UM LA HAT A RS EN SRE
pour maçonnerie et ponts aux rigoles des plaines de Montigni et Voisin, de 1679 à 1681... 164508 18° 9° À wg Coste, pour ouvrages de maçonnerie à l’hostel de Vermmndhision46és ne nt 7684 10 À Granier et Cozuienon, sculpteurs, parfait payement de 1hioot, pour quatre grands trophés pour la grande AS AN des pue ts da EUR Doha HOUR 200 À Pinsau, sculpteur, pour ouvrages de sculpture à l’oratoire de la Surintendance. ........... 109 10° À Fzamanv, parfait payement à 2490f, pour ouvrages de sculpture à la grande aile, ........... ... 1690 À Norrer, parfait payement de 8304 10°, pour tuiaux de fer de huit pouces de diamètre qu’il a fourni pour les condlosiinnés de sd sai hero na + 68 MORT OS
À François Forpriv, serrurier, pour ouvrages aux petites asenmies aigu ni te ME Ga UR Di 632tt 13° 6
À VaLceran, serrurier, pour ses ouvrages aux fourrières sous la grande aïle....,........,., 998t 19° À Luxe, marbrier, parfait payement de 215394 9° 1°, pour ses ouvrages dans le sallon au bout de la grande gallerie et à la pelite vers le grand escalier en 1681. . RS RAD TE RE HR tte 6439 7° 1° À luy, parfait payement de 64364 17° 7%, pour ouvrage de pavé de pierre par bandes en la grande escuric et à la chapelle d’icelle en 1680 et 1681.. 36H 17° 7° À Jansow, vitrier, pour ouvrages et réparations aux Louvre et autres Maisons Royalles en 1681 .... 1Go5t À Gauray, menuisier, pour ouvrages faits à l’hostel de Vermandois, à Versailles... ....... Nan A08Tda810 À Lorsrron et veuve Perir, parfait payement de 1007 1° 7°, pour labours faits en 1682 aux advenues de ve cenbes at t D oN sé ose ee 10710 7 A e et Enr parfait SUR ES de 579ït 19° s 179 19° 9° À Fnapss, parfait payement de 1 295 4° 1°, pour tra-
pour labours aux avenues des Thuilleries. .
vail fait aux remises à gibier des plaines de Saint-Denis, Onlleet leu. Lien ne san 695 4° 11° À Masson et consors, pour labours faits en 1682 aux nouveaux plants d'arbres acquis aux environs de Ver- Sale cs ALL SAME te 399" 6° À Mazière, paré a de 7046 15° 1°, pour ouvrages de maçonnerie à la Chancellerie. 12464 15° 1° À Au Lance et La Pensés, pour ouvrages de maçonnerie en plusieurs endroits du petit parc de Versailles en US PRE MERE ARR ARR STARS 31268 5° 9° À Bouper, serrurier, parfait payement de 3737" 14?, pour ouvrages de serrurerie faits au chasteau de Ver-
sailles en 1682...... de DM Ris cuire 3337" 14° À Juzien Hermowr, pour nalte qu'il a fournie au chasteau de Fontainebleau en 1682........... 32924 10°
21 febvrier : à Laurior et Ducare, serruriers, parfait payement de 51694 17° 6%, à quoy montent les ouvrages de serrurerie par eux faits au bastiment adossé à fprande allé, 4", Dh rer) 2669 17° 6°
À Nicoras Mesnard, marbrier, parfait payement de 139331 2° af, pour ouvrages faits à la grande gallerie et salon du bout vers l'appartement de la Reyne en 1680, 1682 eh 6Ba ii Roue 85334 9° ad
À River, menuisier, parfait payement de 39534 18° 8, pour ouvrages de menuiserie par luy faits en plusieurs endrodtsiddemsS 2er ET uen ee 1983 18° 81
A P. Mssxann et Cuviuziens, parfait payement de 1833K, pour ouvrages de marbrerie par eux faits en aGSa sir, AU AO SRE ST LEONE SAS LE 21 LL
À Marquer, plombier, FARINE AR 43°,
pour ouvrages faits pour les conduittes de l’eau bonne à boire pour les offices de la grande aile et pour la grande et petite escurie ........ PAS AAC STATE ES 5710ù 13°
A Lucuer, serrurier, parfait payement de 34914 16° 61, pour ouvrages faits au bastiment adossé à l'aile et autres ÉDAPOISE À ENS 20 SANTE MARNE nee 2hg14 16° 6°
A Rossrr et consors, jardiniers, parfait payement de 2256 17° 61, pour gazons et régallemens faits aux allées autour de la pièce d’eau, au bas du Dragon. .... Lo REA UE die Las HS MR ARS nt LE 4564 17° 6°
À Virav, plombier, parfait payement de 3854 5° 6°, pour ouvrages faits à la troisième conduite du Che- 5544 5° 6%
A Masseuix, chaudronnier, pour ouvrages faits au chasteau et parc de Versailles en 1682...... 37ooû 5°
