-1* décembre : au s° Axpngu, toiseur, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (3 p.).....,.............. 1500
Au s° Anprieu fils, aydant au toisé des terres, pour ses apointemens pendant le même lemps (3 p.).. 2731
10 mars-17 novembre : au s° Lassé, ayant le soin de visiter les ouvriers à Paris, pour ses apointemens pendant le même temps (3 p.)............. 1390
Au s' Le Courr, contrôleur à Monceaux, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et des trois premiers 1697 (3 p.)..................4 11958
À Hexnx Fossier, garde-magasin des démolitions, pour ses appointemens des trois derniers quartiers ES OL OR CN 1
À Jrax-Danez Fossier, garde-magasin des marbres, pour ses apointemens pendant le même temps (3 p.)... SH nale a 4 IQ U Ses Sata Tale te RE ODOR
À Micuez Fossier, toiseur des marbres, pour idem CAD s sc de A de Rd NN de 4 CuBNON
17 mars-2/ novembre: à Lasouraye, employé aux vitres, pour ses apointemens des trois derniers mois 1656 et des six premiers 1697 (3 p.)....... .…. 670
Au s° Lecoux, employé à Saclé, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et des six premiers 1697 Cotpahe iass L'an ns eine bit ha 4h di OO
24 mars-24 novembre : au s° Perror, inspecteur à Trianon, pour ses apointemens pendant le même temps (piste RARE saetint tin “OIDON
Au s° Mrcueugr, employé au poids du fer, pour ses apointemens pendant le même temps (3 p.).... goot
31 mars-920 décembre : au s' pe Bounces, médecin des Bâtimens, pour sa pension de l’année 1697 (4 p.) su tte vais 8 CALE MD CR Po ne is SON
Au s' Mancuaxp, pour ses apointemens de l’année 1697 (4 p.)-.... Sd es Sais Ra Na can 14008
Au s° Jousy, pour ses apointemens pendant le même tamps (hp) une rrsnenilenmesshe7 2008
Au s° Frosxe, pour ses apoinlemens de la même année, y compris 6ooït pour ceux de son commis pendant led. temps (4:p uses er sue nes 18000f
Au s° Caurix, pour ses apointemens pendant lad. année 1697-04 pue. cs subsiste s as e 20007
Au s° Sixrray, pour idem (h p.)........... 3000
Au s° Mesurn, pour tdem (4 p.).......... hoooï
Au s° Mariener, pour ses apointemens pendant lad. année 1697, y compris son logement et les frais de son bureau (mate Ar nn I Ne HO do
30 décembre : à luy, pour les apointemens de son commis pendant l’année 1697......,....,... Goo
31 mars-8 novembre : à la veuve Dessannins, concierge de la Surintendance, pour ses apointemens de Fannbe 1007 (Bu) sisents e Monceau
31 mars-22 décembre : à Louis-CLéMENr GARNIER, jardinier de la pépinière du Roulle, pour ses apointemens des six derniers mois 1696 et des six premiers 1697 GRR A Sn ab SR RS bi tit Ron
Au s° Paire, inspecteur à lad. pépinière, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.).... goof
Au s° Germain, inspecteur à cheval sur les plans et pépinières, idem.(h p.}:.4,,...,.....44,, 1a00f
7 avril-13 octobre : au s° Desconers, contrôleur à Paris, pour ses apointemens des trois premiers quarfiara: 169 (pois ne sa LAON
26 may-8 décembre : à luy, pour les apointemens de son commis pendant le même temps (3 p.)... 750
7 avril-8 septembre : au s° pe Rusé, contrôleur à Marly, pour ses apointemens des trois derniers quartiers LUS NUS DE 170 PRE MR NOR LE RE Es CERN
17 novembre : à luy, pour les gages de son commis pendant lPannée 1696............ RE de goof
7 avril-15 décembre : au s° Lesouyer, dessinateur à Marly, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et des neuf premiers 1697 (4 p.)...... 15oott
Au s° Jaques Monrreuiz, inspecteur à Marly, pour ses apointements pendant le même lemps (4 p.). goott
À François Gazuiw, piqueur à Marly, pour ses apointemens pendant le même temps (4 p.)........ 6oot
À Gurcraume Créanr, inspecteur à Saint-Germain-en- Laye ,:pour dém(h phil audios à, :000f
À Craune Dove, inspecteur à Marly, pour ses apoin temens de l’année 1697 (4 p.)....... Justin Dal
À Esrienxne Larue, inspecteur aux aqueducs du fonds de Relz, pour ses apointements pendant le même lemps CD RSS es RE ne Pa ele ea EL TOO
21 avril-21 décembre : au s° Juuec, inspecteur sur les travaux de Trappes, pour idem (4 p.)...... goott
91 avril-1* décembre : aus’ Vizztand, préposé aux
eaux bonnes à boire, pour ses apointemens des trois
derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (3 p.).. LÉUDLRS ste ct NN dial ds D de tue Mn ble A eu SO 21 avril-195 décembre: au s° Jouvener, peintre, pour sa pension des trois premiers quartiers 1696 (3 p.)... s Parle san pee ol Me Ne AE ANS se utt 00 Au s° Dezarosse, autre, pour les trois premiers quartiers de sa pension de l'année 1696 (3 p.).... 1125 Au s° Coxpez père, autre, pour sa pension des trois derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (4 p.)...
DE OR MES € à sn tn notes Les RODON
28 avril-8 décembre : au s'° Lamserr, contrôleur, pour ses apointemens des trois derniers mois 1696 et des six premiers 1697 (3 p.)......... + 00000 2 avril-1* décembre : au s° Decacroix, employé dans le parc de Versailles, pour ses apointemens des trois premiers quartiers de l’année 1697 (3 p.)..... goott 28 avril-14 juillet : à Ouvrier FLeuranr, fils d'Ouvier Fzeuranr, vivant jardinier à Trianon, pour l’année 1696 de la pension de 300 par an qui luy est accordée par le Roy (2 p.)..:.... LIANT OR CR ERRE 3001 26 may: au s° Macxr, aumosnier des Bâtimens, pour sa pension de l’année 1697..:%....:......... 350 26 may-15 décembre : au s° La Barrière, pour les voyages qu'il a fait pour lesd. Bâtimens pendant l'année FL A ANUS AA ER TE D LE NCIS 1200 23 juin-15 décembre: au s° Hovasse, peintre, pour sa pension des six derniers mois 1696 (2 p.).... 5oof h avril : à Donsay, architecte, pour ses gages du troisième quartier 16g6................... 5oott 25 aoust-15 décembre : au s° Coserre, commis au bureau de la Surintendance des Bâtimens, pour ses apointemens de l’année 1697 (2 p.).......... Goott 1* décembre: à Le Bzep, portier de l’hôtel de Limoges, pour ses gages du deuxième quartier 1697. g1# A Le Brun, portier de l'hôtel des Inspecteurs, pour ses gages idem.............:.............. g1f 1° février 1698 : au s° Carzcer, notaire des Bâtimens, pour sa pension de l’année 1697............. hooï À Jacques Taurer, horlogeur, retenu pour entretenir toutes les pendules des bâtimens, lant à Paris qu’à Versailles, pour ses gages de l’année 1697..... 300 16 avril 1698 : au s° LacevazLerayE, concierge du château de Madrid, pourses gages de l’année 1697. 150
Somme de ce chapitre... ..... 1914578
