PP PO PEN
qu'il a faites pour faire neltoyer les apartemens el cours dud. château pendant 1697................. 4oot
Aus” Prisur, curé de Croissy-la-Garenne , près S'-Germain-en-Laye, pourson indemnité pendant l’année 1697 de Ja non jouissance des dixmes sur les terres acquises au nom du Roy dans lad. paroïsse. . ............ 8751
À la veuve «du-s' Jourpan, inspecteur, pour la pension que le Roy lui a accordée pendant l’année dernière 1697, en considération des services que led. deffunt a rendus. 06 4 NU ee PAIN ANAL PR RE LOUER So
A la veuve de Josepu Royer , fondeur, 23344 9°, sçavoir: 1834 g° pour son payement des paliers et autres ouvrages de cuivre d'augmentation qu’il a livrez pour la Machine de la rivière de Seyne les années précédentes, suivant le mémoire, et 500! pour son parfait payement de 2000 à quoy monte l'entretien qu’elle à fait faire des équipages et racordemens de cuivre des puisards de lad. Machine et sur la rivière pendant l’année dernière 169 à «+ à à à o 5 à sante phbie ai eue ee vie à 06 198 ST 9°
Au s° Morzer, par gratification, en considération du soin:qu'ila pris des plants d’arbres des jardins et avenues des Maisons royalles pendant l'année 1697.... 2000
Au s° Baron fils, par gralification pendant l’année dernière 1697, en considération des services que feu son père a rendus dans les plants d'arbres des jardins et avenues des Maisons royalles. ................ 1000
Au s” curé de Marly, sçavoir : 210% pour la nonjouissance, pendant l'année dernière 1697, de 75 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 44h 5° pour la nonjouissance , pendant dad. année, de la dixme.des terres labourables de lad. cure,.que le Roy.a fait planter en bois, y compris la dixme du ‘troupeau du Trou d’'Enfer. 6844 5°
28 janvier : à Yvarr, peintre aux Gobelins, parfait payement de 3000 pour ses apoinlemens.de 1696. et 1697, à raison de 1500 par an, et 225 pour sa pension des six derniers mois 1696 et de l'année 1697, à raison. de 108 -par an... ................. 96abtt
9 février : aux Principal, procureur et boursiers du collège-de-Gambray, 23Gott pour de dédomagement, pendant les années 1696.et 1697, de leurs bätimens.qui ont eslé démolis par ordre du Roy pour la construction du Gollège de France, à raison de 11 3oft par an... a860f
16 février -: au .s' Dscacrance, employé aux travaux de laqueduc de Maintenon, ‘ant par gratification que
pour d’indemniser de pareille somme dont il s’est ctrouvé
créancier du s° Manessier, cy-devant trésorier des bâtimens, mort. insolvable, pour ses.apointemens et pour les
travaux qu'il a ‘fait aud. aqueduc.. .. ....... 100008 Aux Abbé et Religieux de Sainte-Geneviève-an-Mont
de Paris et au supérieur et séminaire du Grand Beaulieu établi à Chartres, chacun par moitié, au Hieu du feu prieur de Ghoisy-aux-Bœufs, pour la non jouissance, pendant 1697, des terres et prez apartenans aud.prieuré. 21534
À Raouz DE Pierre, dit La Porre, charpentier, parfait payement de 23384# à quoy montent des ouvrages de charpenterie qu'il a faits, pendant les années 1697 et 1698, aux Maisons royalles et maisons apartenans au Hope Pass Rire ose
À Kercnovs, teinturier aux Gobelins, 1225, scavoir : 11254 pour les neuf derniers mois de l’année dernière de ses apointements, à raison de 15004 par an, el 1 00 pour ses pelits gages de lad. année 1697. .... 1225
Au s° Lersevre le père, tapissier hautelissier, pour l’entier et parfait payement de Ja pièce du Printems, de la 2° tenture d’après Juzes Romain. . . ..... 17674 10°
À Branxr, lapidaire aux Gobelins, pour ses apointements de l’année dernière 1697............. 19908
À Giuserr ne Sève, doyen des peintres de l’Académie de peinture à Paris, par gratificalion, pour luy donner PR de Mr re en ua 1 Lac du ubduc Jo
15 février : aux 8° De CHaNTEMERLE et Cuausser, à compte des marbres du Languedoc et des Pyrénées qu'ils ont fourni dans le magasin, à Paris, le 11 septembre MOT a Se io it
25 février : au nommé Axérou, dit Pouxer, ancien fontainier de Choisy, par gralificalion pendant 1697... ds D ne NP UN ad ut QUO
A Jans, tapissier en hautelisse aux Gobelins, pour parfait payement de l'ouvrage qu'il a fait sur deux pièces de lapisserie hautelisse, l’une représentant la Danse à droite, de la 3° tenture de Raruaez, et l’autre représentant le Mariage d'Alexandre et de Roxane, de la 2° ten- Cure Me MATRA veu a t00MN LD:
2 mars : à divers particuliers habitans du Pecq, pour
leur remboursement du prix principal et non jouissance ,
pendant neuf années, des hérittages à eux apartenans, dont la bonne terre a esté fouillée et transportée dans le boulingrin du château neuf de Saint-Germain-en-Laye pendant l’année 1688. ....,............ 296gt7°
A la nommée Vincenre Sauvace, veuve d'Érienne Bon- NARDEL, dit Le Daupainé, menuisier, parfait payement de 142884 4° 9° à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les années 1684 et 1685....... see nine rs ones irees se sscc 5788449
16 mars : à Anroine et Jran De La Rue, entrepreneurs, parfait payement de 298451# 10° .à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’ils -ent faits pendant les an-
nées 1681 à 1688, tant au château vieux de Saint-Ger-
main-en-Laye, qu'au grand magasin, forges, fonderie et
autres endroits de la Machine de la rivière de Seyne, y compris 148# 10° qui leur sont déduits pour 297 pieds cube de pierre à eux donnés en compte. 38goaft 10° 10°
17 mars : à Nivecon, dessinateur aux Gobelins, parfait payement de 24754 pour ses apointemens en lad. qualité pendant 1696, 1697 et les trois premiers mois 1698, 30 mars : aux nommez Gervais et Rocer, serruriers,
à 1100 par an.