À La Cosrg, pour conduitte de tuyaux de huit pouces par luy déposez et reposez en TOBAN SET AR ARR 388
PAIE LAON S 00 à LOL NRA e DAT Lens ER
A Briquer, sculpteur, pour ouvrages faits à l’appartement de Monseigneur.............. .… 2698 17° 6% A Cucar, pour le rélablissement de la menuiserie et ferrure des croisées et portes du chasteau de Versailles. . D SO ME EN ES Be > nie Lao 3° À Mazeuwe et Jouvener, sculpteurs, pour ouvrages faits à la deuxième chaire à prescher . . ..... 9781 16° A Lucusr, serrurier, pour ouvrages faits au chasteau de Versailles en1089 002 Listes tie 7197 3° A Gauray, menuisier, pour ses ouvrages au chasteau en 100002 IMNANERR Le JOUER RHRERUE 506H 9° A La Bro, terrassier, parfait payement de 61 af 14° 21, pour routtes dans les bois d’Igni......... 1198 4° of A Frawaxp, sculpteur, pour un trophée à la grande papes... is.cte is 22 DOI A luy, pour avoir fait encaisser quinze figures et bus- PORN SA CN Pi era à DO Des Gite Et EAYa eur 434 À Grenoëze, sculpteur, parfait payement de 1000 pour trophées au-dessus de la grande aile... .... 200 À la veuve Gopeouix, Briquer et Pineau, pour ouvrages de sculpture à la chambre de Monseigneur le Duc au chasieans LUN ui mu Rene. ot -. 1786 A Le Pace et La Ponre, doreurs, pour ouvrages à la grille du chasteau et à celle de la petite escurie en 1683, ontantà 1979919 9h, ui. ia. 98394 9° 4 A River et Muinegzen, menuisiers, parfait payement de 32119 17° 3°, pour ouvrages faits tant à la grande aile et bastimens adossez qu’à la Salle des comédies ez annéps 1681 et 2682 msn 8194 17° 3° A Houpouix et Cozzinor, jardiniers, parfait payement
de 134794, pour trois labours aux grands et petits . Lhgo
plants d’arbres des avenues de Versailles...
A Louis Germain, parfait payement de 87o9ft 11°, pour achapts et voitures de grands et petits plants d’arbres pour les Maisons Royalles.. .......... 700! 11°
A Roserr et consors, jardiniers, parfait payement (de 890 3° 2°, pour avoir armé d’épines 14836 arbres dans les avenues de Versailles, Marly et Clagny.. Agoft 3° 2°
À Juuen Héwonr, nattier, pour naltes qu’il a fournies pour garnir les serres qui servent à couvrir les orangeers du jardin de Trianon....... RME RS AC 11 4h
A Papgrain, pour avoir ramonné et racomodé 17/45 cheminées, tant au chasteau qu’autres endroits en 1682. 1250 10°
A Marrinor, horloger, pour augmentations et réparations aux horloges du chasteau de Versailles en 1682... . Bus NE UT PMTITU LES D 2 ete) (OU
A Prou, menuisier, parfait payement de 12376 1° 1 01, pour ouvrages faits au Chenil et en divers endroits de Versailles en 1682 ................. 6276# 1° 20°
28 febvrier : à Mancuanp, paveur, parfait payement de 82226H 14° 9°, pour ouvrages faits en divers en- 193264 14° 9° A Bonnemer, peintre, pour sept tableaux pour servir
droits de Versailles en 1682 ...... re
aux ouvrages de broderie que le Roy fait faire à Verpaie ni dispenser diese dia 1754 A luy et à Le Moyne, pour ouvrages de peinture, dlorure et teinture 2dem......... PE ET AS te 22 ot À Le Moywe, pour ouvrages à des bordures de tapisserie et autres.......... PÉRNSPERRES Ne 1300 A la veuve Daxezsserr, menuisier, parfait payement de 24240o%, pour ouvrage fait à la Surintendance en a de ne NE ne eue 67/40 À Raver, menuisier, parfait payement de 5ooo!, pour deux oratoires et deux chaires à prescher...... 2400 A la veuve Ricnan», serrurier, parfait payement de 3a50ot 19°, pour fourniture de gros fer à la maison du Potager en 1682..... AURAS à PAS RRARR GES 95ot 19° À Laurior, serrurier, pour ouvrages de serrurerie faits
à la Surintendance de Versailles .......... h39tt 16° A Prou, menuisier, pour ouvrages à l'appartement de MR DR IGRAND A LE ane 1803 18°
À Durawo et La Force, terrassiers, pour glaizes fournies et remaniées aux chaussées des petits réservoirs. . . AE A ND AE BR RERO Gi Net SRE 0"
A L'Épée, parfait payement de 80224 »° 8°, pour ouvrage de maçonnerie fait en 1682 à la pièce au-dessous
du: Drégens se si 4/4 e SUE 35990 a° 8{ A Fovouer, terrassier, pour fouille et régallement de terre au-dessus des moulins de Trianon. .... 1181 15°
