OUVRIERS TRAVAILLANT AUX EAUX BONNES À BOIRE ET NIVELLEMENT
7 janvier-9 décembre : aux ouvriers qui travaillent sous Vizziarb, tant à l'entretien des eaux bonnes à boire
— VERSAILLES. 642 qu’au nivellement, du 27 novembre 1684 au 8 dé- CoHBro APTE DNA...) me 531h 19°
26 aoust : aud. VizzrarD, par gralifiication. .. 100
9 avril-8 juillet : à François Duruis, lerrassier, pour faire son parfait payement de 2834#, à qnoy montent les ouvrages des rigolles el nettoyement qu'il fait des aqueducs de Baïlly et du Chesnay, près Versailles, sous la conduite dudit ViuuarD (5 p.)........... 1484
Somme de ce chapitre... .... 2115W 19°
MAÇONNERIE
7 jauvier-16 décembre : à Pierre Le Marsrre et Gérar Marcou, entrepreneurs, à comple des provisions de matéreaux qu’ils font pour le bastiment de la grande aisle du chasteau de Versailles du costé de l’estang de Clapayi(sdip:) +50 Ain Los 22 637000
7 janvier-12 aoust : à Roserr ne Corre, entrepreneur, pour la maçonnerie du nouveau réservoir de lencien hostel de Villeroy (12 p.)............. 16800
7 janvier-16 décembre : à Maurice Gasriez, entrepreneur, à compte des provisions de matéreaux qu’il fait pour le bastiment de l’église paroissialle de Versailles (agp): 5.5 APE nd ia. 221100!
28 janvier-16 décembre : à luy, sur ses ouvrages de maçonnerie du logement des Pères de la Mission (26 p.) PRE AE Ut ee Leu je tot
21 janvier-25 febvrier : à Pierre Tnévenor, entrepreneur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu'il fait au chasteau de Noisy (2 p.)............... 2000
7 janvier-18 novembre : à Pierre Levé, entrepreneur, sur ses ouvrages de maçonnerie pour le bastiment et escuries du Chenil (25 p.)......... 606584 6° 9°
14 janvier : à luy, sur ses ouvrages de maçonnerie de divers endroits de Versailles... .............. boott
11 mars-9 septembre : à Jaoues Mazière et Pierre Benceron, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’ils font aux escuries de M°° pe Marnrenon (5 p.).. 5000
20 may: à eux, sur leurs ouvrages de maçonnerie au potager de S. M..... à SR ah PS 3 da 10001!
7 janvier-21 octobre : à eux, sur leurs ouvrages au Grand Commun (13 p.)........,........ 1550ooft
25 febvrier-16 décembre : à eux, à compte des provisions de matéreaux qu'ils font pour le bastiment de Saint-Cyr (22 p.)..... NRA LE CR 369000
& febvrier : à eux, parfait payement de 36291 8° 3", à quoy montent les ouvrages et réparations de maçon-
LMPRIMERIE NATIONALE,
643 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROI. Guh
nerie faits à l’ancien hostel de Louvois, à Versailles . . MOSeEN PE RS A D LL A à 11 febvrier : à eux, pour leur parfait payement de
6095, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie ppar
eux faits pour la construction d’un petit corps de logis
pour des escuries à l’hostel de Nielle, à Versailles, et autres réparations en divers endroits depuis le 1° juillet jusqu’à la fin de 1684................ 4595 8°
25 febvrier : à eux, pour leur payement tant «du moilon qu'ils ont fait descharger proche les murs de abbaye de Saint-Cyr, qu’il faut transporter à la Seigneurie, que pour 81 futailles de chaux qu’il faut aussy faire
transporter à ladite Seigneurie... ............ 15108 7 janvier: à BLanonann, entrepreneur, parfait payje-
ment de 47h14 4° 11%, à quoy montent les ouvrages
de maçonnerie du bastiment derrière l’hostel de Conty;, à
Versailles, et ceux de Bonevaux, sur le chemin de Sève
(ET Rss SRE D BRU 0 drift ae 2 28 juillet-11 mars: à Anpré Maziène, à comple dles
ouvrages de maçonnerie du bastiment derrière les ma-
gasins commencés par Levé (6 p.)...... .. 1847 no° h febvrier-16 décembre : à Juy, à compte des prrovisions de matéreaux qu’il fait aux nouvelles escuries au derrière des petites (23 p.)............... h8oo1oû 23 septembre-2 décembre : à luy, sur $es ouvragyes
à l’ancien hostel de la: Feuillade (6 pus vs: 100 18 novembre : à luy, sur ses ouvrages au logement
ss...
des jardiniers ......... cesser
28 janvier-2 décembre : à L'Érée, entrepreneur, à comple des ouvrages de maçonnerie qu'il fait au mur de terrasse de l'avant-cour (16 p.)......... #78o10f
21 octobre : à luy, sur ses ouvrages du mur de: closture pour élargir la rue le long du jardin des Trésomens inst fui af sata gene sé du Son
h avril-9 septembre: à Lerée le jeune, sur les preovisions de matéreaux qu'il fait pour le mur de Clagmy (AD hrs cas dons avale av Bhoni
11 mars-13 may : à Jozzcivsr, entrepreneur, pour son parfait payement des ouvrages de maçonnerie du modèle de la gallerie du Roy au chasteau (2 p.):. PRADA A RU ELA GA, UE. Me 1e AE BING"
22 avril-16 décembre: à La. Pensée, sur les prowisions de matériaux qu'il fait pour l’aqueduc du vieux Versilés (18 -p.}s 40 Chi) tes area
11 mars-20 avril : à Deswatsons, pour son parfait payement des ouvrages qu’il a fait pour la démolition de la balustrade qui estoit. sur. l’ancienne orangerie. de
Versailles, et transport d’icelle au Chenil (3: p.).....…. ent Dé oi amant set 166 nor ns
21 janvier: à Apengr, maçon, parfait payement de 351 5°, à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il à fait à l'hospital de Bouviers, près Versailles. . . LUCE DA DEN CR PDC 2e DS LE DO La DROITE EL LAS) à