parfait payement de 271928 4° 4° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’ils ont faits à Saint-Cyr de 18514-10080 ta ee LE in à nn 29h4att 4° 4°
A Esrrenne Bourçauzr, peintre , à compte des ouvrages de grosse peinture qu'il a faits en la dépendance du chàteau de Versailles et ailleurs en 1698
20 avril : à divers particuliers, pour leur remboursement tant du fonds que de la non jouissance des hériltages à eux apartenans, qui sont occupez par le grand aqueduc de Buc, par celui de la Geurinière, etc
27 avril : au s' Houasse, peintre, pour son payement de trois tableaux qu'il a faits et posez à Trianon pendant l’année dernière, l’un représentant Minerve qui aveugle Tiresias , l'autre représentant Minerve qui change les cheveux de Méduse en serpens, el autre représentant Minerve qui donne son bouclier à Persée.
À lui, pour son payement, pendant 1697 et les six premiers mois 1698, de la pension de 1000 que S. M. luy accorde par chacun an
25 mars : à Barrmeceuy Ducons, menusier, à compte de la menuiserie qu'il a faite au châleau de Versailles depuis le mois d'août 1697 jusqu’au dernier mars de la présente année. .
h may : à Anroive TruMEL, jardinier, pour la pension que le Roy lui a accordée pendant 1697 1500
6 may : à Lours Merna, marchand à Paris, pour le payement de 188 pièces de petit plomb d’Angleterre, pesant 25703 livres, à 140% le millier, que Nicozas Jupe, marchand à Rouen, a livré pour le Roy
À Jean-Baprisre Sanreuiz, marchand de plomb, pour son payement de 200 pièces de gros plomb d'Angleterre, 72334 10°
18 may: au s° LHUILLIER, inspecteur à Meudon, pour
pesant 55646 livres, à 130t le millier. ...
ses appointemens des neuf derniers mois 1697 et des trois premiers 1698, à 1800f par an...
25 may : à Pere Lecros, sculpteur, parfait payement de 370ot pour la figure représentant le Point du jour
qu'il a fait en marbre pour les Bains d’Apollon à Versaïlles SAR AN HpeatEs 2hoot À Nicoras Dessarpins, serrurier, parfait payement de 67114 3° 5% à quoy montent les ouvrages de serrurerie tant au château de Versaïlles et aux bâtimens des dehors d’iceluy qu’à Trianon et à Meudon... h160#t 19° 51 À luy, à compte des ouvrages de serrurerie qu’il a faits en divers endroits de la dépendance du château de Versailles . .. 4038097 "17" Au s° Anroixe Vanperuuzsr, marchand à Rouen, pour son payement de 479 pièces de gros plomb d’Angleterre, pesant 135400 livres, à raison de 135% le millier, qu'il a vendu et livré au magasin de la Machine les 25 mars et 16 may dernier 18270 À Gasriez Mori, voiturier par eau, pour la voiture, de Rouen à la Machine, de 81349 livres de plomb, à 6% 10° le milber, y compris les frais de décharge dud. plomb du balteau sur le pont de Marly 1% juin : à Denis »’Avienox, menuisier, parfait payement de 178514 17° 4° à quoy montent les ouvrages qu’il a faits, tant à Versailles qu’à Noisy et aïlleurs, depuis 1681 jusqu’en 1689 91508 1° 4° A Tuowas Vazreranr, serrurier, parfait payement de 39h4ot 10° 10° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a faits tant au château de Versailles et dépendances qu'à Meudon... . 2802t#t 3° 10° À luy, à compte des ouvrages qu’il a faits aud. château 697% 16° »° 8 juin : au s° Coucon, à compte d’une conduite de tuyaux de fonte de fer de 18 pouces de diamètre qu'il fait pour Marly.