À Girarnin, dit Le BouneuiGnon, pour ouvrages de
charpenterie faits à l’hostel de Vermandois de Versailles en. 268014 8 RARE 1814 17° 6% Au s° DescuareLres, pour avoir enlevé les immondices et platras en divers endroits du petit parc et du chasteau de: Vénailles En +604 hum re rie 204H 9° À Le Genore et Turerny, parfait payement de 31494 7° 9°, pour trois labours faits aux avenues de Marly, Clagni, Glatigni et ailleurs. .......,.... 949ft 7° 9° A Massox et consors, parfait payement de 10634 9° 64 pour trois labours faits aux remises à gibier de Trappe et.de: Saclay en,#68a; 1 hu 4634 9° 64 À Hounoix et Cozzinor, pour trois labours faits pour l'entretien des petits plants de Roquancourt, Trou-d'Enfer et Bailly en 1682 ......... ee 1092 1° 34 A la veuve Jean Forprix et Louis Foix, à présent son mari, serrurier, parfait payement de g74o# 18°, pour les ouvrages de serrurerie faits aux grilles de closture de la moitié de l’avant-cour du chasteau et aux petites escuries de Versailles de 1679 à 1682.....,....... 21408 18° À Tuisauzr, jardinier de Vincennes, pour son remboursement des dépenses qu’il a faites au petit parc dud. heuNen benne Lara et Sn aliens hg1tt 7 mars : au s'GABRiEL, parfait payement de 33487434 9° A, pour ouvrages de maçonnerie qu'il a faits, tant à Versailles qu'ailleurs, depuis et compris l’année 1668 Jjusques et compris l’année 1682........ 9584 9° 4 À Vicoureux, serrurier, parfait payement de 3656 5° 8°, pour ouvrages de serrurerie par luy faits en 1682 aux pompes de Versailles et ailleurs. . .... 23568 5° 81 À Duran et La Foncs, terrassiers, parfait payement de 1269 4° 6°, pour les rigolles de deux conduites du TOSERVOIN Se BAIOPL. 5/7 PCR AT rt hGat 4° 6° À Hermonr, nattier, parfait payement de 727 97° 61, pour nattes fournies pour les orangeries de Versailles et ERA 2) PSE RON QE NES CRUE .. hat q° 6% À pu Cons, pour ouvrages et réparalions de menuiserie à l’hostel de Vermandois.......,.... 170 10° À Cuocr, ébéniste, sur les piédeslaux et pleintes d’ébeine pour porter des figures de bronze au Cabinet des curiositez.. ..... RNA Abe ee ST URURe 2794 Aux héritiers Gasparp Mara, sculpteur, parfait payement de 3020, pour le groupe d’un des piédestaux de Favan cata ie Ai Us 320 À Cuannuez, couvreur, parfait payement de 32343# 145 8%, pour ouvrages faits en divers endroits de Versoilles aa feat er ssl 45434 14° 84 À La Fonraine et Saurow, entrepreneurs, parfait payement de 176754 1° 2°, pour ouvrages de maçonnerie
par eux faits à l’aqueduc de la pelite escurie de Versolos en ROBE dira 93704 1° 9° À For, entrepreneur, payement d'ouvrages de maçonnerie faits à l’hostel de Vermandoïs à Versailles en OST Ua MR it. ti a 1199 19° 64 À Francano et Ricarn, parfait payement de 190oft, pour ouvrages de peinture et dorure qu’ils ont faits à la closture de la grande gallerie... .........,.. 1200 À Houasse, pour ouvrages de peinture par iuy faits, tant pour la chapelle de la Reyne à la paroisse, que pour celle de la grande escurie et du chasteau de Ver- Cet PRÉPARER PR ARERSS NON ARRURS 11001 À Houpouin et Cozinor, jardiniers, parfait payement de 4096% 13°, pour ouvrages et fossez pour la conservation des arbres des advenues de Versailles, du costé de MIHODIGnRS CS M Lo rt 24961 13° À Conneizce, serrurier, payement d'ouvrages de serrurerie faits au chasteau de Versailles en 1689. 681t 10° À Tuévenor et Le Maisrne, parfait payement des ouvrages de maçonnerie faits à la petite escurie de Ver- SiNes on 108: dE ua en + 2904 8° 44 14 mars : à Carez, menuisier, parfait payement d'ouvrages faits à Clagny, commencez en 1677 et finis en
DOM en nn dt ni 68031t 15° À luy, pour châssis et autres ouvrages faits au chasteau de Versailles en 1682............. …... 11261 5°
À L’EsPéRANcE, appareilleur, pour six auges de pierre fournies pour la petite escurie............... 213 À Bouper et la veuve Ricuar», serruriers, parfait payement de 11768# 12° 6°, pour gros fer et autres ouvrages à la Surintendonce et autres endroits en 1681 et 1682.