11 mars : à Nicocas LE Jonceur, entrepreneur, pour réparations de maçonnerie qu'il a fait à la vieille citerne de Noisy au mois de septembre dernier... ,. 1031 10°
1° avril : à Anmiex Noëz, maçon, parfait payement de 547t 15° 10°, à quoy montent les ouvrages de maconnerie par luy faits à l’hostel de Mademoiselle, à Versailléé,; en 168444, 544 das a 1510
Somme de ce chapitre... 1604750 4° 4°
FOUILLES ET TRANSPORTS DE TERRES
7 janvier- 4 novembre : à Lorsrron, à compte de ses ouvrages de conroy de glaize au réservoir du chasteau (ad posais. cotloaadaieiss5D at
15 juillet-16 décembre : à Larseur pe FLorv, parfait payement des ouvrages de transport de terres pour la chaussée le long de la rivière de Seyne, au nombre de 1056 thoises 1/2, à raison de 45° la thoise (10 p.).... M ES CE de np
20 mai: à luy et pes Laurens, pour les rigolles failes pour poser les tuiaux qui conduisent les eaux dans lenouneau réserve an et ab raie oi: 138
7 janvier-21 octobre : à Hower, sur ses transports de terre sur la grande avenue en face du chasteau de Ver-
Sales (05 mp): he ee Re 7680 25 febvrier : à luy, sur les pelites rigolles qu'il fait. d'ubeite eee NS PNR PRET Dane dr Re RUE 1 hat 10°
h novembre-16 décembre : à luy, sur ses transports de terres de la grande avenue à l’Orangerie (h 150 h6Goot
16 décembre : à luy, sur ses transports de terres au
nes ss,
viel. VéPEIES 0 ER DR RM SE eee 0001
11 mars-923 septembre : à Davin Broussarr el François Prévosr, terrassiers, pour leur parfait payement de 466otf 6°, à quoy montent les terres qu’ils ont transporté sur l’avenue de Chaville et chemin de Sève (10 p.). Je PRES RE UT A Re UT 0 EG
14 janvier-3 juin : à Rewy Sanson, terrassier, à compte des rigolles sur la grande avenue pour planter dés'anbres. (hi pression es di are 10.08
17 juin-9 septembre : à luy, sur ses ouvrages pour l'aplanissement de la montagne de Marly (8 p.). 4140
7 janvièr- 29 juillet : à luy, sur les terres qu’il a enlevées sur la grande avenue en face du chasteau et autres (aspi}iaih fi ati Lan Air. de Et à 1°
29 avril-1* juillet: à Anroins Boursier, parfait paye-
ment des fouilles el transports de terres au Chenil (5 p.) ds al 1281 17° 6° 28 janvier-5 avril : à Nicoras Maëxon, parfait payement des lerres qu’il met sur l’acqueduc du premier moulin de Clagny pour le recouvrir (3 p.).. 5134 0° 3° 25 febvrier : à Prenre Le Cuerc, dit Pire, terrassier, pour les terres qu’il a enlevées à la chaussée de la grande avenue en face du chasteau et au Chenil ss 986 15° 9-16 décembre : à luy, idem, pour la prolongation de la grande avenue proche Porche-Fontaine (2 p.). 2500 28 janvier-13 may: à Maux Taoun, terrassier, parfait payement de 6504, à quoy montent les ouvrages de k10f 5°
6 may-1" juillet : à Le Prou et Canoce, terrassiers, } J ;
terres qu’il transporte au Chenil (7 p.).....
parfait payement des transports de terres pour l’élargissement du chemin de Sève le long de la rivière (5 p.)...
28 janvier-1°* parfait payement des terres enlevées au Chenil (12 p.).
25 mars : à luy, payement des terres qu’il a enlevées 26H 13° 4° k mars : à François Dupuis , sur les fouilles et trans-
dans le manège des grandes escuries
ports de terres aux rigolles de l’estang de Clagny. 150 3 juin-29 juillet: à Bezueroze et consors, à compte des tranchées pour les allignemens des rues de la nouvelle ville (4 p.)..............,......... . bat 8 avril-1°" juillet : à Fouquer, terrassier, parfait payement des terres enlevées au Chenil et au Grand Commun ÉLUS ne 2164 0° 5° 15 juillet-18 novembre : à luy, sur les terres enlevées au derrière du Chenil et aux petites escuries (6 p.) Re 2940
& novembre- 2 décembre : à luy, parfail payement des tranchées le long de l’hostel de Grammont (a p.) 519 k novembre : à luy et consors, pour plusieurs trans-
ports de terres, tant pour nettoyer les aqueducs de l'hostel de Grammont que pour le regard de dessous de réservoir de l’hostel de Villeroy et autres endroits de Versailles 1431 1°
92 avril : à Duprré, soldat, à compte des terres qu'il transporte dans le jardin des Récolets........... 3of
8 avril-13 aoust: à Cnarzes Pezverier, terrassier, parfait payement des transports de sable pour sabler la grande avenue au-dessus de l’estang de Porche-Fonee (gp)... seen ë
23 septembre : à luy, pour son payement des trous qu’il a remblayés aux mesmes endroits. .... :118K 12°
23 septembre : à Merviuue, terrassier, à compte des terres qu’il enlève à la rampe de l’avant-cour du costé de la Chancellerie SAS EN AU
16 décembre : à Anpré Corponnier, à compte des rigolles sur la terrasse du Chenil . gof
12 aoust: à La Fonesr, lerrassier, pour des fouilles de terres qu’il a faites pour curer des rigolles au pied des arbres de l'avenue de Paris 24
& novembre - 2 décembre : à luy et consors, pour leur parfait payement des terres qu’ils transportent de l’aqueduc.du viel Versailles (3 p.)............. 554 19°
7 janvier : à La Granpeur et Parzuer, lerrassiers, pour leur payement des terres qu’ils ont enlevées au bastiment des ouvriers. . .… ui tait 20ft0"
7 janvier : aux nommez L’'Herauzr et La Tovcur, tant pour du plastre qn’ils ont fourni pour meltre entre les lambourdes du Grand Commun que pour transport de contre-cœurs de cheminées
28 janvier: à Pierre Le Move, jardinier, pour les treillages qu’il a faits au Potager de Versailles en 1684.