et dépendances
À Esriexe Bourçeauzr, peintre, sur les ouvrages de grosse peinture qu’il fait au château et ailleurs. . ..... 1199# 10° 6° À Jean Arasse, maçon, parfait payement de 1 01 1 6W1 2°8° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie, transport de terre, charpenterie, couvertures et autres, qu'il a faits et fait faire au couvent des Dames Religieuses Annonciades du monastère royal de Meulan, pendant les années 1687 20164 12° 8° A la veuve Tisseranr, vitrier, parfait payement de 2269 14° 3° à quoy montent les ouvrages de vitrerie qu’elle a fait faire en la dépendance du château de Fontainebleau de 1686 à 16g0............ 7698 14° 3° A lad. veuve Tisseranr, à compte de l'entretien qu’elle fait des vitres dud. château pendant la présente année 1170t A Jean Baizzv, entrepreneur, à compte de la maçonnerie du nouvel abreuvoir de Marly
Au s° Perir, cy-devant contrôleur à Fontainebleau, pour sa pension eschue fin d'octobre 1697.... 15oott
29 juin : au s° Juranr, entrepreneur, 134584 9° a, parfait payement de 7157484 19° 10° à quoy montent les grais qu'il a fourni pour la construction du grand aqueduc de la rivière d’'Eure dans le fonds de Maintenon de 1685 à 1693, y compris 396304 5° à quoy s’est trouvé monter les grais taillés dans attelier da s° Juranr, propres à employer aud. aqueduc. . .... 134584 9° où
À Jean Gezré, marchand à Paris, à comple de 134 milliers de plomb qu’il a fourni au Roy, à raison de 130 er IN) AS RU Se PE EAN ERA Bet ent dE 130001
13 juillet : aux nommez Vieneux, Bari et L'Epée, entrepreneurs, parfait payement de 39569 12° 7° à quoy monte la maçonnerie des deux nouveaux moulins de Clagny, de 1695 à 1077 mate 2069 12° 7°
À Jacoues Rossienoz et Gasron Dn’Agapye, autres, parfait payement de 393114 5°9% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'ils ont faits de 1685 à 1688, tant à la décharge du canal de Versailles que pour la construction d’un grand réservoir à Trianon... ......
Aux héritiers d'Hrérôme Larieux, dit TouLouzin, serrurier, parfait payement de 8974 14° 7 à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu'il a faits au château de Versailles et aux bâtimens des dehors d’iceluy depuis 1683 jusqu’en 1690, y compris 165# qui leur sont déduits pour 2148 livres pesant de vieux fer à luy livré, à GR lee Re +000 de
À la veuve Doncor, serrurier, parfait payement de 173684 à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu'il a faits au château de Versailles et aux bâlimens des dehors d'iceluy: dé 083,4 10854 rt 10384
Aux nommez Mazière frères, à la veuve Le Cours et aux nommés BLaxcaan frères, sculpteurs, 1 8124, sçavoir: à Mazière l'aîné et à la veuve Le Comre, 620, parfait payement de 1220 à quoy montent les ouvrages de sculpture en pierre qu’ils ont faits au Grand Commun du Roy à Versailles pendant 1683 ; ausd. Mazière frères en société 630%, parfait payement de 930! à quoy monte la sculpture de quatre petits vases de pierres de Saint-Leu posez sur les pieds d’estaux de la balustrade au-dessus de l’entablement de la grande. aile du château de Versailles, à deux guéridons carrez de marbre blanc et au pied d’estal de marbre de Languedoc de la fontaine du coq et de la perdrix, posez dans le Labirinthe de Versailles ; et auxd. BrancnarD frères, 56a pour faire le parfait payement de 1662 pour les moules de cinq groupes de
bronze posez autour des deux pièces d’eau du parterre du jardin de Versailles ....... CAR EU SÉRIE TUE 181ott
20 juillet : à Prenre Levé et Anpré Mazière DE SERGy, entrepreneurs, parfait payement de 2135084 11° 11% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’ils ont faits pour la construction des bâtimens du Chenil et de l'hôtel des Inspecteurs à Versailles pendant les années 1684 et HO BD RUE IE RRER MR ANEeE Le MATE 3296 6° 2°
Aud. Mazière ne Serey, parfait payement de 70714 19° 3° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits aux nouvelles écuries au derrière des petites écuries adossées contre le mur du jardin de l’hôtel de Conry, à l’ancien hôtel de La Fevicrane et en plusieurs autres endroits des dehors du château de Versailles pendant les annéés; 108 el 1640.10: 7914#19° 3°
Au s° Mariexer, par gratification, en considération du travail extraordinaire qu’il a fait pour la vérification et le payement des vieilles debtes des Bâtimens du Roy. 3000
Au s° Meswys, par gratificalion, en considération du même travail... EE ME EURE AE Le 30001
Aux Abbé, Prieur et Religieux de Sainte-Geneviève-aumont de Paris, et au supérieur et séminaire du Grand Beaulieu établi à Chartres, chacun pour moitié, au lieu du prieur curé de Choisy-aux-Bœufs et de Notre-Dame de Trianon, suivant le concordat fait entr’eux le 9 juin 1686, approuvé et confirmé par le décret de M. l’évesque de Chartres du 27 juin 1687, lesd. concordat et décret confirmez par lettres-patentes du Roy du mois de juin 1690, 84604 8° pour, avec 47363* 19° payez à comple, faire la somme de 1319681 7° pour leur entier et parfait payement du fonds, de l'indemnité, de la non jouissance des hérittages, et de l'extinction du droit de dixme apartenant cy-devant aud. prieur curé, lesquels sont enfermez dans le parc de Versailles... 846o4t 8°
