ANNÉE 1685. — ÉTANGS DE TRAPPES, SACLAY, ETC

pour son parfait payement des ouvrages de maçonnerie à

l’estang du Mesnil (7 p.)......:.... . 314711" 9"

Somme de ce chapitre... 1760goft 18° 1°

PAVÉ, FOUILLES ET TRANSPORTS DE TERRES

7 janvier - 23 décembre : au nommé Vazzée, à compte du pavé qu'il fait aux rigolles et acquedues des environs de: Versailles (hip. his r in Lui 1e Lt2800N

18 febvrier-23 décembre : à luy, sur le pavé des rigolles le long de l’estang de Trappes (13 p.)... 7200

k mars-29 juillet : à luy, parfait payement des transports et fouilles de terre aux chaussées des marnières, à la queue de l’estang de Trappes (13 p.). 101344 18° 4%

19 aoust-23 décembre : à luy, sur le pavé des glacis des rpotles CG pile in Sie Ris RELR 3300

28 octobre-23 décembre : à luy, sur le parfait remblay de l’acqueduc de lestang de Trappes à Satory (ph an nsatine CE PE ER REP Lpe ANT 2000

25 novembre-9 décembre : à luy, sur les terrasses au mesme lieu (2 p.)...... MES Ua . 1100#

h-11 febvrier : à la veuve Caouezard, paveur, à compte du pavé qu’elle fait faire sur le glacis des rigolles de la plaine de Trappes (2 p.).......... 1108

h mars : à elle, parfait payement de 5184, à quoy montent les ouvrages de pavé faits par son deffunt mari et par elle sur les rigolles de Maurepas et de Monti- SUR HD DDR nee ch 0 ie San NAN D TaO ON

7 janvier : à la veuve Vacnarp, pour la fouille d’un puits derrière la chaussée du Mesnil, pour sonder s’il s'y:trouveroil de Peau. 4 ea LE Ho au

h febvrier-18 mars : à Curisrorus Ocign, lerrassier, à compte de la fouille et transport de lerre qu'il fait pour la construction des rigolles de la plaine de Trappes, le Mesnil, Eslancourt et Maurepas (3 p.)..... k5oott

1% avril-11 novembre : à CLermonwr, terrassier, pour led. Ocier, sur les ouvrages cy-dessus (17 p.). 193504

11 febvrier-23 décembre : à René Jencresre, terrassier, à compte du remblay qu'il fait sur l’acqueduc de boissère-(a4 Dhs ai iua ie ... 86771 8°

19 aoust-1h4 octobre : à luy, sur le remblay de lacqueduc de la Villedieu (4 p.).......,....... n5ot

h mars-3 juin : à HéuE Gourrier, parfait payement des fouilles et transport de terres pour décharger les talus de la rigolle de décharge de l’acqueduc de la Boissièrét( pe). sis ur. dti ao ne ses 068

2h juin : à luy, pour le déblay des terres provenant de l’acqueduc de la fontaine, pour achever la largeur des 20 toises hors le pare du costé de Puisalou... 354 15°