11 febvrier : à Pierre Mann et Jaques FerD, pour avoir porté 127 fulailles 1/2 de sable de rivière du bas perron du chasteau de Noisy dans la citerne, à raison de 2° 6% pour chacune futaille..... 154 15° 9°
À Prerre Royez et consors, voituriers, pour avoir voiluré lesdites 127 futailles 1/2 de sable pris tant à Saint-Germain-en-Laye qu’à Marly
À GuizsrenEau, lerrassier, pour avoir régalé les terres de 5o cuisines au bastiment des ouvriers à Versailles
11 mars : à Dior, terrassier, pour les rigolles qu'il a faites le 1ong des arbres des avenues de Saint-Cir. Aoï 7°
18 mars : à François Beor, terrassier, parfait payement de 1413# 10°, à quoy montent les fouilles et transports de terre par luy faits, tant aux Récolets qu'au Chenil et Grand Commun à Versailles, en 1684. 88 10°
25 mars : à Consranr, soldat, pour les terres qu'il a transportées dans les cuisines et offices du Chenil.. 11
20-may : à La Vicxe, jardinier, pour des treillages de perche qu’il a fait au jardin de Saint-Cyr... 219 10°
27-may: à Henry Drousr, terrassier, pour 8 thoises 1/2 cubes qu’il a transportées pour l'ellargissement de la chaussée de Sève au bord de la rivière, à raison de 30° par toise
3 juin : à Tréuor, terrassier, pour avoir enlevé toutes les terres qui estoient au-devant du bastiment des prestres de la Mission
1® juillet: à Mévace, pour le treillage qu'il a fait dans le jardin de la Chancellerie. ......... 1198 13°
Somme de ce chapitre... .. h60o75# 7° 5°
7 janvier-8 juillet : à Jean Mazuer, charpentier, sur ses ouvrages de charpenterie au Grand Commun et autres endroits du chasteau (7 p.).......... 18000
h-25 febvrier : à luy, sur ses ouvrages au Chenil QC 4 RATE TEST ANSE se SR eh LUN Re ET IGT 60
11 mars-8 avril: à luy, sur ses ouvrages du réservoir de l’ancien hostel de Villeroy (2 p.)...... Gooot
22 avril : à luy, pour son payement des bois qu'il a livrez pour les moulins des environs de Versailles... . PRE OR De ARS LA ONNSE N LR NO BOP L
6 may-16 décembre : à luy, sur ses ouvrages de charpenterie à l’église parroissialle (19 p.).. .: 645oot
6 may-92 décembre : à luy, sur ses ouvrages aux nouvelles escuries derrière les petites (15 p.).. 22500
6-20 may: à luy, sur ses ouvrages dans le manège derrière les grandes escuries (2 p.).......... 920004
23 avril-16 décembre : à luy, sur ses ouvrages pour le bastiment de Saint-Cyr (18 p.).......... 73000
10 juin-29 juillet : à luy, sur ses ouvrages en divers ERP DID). NAME le Ot SERL 0o0t
23 septembre -16 décembre : à luy, sur ses ouvrages à/18 srande aile: (7 D). 40.444.140. eiboot
k febvrier : à Fézrx Girarnix dit Boureuienon, charpentier, pour ses ouvrages de charpenterie aux barrières des avenues des environs de Versailles, en 1684... RE M tn ed tal Sas este DOONITAD"
Somme de ce chapitre... .. 92260564 14°
COUVERTURE
7 janvier-15 juillet : à Esrienxe Yvon, couvreur, sur ses ouvrages du bastiment et escuries du Chenil (6 p.). “Ro eg ali op Rte bel en eu SE dune 748 dot 7 janvier-A febvrier : à luy, sur la couverture du logement des ouvriers à Versailles (3 p.)...... 300ott 14 janvier-18 novembre : à luy, sur la couverture des nouvelles escuries derrière les petites (14 p.) 11500 11 mars : à Juy, sur la couverture ‘aux logemens des jardiniers et escuries joignant la Surintendance. 1000tt 11-25 mars : à luy, sur les provisions de matériaux qu’il fait pour les ouvrages de couverture qu'il a entrepris de faire à Versailles (3 p.)............ 1920001 6-20 may: à luy, sur la couverture au réservoir de l’ancien hostel de Villeroy (2 p.)............ fooot
12 aoust-16 décembre : à luy, sur la couverture des bastimens des prebtres de la Mission (10 p.).. 1500ott 19 aoust-16 décembre : à luy, sur sa couverture à Saint-Gif (40 BA) PMR CNRS ATEN à 19000 18 novembre-16 décembre : à luy, sur la couverture de la grande aisle (3 Di )e SSSR NAME CR À luy, sur la couverture à l’ancien hostel de la Feuillade (9 pa SL AN MA EN Gt Sa ne ER
Somme de ce chapitre. ........ 75600
MENUISERIE
7 janvier-16 décembre : à Esriexne Carez, menuisier, sur ses ouvrages au Grand Commun (17 p.).. 16000 1h janvier : à luy, parfait payement de 9395 18° 4, à quoy montent les ouvrages de menuiserie par luy faits au chasteau de Noisy en 1683 et 1684.. 53954 18° 21 12 aoust-16 décembre : à luy, sur sa menuiserie au bastiment de Stint-Cyr (D plier Lt Goo 1-29 juillet: à luy et Anronne River, sur le mesme ouvrage (ape) RE RARE ES Pa oo 22 avril-20 may : à eux, sur les échaffauds dans le manège derrière les grandes escuries (2 p.).... 5ooot 1h janvier-26 aoust : à Antoine River, sur la menuiserie-du Ghedif (5 pipi er UE 408 00ott 18 febvrier-17 juin : à luy, sur ses ouvrages au bastiment des jardiniers (5 p.)............... 2900 28 janvier-23 septembre : à luy, sur divers ouvrages (6 MAR SAR 2 RON CAC EAN APS REG EGP 12 aoust-16 décembre : à luy, sur sa menuiserie au bastiment de Saint-Cyr (9 p.)............., 7o0ot 7-21 octobre : à luy, sur sa menuiserie aux petites ÉSCUNIES (2 pee ie eee eo TOUR 18 novembre-16 décembre : sur sa menuiserie aux nouvelles escuries derrière les pelites (3 p.).... 2600 18 novembre : à luy, sur sa menuiserie à l’hostel de la Peutade st ie air Don 11-25 febvrier : à Fonrvigzze, menuisier, à compte des ouvrages qu'il fait au Chenil (2 p.)..... g14 6° 6* 1® juillet-16 décembre : aux nommez Drioms, Vepeau et Reuy, menuisiers, sur leurs ouvrages de menuiserie au bastiment de Saint-Cyr (7 p.)....... 9700 7 janvier-11 mars : à VEDEAU, sur sa menuiserie du bastiment et église des Récollets (a p.)....... 1500 20 may-921 octobre: à Vepeau et Rey, sur la menuiserie du bastiment des prestres de la Mission (6 p.). A A TN a (OU