RE PE éd paid ice, JS 00’ 07 À Gauray, menuisier, pour ouvrages en divers endroits du chasteau en 1689............... 1984 11° 10°
À Bourré et Forprin, serruriers, payement de quatre consolles de lanternes et autres ouvrages aux petites escuries doubles du Roy à Versailles en 1682....... gooï
À Virrr, plombier, parfait payement de la somme de 279565 4° 1°, pour ouvrages de plomberie depuis 1695
jusques et compris 1689....... SES 54654 4° 1° Au s° Lucor, payement de huit muids de terre d’Holande qu’il a fourni au magasin du Roy... 1794 15° 6°
Au s° Le Maire, parfait payement de 5802 10°, pour 105 thoises 1/2 de conduittes de fer d’un pied pour les cascades de Trianon, y compris 1000# retenu pour la garentie d’iceux pendant un an.......... 18oalt 10°
21 mars : au s° Guymonr, direcleur de la manufacture des glaces, parfait payement de 44915, pour les glaces
au tein qu'il a fourni, tant à Saint-Germain qu'à Versailles, en 1680, 1681 et 3682........... 24915
Aux Le Mare frères, terrassiers, parfait payement de 4h27, pour transport de bonnes terres et recouppes voiturées dans le jardin de Trianon en 1682... 1027
A River, menuisier, parfait payement de 11921 6°, pour ouvrages faits au Cabinet des curiositez en 16892..
20114, pour ouvrages faits à Vincennes, aux Gobelins el à la Bibliothèque du Roy en 1681 et16892..... 171 1
À la veuve Covizuier, serrurier, parfait payement de 1917 11° 6*, pour ouvrages faits à Fontainebleau en 1679 et 1680 ......... Ole pistiee 207 11° 6°
À Cressanr, menuisier, parfait payement de 8144f 8° 44, pour ouvrages aux quatre pavillons et petite eseurie de Versailles, en 1680 et 1681..... 234li 8° L*
À la veuve et héritiers du s' Poquezin, payement de glaces au tein fournies pour le chasteau de Versailles en OO TN Tee de Poe Rens 3154
28 mars : au s° pes Vaucoms, parfait payement de 1161108 11° 94, pour les tuiaux de fer de fonte qu'il a livrez, tant pour la conduite des eaux de la machine, celles de la décharge du canal, qu’à la troisième conduite
du Chenay, en 1682......... PLAN 0910# 11° 9° Au s' Limer, payement de chevilles de batteau et clouds de charettes qu’il a livrez...... TOME 108924 17° 6°
A Le Cour, terrassier, pour le payement de sables qu'il a transportez pour dresser le Manège derrière la pelite escurie....................... 5384 9° 6°
À Marie, serrurier, parfait payement de 87129 1° Bé, pour ouvrages faits à Versailles, depuis et compris 1674 jusques à 1682.......,............ . 2529 1° 5°
À Au Larce et La Pensée, parfait payement de 6806 15° 2%, pour socles et dez de pierre de liais pour mettre sous les vazes de chaudronnerie du Parterre d’eau et autres réparations suivant trois mémoires. 56064 15° 9°
À Var et consors, parfait payement de 117631 9° 8°, pour ouvrages de maçonnerie faits au chasteau de Fon-
tainebleau en 1682.................. 65634 9° 8° À Hansanr, payement d'ouvrages de maçonnerie fails à la Coudre dud. Fontainebleau. ......... 25408 2° 5°
A Saurer et Morrirzow, charpentiers, parfail payement de 5699 12° 8*, pour ouvrages faits au mésme 2649 19° 8° À la veuve Grocner, couvreur, parfait payement de
