CONDUITTES DE FER, DE FONTE ET DE GRAIS

-113 febvrier-23 septembre : à Le Joncuæur, parfait payyement des tuiaux de grais qu’il a fournis pour la con-

PP SE ER Or PE ES RE

duite des réservoirs du Chesnay à l’estang sous Roquancourt (4 PRE RE 4 6237

3 avril-12 novembre : à luy, sur les tuyaux de grais de 8 pouces qui ont esté posez à la conduitte de l’estang sous Roquancourt jusqu’au réservoir de Trianon (2:p:) 244008 1 PP) PIN I NP ARNANERRES 3000!

19 avril : à luy, sur le regard pour recevoir les eaux

de la machine....... RME, Lisa 2000 À luy, sur les tuyaux de grais et aqueducs qu’il fait pour la conduite des eaux de Prunet......... 2000

27 febvrier : au s° Le Maire, maistre de forges, sur les tuiaux de fer de fonte de 12 pouces, posez tant à la conduite du Chesnay qu’à la première et deuxième conduite

des moulins de Luciennes............. 10001!

2 juillet : à luy, sur les tuyaux d’un pied qu’il a fourni et qui sont posez à plusieurs conduites... ..... 5ooott

5 mars-17 septembre : au s' pe Suzemonr, maistre de forges, sur les tuyaux de 12 pouces fournis tant pour la conduitte du Chesnay que pour celle des moulins de Lusiennes (SPA as ne nue done .... Gooott

À luy, pour cent dix contre-cœurs de cheminées qu’il a fournis pour le chasteau de Versailles, pesant 31093 livres, à raison de bott le milier..... She 1554 13°

9 octobre : à luy, pour deux cent seize contre-cœurs de cheminées qu’il à fait arriver au port de Marly pour les cheminées des chasteaux de Versailles et Saint-Germainen-Laye,, à: 40m; ne, 522 9h 5°

12 mars-26 novembre : au s° BoiLgau, maistre de forges, pour les tuyaux de 12 pouces tant posez qu’à poser à Versailles, et de ceux arrivez à Fontainebleau (Hs PL ONS AS en dois Le, 11920

19 mars-16 juillet: au s° px La Porrente, maistre de

forges, sur les tuyaux de fer de fonte de 5 pouces 1/2 qu’il a fourni pour la machine de Seyne (2 p.). 22001

16 juillet : à luy, pour descentes de goutières de fer de fonte qu’il a livré à Versailles... ..... 201H 18° 6°

3 avril-12 novembre : au s° CouLox , maistre de forges, sur les tuyaux de fer de fonte d’un pied qu’il a fourni et qu’il doit:fournir (g p.)...:..::.:40.., ... 86000

16 avril-19 novembre : au s° Desvauconns, sur les tuyaux de huit et six pouces de diamètre qu’il fait venir pot Versailog fee) nn ei: 33500

29 Jjuin-2 juillet : à luy et par advance sur les tuyaux d’un pied de diamètre qu’il doit fournir suivant son nouveau marché (ani, ns 1600ott

26 novembre : à luy, pour avec les sommes reçues en 1683 et 1684, et 8000! qui luy sont retenues pour la garentie de 1058 thoises 1/2 de tuyaux de 8 pouces, pendant un an qui finira le premier janvier prochain, faire

le parfait payement de 79372 10°, à quoy montent les tuyaux de fer de fonte qu’il a fournis pour les conduites de Versailles. ..... ahtéate VOA, 543 . 573110"

16 avril : à La Cosre, sur les tuyaux d’un pied qu'il a fournis à la première conduite des moulins de Loucienne, au regard des eaux de la machine. . ... 1000

27 aoust : au s° SAuvAGE, sur les tuyaux d’un pied, pour deux conduites depuis les moulins de Luciennes jusqu’au regard des eaux de la machine......... 3000

Somme de ce chapitre. ... 2055744 6° 6%

GAGES DES JARDINIERS, FONTAINIERS ET AUTRES OUVRIERS AYANT LES ENTRETENEMENS DE VERSAILLES.

16 janvier-10 seplembre : à Orrivier FLeuranr, jardinier, ayant l’entrelènement du jardin et orangerie de Clagny, pour ses gages des six derniers mois 1683 et six premiers 1684, à raison de 10200tt par chacun an Cape ba del ie ue ds los ianrt ie a 10200H

6 febvrier : à Barraecemy D’AMBREINE, jardinier flamand, pour deux mois de ses appointemens écheus le dernier janvier dernier, pour avoir travaillé avec d’autres ouvriers aux arbres des avenues et pépinières de Ver- Cd PO OT PT EE PE ET 100

5 mars-18 juin : au s° Denis le fils, ayant l’entretènement des fontaines de Trianon, pour trois quartiers des gages d'un garçon qui luy a aydé à travailler ausd. fontaines depuis le 1% avril jusqu’au dernier décembre 1683 et premier quartier 1684, à 300 par an (2 p.).. Je ne dns ab Mie Ne ou DE cd à 4 dE) CNRS

18 juin : à luy, pour sond. entretènement des fontaines de Trianou, de la fontaine de la décharge du canal et des réservoirs au-dessus de Trianon, pour ses gages du premier quartier 1684......... 4 370

16 juillet : à luy, ayant l’entretènement de la machine du moulin de Launay, pour ses gages des six premiers mnois 1088, ,.,. 4.2 ANS at di & dan due 30oûl

18 juin : à Denis, fontainier, ayant l’entretènement des fontaines, pour ses gages du premier quartier 1684. sin den edge d'ade Jet Le asie abat

À luy, pour l’augmentation dud. entretènement. 8554

10 septembre : à luy, par gratification extraordinaire que S. M. luy accorde par chacun an à cause dud. entretènement, pour les six premiers mois de 1684, à k6oft par an ........ RS +.. 2301

19 mars-10 décembre : au s° pe LA Quinrinxe, pour l’entretènement du potager de Versailles, depuis le mois de febvrier jusqu’au mois de novembre dernier (9 p.). .