18 novembre-16 décembre : à eux, sur les chaires
dé la Parroïsse (ape), 5 444 Parts tabogtt
28 janvier-11 mars : à Gavray, sur ses ouvrages de menuiserie du Chenil (a p.)..............4 1000h 29 avril-12 aoust : à luy, sur ses ouvrages au manège derrière les grandes escuries (3 p.).......... 1200 7 janvier- 2 décembre : à Louis Tessier, menuisier, sur ses ouvrages de menuiserie du bastiment et église des Récollets et sur le Chenil (11 p.)........ 5250% 28 janvier-3 juin : à Penen, sur ses ouvrages de menuiserie du modèle des cascades (4 p.)...... 530 7 janvier-29 juillet : à Bonnarpez, sur sa menuiserie du bastiment derrière les magasins (6 p.)..... 1600 28 janvier-18 febvrier : à luy, sur sa menuiserie du bastiment des ouvriers (2 p.)............... Doof 20 May-7 octobre : à luy, sur idem aux nouvelles escuries derrière les petites (7 p.)............ 2000 11 mars- 26 aoust : à Daviewon, sur ses ouvrages de menuiserie au chasteau de Noisy (5 p.)....... 1350 29 avril : à MarriN, sur sa menuiserie du Chenil. . thai et AS nn dE Sa Ed EL RON 17 juin : à luy, sur idem à l’hostel de Nielle.. 200f 30 may : à Beeuix, sur les portes de menuiserie du Chantier Malien à no: bartaese DO 12 aoust- 2 décembre : à Louis Niver, menuisier, sur ses ouvrages aux autels de la Parroisse (3 p.).. 2100f 21 janvier : à Caquezar», pour son parfait payement de 38314 16°, pour ouvrages de menuiserie qu'il a fait au Grand Commun de Versailles en 1683... 2314 16°
Somme de ce chapitre. ... 89059 o° 8°
SERRURERIE
7 janvier- 21 octobre : à Micuez Hasré, sur la serrurerie du bastiment du Chenil (12 p.)........ 3350û 15 juillet-16 décembre : à luy, sur la serrurerie des vitraux de la Parroisse (2 p.).............. 1200N 29 juillet-23 septembre : à Hasré le jeune, à compte des réchauts et chevilles de fer qu’il fournit au magasin (ap TU en Me je de an a? 60oît 25 febvrier-22 avril : à François pe Ver, sur les rampes de fer qu'il fait aux escaliers du Grand Commun (a pie enr me Ba abtel E vneoe hoott 7-28 janvier: à luy et Micmez Hasré, sur leurs ouvrages de serrurerie au Grand Commun (2 p.). 1200N 7 janvier : à eux, sur le gros fer qu’ils fournissent pour le bastiment du Ghenil................ 600 21 janvier-16 décembre : à Jean Fexez, à compte des ouvrages de serrurerie qu’il fait et fournit au magasin (pe) DL. de lande RON
25 may-29 juillet : à luy, sur ses ouvrages au bastiment joignant la Surintendance (4 p.)....... 1000f
7 janvier-3 juin : à Lucas, sur ses ouvrages de serrurerie du bastiment des inspecteurs (5 p.).... 1020f 3 juin : à luy, sur les gros fers qu'il fournit au Ghe- RD A nee AO ON 15 juillet-21 octobre : à luy, sur sa serrurerie à l'ancien hostel de Villeroy (4 p.)................ 6oot 26 aoust : à luy, sur ses ouvrages au Chenil et grandes D Ne Se A « a60ft 16 décembre : à luy, sur ses ouvrages aux petites es- 7, RE CR RAR MUR CEE PSS EReE Le PP ER ES Va Tr] à 28 janvier-12 aoust : à Tavernier, sur les ouvrages de serrurerie qu'il fait au Grand Commun et magasin CRD a tes aide ne me Lie LES fre à Snis ne RON 17 juin-2 décembre : à Tavernier l’aisné, à compte du gros fer qu’il fournit à l’église parroissialle (10 p.).. D A et Pa ane DO 27 octobre , à luy, sur la serrurerie qu'il fait au bastiment des Pères de la Mission. ............. 300f 14 janvier-26 aoust : à Jeax-Gasriez Lucuer, sur les ouvrages de serrurerie qu'il fait pour la grille de fer du Chenil (8 p.)........:.:......... sit AS 18 febvrier : à luy, pour faire son parfait payement de 17104 12° 6%, à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a fait pour la moitié du balcon du Grand Commun à Versailles en 1684 ......... 910N 19° 6° 11 mars : à luy, sur ses ouvrages pour la porte de fer diGreud Commun ue... 900 21 janvier-21 octobre : à Le Roy, serrurier, sur ses ouvrages au chasteau de Noisy (7 p. sie de 21 janvier-18 novembre : à Pisnre Marie, sur ses ouvrages de serrurerie au Grand Commun (9 p.) -... 17 juin : à luy, sur le gros fer qu’il fournit pour la grande aile............................. 300 12 aoust : à Rocer, sur ses ouvrages de serrurerie au Commun et au Potager.................... 200f 26 aoust-16 décembre : sur ses ouvrages à Saint-Cir (SR) des dues FRM Re eds diet 3250 18 febvrier-16 décembre : à François Fonprin, sur ses ouvrages de serrurerie et gros fer aux nouvelles escuries derrière les petites (9 p.)............ 1900f 28 janvier : à luy, pour réparations et menus ouvrages de serrurerie qu’il a fait à la petite escurie à Versailles di 080, A ON A sb Pr ere O8 © 32 avril : à Nicocas Dezeusrres, sur les ouvrages de serrurerie qu’il fait aux Récolets............. 5oof 18 febvrier-3 juin : à Tnowas VALLERAN, sur ses onvrages de serrurerie au bastiment des ouvriers (3 p.)..
Re At ed OU
17 juin-16 décembre : à luy, sur le gros {fer qu'il fournit à la grande aile (14 p.).......... ... wgoof 11 mars-921 octobre : à luy, sur le gros fer ddui bastiment et'escuries du Chenil (5 p.)........ se MADON 8 avril : à la veuve RicHArD, pour ses ouvragess de serrurerie au-chasteau en 1684.......... 1910b 19° 61 21 octobre-16 décembre : à Corveizze, serrrurier, à compile du gros fer qu'il fournit pour la granndi aisle
CA RATER DRESSÉ EIRE an Rte «3000!