Aux marguilliers de la fabrique de la paroisse de Saint-Cir, 8760 4° pour, avec 10972 1° qui ont esté cy-devant payez tant aux fabriques de Trianon et Choisy qu’aud. prieur curé, faire celle de 197324 5° pour leur entier et parfait payement tant du fonds et de l’indemnilé que de la non jouissance des héritages appartenans cy-devant aux fabriques des paroisses Notre-Dame de Trianon et de Saint-Pierre de Choisy-aux-Bœufs, que S. M. a fait démolir pour l'accroissement de son parc de Versailles, les revenus desd. hérittages réunis depuis à celle de Saint-Cir pour en faire acquitter les fondations à perpétuité en vertu du décret de M. l’évesque de Chartres du 27 juin 1687, confirmé par lettres-patentes de Roy'dé ni 260a ni let hr es 8760 /°
À Guixraume Porrin, terrassier, parfait payement de
IMPRIMERIE NATIONALE
11854 9° à quoy montent les fouilles et transport de terre qu'il a faits aux rigolles, élargissemens et renfoncemens de la plaine de la Garche et travaux des Graissets pendant les années 1689 et 1683...... 9654 s°
7 juillet : au s° Covrec père, peintre du Roy, pour la pension qui luy est accordée par S. M., pour les trois derniers mois 1697 et les six premiers 1698 .. 2250
A luy, à compte de Ja pension que le Roy luy a accordée pendant la présente année ........... 15oof
Aux prestres de la Mission établis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretennement pendant les six premiers mois de la présente année. ......... 30004
3 aoust : au s' GeLLé, parfait payement de 174921 16° pour 134014 livres pesant de plomb d'Angleterre qu’il a vendu et livré pour le Roy, à 13of le millier. ANR VAR CAN PTT RATER ER PAR RENAEeNARERS CE. LUE CS
Au s° VanperuuLsr, pour 98221 livres de plomb d'Angleterre qu’il a vendu et livré pour le Roy, à 13of les midiiaL:1 08 Rive En tenta
10 aoust : à Jean Donpay, aux héritiers de GABRIEL Anczanp et aux héritiers d'Enue Girarpor, entrepreneurs, parfait payement de 675229 16° 5° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'ils ont faits pour la construction des aqueducs et puits sous la montagne de Rocancourt, et des regards sur la conduile pour les eaux bonnes à boire de Versailles, des grands et petits aqueducs, puits et regards faits au valon de Marly, des arches proche de la porcherie de Saint-Antoine, regards, voûtes et parapets proche l'élang de Clagny au bout de la chaussée de Versailles, des aqneducs, puits el regards de Bailly pour les eaux de Trianon, des aqueducs, puits et regards du Chenay pour les eaux bonnes à boire dans les places de Versailles, du grand réservoir de Trianon, et autres ouvrages de maçonnerie par eux faits pour le service de S. M. depuis l'année 1677 jusqu'en 16892.. DR EN ER RR AR EPP CREME CUP ETS teen
11 aoust : à la veuve La PLanre, entrepreneur, parfait payement de 131599 3°9° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie que led, feu La PLanre a faits en société avec le nommé La Pensée, entrepreneur, pour la construclion des aqueducs du Bois d’Arcey, de Vieille-Église et du Perray, et autres ouvrages par eux faits pendant 1685 et 1686, le Roy demeurant saisy de l’autre moitié apartenante aud, La Pexsée jusqu’à ce qu’il aÿt raporté les toisez des ouvrages qu'il a faits depuis l’année 1684, sur lesquels il luy a esté ordonnancé des sommes conenalon.:: 4 ae ere dd last pote . Au s° Frosxe, par gralificatian, en considération des dépenses extraordinaires qu'il a esté obligé de faire pour
les voyages de Meudon et pour le remboursement des hérillages occupez par les travaux que S. M. a fait faire aux environs de Versailles....,............ 2000
17 aoust : au s° Paiurpe Desquoix, héritier de Jacques Desquoix, son frère, 16114 2° 6%, sçavoir : 1333 6° 8 pour le tiers de 4oooï à quoy montent le prix d’une maison, jardin et enclos sçis à Marly qui lui apartiennent conjointement avec damoiselles Anne et Carue- RINE Desquoix, ses deux sœurs, lesquels le Roy a pris pour servir de magasin à ses bâtimens, et 2774 15° 10° pour le tiers de 8334 6° 8° à quoy montent les loyers de lad. maison, etc., pendant 1697 et les huit premiers MO LOU RL UN etais une AOL 07
Aux susd. damoiïselles Axxe et Caraerine DEsquoix, 3292 9k 4° 9, dont 2666 13° 4° pour les deux tiers desd. kooott du prix desd. hérittages, el 555 10° 10° pour les deux tiers desd. 8334 6° 8 pourlesd. loyers. 3229 4° 9°
Au s° pe Pourrixcourr, pour une année, qui écherra
le dernier décembre prochain, des loyers de sa maison,
écurie et manège, occupez par les officiers de la Grande
27 aoust : à Pierre Le Muisrre le neveu, entrepre-
Ecurie du Roy, à Paris, 52444... 4e mans
neur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il a faits à Meudon en l’année dernière et pendant la présente. PR USE LAS PR RS RS RU Sr DO OO 31 aoust : à Banrnézeuy Ducors, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il fait au château de Ver- SALLIES NES MR RU RS SR Re RE AUDIO ON 1h septembre : à Jaques Mazière, entrepreneur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’il a faits au palais de Trianon et au Grand Commun de Vérsailles pendant 6Gooott
À Jean Denezze, menuisier, parfait payement de
les années précédentes. , ....../..........