ERP NO PT EP UL, … u

16 avril-19 novembre : aux meusniers cy-après nommez ayant les entretènemens des moulins de Trianon, Clagny et Satory, pour leurs gages à cause desd. entretènemens pour les trois premiers quartiers 1684, sçavoir :

A François ANTHOINE, meusnier des deux moulins de Trianon, pour trois quartiers de ses gages, à raison de 1000 par an (3 p.).............. ire, .. 7oott

A Anromne Aucer, ayant celuy du renvoy de l’estang de Clagny, idem, à 8ooff par an (3 p:)........ 6oott

A Anroixe DauPuin, ayant celuy des deux moulins vieux de Clagny, à 1000 par an (3 p.)........ 7oot

A Nicozas Cueyez, ayant celuy du troisième moulin vieux, à boot par an (3 p.)....... ee nE 370t

A Juuen Levé, ayant celuy du moulin neuf de Clagny, DOM D line car eueuaemrarsohepsas 6oott

A Esrmienve Piviw, ayant celuy du deuxième moulin neuf de Clagny (3 p.)....:................ Goo

Aux cinq meusniers de Satory, pour leurs gages pendant les trois premiers quartiers 1684 :

A la veuve Louis Desmiens et Jean Duponr, son mary, ayant l'entretien du premier moulin (3 p.)..... Goott A Louis Vazzée, pour le second (3 p.)...... 6oott À la veuve Jaques Héserr et François Prevosre, à présent son mary, ayant le troisième moulin (3 p.). 6oott A Awroie Macnior, quatrième moulin (3 p.).. Goof A la veuve Hinc, meunière du cinquième (3 p.). 6ooft

2h may-10 aoust: à Laurens Truwez, pour les six premiers mois 1684 de l’entretènement du jardin de Trianon, à gooofft par an (2 p.)......... «.. 45oof

14 may-5 novembre : au s° La Coste, parfait payement des trois premiers quartiers de ses gages de l’année 1684, pour l’entretènement et les réparations de toutes les conduites: de tuyaux de fer de fonte qui mènent les eaux à Versailles, à raison de 10000! par an, avec 750 qu’il a reçus cy-devant (3 p.)...... 6750tt

18 juin : à Henry Dupuys, jardinier, ayant l’entretènement des allées du petit parc, pour ses gages du premier quarlier 1684, 3000, dont il ne sera payé que de 2800, attendu le mauvais éstat desd. entretène- IMÉDBD CU 60 UE Den cute CR ERREUR 2800tt

À luy, ayant celuy de l’Orangerie, pour ses gages... SORT ALES MSC AI TELE SE 169 AE do

À dluy, ayant celuy du pourtour du canal...... Goott

À Berruier, rocailleur, ayant celuy des rocailles des fontaines du petit parc, la somme de 600, dont il ne sera payé que de 55of, attendu le mauvais estat de ses

enirbtememens it asc di eue aie out CDOON

/A la veuve Le Maire, fondeur, ayant celuy des ouvraages de cuivre des conduittes des fontaines .... 395 A Luxe, marbrier, ayant l’entretènement de tous les ouvraages de marbre qui sont tant dans le chasteau que dans le ppetit parc, la somme de 508 6° 8%, scavoir : 3834 6° 84 pouur les mois de janvier et febvrier dernier, sur le pied de: 2300 par an, et 125 pour le mois de mars, suivarnt le nouveau marché desd. entretènemens qui est à 155008 par an, de laquelle somme de 508# 6° 8 il ne serra payé que de Ao8ï 6° 8%, attendu le mauvais estat de sess entretènemens.......... Fu PRE Lo8t 6° 81 À Jorer, jardinier, ayant l’entretènement du jardin de Gldatigny, pour ses gages. .......7....... 619 10° 3 septembre: à Dupuis Denis le père et son fils, fontaiiniers; Berrnier, rocailleur; veuve Le Marre, fondeur; Luxe, marbrier, et Jorer, jardinier, pour le second quartieer de la présente année de leurs gages à cause des entreetènemens qu’ils ont, cy-devant exprimez. 10367 10° 25 juin : à Jason, jardinier, ayant l’entretènement du1 Mail et des allées, pour ses gages du premier quarticer, à goof par an............ HEURE 225 11 septembre : à luy, pour le deuxième quartier, avec 700 7° qui luy sont diminuez pour des arrousages qui ont estté payez par S. M. et qui sont de son entretènement, faiire le paiement de 225 pour ses gages... 154K 13*

Somme de ce chapitre... 61877" 19° 8°

Aux charpentiers cy-après nommez, servans sur les vaaisseaux du canal de Versailles, sçavoir :

10 janvier- 23 juillet : à Crisropue pe Wonte, pour sees gages des neuf premiers mois 1684, à 70 par mois

(SS DPhS 66415 ER, Poe FE Pate à 77oû À Jaoues Cuvizuter, autre, idem (3 p.)...... 770 10 janvier-12 mars : à Anrome YŸvin, autre, pour cinq mois de gages (2 p.).............. és (DUO

16 avril-93 juillet : aux officiers matelols servans sur le: canal de Versailles, pour leurs gages pendant les six prremiers mois 1684, sçavoir :

Au s° Gonsouin, capitaine, pour ses gages, à 1800tt phAr an ere Pire REA EN PE goof

Au s° Gonsouiw, lieutenant, pour ses gages, à 1000!

paar an...... PROANENE RG TE RE ER Biel tete 5oott À Crisropace Le Roux, maistre, pour ses gages. Lao A Micuez Beuze, contre-maistre, idem....... 360ott A Jaoues Le Cowre, charpentier, idem... .... Laott

A Nrcoras Mansié, idem. .......,...... .. haoï

A Jean Conpow, idem ..... EAN Re au Haott À Jicuss Fosse, calfat.i ee USE: Aaoît À Jaoues Douvizze, idem.........,.,...... Laott A Jean Breman, matelot, idem....,,......, 97oû A Micuec La VIENNE, idem... ...... DHEA ER 27ott A Jean Quienne, matelot, pour six mois de ses ga-

gs MAMAN JUS h ee UE ARE SPL OS SUNE 270tt À Jean Marserowr, dit La Viocerre, matelot, dem . . RER te sf TRUE ANNE NAS ÉASRNESX 27ott

A Gurczauwe Lepoux, matelot, idem......... 2704

À Noez Corte, idem.......,....... ge fa 80tt

À Laurens Marver, idem... .............. a7ott

A Gemion, Memo) etais. ee. ; 180ot

À Nicoras GRAnDyAL, idem ...... EAU 27ott

À Prenre CoRDIER, idem :. 0, int 27ot

À Anroine SOLLE, idem . ...... CRAN PU PU 27ot

25 juin-23 juillet : aux quatre gondolliers vénitiens servans sur le canal de Versailles, pour deux quartiers de leurs gages, à 1200! par an chacun (2 p.).. 2400

28 aoust-22 septembre : à Nicozas Vinorry et Be-

NoiST BOURELLY, gondolliers vénitiens, nouvellement ve- .

nus de Toulon pour servir sur le canal de Versailles, pour deux mois quatre jours de leurs gages, à 75 chacan par MOIS (2 pi) ve sin ie mpes ve aie She, 318

29 octobre-5 novembre : à Isepo Fora et Pierre

Massacari, charpentiers de barque vénitiens, pour leurs -

appointemens depuis le 8 octobre qu'ils sont arrivez (ap re A QRERLEE GAur Es atsseos LRQ

Somme de ce chapitre. ........ 122 181

DÉPENSES EXTRAORDINAIRES DE VERSAILLES

9 janvier : à Sauvace, vannier, pour des hottes et petites manes qu’il a fourni pour l’Orangerie et pour ser-