À luy, pour idem en dedans et en dehors dud. parc dues content, une 4 1008 15° 9° 18 mars-1°* avril : à Georces Bouvizee, dit L'ÉVEILLÉ, à comple des réparations qu'il fait aux rigolles de la gapondé dé Moine fe pales ci 200. at 4 hoott 19 juin-14 octobre : à luy, sur le remblay qu'il fait sur l’acqueduc de la Verrière (7 p.)......... 1900 28 janvier-15 febvrier : à luy, parfait payement de 1784 8° 9°, à quoy montent les {ransports de terres qu’il a fait pour les réparations des rigolles des bois de Arabes CT EN D RE re hqh 8° 9% 25 febvrier : à luy, à compte du transport des terres qu'il fait pour les réparations de la rigolle de Magny, pren Versailles Lutte ue HADET AL 200 15 avril : à Casseuin, terrassier, payement de 75 thoises cubes de terres qu’il a remuées et régallées pour décharger les tallus du grand fossé de Maurepas, à 20° la CENT REINE ENS ELA LS AMI CPL 5 aoust : à ABRAHAM SurBvep, terrassier, payement du remblay qu'il a achevé, du revestement de la rigolle d’'Eslancourt et pour avoir nettoyé une partie de lad. 0) NRA MA RENNES SA ASSET MER RNRA PAT AE 118 10° 19 aoust-11 novembre : à luy, parfait payement des ouvrages de terrasses de l’acqueduc du bois d’Arcy (4 PRES PES ARR RARE APT 7284 7° 6° 28 octobre-11 novembre : à luy, sur ses ouvrages pour fortiflier la rigolle de Maurepas (2 p.)..... 200 25 novembre-23 décembre : à luy, sur ses ouvrages aux rigolles le long de l’acqueduc de la Verrière ÉD ss Man PET h5ot 9 décembre : au nommé La Barre, terrassier, pour la terre et conroy fait à un trou de marnière qui s’est trouvé dans la rigolle de décharge de l’aqueduc de la Boissière, et pour achever le travail commencé autour des vannes de la sorlie dud. acqueduc. . . ... 230tt 15° 10 juin-5 aoust : à Laurexs Cuewir, terrassier, parfait payement des fouilles de terres pour l'élargissement du fossé de Maurepas (4 p.)............ 6064 6° 6° 8 juillet-23 décembre : à pu Mur, sur la fouille et transport de terre qu'il fait pour une rigolle prez le moulin de Guiancourt (13 p:)............ ...:. 2525 27 may-21 octobre : à Gasparo Houpry, parfait payement des ouvrages de pavé par luy faits dans l’acqueduc de la Boisgnétiopii ossi din ass 1980 29 avril-16 séptembre : à Gronces Bouvise, dit L'Éverzsé, parfait payement de 16574 17° 6°, à quoy montent les réparations des rigolles des bois de Trappes, des friches de Montigny et la garenne de-Voisin (RAR IS AU. à: ta à 1 10BmT A 6°

IMPRIMERIE NATIONALE

19 aoust : à pu Mu, pour le pavé qu'il a fait dans deux chemins de la rigolle de Guiancœurt, à 83 Ja A AN AE DEA PS DR NP PTT RTL SE PE WU

9 décembre : à Roussix, pour son payement de 108 Loises courantes de pavé qu’il a fait dians l’acqueduc

de da Nennidhées EN sut AT Re Men E 21 61

Somme de ce chapitre... .. 663778h 1° 9°

MENUISERIE

1h janvier : à Lours Cugvauten, menuissier, pour ouvrages de menuiserie fails pour le regard de l'estang de Sa Ont Rhin Dee one Dirshiabiégl DO 18 mars : à luy, pour ses ouvrages à l’esslang du Mes- HaBhinl- Denise: su uit co BA La" 27 may : à luy, pour ses ouvrages aiux eslangs de Trappesiét d'Âeynis, ne 4b ein bien bia le nie 7 00 30 septembre : à luy, à compte de la menuiserie pour

les pavillons des gardes-rigolles de la plaime de Trappes. 300!

se derni s08 0

serons eee ss ee peus

Somme de ce chapitre... ..... 1859 10°

SERRURERIE

22 juillet-25 novembre : à Jsan Le Row, à compte de ses ouvrages de serrurerie aux pavillons des étangs du Menil et de Trappes (4 p.)...........….... 1050

CHARPENTERIE

22 juillet-5 septembre : à Sésasrigx Eisuoy, charpentier, à compte de ses ouvrages aux eslangs du Menil et de Dane pue ee das ue vu ve 00 25 novembre : à luy, sur idem aux pavillons des Soudan Liane te RH an due de CAOON

Somme de ce chapitre... ....... 105ot

COUVERTURE

30 septembre : à Esrienne Yvon, couvrreur, à comple

de la couverture des pavillons des garde-rrigolles. 10001

GROSSE PEINTURE

9 décembre : à Cuanes Le Lour, sur Îla grosse peinture des pavillons des gardes-rigolles de la plaine de Trappes 08 LC a at sanersn Foot