18 novembre : à luy, sur le gros fer des portees de fer pour le Chenil................ HAUTES 6oott
31 décembre 1684 -3 juin 1685 : à Marmieeu Gontr-
enon , serrurier, sur les ouvrages de gros fer qu’il four-
nit au nouveau réservoir (4 p.)..... A re c2300û 3 juin : à luy, sur le gros fer qu'il fournit àà église parroissialle . ......... A NS D di aa 900 17 juin-4 novembre : à luy, sur le gros ferr au réservoir de l’ancien hostel de Villeroy (9 p.).. . .. t100û
23 septembre-2 décembre : à Boureurenon;, iserru-
rier, à compte des chevilles de fer qu’il fournit t au ma- 3361 3°
17 juin-16 décembre : à Cuocarn et Davin», sserruriers, sur le gros fer qu’ils fournissent au bastinmeent de Saint-Cyr (9 Ph. cresson see st 557€8gh 2°
31 décembre 1684 : à Jean Vicoureux, poouir son payement des ouvrages de ferrures qu'il a fait ppoour les moulins de Clagny et Trianon en 1684......... 39of
gasin :(9p.)..-.0. RS VERS CESR PE PR EE
Somme de ce chapitre... ... 6375aft 1141
VITRERIE
7 janvier-15 juillet : à Lespinouse, vitrier, sur ses ouvrages de vitrerie au Grand Commun (4 p.)... 8ook 18 janvier-15 juillet : à luy, sur sa vitrerie eau: Cheni (8 D). Rene RARE AR APR A hoot 11 mars : à luy, sur sa vitrerie du bastiment cderrière les magasins. ............. FORME ERANE 15ot 6 may-17 juin : à luy, sur sa vitrerie au loogtement des jardiniers (2 p.).............. Dino nie diriete 250 23 septembre-16 décembre : à luy, sur sa vibtrerie au bastiment des prebtres de la Mission (5 p.)..... 119001 21 octobre-4 novembre : à luy, sur sa vitérerrie au bastiment de Saint-Cyr (a p.)........... asoidveue #8 Q DH 7 janvier-15 juillet : à Cuanes Janson, vitrrieer, sur ses ouvrages de vitrerie au Grand Commun (4 p.)). 80oot 28 janvier-15 juillet : à luy, sur sa vitrerie ddu Che- DL OP DIE ASUS SRE AA LHE PS IE TETE hoof 11 mars : à luy, sur sa vitrerie du bastimeenit derrière les mApasinn.. ox cet di sie aett 100
6 may : à luy, idem au logement derrière la Surin-
tonnes. Eee Es 100 17 juin : à luy, idem aux grandes et petites escuries. sa tete Laieet dirroaeneael aie Out BEBE AAA ut: . 150 23 septembre-16 décembre : à luy, idem sur le bastiment des prebires de la Mission (5 p.)...... 1100 21 octobre-A novembre : à luy, idem au bastiment de Saint Ovra prh.iisil $,2 an tel ... goot
16 décembre : à luy, idem aux nouvelles escuries. . PRINCE AR MISE is ee 0 SU 100 1° avril : à Goparr, vitrier, pour ses ouvrages de vitrerie au chasteau de Noisy en 1684, déduction faite de 100% qu'il a reçus le 5 febvrier aud.-an.. 1814 11° 3%
Somme de ce chapitre... .. 6381 11° 3°
PLOMBERIE
11 mars : à Jaques Lucas, plombier, parfait payement de 4564# pour les plombs et-soudures qu'il a livrez et façonnez, lant au chasteau de Noisy qu'en divers endroits de Versailles, depuis le 12 avril jusqu’au dernier juin DOSSIER, NOR ROME AE SENTE CESSE 25648
25 mars : à luy, parfait payement de 18784 10°, à quoy montent les plombs et soudures par luy façonnez et livrez, tant au Grand Commun, Récolets, escuries du Chenil qu’autres endroits de Versailles, pendant les six 1484 10° à luy, pour, avec 2434K 12° qui luy sont déduits pour 27050 livres de vieux plomb qu'il a eu du magasin, à gof le mille, faire le parfait payement de 9790 19° pour le plomb et la soudure qu'il a fourny tant au chasteau de Noisy qu'aux petites escuries et escuries du Ghenil, à Versailles, en 1683... 2856 7°
11 mars-9292 avril : à luy, à compte des façons de
derniers mois 1684 ......... AU Ho 24 juin :
plomb et soudure qu'il fournit au Grand Commun (Bip). «24448 0 BAIE AS HREUUSE Li nà be 3 juin : à luy, sur ses ouvrages au réservoir de l’hostel de Villeroy et ailleurs... ,.,............ 2000 15 juillet-23 septembre : à luy, sur ses ouvrages en divers endroits (3 pi} 2e dust. en . 3500 12 aoust : à luy, sur ses ouvrages aux nouvelles escuries et bastiment des prebtres de la Mission... 1000 7 octobre : à luy, sur idem au bastiment des prebtres
5ooott
de da Mission. ........ te Un a S scrap of 21-octobre-18 novembre : à luy, sur ses ouvrages à Saint-Cyr et autres endroits (3 p.)........... 5500!
18 novembre : à Auy, sur ses ouvrages à la grande aile et aux nouvelles escuries....,.......... 2000! À Jay, sur la plomberie de: Péglise parroïssialle et prebtres-de la Mission .....,.,.......,... 10008
à décembre : à luy, sur le bastiment de Saint-Cyr, grande aile et prebtres de la Mission......... 25o0tt
Somme de ce chapitre...... 3140 17°
PEINTURES ET DORURE
7 janvier-25 mars : à Jean Jamauzr et pu Rocuer, peintres, sur leurs ouvrages de grosse peinture an Grand Commun: (5: ps) 4ui.s peus behaete dote vos 1800
7 janvier -15 juillet : à eux, sur les grosses peintures du, Ghenil (7: ps )a2.4 eus 8 Susrncis nas 4 tirs 20001
12 aoust-16 décembre : à eux, idem aux nouvelles escuries, (G pi) sieir suite e but deinoiae DASOÏ
21 janvier- 25 febvrier : à eux, idem aux bastimens derrière les magasins (3 p.)................ goof
3-17 juin : à eux, idem au logement des jardiniers (iphadin engendre etes ce 2 ed OO
29 juillet-2 décembre : à eux, idem au bastiment des prebtres de la Mission (7 p.)............ 29200
23 septembre-16 décembre : à eux, idem au bastiment de Saint-Cyr (Gps. us, 04, 0. 490008
8’ avril : à Desauziers, doreur, sur ses ouvrages de dorune ant Hétolets, |. Vian es er at eDoi
21 janvier : à Cuarzes Le Lour, peintre, parfait payement de 12964 15° 9°, à quoy montent les ouvrages de grosse peinture qu’il a faits au Grand Commun en lan- RÉ SRR AOONMOPOE
18 febvrier : à Rousseau, peintre, tant pour la dépense qu’il a faite pour le modèle des cascades à faire derrière le chesne vert, au petit parc de Versailles, que pour la conduite qu’il a eu dud. modèle. ...... hoof
Aux dessinateurs qui ont travaillé au dessein dud. modèle pendant quatre semaines finies le 17 du présent MOIBIRS De). : cute nes amsn Myscrn HOME
A Le Moywe, de Paris, peintre, pour ouvrages de DO MAR dt en ee ta teur ce DOS
8 avril : aux nommez Le Moixe, BEVILLE, ALLEGRAIN et consors, peintres, pour ouvrages faits au modèle des CAGE ee LU Fe Ad A de nie Gael A 00
24 juin : à Beprau, peintre, pour un tableau fait. et livré pour le grand autel des Récolets, à Versailles, représentant la Nativité., .,...,.....,..,.,.. 10008
À Corveize, peintre, pour un tableau fait pour une des chapelles de lad, église, représentant saint. Louis...