NACRE ec ce PERMET PR RME TAS 82 4° 6 febvrier : à luy, pour 38 hottes qu’il a fourni pour SEPTÉR AS RE RIRES sic an eh dé oi: 25 5° 26 mars : à luy, pour 80 pelles de bois. ...... 2 att

À Îuy, pour manes, seaux et autres outils.. 184 10° 9 janvier : à Dowmique Vanisse, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées, tant aux grandes escuries qui Chantalleress PA pre se Do A La Cosre, pour avoir relevé et reposé 39 thoises de tuyaux de fer d’un pied, sur la nouvelle conduitte du Chenay, proche le petit pare ........,.,..... 110% 12-19 mars : à luy, pour son posage des tuyaux de huit pouces depuis les conduittes de Satory jusqu’à la butte de Montbouron (2 p:)..........,..., 13oott 30 juillet : à luy, parfait payement des ouvrages qu’il

a faits pour déposer et reposer des tuiaux de fer de fonte des fontaines du chasteau en 1684, et 300! par gratifi= cation à cause de la difficulté de l’ouvrage.… . 18234 15°

10-17 décembre : à luy, sur les conduittes de fer de fonte qu’il fait poser à Versailles et Marly (2 p.). goot

9 janvier : à Jean Le Cuerc et Mauer, scieurs de long, pour treize journées 1/2 à scier des pièces de bois pour faire des bordages pour les vaisseaux du canal, à 30° par

FC LEUR PERS AÈR PUS CPR PRE DR ER CAR OR LA GER À Lot 10° 5 novembre : à eux, pour leur sciage de bois pour faire dos Darquess ii Re ceain ich ann te 56

25 juin-16 juillet : à eux, parfait payement pour 507 thoises de traits de scie réduits à un pied en carré qu’ils ont faits pour la consiruction des barques, tant pour la pièce des Suisses prez le Potager que pour Marly CSDE RAS EE PERS EL SR PRE AE 228 3°

9 janvier : à Rinouer, charon, pour ses ouvrages de charonnerie pour les magasins des plombs. ...... 83t

20 febvrier : à Rinquer, voiturier, pour avoir voituré vingt-deux vazes à Marly et deux de Trianon à la pièce de Neptune............. PRE Foie: .. 23ot

L juin : à luy, pour avoir relevé 78 thoises de tuiaux de plomb de 8 pouces proche Roquancourt et les avoir transporté aux pièces d’eau devant le chasteau.. .. 1171

18 juin : à luy, pour avoir transporté -et voituré au magasin le cordon de plomb du bassin de Saturne. 4ott

2 juillet : à luy, pour avoir voituré, de Marly à Versailles, huit vazes de plomb, et une barque de Versailles à Marlyishssion. ARRET FAR DEA TER PRIE 95#

20 aoust: à luy, pour un petit chariot et voiture de la démolition des ornemens du bassin de la Cérès.. 931

9 janvier : au ‘8° DE LA COMMUNE, pour son remboursement de pareille somme par luy payée pour ouvrages de menuiserie faits à l'appartement de M. le maréchal De: BELLERONT SN Ut RTE SRE En EC

16 janvier-12 mars : à OpPénor, ébéniste, parfait payement de 3600 pour douze cabinets de marquetterie qu’il a faits pour les médailles de $S. M., à raison de

300!t-par chacun (Spa) s uen sie arts 32004 14 avril-19 novembre : à luy, sur le bureau qu'il fait pour le Cabinet des curiositez (7 p.).......... 350ott

16 janvier-2 juillet : à Dausancour, gainier, parfait payement des tablettes de maroquin pour le Cabinet des médailles de S. M. (5p.)...... Sata à 1543 10°

10 septembre : à luy, pour vingt-deux tablettes de maroquin qu'il a livré pour le Cabinet des médailles de SEE 2 ON mn piéces oran nine 137 10°

10 décembre : à luy, tant pour les journées qu'il a employées avec son garçon à garnir le bureau du Cabinet

des curiositez de S. M. que pour une once six gros de galon fin, clouds et colle qu’il a fourni... ....... 63h 23 janvier-12 novembre : aux nommez Lrarps et CrereL, taupiers, pour 11439 taupes qu'ils ont prises dans les jardins des Maisons Royalles pendant les trois derniers mois 1683 et neuf premiers 1684, à raison de 3'-da piède (bp. hs 415 males de 4 sous 173017" 23 janvier-27 aoust : à Noëz Lecrain, vuidangeur, pour vuidanges de fosses et dégorgemens de tuiaux par luy faits à Versailles, Clagny, Noisy et autres endroits (UE A PASSE RER ANR CE RE ER s 24h it TAN 30 janvier : à Prévost, balancier, pour avoir ajusté les poids et balances du magasin ......... a 2e 261 30 janvier-9 juillet : à Le Nècrc!, fondeur, pour avoir relevé les ornemens de cuivre doré de la cheminée du Cabinet des raretez, les avoir redoré où il estoit nécessaire, mis en couleur et reposez (a p.).….... 95 25 juin : à luy, pour son paiement de la draperie de bronze doré, d’hermines et rosaces qu’il a faits pour le sarnice de SL: dus est satire 254 00 9 juillet-26 novembre : à luy, sur les draperies de bronze doré, des bustes à teste de porphire et sur les ornemens du grand bureau du Cabinet des curiositez à Mesailés (Op), LAN MR AS és degree . 2900 , 6 febvrier : à Sazmon, marchand, pour étoffes par luy fournies pour faire quatre justaucorps aux quatre gardes établis pour la conservation des plants et rigolles de Trapes, Saclay, Roquancourt et Vaucresson. . 1111 12° À la veuve Poirox, marchande, pour la fourniture et façon desd. quatre justaucorps............ 9293h 6° 6 febvrier-1 9 novembre : à Nicocas Rousseau, cordier, pour ses fournitures de cordages et chables pour Versailles et environs (6 p.)........ Po LAC QUE 6 febvrier : au s° L’Assé, pour ce qu'il a payé pour couverture de treilly ciré pour couvrir les gondolles sur le canal de Versailles... ..... Saudi sic de” 28 may : à luy, remboursement de plusieurs ustancilles qu'il a acheptez pour les vaisseaux du canal. 56H 6* = 20 aoust : à luy, pour son remboursement de ce qu’il a payé pour boire aux ouvriers qui ont travaillé aux appariétneus Mi Roi. die cmideh mes smiis ne 1061 10° 23 septembre : à luy, pour dix-huit bannes de toille qu’il a fait faire pour couvrir les peintures et dorures de PRO lue ne at ee Ro vi Co 855 5° 29 octobre : à luy, pour son remboursement de l’achapt

et voiture de trois plats bords de bateau pour faire un pont dans le réservoir de Varignon............. 58tt