7262 5° à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il a faits à Trianon et au mail de Meudon en la pré- EDR: ANNÉES 4 RM SES SU NS MU SEE OS RDt
20 octobre : aux s°° CnanTemEerLe et Cuausser, entrepreneurs des marbres de Languedoc et des Pyrennées, à compte de ses marbres.........,........ 10000
26 octobre : à Énienne Boureauzr, peintre, parfait payement de 103694 11°9° à quoy montent les ouvrages-qu'il a faits tant au château de Versailles et ses dépendances et à Trianon qu’aux châteaux de Fontainebleau, Meudon et Chaville, depuis le 27 novembre 1695 16894 11° 8°
Aud. Denezze, à compte des ouvrages de menuiserie qu'il fait à la Ménagerie de Versailles... . 27484 3° 4°
16 novembre : au s° Ausin, chargé de la conduite des ornemens que le Roy a donné à l’église catédralle de
jusqu’au 9 juin dernier .............
Strasbourg, parfait payement de 65o# à quoy montent les frais de son voyage qui a duré 83 jours, y compris 55 qu'il a esté obligé de séjourner à Strasbourg, lesd. ornemens n’ayant pu être delivrez plutôt. . ... .. 1boft
À luy, 1/00 que le Roy luy a accordé par gratification pour l’indemniser du présent que le chapitre de lad. église catédralle de Strasbourg luy a voulu faire, qu'il a refusé par ordre: du Roy... 240. 1hoott
24 novembre : au s° Geczée, marchand à Paris, pour
son payement de 241 pièces de gros plomb d’Angleterre
pesant ensemble, poids de Rouen, 73012 livres, qu'il a livré dans les magasins du Roy, à raison de 13o# le nai fhee dir Liebe AUS Rte Rae 9491# 10° 6%
Au s° Gasniez, contrôleur général des Bâtimens, par gratification, en considération de deux voyages qu'il a faits à Compiègne et du séjour qu’il y a fait pendant le temps que le Roy y a esté. ,.,....:...4..2.. Goott
Au s° Crescenr, contrôleur général, par gralification, en considération des voyages qu’il a esté obligé de faire à Compiègne pour le rétablissement des ponts de la forest et du séjour qu’il y a fait pendant le temps que le Hey Va Ch RSR ee AREA et art 5oofi
30 novembre : au s° Annoux, sçavoir : 660 pour 10 chèvres de la Thebaïde, à raison de 66# la pièce, 418h pour 19 poules sultanes, à 221 pièce, 274 10° pour un canard, et 25H pour un rat d'Inde, le tout livré à la Ménagerie, de l’envoy du s' Mosnier , d'Aix en Provence A DT S LA AS MURAT Hoteles a Let 119010:
À la veuve d’Esrrenxxe Yvon, couvreur, parfait payement de 10920! à quoy montent les entreliens qu'elle a fait faire des couvertures des maisons royalles pendant la présente année, sçavoir : pour celles de Versailles, à raison de 7500 par an, et pour celles’ de Paris et du nouveau couvent des Capucines, à raison de 3420 par M din SEE dur Mis da eu 3720
À lad. veuve Yvox, à compte des ouvrages de couverture qu’elle a fait faire tant au château de Versailles qu'aux bâtimens des dehors d’iceluy pendant la présente ARMÉE Pos DES BL PAS LOT e Le Ne M EN IS 3000
À Cuarces-François Porarp, ayant lentretien de toutes les conduites de tuiaux de fonte de fer des fontaines du château de Versailles, Trianon et la Ménagerie et de celles de la Machine de Seyne, parfait payement de 10000 à quoy monte led. entretien pendant la pré- BONIO ANA Sue Le NU NMUS da ..... 24oot
À Jean Mazcer, charpentier, parfait payement de 2945 14° à quoy montent les ouvrages de charpenterie qu’il à faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les six premiers mois 1698. 12454 14°
À luy, à compte des ouvrages qu'il a faits tant au château de Versailles qu'aux bâlimens des dehors d’iceluy
ann bas ad Bios HUE ETES UTE LA ce ‘..... 8000 À luy, à compte des ouvrages de charpenterie qu'il a faits à Ja Ménagerie de Versailles... ...... «.. 2000
h décembre : à Henry Dupuis, jardinier, ayant l’entretien des allées du jardin, orangerie et pourtour du canal de Versailles, parfait payement de 20400 à quoy monte led. entretien pendant la présente année... ... NME Seb 4 EU AU ea EU TO sssséss..e 9000
À Axoré Dupuis fils, ayant celuy des jardins et pépinière de Trianon, parfait payement de 12500 pour led. entretien pendant 1698 ...:-:,.:2.13.1.0, 3000
7 décembre : à François Le Norman, jardinier, ayant l'entretien du jardin potager du Roy, à Versailles, parfait payement de 18000 à quoy monte led. entretien pendant la présente année. .,......,.,.,,.... 660ott