A Sorzer, peintre, pour un autre tableau pour une autre desd. chapelles, représentant saint. François agoni-
SANt ns ARE ae Et ES ta On
Somme de ce:chapitre.. ... 142818 8° 9°
SCULPTURE
14 jaanvier : à. Pierre Mazeune et Noëz Jouvener, sculpteurs, sur leurs ouvrages au Grand Commun. 1000 25. maars-3 juin: à eux, à compte des ouvrages qu'ils font au :modèle de la gallère! du Roy (2:p.)... 1300 7 octtobre-2 décembre : à eux, sur leurs ouvrages pour less chapiteaux du portail dela Parroisse de Verbles ES Das ia du dot eat bn best: dt 00!
7 jamvier-16, décembre : à Jean Corxu, sculpteur, sur ses ouvrages de sculpture de la gallerie de Clagny CD a he) db Rutondrote DU bte lite en riier, HO Of 18 feebvrier : à Noez Briquer, sur ses ouvrages de sculpturre de la chapelle du Grand Commun. .... 2004 3 juin : à luy, Carrier et Pingau, sur leurs ouvrages de sculpplure aux Récolels.…....... us Boot 12 aqoust : ausd. Carriert et Briquer, sur leurs ouvrages Cde' sculpture, à la Parroisse.….…......... 1000 20 nmay : à Jacoues CLerion, sculpteur, sur ses ouvrages eau fronton du Grand: Commun ...,.,., 2008 21 jéanvier : aux sculpteurs qui ont travaillé au modèle dess cascades à faire derrière le chesne vert, au petit parc de | Versailles, du 30 octobre dernier jusqu’au 1 4 jan- MSP athées lens dieh diet toba ie itiate rovéole ovte à DOM 1 0! 13, mmay : à Bern, sculpteur, payement des journées d’couvriers sculpteurs el. marbriers qui ont travaillé à rétablir des vazes de marbre pour le petit parc de Versailles.…
De D MR Re D 10 jee RL à je tea e ec DOUDIL
2 déécembre : à François Girannon, pour son payement dées ouvrages de sculpture qu'il a.fait de pierre de Saint-LLeu au grand fronton de la petite escurie. 180oftt
Somme de ce chapitre... .., 29850 10°
OUVRAGES DE MARBRE
1® jjuillet: à Masson, marbrier, pour avoir équarry et fait dess croix à des pierres de marbres pour les autels des Réccolets:et de:la-Parroisse.. ........... 63410°
PAYÉ
7 jamnvier-8 avril : à Georces MarcHawD, paveur, pour faire soon parfait payement de 31060 15° pour ouvrages de pavéé par luy faits au dehors du chasteau de Versailles, depuis: le 22 aoust dernier jusqu’au 8 du présent mois, déduction faite de 6918# 8° 4° pour matéreaux qui luy ont estéé donnés, provenans des démolitions des baslimens Em pe. obub hialonesrs 'agrs s 24: or 202 ateon 8°
* Le: registre dit la gallerie, mais c’est évidemment par erreur.
1* avril 4 novembre, à luy, sur ses ouvrages de pavé en divers endroits de Versailles (13 p.)...... 23000 22 avril-6 may : à luy, sur ses ouvrages le long du Crnd'Opmmun (ap): un, 2500 25 febvrier :
de pavé qu’il a fait à la chaussée dans Sève, du 3 no-
6 may-25 septembre : à luy, sur ses ouvrages au che-
à luy, pour son payement des ouvrages Yembre ans panvier ie... Cis
min de Sève le long de la rivière (11 p.)..... 202008
32 avril : à luy, pour son parfait payement de 20206 13° 9°, à quoy montent les ouvrages qu'il a fait, en 1684, sur le chemin de Versailles à Velizy et Cha- 3006K 12° 9° 3 juin - 2 décembre : à luy, sur le pavé du chemin de
Velay (9 ph... 01 KL EME SRERErES 23 septembre -7 octobre : à luy, sur le pavé du che-
LL AN AN SERRE DS RS LT LS DORE er
min dé Marly (a po ere 2000 21 octobre -18 novembre : à luy, sur le pavé de l’avantcour Au éhasteag Ca pe) Lu 444 2,500 2000 18 novembre-16 décembre : à luy, sur le pavé du UND EEE EAN PR RETIRS kooott À luy, sur le pavé des nouvelles escuries derrière les potites {Sip)ii,Lehutes AE MATE 3000!
L mars : à luy, pour son payement du pavé et retranchemens de terre qu’il a faits sur le chemin de Paris à Versailles passant par Viroflay...... +. 3578h 10° 6°
Somme de ce chapitre... 907728 0° 11°
GRAVEURE.
18 febvrier-21 octobre : à CGnariiron, graveur, à compte des desseins et graveures qu’il fait pour le modèle des cascades (7 p.)...... Rene 2hooù
18 febvrier-9 septembre : à Le Paurre, graveur, à compte des desseins et graveures qu’il fait pour le modèle des cascades à faire au petit pare (4 p.).... goot
2 décembre : à luy, pour son payement des ouvrages de graveure qu’il a fait et fourni pour la place royalle
de l’hostel de Vendosme....,.. Re EL SAR 111
PARTIES EXTRAORDINAIRES
25 mars-29 avril : à Le Moyne, fondeur, pour son parfait payement de trois cloches par luy faites et fournies aux Récolets, à Versailles, et deux autres pour l’horloge A6 Noksy (api es cu, . 1459 4° 3°
8 avril-3 juin : à Tessier, marchand de fer, sur ses
fournitures de poesles et vaisselle de cuivre pour Noisy RM. A De io na se nie 2200 10 juin —1 0 septembre : au nommé pe Narnvize, fon-
deur, à compte des cloches qu'il doit fondre pour la Parroisse-dle Versailles (9 pue. 1 mron ns 2000
8 janvier : à Lory, horloger, à compte de l'horloge du Grand Command SNA 200
29 avril : à luy, pour une horloge à pendule sonnante qu'il a faite el fournie pour le chasteau de Noisy. 3224 à luy, pour son parfait payement de 500, à quoy monte l'horloge qu'il a fournie aux Réco- 21 janvier : aux nommez Le Roy, Lazzier, Pencueron
11 febvrier :
létsde Versalléss. ue per RAA
et Sauvace, pour leur payement de la paille fournie pour
couvrir les glacières proche l’estang de Clagny... 160 À Macnor, charpentier, pour avoir découvert les deux moulins de Trianon et celuy de renvoy.. ........ L5
mars : à luy, pour ses ouvrages aux moulins de Satorÿ'en 16842 HG ER AS AREA ne re EU
L febvrier : à Srire Bray, épinglier, pour ouvrages de fil de fer faits tant à Versailles qu’au chasteau de 190f 4° 6° : à Rinçuer, charon, pour son payement des barres d’escurie qu’il a fourni, tant au Chenil qu'aux petites escuries (2 p.).......... 295
& febvrier-18 novembre
k febvrier : à Noëz LecrAIN, vuidangeur, pour vuidanges et dégorgemens de fosses faites, tant en divers
11 febvrier : au s° Prevosr, Exempt de la Prevosté de l’'Hostel, pour remboursement de pareïlle somme par luy
endroits de Versailles qu’à Noisy.............