1 Ou Ncre.

113 febvrier : à M. Sroup, colonel du régiment Suisse, pouar son remboursement de ce qu'il a payé pour deux glacces de Venize acheptées pour le service de S.:M. 2729

113 febvrier : à Cnarzes Viczain et Jean Lecenvre, couavreurs, pour avoir couvert et rélably les glacières des Lopatins dé Glagnys. «4e. ue ee 0 duel bot

220 febvrier : à Denis, fontainier, pour plusieurs ouvragges extraordinaires qu’il a faits en 1683 aux conduittes des; fontaines du petit parc de Versailles. . ... 514# 10°

LA juin-30 juillet : à luy, parfait payement des soudurces extraordinaires qu'il a employées aux conduites de ‘Versailles depuis le mois de janvier jusqu’à la fin de rmay, déduction faite de 1900 4° pour 10862 livres de \vieux nœuds de soudure qui luy ont esté donnez du maggasin, à raison de 3° la livre (2 p.)..... 2600 16°

09 juillet : à luy, pour 115 livres pesant de soudure qu'il a employé à réparer les conduites de cuivre et plonmb de la machine du moulin de Launay. .. 597 10°

227 aousi-20 octobre : à luy, pour soudures et ouvragges extraordinaires (4 p.).........:..... 3100

220 febvrier : au Frère Trrre, de Gallye, pour 657 bottes : de paille longue qu'il a fourni pour les glacières de N'étesalles ;6, RU AUS ARAUE D UE GO REX, 197" 2°

M Bray, épinglier, pour ouvrages de fil de fer aux petitees escuries. ......... a DS ER EME 1861 18°

A Coco, pour huit robinets et six soupapes de cuivre qu'il a fourni pour le Roy, pesant 366 livres, à 18° la RAS MAR DEL à MIE On APE 329 8°

119 mars : à luy, pour neuf robinets à teste qu'il a fourrni pour employer aux conduites des eaux bonnes à booire des petites escuries, pesant 93 livres, à 18° la NDS CRT I ER PRIT SRE 83 14°

27 febvrier : à Toussaint Guicceminer, potlier, pour 19227 pots de terre qu'il a livrés pour l’Orangerie de Versaïllles, à raison de 15 le cent............ 289 1° M Fee, arquebusier, pour quatre paires de pistolets qu’il a faits pour les quatre gardes establis pour la conseryvation des plants des avenues de Versailles. .. 100

227 febvrier : à Dommico Cuccr, fondeur, sur ses ou-

vragges aux deux grands cabinets pour mettre dans les.

gramds et petits appartemens du Roy...... 51 8h 4° 6°

222 avril-19 novembre : à luy, sur ses ouvrages de cuivre doré d’or moulu aux appartemens du Roy au-pe- Goienn (BD. ses . A6o7tt 11° 10°

116 juillet : à luy, parfait payement de 11764 16° 8°, à quuoy montent les ouvrages de cuivre doré par luy faits tantt dans la grande gallerie, grands et petits appartemenns du Roy et de la Reyne, Cabinet des curiosütez, que

n61 ANNÉE 1684.

Cabinet de curiositez de Monseigneur et autres endroits du chasteau, en 168314 7002,7P001.0, . 1964 16° 81

10 septembre: à luy, sur deux cabinets de marquetterie de bronze doré pour mettre les orgues et le clavessin dans la grande chambre du Roy et autres ouvrdges.....e.. 06 MON NN SNA sets dL4000

17 septembre-5 novembre : à luy, sur ses ouvrages

de cuivre aux portes peintes et croisées de la gallerie A D MORT a PA Sous ... 1hoott

5 mars- 27 aoust : à Marcezin Cnarzier, marchand de draps de soye, parfait payement de 4o aunes 1/4 de damas blanc broché d’or aux chiffres de S. M. qu'il a livré pour faire les rideaux de la grande gallerie, à 4oof

l'aune (ao SRE re ER 16100 3 septembre-3 décembre : à luy, pour 23 aunes de mesme damas pour quatre rideaux (2 p.)...... g20of

3 décembre : à luy, pour son payement des velours verts à trois et six poils qu’il a fournis pour le bureau du cabinet de S. M., celui à six poils d’une aume

de large, à 6ott l’aune, et celuy à trois poils, à 18

laure... PR Re re ER 4. 24 10!

10 décembre : à luy, sur les étoffes brochées d’or qu’il doit fouet ES en et hooott

24 décembre : à luy, pour quatre aunes de velours et deux aunes de taffetas cramoisy qu’il a fourni... 106 5 mars : au s° pe Gnaicrou, pour une médaille qu’il a donnee LS Re US ARS RE AR ST 664 À la veuve Bersaucourr, épinglier, pour ouvrages dle fil de fer qu’elle a faits et posez à la Ménagerie. 1 18# 1 8° 5 mars-13 aoust : à CLaune Brior, miroitier, pour réparations de glaces et plusieurs journées qu'il a employées à poser et nettoyer des glaces en divers endroits du chasteau, en 1683 et 1684 (2 p.)....... 329 10° 5 mars : à Durann et Larorce, pour avoir transporté les tuiaux d’un pied qui estoient derrière le Marais, au long du éhaslempiis à, es OuMAEt HRre 66 Au s° Bssce, pour avoir enchassé dans de l’or le sceam d’Auguste qui est au Cabinet des raretez ........ 88t Aux nommez Mercerox, Lacarpe et Bow, pour avoir porté la chaisne et piquelz pour le plan et arpentage des bois compris dans le pare. ...:..:,....,,...., 53 12 mars: à Baprisre, cordonnier, pour quatre paire:s de bottines qu’il a fournies pour les quatre gardes establis pour la conservation des arbres des advenues de Versailles, à raison de 1 2# 10° la pare. Sri et 5oñt À la veuve ne Vauezs, voiturière, pour avoir voituré du port de Saint-Cloud au Grand Commun 167 contrecœurs de fer de fonte pesant 60095 livres, à raison de ho° le milier....,,.., FN is er 108 of

19 mars : au s° DE LA Hire, tant pour ses soins que pour son remboursement des dépenses qu’il a faites pour les nivellemens de la fontaine de Ville-d’Avray et de celle de Vaucresson ent SR ER 300

9 juillet : à luy, pour remboursement de la somme de 79 40° par luy payée à ceux qui luy ont aydé à faire les nivellemens de Fontainebleau, et 5oot par gratifi- CAUQUE PL PONT TOUL AIMER 5791 10°

3 septembre : à luy, pour remboursement de 59# 15° et 300! par gralification pour le même travail. 3594 15°

22 octobre : à luy, pour remboursement de 378 pour les nivellemens de la rivière d'Eure, et 5oott par gratification en considération de ses peines et soins. ... 878

19 mars : à Jean Le Marre, fondeur, sur deux robinets de cuivre d’un pied qu’il a fait pour les conduittes de la pièce d’eau devant le chasteau............... Gooït .

