ANNÉE 1683. — PAYEMENTS UNIQUES

Au s° TaieriaT, pour voiture d'oignons de tubéreuses destinées pour les jardins des Maisons Royalles. 148% 14° À Dürann, pour rétablissement de conroy dans le petit paré. US UT RS AN us Semen:

22 may: à Boucuer, taillandier, pour ferrures qu'il a :

fournies pour les moulins de Salory......... 5oott 7°

23 may: au s° pe Luoserr, trésorier général de la marine, pour du caillou pincé et voiture d’icelui à Rouedihni.6 5 nu dires Est et baditsot

À Rousseau, pour cordages qu'il a livrez pour les mou- 519 8° À Roricrarp, pour diverses tringles qu’il a dorées au PORN NS Me ou Aux Lrarps, pour avoir pris 2445 taupes dans les jar--

ins deVersallegtas) ane as ets fausses

dins des Maisons Royalles pendant le quartier de janvier démgiens. Lee Dai Se bu ieut Pai Siret 68 À la veuve ne Vouess, pour voiture de 136 contrecœurs du port de Sève au Grand Commun... 343 15° Au s° Goparr, pour 4 machines qu'il a fournies pour empescher la fumée des cheminées du chasteau de Ver- SAHes A RER SR Le ne EN Soit À Houpounx, pour voiture d’orangers de Trianon à l'Orangérienssh air fi dde ia is hG1t 8° À Germain, pour autres voitures à Versailles et Trianon de divers orangers venus de Pacy et Chaïllot.. 8264 8° 25 may : aux nommez Le Maicre frères, pour les transports de terre qui ont rempli les creux faits par les eaux au parterre à costé de l’Orangerie........ 2554 30 may: à eux, pour leur transport au long des réservolrs du: costéide: lait Li NN OGat À Denis, fontainier, pour soudure qu’il a fourni aux ouvrages des fontaines. ....:.......,.,. 1035# 10° À La Coste, pour voiture de la conduite de la décharge du canal à la troisième conduite du Chenay, de 540 tuiaux de huit pouces en ds dit 2 juin : à Grosseva, menuisier, pour remboursement de Aoof qui par erreur luy ont esté comptez deux fois DOUTE AE dd) Re dm dan ao een ON 6 juin : à Le Jeune et nu Var, pour dégorgement de tuiaux de fosses à Versailles, depuis le 26 may dernier. de A Aloe EEE DU

no

À Jacques Enço, toiseur, pour divers toisez de marbre Qu'il dr En ORNE EE OT CNP 62 13 juin : au s° Liuer, pour clouds de charetles et chevilles de batteau qu’il a livrez au magasin du Roy pour ... 839 5°

20 juin : à Le Czerc et son compagnon, pour trente-

Versaiesamen ot HV arr I ve

quatre journées qu’ils ont employées à scier du bois pour les vaissenx du Cana ius euiLaul ua. ie Bat

L juillet : à Le Riou et Ducnemi, marchands de bois, pour sept voyes de courbes qu’ils ont fournis pour les Vaisded@ JL ne ie RE RE a OA

À Dsscnarezes, pour l’aplanissement et transport des bonnes terres mises en réserve au bout du Maïl. 4114 5°

À River, menuisier, pour des caisses qu’il a fournies pour les orangers de Trianon. ....... ....... 638h

À Couran, menuisier, payement de caisses idem. 509

À Lancouron et Tuomas, autres menuisiers, pour idem Ne MR ana ae AUS SRE GAS at Gt

11 juillet : à Louis Houpouix, jardinier, pour rigolles et transports de terre et achapt de 100 pots d’œuillets doubles pour le jardin de Trianon............ 1414

À Paysan et consors, voituriers, pour ouvrage de voiture et fourniture de sable de rivière en divers endroits du petit parc de Versailles. .............. 2074 10° À Miuy, pour plusieurs petites réparations de maçon- 76H 8° À Louis Houpouin, pour réparation et régallement du

nerie qu'il a faites au chasteau.............

Mail de Versailles, contenant 382 thoises courantes, à RARE END 8" 23 juillet : à DescnareLes, pour des terres et re-

raison de 24° la thoise. ......

couppes qu'il a transportées sur les conduites de, Satory et pour hausser le chemin à coslé du nouveau pota- Mo neue MO 07 À Jean Brossarr, paiement de douze pontons de bois

pour mettre sous des nids de cignes, sur les isles de la 138 19°

À Le Lowr, fondeur, pour un robinet de cuivre d’un

rivière de Seyne..........,. A dede

pied, et de deux de quatre pouces qu’il a livrez pour les cascades de Trianon, pesant 28797 livres, à raison de 18° 2589 6°

25 juillet : à Mariace, jardinier, pour des gazons qu'il

ldhvre ae

CR

a fourni au tour du bassin du Marais et autres endroits dupe pare ed Neue Pare at on

L juillet : à la veuve Descoperz et Ranicois, menuisiers, pour caisses qu'ils ont fournies pour les orangers desanons ee ES Me PMR te Ad SLONE

À Eowe Girarnin et Duparr, menuisiers, pour idem. RE ON CRT RE PE Dee AA RC CON 107

À Guérin, idem, pour plusieurs caisses. . ., 47ot 10° À Porrrair, idem, pour caisses. ........,,.. 414 À Boy, serrurier, pour ferrure desd. caisses. 2704 10° À ne Verr, serrurier, pour idem....... 28h 17° 3° À Barré et consors, voituriers, pour voiture desd. RON D ENUR Lao 310

1° aoust: à Provosr, carreleur, pour réparations et

CAISSES ALES Sue

fournitures de carreau faites au chasteau et ailleurs. 1554

À Le Mosye, pour peinture façon de marbre faite dans

les cheminées du petit appartement du Roy..... 39h

A Mouux el consors, pour vuidanges de fosses par :

eux faites au bastiment du Grand Commun de Ver- SAIS Lt SE SR RER AU EU, SG Au frère Daurex, Carme, pour avoir reblanchi divers apparlemens tant à la Ménagerie qu’à Trianon. . 323 8 aoust : à sculpture dans le petit parc, depuis le 2 juin... 4h67

FonreLLe, pour ouvrages et réparations de

À Poracs et consors, pour ouvrages de charpenterie faits aux pompes et moulins de Trianon. .....:. 2 13

A Lix, marbrier, pour rétablissement des ouvrages de Ja Renommée......... TT UE .... 1000

15 aoust : à Rosizuar», pour avoir doré au feu les deux corbeilles qui sont sur les tablettes du Marais et autres OUVTAgES. ......... ME EN DA SN de

22 aoust : à Duran» et vla Force, paiement d'ouvrages de conroy faits au réservoir et dans le petit parc de Versalés rue: ARCS DÉRRSUR RIRE 154182 19 septembre : au s Tuiriar, pour dépense de Ja voiture de Lion à Paris de dix-huit caisses d’oignons de fleurs envoyées de Toulon pour les jardins des Maisons Royalles. ...... LOUE RE RE VAN Le, . 208 5° 9°

26 septembre : à Anrone Maextor, charpentier-meusnier, pour cinq petits roüets pour les moulins de Satory, à 6oft pièce. .....-..... ee A SPA 0)

9 octobre : à Gunzer, fleuriste, pour divers oignons de fleurs et graines par Juy fournis pour le jardin des Thuilleries. . HE Se 5 oo

17 HE à Durez, pour ce qu’il a payé pour le