Au s° Le Nosrre, ayant l’enlrelennement des parterres, du petit jardin à fleur et des palissades de jassemins d’Espagne du jardin du palais des Thuilleries, parfait payement de gooott à quoy monte led. entretien pen- JD DGA Ne EN Ai 6500
À Craune Descors, ayant l'entretien de toutes les allées du jardin du palais des Thuilleries et plants d’arbres d’iceluy, avec le fer à cheval, parfait payement de 3600! à quoy monte led. entretien pendant la présente HONOR, ad PS ant Men ar RAD Sat 2600
À la veuve Masson et CLaune Lesuce, sa sœur, ayant celui du petit jardin du palais des Thuilleries, parfait payement de 2500 à quoy monte led. entretien pen- TRES SSP EE Ne PA PAP QE DA AT 1790
Au s° Czincranr, garde dud, palais et concierge de Ja salle des comédies d’iceluy, sçavoir : pour ses apointemens de concierge de lad. salle 2000, pour tenir propres les chambres et cours du palais 2000, et pour ses apointemens de garde du palais 300 ....,.,.,..... k30o0f
30 novembre : au s° CouLon, propriétaire de forges en Champagne, parfait payement de 18492 11° 8° pour 348 loises 2 pieds g pouces de tuiaux de fonte de fer
. d’un pied de diamètre, qu'il a fourni pour Meudon, à
raison de 53# la toise, y compris les droits qu’il a payez a NT ane Re Et . 3hgot 11° 8° 7 décembre : à luy, à compte de 5a toises de tuyaux d’un pied qu’il a fait arriver à Marly... ...... 1000k À Cnances-François Pozanp, à compte de 100 toises de tuyaux d’un pied et de 200 toises de 8 pouces qu'il doit fournir pour Marky.............4....,. 3000 À luy, à compte des posages et déposages de tuyaux de fonte de fer qu’il a fait à Marly.......... 1000
A luy, pour 650 livres de masticq gras qu'il a fourni pour les joints des marches des grands escaliers de l’orangerie de Versailles, à 8 sols la livre. .......... 260ott
A BennarD Tarzzarp DE Haureczair, parfait payement de 426354 17° à quoy montent les labours et plants de l'enceinte des palis de ta forest de Fontainebleau faits pendant les années 1687 à 1690......... 2534 17°
À luy, Jaques Rogerr et François Simon, parfait payement de 8977* 9° 9° à quoy montent les petits plants qu'ils ont fournis à Fontainebleau pendant les années 1680 AB TEE, AN LR AR LEE a Lu 18274 19° 9°
A Géraro Marcou, entrepreneur, parfait payement de 11095 7° 9° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits au château et aux bâtimens des dehors d’iceluy pendant les mois d'avril à octobre dernier... 7095 7° 0°
10 décembre : à Jaques Lucas, plombier, parfait payement de 22667 8° 1° à quoy montent les ouvrages de plomberie qu'il a faits tant au château de Marly pendant la présente année qu’au château de Versailles et à Meudon pendant l’année dernière et les trois premiers mois de la présente. ............... Vbgaat Graf
À Pierre Rocer, serrurier, parfait payement de h61948° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu'il a faits à Meudon pendant 1697....... 1169 8°
À Pierre Baupounn,, fermier de M. ne Pisteux, seigneur en partie de Carrière sous le bois de Laye, pour la nonjouissance de 84 perches de pré faisant partie d'une pièce qui contient 2 arpens 1/2, sçize sur le bord de la rivière de Seine au-dessous du moulin de Palfour, mesurée à raison de 22 pieds pour perche et 100 perches pour arpent, lesquelles 84 perches ont esté occupées, pendant six années et demie, eschues à la fin de la présente année 1698, par les pierres d’échantillon et par les recoupes des carrières dud. lieu qui ont esté répandues sur lesd. 84 perches de pré pour les charger dans les bateaux qui les conduisent à Marly, à raison de 25h 4° de loyer par an et de 3oft arpent......... 1634 16°
1 À décembre : à la veuve d’Oxrvier Fzeuranr, cy-devant jardinier de Trianon, par gratification, en considération de ce qu'Anroixe Trumez qui avoit une pension du Roy de 1500%, qui est mort, la nourrissoil avec ses enfans. . RAR ERDE LAS DS NUM I Ne did hit es SOU
Au s° DrouarD, rocailleur, parfait payement de 2600 à quoy monte l'entretien qu'il a fait des rocailles du jardin de Versailles pendant la présente année. 1000
À luy, à compte des ouvrages de rocaille qu’il a faits à Marly pendant la présente année. ... te... -hoooît
: À Génaro Marcov, entrepreneur, parfait payement de
25464 4° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie
qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant novembre dernier....... 2046H 4°