À la veuve Le Maire, pour un robinet de cuivre d’un pied pour une desd. conduittes........... 21784 10°

26 mars : à elle, pour deux soupapes de cuivre qu’elle à HNRGAU Maps MANN No Gooït 10°

16 avril-2 juillet : à elle, parfait payement de dix soupapes de cuivre de 18 pouces, pesant 2378 livres, à 2 07 TRUVEO CDR PEL ARR Nm EU 21h40 L°

23 juillet : à elle, pour avec 9068 13° 4% qui luy seront déduites pour 1700 livres pesant de potin, à 10° 8° la livre, du magasin du Roy, faire le parfait payement de 18314 10° pour un robinet de cuivre d’un pied de diamètre qu’elle a fourni, aie 2035 livres, à 18° la NTI RSE CUS POS IL EUR EL EE 924 16° 8°

17 septembre : à he, pour avec 906 13° 4° qui luy sont déduits pour 1700 livres de potin qu'elle a receu au magasin, à 10° 8° la livre, faire le parfait payement de 18261 »°, à quoy monte un robinet d’un pied qui a esté employé à la conduite du Théâtre, pesant 2029 livres, à raison de 18° la livre............ 9191 8° 8°

29 octobre -3 décembre : à elle, sur ses robinets d’un pied'et°de 8'poutces (3/pi)e. tue RiR 2700î . 19 mars: à Tnierry, facteur d’orgues, à compte de la dépense qu’il a faite à démonter la grande orgue de Saint-Germain-en-Laye, et celle de la Grotte de Ver-

sailles....... PARC DAS HR LR ROC A EUR DE ES RESTES 250oft 11 octobre : à luy, sur les cabinets d’orgues qu’il fait pour la chambre du Roy.........,:... LA don

19 mars : à PencuERoN, compagnon fondeur, pour plusieurs réparations aux ouvrages de cuivre des portes

et croisées du chasteau . 1e SC REA A PA SEA 65 26 mars : à Phniaiok, taillondter, pour 29 besches qu'il a fournies. ....... ST LU de NE bat 4°

3 septembre : à PercueroN, compagnon ébéniste, et

163 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROIL. h64

consors, pour avoir travaillé pendant trois jours à attæcher les tringles de cuivre doré qui arrestent les glaces dans le cabinet du Conseil et fourni 120 vis pour les attacher... .... NL RAR RAR A it a Tnt

19 mars : à François Porace, charpentier, pour avoir chargé et fait transporter vingt-trois figures de marbre 2 juillet : à luy, pour avoir transporté la Piramide,

du magasin dans le petit parc. ....... AE

pour rétablir le massif, et pour l'avoir reposé à sa placce. PARLER CENT ERA St ebaanee da Welt ir etes 1 bot 19 mars ; à Fonrezces, sculpteur, pour les journéees qu'il a employées à la conduitte des figures que lon a levées, descendues et voiturées tant dans la gallerie et à la démolition du chasteau, que eelles voiturées dans Île petit parc..... RAR REE DUT PME 864 115° 26 mars : à Le Brer, orphèvre, pour ouvrages d’argemterie qu’il a fournis pour les bureaux des Bastimens, peesant 28 mares 7 onces 7 gros, à 30h 10° le marc, y compris le contrôle, sans la façon........... 10721 26 mars : à Cresrien, taillandier, pour Ag pioches cet 19 picqs qu'il a fournis pour les soldats suisses qui træa- 881 «8° A luy, pour seaux, hottes et faux fournis, idem... …. serons soon ss... 36H 1<2° A Tavernier, pour douze pioches qu'il a fournies. . …. RUE Stéue tte AR e R R rEteR CE ED!

A Nicoras Hueuer, pour trente-six besches et trenite

vaillent aux ouvrages des Bastimens... .... 8

pioches qu’il a fournies pour les soldats suisses. 1031 1(6°

8 avril : au s' Poriner, pour son remboursement de ce qu'il a payé à divers ouvriers qui ont travaillé awux moulins des environs de Versailles... .......... a (AK

17 seplembre : à luy, pour le dédommager des répearations et augmentations qu’il a faites au logement occupé par le s° pes Cuasreaux à Satory, et par gratificea- DO DE DU Red sue 0 RAT rs PE PERRPIIT ENS Louott

3 avril : à Lapormsau, orphèvre, pour sept louppes d'argent doré et huit éguilles d’or qu’il a faites et fowrnies pour le Cabinet de S. M........,.... bobtt 115°

9 avril: au s° Le Rov, pour les copies qu'il a faites et fait faire de divers estats finaux, arrestés par feu M. Corc- BerT, concernant les ouvrages des Bastimens.. 444 115°

Au s° Mucuer, imprimeur, 782 10°, pour plusieurs impressions qu'il a faites pour le service de S. M. dlepuis le 9 novembre 1783 jusques et compris le 14 mars dernier, et 330# pour les frais qu'il a faits pour s’estiablir à Versailles... ... Al LE faRE à 1119 110°

A M. le comte ne Vaux, pour onze Termes de marbre blanc amenez de Vaux à Versailles pour le service «de $. M,, à raison de 1800 pour chacune. ..... 198o1ott

Au s° Gazan, pour une figure de marbre blanc représentant Cléopastre, qu'il a livré pour le service de S. M. UN ARS SAC APREN De A) de e0te de à L'NMODON

Au s° curé des Loges, pour son indemnité des dégats qui ont esté faits dans son jardin par les rigolles qui amènent les eaux de Saclay à Versailles... ..... 130ott

À Baupoux, corroyeur, pour les peaux de vaches qu'il a fournies pour employer à regarnir les pistons des pompes de Versailles. ..............:,..,:. 2081

16 avril- 2 juillet : à Le Lour, fondeur, pour son parfait payement de 10 soupapes de cuivre de 18 pouces, pesant 2613 livres, à 18° la livre, pour les fontaines du petit pare (8 p.)2.7 2407 RAA 2351 14°

29 octobre : à luy, sur un robinet d'un pied livré le ÉD OCLORME EE AS IL ARUREU sRies « Phneposs DUO!