payée pour plusieurs procédures faites concernant les Bastimens, depuis le 13 juillet dernier jusqu’au 1° du DTÉBORE MOI eee SR QE à Ta te PE 75 18 febvrier : à Craune nes Soussis, chaudronnier pour 113 livres de cuivre rouge fourni pour faire un 1948 13°
à GuizzaumE Boucuer, tail-
cadran au Grand Commun, à 91° la livre...
h mars-11 novembre :
landier, pour son payement des ouvrages par luy faits aux moulins de Satory du 26 octobre 1684 au 28 febvrier dernier et autres (a p.)............. 899! 10°
22 avril : à Le Lour, fondeur, payement de trente petits robinets de cuivre livrez au magasin, pesant 104 li- 95 4°
17 juin : aux appareiïlleurs et tailleurs de pierre qui travaillent tant à la grande aile, à l’Orangerie, à l’église de la Parroïsse et au logement des Pères de la Mission, à Versailles, qu’au bastiment de Saint-Cyr, par gratiffication, pour le May de l’Ascension........... . 6oot
NT: 4 18 14 [VTC PNA PEER Re Re,
30 juillet : au s° Leresvre, Prevost des Invalides, pour son remboursement de deux bandolières qu'il a acheptées et données à deux Invalides qui gardent les
avenues de Versailles et empeschent qu’on y décharge dés inmondeest 0... ak a5
5 aoust : au s° Descuareaux, pour son remboursement de la façon de 180 paillasses qu’il a fait faire et mises AU TE à ES AE EL sont
12 aoust : à Rovusseat, cordier, pour son payement des cordages qu'il a fournis pour les moulins des environs de Versailles 13444044... :.. 9got 17° 6°
Aux ouvriers qui ont reslably les moulins de Clagny.. 26 aoust : à AnToINE ÂuGEr, meusnier du moulin de
nn eo
renvoy, pour son payement des terres qu’il a ostées du pied des arbres et des allées proche du moulin de la bultedeTrianeni ii MR 4 51 à avoit
16 septembre : à Nicozas Cnevez, meusnier et serrurier des moulins de Clagny, pour ouvrages de serrurerie qu'il a faits et fournis pour lesd. moulins pendant la pré- ÉORIAANbONS. MMS ELU, 1. LE amatt ge
11 novembre : aux nommez Dusois ct Jozuiver, pour avoir curé les dix puits des cinq moulins de Satory. 1504
À plusieurs charpentiers, meusniers, pour les journées qu'ils ont travaillé tant au pont de la grande tour de Satory qu’au 3° moulin de Clagny ......... 30oot
À Axroine Aucer, pour son payement des voitures qu'il a faites de plusieurs arbres ct tournans, et autres ouvrages
de boïs pour led. moulin de renvoy............ 83h
Somme de ce chapitre... .. 11084 9° 3*
OUVRAGES EXTRAORDINAIRES
31 décembre 1684 : au s° px Louyr, pour son remboursement de pareille somme qu’il a payée pour plusieurs outils et ustancils fournis pour travailler aux glacibiestde Versailles ati. en: 05 ét 19°
7 janvier 1685 : au s° »'Henvizze, pour son remboursement de pareille somme qu’il a payée à divers soldats qui ont travaillé à transporter des terres au bastiment du Che. 5 be Da: 3of
28 janvier-11 febvrier, à Jean Panezan, ramonneur
de cheminées, pour son payement d’avoir ramonné, visité, racommodé et fait des languettes à plusieurs cheminées du Grand Commun et des grandes et petites escuries de Versailles (2 p.)............. 164% 14°
25 mars : à La Viens, pour son payement de 175 thoises 1/2 de treïllage de perche qu’il a fait à Saint-Cyr, à af pthose, Je NE 1, Sésôtis of
8 avril- 4 novembre : à Pierre Varisse, ramonneur de cheminées, pour son payement des cheminées qu'il a racomodées et ramonnées tant au Grand Commun qu'aux
autres endroits de Versailles (2 p.)...... 5o1 18° 6%
Le,
8 avril : à Rinouer, charon, payement de 28 barres qu'il a fournies aux cscuries joignant la Surintendance.. 214 8 avril-2 décembre : à Noëz Lecrain, vuidangeur, pour les dégorgemens et neltoyemens de fosses, tant à Clagny, Noisy, grandes et pelites escuries et autres endroits de Versailles (3 p.).................. Galk 6 may : à Dunanp, pour avoir retiré huit corps de pompe et équipages qui estoient dans le grand puits de D DR AS SAC an... à es. Doi À Cocray, vuidangeur, pour avoir escuré deux puits 13h 20 may: à lréuor, autre, pour avoir vuidé les lieux
À Picor, vuidangeur, pour avoir vuidé les lieux com-
Se COR ee ARR US D ne à RUN One
communs des Récolelts.. 548...