17 décembre : aud. Mancou, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il a faits pour la Ménagerie de Versalles pendant la présente année... .......... Aooot
À Barrécemy Ducors, menuisier, à compte de la menuiserie qu’il a faite au château de Versailles pendant la présente année. ..... a dues OMR ... loooï
18 décembre : à Pienne RoGer, serrurier, parfait payement de 5279f 1° à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a faits à Meudon pendant les neuf premers Mois de t69B%., 24.2 .hu un 1ohoh 19
À Grues Lemoyne, fondeur, parfait payement de 15008 à quey monte l'entretien de tous les ouvrages de cuivre des fontaines de Versailles pendant la présente année: 1098: he LL. LRU SUR nee 1125
21 décembre : à luy, parfait payement de 11344 5° 6° à quoy montent les ouvrages de cuivre de fonte qu'il a livré pour les fontaines du château de Marly pendant la présenté année tire neue 1544 55 6°
92 décembre : aux Pères Minimes établis dans le parc
de Vincennes, pour leur remboursement tant du fonds que de l'indemnité et de la non jouissance des hérittages à eux apartenans, qui sont enfermez dans l'augmentation que de Roy a fait faire en 1658 dans le parc.. 53651 2°
Au s° François Dusois, prestre curé de la parroisse de Saint-Germain de Saclay et de Saint-Barthélemy de Vaubalan, son annexe, pour son remboursement des non jouissances et indemnité de la dixme qu’il avoit droit de prendre sur les hérittages occupez par les travaux que le Roy a fait faire dans la plaine de Saclay... 11378h 4°
Aux héritiers Le Musrie et autres particuliers, pour leur remboursement tant du fonds que de la non jonissance des hérillages à eux appartenans, occupez par l'avenue que S. M. a fait planter en 1662 depuis la porte de la Ménagerie du parc de Vincennes jusqu’à Picpusk timer ape sde h114 19°
A Prerre Jouanne, habitant du village de La Verrière, fermier du s° Le Vasseur, 2508 que le Roy luy a accordé tant pour son dédommagement de quelques bleds qui ont esté pâtez que parce que ses charois ne pouvoient pas sortir au mois de février dernier, par le débordement des eaux de l'élang du Menil-Saint-Denis...... 25ot
Au s' François Girarpox, sculpteur du Roy, pour sa pension pendant 1698.-............... .. hooot
Au s° Verpier, peintre travaillant aux Gobelins, pour sa pension en lad. qualité pendant la présente année 1098584 8 HR RR ER EN AE SAN AS PTE 3300
À Prenre Cuampacne et Noëz Lavener, lerrassiers,
Rd à ed
parfait payement de 271954 10° 1° à quoy montent les terres qu'ils ont remuées dans la dépendance du chäteau de Marly et les fines recoupes qu’ils ont voiturées de Carrière-sous-bois dans le jardin de Marly pendant PEYRE MANU NE CN EAU 2920h 10° 1°
À Denis Ancau, fontainier, parfait payement de 35349 2° 8° pour 1536 toises 1/2 15 pieds 1 pouce, à raison de 23 la toise, d'ouvrages de ciment qu'il a faits pour la construction du nouvel abreuvoir de Marly pen-
dant F0 UE MESURES RER 364gtt »° 8%.
Au nommé Leregvre, sculpleur, parfait payement de 1300 pour deux figures de marbre qu'il a vendues au Roy, qui ont esté posées à Marly............. 80oft
Au s° Bourçauzr, arpenteur, par gralification, en-considération des arpenlages el des cartes qu'il a fait pour la terre de Maintenon ct pour celle de Grogneuil. 900
Au s° Loyseuer, par gralification une fois payée seulement, en considération de ce qu’il a accordé le carillon de la Samaritaine et les cloches de la parroïsse de Versales, is PRÈS RE RS A RNA Goott
À Pierre Cnampacxe et Noëz Lavener, terrassiers, parfait payement de 1 1781! 15° à quoy mentent les bonnes et mauvaises terres qu’ils ont fouillées et transportées sur les glacis de l’allée de la ceinture du parc de Marly pendant novembre dernier et le présent mois.. .. 6784 15°
25 décembre : audit Lucas, à compte de la plomberie qu’il a faite en 1698 à Versailles, Meudon et à la Ma- PT RE SRE Sndce +4 Dao tJ
23 décembre : à Pierre Cuampacne et Noëz Lavener, terrassiers, à compte des terres qu'ils ont enlevées sur les. glacis de l’abreuvoir de Marly....... gooft 14° 11°
28 décembre : à Louis Recwour, paveur, à compte des ouvrages de pavé qu'il a faits à Versailles, Meudon, Marly et la Machine pendant la présente année. 25800t
À Jean-Jacouxs Auserr, charpentier, à compte des ouvrages de charpenterie qu’il a faits au Mail et autres endroits de la dépendance du château de Marly pendant la présente année. ..... Re Ant at «. 9000!