12 novembre : à luy, sur un robinet livré le 11 no- VOB danse eee tes nice LD koot

3 décembre : à luy, sur ses ouvrages de cuivre et coudes de plomb ...........,............. 6oott

16 avril-» juillet : à Le Moyxe, fondeur, parfait paye-

ment de six soupapes de cuivre de 15 pouces, pesant

1256 livres, à 18° la livre (a p.).......... 1130 8°

18-25 juin : à luy, parfait payement de quatre cloches qu'il a livrées, dont trois pour l'horloge du Grand Commun et l’autre pour l’église des Récolets, pesant 2708 livres, à 21° lalivre (2 p.)....... 2872 13° 6°

23 juillet : à luy, pour, avec 266 13° 4° pour 500 livres de potin, faire le parfait payement de 544 10° pour quatre soupapes de cuivre qu'il a fournies, pesant 60 livres. à 28 la live. 4.14. 440, 277 16° 8°

13 aoust : à luy, pour, avec 362 13° [ne qui luy seront déduites pour la valeur de 680 livres de potin, faire le parfait payement de 738# pour quatre soupapes de cuivre de 18 pouces qu'il a livrées pour les conduites de Ver- 365h 6° 8° 3 septembre : à luy, pour, avec A8oN qui luy sont dé-

sailles, pesant 820 livres, à 18° la livre...

duites pour la valeur de 900 livres de potin qui luy seront fournies au magasin, à raison de 10° 84 la livre, faire le parfait payement de 974#, à quoy montent les ouvrages de cuivre qu'il a fourni en divers endroits du

des ouvrages de cuivre et coudes de plomb qu'il a faits et fournis pour les moulins de Satory et autres endroits de Versailles (Sp) scsi. ue 16354 1° 6°

16 avril : à BurrERFIELD, pour un niveau à double lunette qu'il a fait et un autre qu’il a racomodé. .. 34oî

16 juillet : à luy, pour un autre niveau double avec

son pied qu'il a fait et qui a esté donné aux nommez Boureauzr et Maris, arpenteurs, pour servir aux arpentages qu'ils font aux environs de Versailles. ..... 9275 16 avril: à Gorrrox, pour 1807 poinçons de lettres de langues orientales qu’il a nettoyés et les planches qu’il a gTAVÉES. ......sessee da are dede à à Por OR À Harpoun, remboursement de pareille somme par luy payée pour diverses fournitures à la chapelle des petiltes. décuries) 52 EL PA dia 2010 90 TROROS 16 avril-9 juillet : à Papeza, ramonneur de cheminées, pour les cheminées qu’il a ramonnées en divers endroits de Versailles et lieux en dépendans, pendant les six premiers mois 1684 (3 p.)............ Bagtt 18° 16 avril-1% aoust: à Vaizranr, ébéniste, sur ses ouvrages au Cabinet des médailles (2 p.)........ 1100t 16 avril-1% aoust : au Père Mouzrner, idem (2 p.)..

Fe dE BE US de mere d'u Sn OR ER TON 16 avril-1°* aoust : à Morez, idem (2 p.)..... goot 16 avril : au s° Daurny, remboursement de pareille somme par luy payée à deux hommes qui luy ont aydé à lever les plants de bois dans le nouveau parc de Versailles depuis le 15 décembre 1683 jusqu’au dernier mars ensuivant, pendant 70 journées, à 27° pour les deux par jour..... PARIS ee sud Be Yi g4 10° A Nomgr, marchand de fer, pour son payement de cinq soupapes de cuivre livrées pour Fontainebleau, pesant. 1334 livres, à: 18° la livre... ...,.:.. 1900 192° 23 juillet : à luy, pour, avec 8oolf qui luy seront déduites pour 1500 livres pesant de potin du magasin du Roy, faire le parfait payement de 1641 12° pour vingt soupapes de cuivre par luy fournies, pesant 1824 livres, a HAN IR NTE 2. RAP RIRE DATE e6 diet où on GA 14° 18 avril : à Le Jeuveux, pour son remboursement de

ce qu'il a payé à vingt-six soldats qui ont travaillé à transporter des glaces aux glacières de Satory.... 27h 18 avril : à Tarccy, manœuvre, par gratification, en considération d’une blessure qu’il s’est faite à la main en travaillant aux piéd’estaux du petit parc.. ....... 18h 18 avril-17 septembre : au s’ Rexauzr, pour son remboursement de diverses menues dépenses par luy faites pour la chambre du Conseil et le bureau des Bastimens en. 1689/6b:206 an has un 1284H 22 avril-16 juillet : à Fenez, entrepreneur, parfait payement dés paillasses qu’il a fournies pour les licts du logement des-ouvriers (3 p.)............ 23034 10° 10 septembre : à luy, pour mesmes fournitures. . .. Herald agde ent dada tr di ee: cul 196h 5°

22 avril-16 juillet : à Bauwanpez, parfait payement

des bois de lict qu’il a fourni pour le logement des ou- Vriers (D:p.}s 44 + ads + Rate da ess: 488Batt

29 avril-25 juin : à Duvaz, sur les fosses qu’il vuide en divers endroits du chasteau (2 p.)....... 786 13°

22 avril-28 juillet : à Corsnarp!, parfait payement des tringles de cuivre doré qu'il a fournies pour arrester les glaces du cabinet du Conseil (3 p.)...... .. 1100

11 juin : à Gasparo Poror, charpentier, pour 155 thoises courantes de tuiaux d’un pied qu’il a relevées de l’aqueduc de la pièce de Neptune et fait transporter dans le parterre de la Piramide............... 193 15°

k juin : à Grorces Vizain, manœuvre, pour avoir rangé et sorti les bois qui estoient dans la basse - cour de Friahon creuse: denven at aa la né de 4 ri 79

juin-13 septembre : au s° Desrernes, pour 183 journées qu'il a travaillé à escrire l'inventaire des médailles au Cabinet des curiositez, depuis le 14 mars dernier jusqu’au 13 septembre, à 3% par jour (5 p.). 54gt!

L juin-924 décembre : au s° Tomas, pour 246 journées employées au mesme travail, depuis le 14 mars jusqu'au 16 décembre, à 34 par jour (8 p.).... 97384

L juin - 24 décembre : à Vincenor, pour 269 journées employées au mesme travail, depuis le 14 mars jusqu’au 805 5°

11 juin : à La Haye, orphèvre et graveur, pour le poinçon et carré qu’il a faits de la médaille de M°* la duchesse pe Fonrance. ..... TRE SE MER «105

16 décembre, à 34 par jour. ......:......