muns à la maison qui appartenoïit au s° Mizer, acquise ae nor AU ROME diner dia us es dev: doit
17 juin : au s° Harpouin, remboursement de pareille somme payée pour menues dépenses failes aux basti- ONCE TN Ada de ii de. 0) 26
1% juillet : à Jean Roupie, pour des rigolles qu'il a faites à Noisy pour racomoder les conduites de la pompe. Na ne OS Me UE SRB AE Ds eds 1 DOI ON
26 aoust : aux nommez Crespin et Cuzarr, pour la glaise qu’ils ont tiré auprès de Gallye et voituré à Saint- CR RE PU ie Li du 110 SO
21 octobre :
avoir planté le buys et aplani les allées du jardin des
à Anpré Corpoxeuzé, jardinier, pour
ecoles Ant RER RS AR ARMES
Somme de ce chapitre. .... 2561# 13° 6°
OUVRIERS À JOURNÉES
31 décembre 1684-3 juin 1685 : aux ouvriers qui ont travaillé au modèle des cascades à faire derrière le chesne vert Clip}. 2,21 2581467
17 juin-7 octobre : aux ouvriers qui ont travaillé aux modèles de la place royalle à faire à l’hostel de Vendosme, à Paris, et au chasteau de Versailles (7 p.).... AR D MENU a des Lada da des 20MaR De 67
7-21 octobre : aux ouvriers qui ont travaillé aux desseins du plan général de la ville de Versailles et des en- Miro MD RL he pubs aunuus En «0 TOUT
4 novembre - 16 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé au dessein du plan général du jardin potager (EE 10) APCE TN REED PA SEEN À LES
Somme de ce chapitre....... 3593 15°
ROLLES D'OUVRIERS
831 décembre 1684 : aux ouvriers qui ont transporté des terres au bastiment des inspecteurs. . ..... 43h 4°
La
LMPRIMERNIS NATIONALE,
31 décembre 1684-16 décembre 1685 : aux ouvriers qui ont travaillé au magasin à transporter les démo tions (16 p.)...... MR ut LOU NATAT ed a oi a 07
31 décembre 1684-16 décembre 1685 : à ceux qui ont travaillé au maçgasin du plomb et fer, à le ramasser et peser (16 p.).:…......... HP .. A5GAN 3° G°
7 janvier-16 décembre : à ceux qui ont transporté des terres au bastiment derrière le magasin, aux nowvelles escuries et aïllleurs (26 p.)......... 2580 18°
7 janvier : à ceux qui ont enlevé les terres au long die la Chancellerie. . ....... PARTIR ES -... 3h18 &°
À ceux qui ont fouillé, transporté et répandu des terres le long de la: descente de Viroflay. ...... 167
7 janvier-11 mars : à ceux qui ont travaillé au Grand
Commun et aux Réscolets (9 p.)..... shéy 9568 9° 6° 21 janvier : à ceux qui ont transporté des terres sur le chemin de Meudion............. Stats L'roBfit
28 janvier-16 dlécembre : à ceux qui ont travaillé em différens endroits de Versailles et ailleurs (32 p.).... ARENA, MÉRANAS EE UN A ha eraato
10 avril : aux soildats qui ont travaillé à décharger des batteaux au port de Sève, à 14° par jour chacun, et aux sergens qui les omt commandez, à 20° par jour cha- CUS AU ELU NP ea AT BR 2 AO 2 LC Ce A
3-19 juin : à ceux qui ont porté la glaise au bastarcdeau du réservoir æu bas de la grande aile (9 p.).. HAL DAS LI à vieu AU MORE AU LOST
17 juin : à ceux qui ont travaillé pied nud au bastardeau pendant quatre semaines . ...... 5674 17° th
1 juillet : à ceux qui ont travaillé au poids du fer 385h 5°
1 juillet-16 décembre : à ceux qui ont travaillé à Îla glaise des réservoirs du petit parc (9 p.).. 2004 6° n°
au Chenil et aux Riécolets. ........... ss
Somme de ce chapitre... 164114 10° 10°
F'ONDS LIBELLEZ.
5 janvier : aux propriétaires des terres, prez el vignes occupés par la rigole qui amène l’eau dans lestang dle Saclay, à prendre dlepuis le cinquième pont, entre Orçay et Palaiseau et jusqu'au pont qui est à la teste de Ja chaussée du nouveil estang de Saclay où passe le gramd chemin de Chevreuse à Paris, du costé du midy, pour leur remboursemenit desdits héritages. . 100938 1 1°
À ceux des terress labourables, bois, vignes et pasturtes occupés par la rigolle qui amène l’eau dans l’estang dle Saclay, lad. rigolle commençant proche le parc de Jowy et finissant à la chaussée du nouvel “estang de Saclay où passe le grand chemin de Chevreuse à Paris, du cosité
| du nord, pour leur remboursement desdits héritages.… .
so de ce devine nee ee bte a miteimens ..... 9607! 16°
9 janvier : au s° Miexanv, peintre, par gratiflication, en considération du soin qu'il a pris de conduire les sculpteurs qui ont lravaillé pour le service de S. M. pendant l’année dernière 1684................ 3000h
11 janvier : au s° GérarD, orfèvre, pour trois vazes, l'un d’amatiste, l’autre de prime d’émmeraude et le troisième de grena, qu’il a livrez .............. 5000û
15 janvier : au s° »’Azvarez, pour jplusieurs tables de marbre, bustes et figures qu’il a livrez pour le service deS. M., plus au long expliqués en l'ordonnance de fonds expédidels © 4. 44. Lois ne ao le 8 ... 5g6of
Au s’ Micxaro, peintre, pour un tableau qu'il a fait par ordre de S. M. représentant le Triomphe de la Mer. TA PR AN RR R RRT AU 50 O0
20 janvier : au chevalier Mona», par gratification, en considération de ses services et pour lui donner moyen de s’en retourner en Angleterre... ......... 12000
23 janvier : à divers particuliers, pour leur remboursement de 250 arpens 4a perches 1/2 de terres à eux appartenant, occupées dans l’ancien estang de Saclay, plus au long énoncées dans l'ordonnance de fonds (2 p.) DRE EE se Fee das ET BerO0ft 9?
28 janvier : au s° pg LA Feronnaye, pour une figure de marbre blanc, représentant le jeune Antinoüs, qui a esté amenée de Petit-Bourg à Versailles... ... 1500!
30 janvier : à la veuve du nommé Gerwain, orphèvre, sçavoir : 16704 pour une grille d’argent pesant 41° 7°, à raison de 4ot le marc, compris la façon et le controlle, et 60 pour le fer de ladite grille. . .... 1730h
Au s° Carpenmier, marchand, pour 107 aunes 1/4 de brocard de Venize, fonds d’or, qu’il a fourni pour le service de S. M., à raison de 80# l’aune...... 858oft
Au s° Avsin, faisant les affaires de M. Auezor, ambassadeur à Venize, pour six glaces qu’il a envoyées de Venize à Versailles pour le service de S. M...... 14 trg5ft 23°
Au s° Le Nosrre, par gratification, à cause du service qu'il a rendu dans les bastimens de S. M. pendant l'année dernière 1684.................... 3000
5 febvrier : aux Pères ne Fontenay, Tacuanr, VissEpezou, Bonxer, Le Cowre et Gerizcon, Jésuites, sçavoir : 3ovo#t pour faire des présens dans les pays de la Ghine où ils vont, 1500 à compte des livres et autres curio-
ses eee eee
sitez qu’ils y achepleront pour le service de S. M., et 2hoof pour leur pension pendant la présente année, à
raison de 4ooë pour chacun. .............. 6900f
Au nommé Cossrer, peintre, pour son payement d’un
TS le LT UE) Pme PT NO RO TR PE DOIVENT ON ER PE
SR A AR TU er PS OS PT NES ET TT
ER OL re