A Jean Barzcy, entrepreneur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il a faits en la dépendance du château de Marly pendant la présente nhhéër ets 27000
À Jacques Lucas, plombier, parfait payement de 69474 10° 2° à quoy montent les ouvrages de plomberie qu'il a faits au château de Versailles pendant les neuf derniers mois 1698, et à Meudon, la Machine et Fontainebleau pendant l’année entière ....... 1658#17° 8°
À Louis-François PozzarD, parfait payement de 3300 pour l’entrelien qu'il a fait pendant la présente année
des rigolles et des tuyaux de fer et de grais de Meu-
don; de 2250 5° 4° à quoy montent les conduites de fer et de grais qu'il a fourni et posé à Meudon depuis le 1° septembre 1697 jusqu'au 10 du présent mois de décembre..... RÉ PS NS SL a bb ns
Au s° Drouarp, rocailleur, à compte de la pierre de Gros-Rouvre et de meulière et des ouvrages de rocaille qu'il a faits à Marly pendant la présente année. 2500
Au s° pu Vernay, démonstrateur au Jardin royal des plantes, sçavoir : 15oof pour ses apointemens en lad. qualité pendant la présente année, et 250 pour parfait payement de 5oot à quoy monte la dépense qu'il a fait pendant 1698 pour les démonstrations d'anatomie et chi- Yürpie) aude Far diierOya es. mi bete RL 1700
Au s° Jacquix, docteur en médecine, autre démonslrateur, pour ses apointemens en lad. qualité pendant la présente année. ...... ICS ES TRE SOA EVE 15oott
30 décembre : à Jacoues Lucas, plombier, pour son payement des ouvrages de plomberie qu’il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles pendant la présente amnées ibn ut sent 2719 15° 6°
À Cuanues-François Porarn, à compte des déposages et reposages des conduites de fonie de fer des fontaines de Versailles, Marly el la Machine pendant la présente BRHÉC: ei lonE Aa HN AU PR RE ne, RER . 820
31 décembre : à luy, parfait payement de 455ott 19° 4* qui luy sont dus, sçavoir : 355ott 17° 4° pour les susdits ouvrages de déposage et reposage, et 1000! que S. M. luy a accordée par gratification pour l'indemniser, pendant la présente année, de son marché de l'entretien des tuyau de fers itin su Mu Sean
Aud. Barzzy, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il a faits à Marly pendant la présente année. gooot
À François Gogrn et la veuve Pierre Burer, maçons,
parfait payement de 23234 18° 1°
à quoy montent les euvrages de maçonnerie qu’ils ont faits en la dépendance du château de Marly, depuis le 1° février jusqu’au 28 juin den in nn or) HART AA 17234 18° 1°
À Jacques Barsier, maçon, parfait payement de 1800 pour lentrelien qu’il a fait pendant la présente année de la terrasse, perrons, murs de clôture et loges des Suisses des chäteaux de Saint-Germain-en-Laye et de Marly, et pour parfait payement de 2964 à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il g faits à Saint-Germain-en- Laye en 1698. ..... a ee Mt . 236445" 94
À Marvin Pernon, voiturier, parfait payement de 1802 11° à quoy montent 5951 grandes spées de charmes et de châteigniers qu'il a voiturés de la forest de Marly, où elles ont esté levées en motte, dans le jardin de Marly.....,.,.. RSR ST AU LOL E
EC
ages es
A Cnarzes Amwezor, terrassier, parfait payement de 30984 16° 8° à quoy montent les ouvrages qu'il a faits à Marly depuis le 30 juin 1697......... 12984 16° 8°
A Tuowas Marviue, terrassier, parfait payement de 56584 8° à quoy montent les terres qu’il a remuées à Marly en 16gB4 ini. ... 16084 0° 8°
13 janvier 1699 : au s° Drowann, rocailleur, parfait payement de 21269 10° 6* à quoy montent les ouvrages de rocaille qu’il a faits en divers endroits du jardin de
Marly pendant 1698................ 226att 10° 6° 25 janvier : à luy, à comple des ouvrages de rocaille qu'il faits à Marly................ suis ai 28700! 6°
Aux prestres de la Mission de Fontainebleau , pour leur subsistance et entretennement pendant les six derniers mois: 16098 2/ats RNA RRE SL 3000h
ah janvier : à la veuve Yvox, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu'elle fait faire en la dépendance du château de Versailles. ......... 1994 1°5°
Au s' Panzer, peintre, pour son payement du nettoyement et entretien qu'il a fait des tableaux du Roy, tant à Versailles, Trianon, Marly et Chaville qu'à Meudon, pendant les trois derniers mois 1697 et l'année 1698 el Ra n eee ar Bure ASSURE 1780
31 mars : à Louis Recxour, paveur, parfait payement de 564534 19° 11° à quoy montent les ouvrages de pavé par luy faits en lad. année dernière tant au château de Versailles et lieux qui en dépendent qu’à Marly, Meudon, la Machine et autres maisons royalles. .. 1495#19°11°
1* avril : à luy, à compte des ouvrages de pavé qu'il a faits tant à Marly qu’en la dépendance du château de Veramilles st 5 en ets HN Eee 15044 0° 1°
À Pierre Rocer, serrurier, pour son payement des ouvrages de serrurerie qu'il a faits à Meudon pendant les trois derniers mois 1698........... 1649h 2° 8°
À luy, à compte des ouvrages de serrurerie qu'il a faits à Meudon pendant les trois premiers mois de la présente année. ......... MU 3 DHEA 4
31 mars : à Jean Baïzv, entrepreneur, parfait payement de 154427 6° 7° à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits en la dépendance du château de Marly pendant l’année dernière. . . .... .. 3hamt 6° 7°
À Gizes Lemoyne, fondeur, à compte des ouvrages de cuivre qu'il a livrez pour,les fontaines des jardins des châteaux de Marly et de Meudon en 1698 et 1699... FAP en VE Mie. .e EN CRE OR 15"
Somme de ce chapitre... 7278714 5° L°