11 juin : à Bouze, ébéniste, sur dix-sept girandoles de bronze doré qu’il fait pour la chambre du billard dans le petit appartement du Roy .........,...... Loott

9 juillet-17 décembre : à luy, sur les ouvrages de cuivre doré qu’il fait au cabinet de Monseigneur (12 p.). re LE Sea e bots daa e b ed NS A a dd SE OO

18 juin : à Lorr, horloger, pour un tourne-broche qu'il.a Joue Don Nov ed. nd 5e it ÉROU

16 juillet : à luy, pour avoir restably et fait plusieurs pièces neuves à l’horloge de la Ménagerie. ..... toktt

9 octobre : à luy, sur les horloges qu’il fait pour le Grand Commun et les Récolets.............. 900tt

18 juin-13 aoust : au s° Perir, maistre du pont de Saint-Cloud, pour ses voyages avec vingt-neuf mariniers à Versailles pour ramer sur le canal aux diverses promeriades: de SM (Gp). vtr, 2. dés de di TTON

18 juin : à Fourouoy, pour bray, goudron, arcanson et autres ustancilles pour les vaisseaux du canal... .... ÉUELR MP EE EP TN LU LE de .« 5761 18°

Aux s° Guérin et consors, plastriers, pour plastre de

1 Ou Conan.

Marly qu'ils ont fourni pour plusieurs modèles dans le pétit partir sui ARS EN RS EE ET 7 LS À Auwasson, pour remboursement de ce qu’il a payé à des ouvriers qui ont travaillé avec le s’ Fizzey. 204 6° 18 juin : à Hucor et son frère, pour les journées qu'ils ont travaillé avec le s' Paupmomme à planter des piquets pour servir de repaire à la butte de Monthoron pour faciliter les toisez.. ...... (Did ae EU AG 25 juin : aux s° pe Vizcers et Loir, orphèvres, tant pour avoir démonté la ballustrade d’argent de la chambre du Roy et achevé de la remonter et mettre en place, que pour une petite masse d'argent qu’ils ont fourni pour mettre à une figure d’Hercule, pesant une once six elles sde: #RON À Jgan Barrauzin, ramonneur, pour les planches qu’il a frotté et mis en couleur au chasteau de Noisy.. 51 À Durez, par gratification, en considération de ce qu'il a travaillé à presser les ouvrages du chasteau pendant l'absence de S. M............ Rad TON À Jaoui, charon, pour trois chariots qu'il a fournis pour l’Orangerie........... TA UE FOR À CLerauD, pour avoir euré les aquedues de Saint-Cir et By. LULU Pit RE SR CO QRR TT 2 juillet : à Le Joncezeur, pour réparations qu'il a faites à la citerne de Noisy et pour l'avoir fait remplir de 5, LR SRR ESS DAS eh ELA A Sec NON À Louis Carpentier, marchand, pour 84 aunes de velours bleu de Venise qu’il a fourny pour garnir le Cabinet des médailles, dont 75 aunes à 18h, et 9 aunes Cr tie AS NAME SAVE D ÉNAN SR RS PANNE EU À luy, pour 31 aunes 3/4 de brocard fonds d’or cizelé, les fleurs or, incarnat et vert, qu'il a livré pour le service du RDV A DOM TAN à 4e ce pv rmermene 2381 5° À Duwum et Le Breton, pour seize journées qu’ils ont esté employez avec les s° Prunnowme et son gendre, arpenteurs, à la montrée des travaux des rigolles des environs de Versailles, à 30° par jour............ of À Nicocas Baron, pour lattes et frins qu’il a livrez pour les moulins de Satory............. . 976414" A Duronr, pour quatre journées qu’il a employées à toiser la maçonnerie et moïlon des murs du pare de Versailles, à raison de 18° par jour............. 9 19° À Guiserr, inspecteur, pour un niveau qu’il a achepté pour le service de S. M........,......,.,.. 189h Aa s° Fnosne, pour la dépense qu'il a faite, tant à faire le toisé de la maçonnerie du grand pare qu’à y faire trier le moilon et au toisé du jeu de Paulme de Monceaux.. .…

Da Re OR A A AR NS Lt tt D BD

9 juillet : à la veuve Dssprez, par gralification, en considération de ce que son mary a esté tué en travaillant à la nouvelle orangerie.......... Hat 40 60h

16 juillet : aux appareilleurs et tailleurs de pierre qui travaillent tant à l’Orangerie, Parroisse, Grand Commun, Recollets et chasteau de Versailles, qu'au bastiment et escuries du Chenil, par gratification, pour le May de l'Ascensiont 254 4 à vaut DR AO E due Ne EO ON

A la nommée Marie Morgau, par gralifieation, en considération de ce que son fils a esté écrasé en travaillant aux terrasses de Saint-Antoine....,.,..... 30

23 juillet : à Rosizcano, doreur, pour avoir doré au feu les tringles des croisées et portes des cabinets des Termestet du billard. 421440 ou ts JON

À Prévosr, Exempt de la Prévosté de l'Hostel, pour remboursement de pareille somme payée pour plusieurs procédures faites pour le service de S. M..... 201 15°

À Boucuer, taillandier, pour ferrures pour les moulins dd Sabwepi is Jude died aile 4.5 tas011"

À Parion, pour six seaux de cuir garnis de leurs fer- MIPOBS PME HE QU ee ARE D POSE 931

À Jean Taevenn, terrassier, par gratification, en considération de ce qu’il a eu la jambe cassée en deux endroits par une mine qui est tombée sur luÿ en travaillant à la démolition de la pompe.............. Bof

30 juillet : à la veuve de Guernin qui à ésté tué en travaillant aux bastimens en qualité de maçon, par gratoner. . 0 b SRE UE SU IPF 6ott

Au s° La Venpure, invalide, employé au gros mur d’entre les buttes de Picardie et de Montboron, par gratification, en considération de ses services. . . . .... 30ot

1° aoust : à Varin et Lancors, fondeurs, Sur les draperies des busles des masques de la Pyramide et des groupes d’enfans qu'ils font.......... “64.5 1600

Aux héritiers du s° pe za Feviixe, pour le remboursement du port de plusieurs médailles qu'ils ont fait venir pour le service du Roy. ..... FE AE ot

13 aoust : à Marmieu, fondeur, pour, avec 213 6° gt qui luy sont déduits pour la valeur de 4oo livres de potin, qu’il recevra au magazin, à 10° 811la livre, faire le parfait payement de 433 7°, à quoy montent Îles ouvrages et crochetz de cuivre qu’il a faits pour servir aux figures, piéd’estaux et autres ouvrages de marbre du petit pare, pesant 481 livres et demie, à 18° la livre. 920ft

20 aoust : au s Guymowr, parfait payement, avec 55oot reçeues en 1683, des glaces qu'il a fournies au chasteau depuis le 23 septembre 1683 jusqu'au dernier décembre énguivant....s..,....ss...sss 4308/

D See TE nc se

n69 ANNÉE 1684. -— VERSAILLES. h70

27 aoust-3 décembre : à luy, pour glaces qu'il a fournies au chasteau depuis le 24 avril (3 p.) 149634 5° 20 aoust : au s° Rainssanr, pour remboursement de la dépense qu'il a faite pour le Cabinet de S. M. . 8o1tt 5° 20 aoust-26 novembre : à Capensr, pour 135 journées qu'il a esté employé à escrire l’inventaire des médailles dud. Cabinet depuis le 3 juillet, à 3# par jour... ORNE - sur Sa PET REN A Re, ARR 27 aoust: au s° Formowr, banquier, pour une figure de marbre de l’Amphtrite qu'il a livré pour les jardins de Versailles. té LR ve nd ee 23 0it À Dusots, pour avoir nettoyé l’aqueduc depuis la place Dauphine jusque vis-à-vis la Parroisse ...... 194 16° 27 aoust-Q octobre : à Le Cours, charon, parfait payement de cent brouettes qu’il a fournies pour servir au transport des terres de Fontainebleau (3 p.)....... gén al c DRE SR PE RE EU LUE Q 3 septembre : à Bzaise Laporre et Pigrre Bonpar, scieurs de long, pour vingt-cinq journées qu'ils ont travaillé à façonner les arbres tournans, volans et arbres de couche des moulins des environs de Versailles, à raison de ot pamiôos Dour chacun. …...,.,...,.: 40 70H 3 septembre ; au s° DE SAINTE- CATHERINE, pour son remboursement de ce qu’il a payé, sçavoir : 200 pour deux années de loyer d'avance du logement qu’il occupe à Eslancourt, et 148 pour plusieurs réparations faites AU RON Ti du. dd 3 septembre : à luy, remboursement de ce qu'il a payé pour menues dépenses faites pour les travaux de Trapes. D LUE ua dues a de di 7 ANT 9 octobre-5 novembre : à Boyer, ferblanier, sur le rétablissement de l'arbre du Marais (3 p.)...... 8oot 15 octobre : à Drouzy, fondeur, sur un robinet d’un pied qu’il a livré pour le service de S.M....... 4oot 12 novembre : à luy, sur des coudes de plomb pour Los on nn. de do areas SDS 19 novembre : à luy, sur trois coudes de plomb et robinet de cuivre qu'il a livrés... ..,........... 3oott 19 octobre : à Juzrex, marchand de bois, pour les perches de croc qu’il a livrés pour soutenir les maronniers d'Inde du saut de la grande pièce d’eau..., 108 22 octobre : à Goserr, remboursement de ce qu'il a payé pour dépense faite à tirer des niveaux... ... 293 Au s° Corrox, remboursement de ce qu’il a payé à divers particuliers pour journées et autres frais faits pour lestrananx de SM 4 in 4, head 22-29 octobre : à L’Espine et Le Roy, nattiers, parfait payement de 160 thoises de grosse natte qu’ils ont

fourni et posé dans la nouvelle serre des grands orangers de Trianon, à 45° la thoise (2 p.)........ 36ok 22 octobre : à Guizzaume Le Roy, autre nattier, pour la natte qu’il a fournie pour l’Orangerie de Versailles... sr Atareuah AS nt ROUE LITE 10" 22 octobre-17 décembre : à Gozze, ébéniste, sur ses ouvrages de marquelterie pour le cabinet de Monseigneur COURBE de ep b Ron EN ERAT RANCE NEIL 29 octobre-12 novembre : à Masseun, sur les planches de cuivre qu’il doit fournir pour faire le réservoir de lhostel ne Vizzerox (3 p.).............. 8ooott 29 octobre : à Samson, naltier, pour 42 thoises de natte qu’il a fourny pour l’Orangerie de Versailles. 105 À Lamoureux et Bonnarr, pour deux muids et 1/2 10 sacs de plastre de Marly pour mettre sous le parquet que l’on a posé au chasteau. ..,,......,.... 48 15° Au s° Lawgerr, pour remboursement d’achapt d'outils et voiture de tuiaux pour Fontainebleau... .. 3174 10° 19 novembre : à luy, pour remboursement de ce qu’il a payé, tant pour voiture de 82 brouettes rapportées de Fontainebleau à Versailles, que pour 200 et demi de fagots qu’il a acheptez pour servir de facines pour accomoder le chemin de Bièvre à Versailles. ,....... 5At 2 décembre : à luy, pour menues dépenses faites pour’ les Bistimens.... en ue re" 5 novembre : à La Rocue et son compagnon, scieurs de long, pour sciage de bois pour faire des barques. 46h 12 novembre : à RarrroN, pour payement de la voiture de plusieurs contre-cœurs de cheminées de Marly à Verailless, ne, ia etre de SIMS À Corace, laboureur, pour cent dix bottes de paille pour couvrir les nouvelles glacières, à 12° la botte. 66# Au s° pg La Cour, remboursement de plusieurs dépenses faites à la maison qu'il occupe à Orsigny... 3164 12 novembre : à Crosnier, pour avoir toisé les trois différens chemins de Versailles à Paris... ....... 6ot 19 novembre : au s° Morzer, remboursement de ce qu'il a payé à plusieurs doreurs et marbriers qui ont travaillé dans appartement de S. M......,,.. 37at 10° Au s° »e Moucuy, charon, pour huit brouettes livrées panr de Cnil is de ee raie bas ea 0f À Tessixr, marchand, sur les poëles qu’il fournit au bastiment des ouvriers... .....,,.......... 2000 26 novembre : au s° Derviice, remboursement de ce qu’il a payé par gratification aux ouvriers qui ont travaillé les nuits à la gallerie du chasteau....... 984 5° Au s° Descnareaux, remboursement des menues dépenses faites pour les moulins des environs de Versailles. spears Ut. 2 6 RE on MR en ne autre ONE SN

Aux nommés Levé, Prvin, Bourpix et Laporte, char- pentiers et scieurs de long, pour les journées qu'ils ont ! travaillé tant aux moulins de Satory qu’à ceux de Cla- -

DUVs 00 UN OA OCR S SE Cent 7 OM

10 décembre : à Gourmer, pour son payement des ; dosses de bateau qu’il a fourni pour l'hospital de Bou- viens. 34% v NU RUE es SE APR BOB TON"

À Feurzer et Le Besçeux, pour copies des plants et :

élévations de la grande aile.................. Gott À Covroye, payement de la vaisselle d’estain qu'il a fournie pour Noïsy......141..:4920r, 4, #4 16515"

À Genuyr, remboursement de ce qu'il a payé pour : menues dépenses faites à l’acqueduc et à la chaussée de : l’ésténg de Trapes.. :444.34,041.620. DA AUTEUR

A Louis Frère, charon, pour six échelles, de 25 à

26 pieds de long chacune, qu’il a fourni pour l’aqueduc :

dela Boissière.s im RSS REASON

À Vazée, pour ouvrages fails pour racomoder les che- -

mins au-dessus et au-dessous de la chaussée de l’estang de Saint-Quentin 4:40. panunERs Fi dont ds" 24 décembre : au s° L'Hermior, pour plusieurs pettes fournitures par luy faites pour servir aux broderies d’or qui se font pour S. M. à Noisy.......... 921 9° Au s° Lazzeu, pour six marcs d’or filé qu’il a fourny pour employer auxd. broderies. . .. .... 4408 Au s° Vivien, pour deux bottes de soye de grenade aurore qu’il a fourni, idem...,.........,..... 31h

Somme de ce chapitre... 212134h 0° 101