D'OUVRAGES DE MAÇONNERIE ET TERRASSES

8 avril-21 octobre : aux nommez DE LA CHAMBRE, BeLy, pu PErroy et autres, pour la chaux par eux fournie pour la réparation des murs du parc et jardin de Versailles, à 364 le muid (9 p.)............. 4go1t 5°

29 avril-28 décembre : au s° Tuery, pour la chaux qu’il a livrée pour employer aux ouvrages des réservoirs de la butte de Montboron, à 24tt le muid (5 p.). 5148#

6 may: à Nicoras Macnon, maçon, pour réparations de maçonnerie qu’il a fait aux moulins de Clagny et Sa- FO ibu ontlirle réa ee dead raie Lite) STE 10°

17 juin-09 septembre : à la veuve Gneszé et autres chauffourniers, pour de la chaux fournie pour les réparations des murs du pelit pare (3 p.)...... 1100 5°

17 juin : à Sauror et autres carriers, pour le moïlon quilsiont fodenl ; aus Sade 2h à ve 89910"

1° juillet : à Bernarp Couserr et autres lerrassiers, pour 1750 thoises de petites fosses qu’ils ont faits au pourtour des murs de closture des faisanderies de Moulineau et Rennemoulin .................. 131 5°

15 juillet : au nommé Bazire et autres carriers et chauffourniers, pour fourniture de chaux et de moilon, pour les réparations du mur de closture du petit parc., sPspere s pre Mine a sert SM bed a acts A ER OIE 10"

26 aoust : à Grorces et Pierre Pinor et autres terrassiers, pour les journées qu’ils ont employé à mettre des terres pour régaller le dessus des ponts sur le ruisseau depuis Gallye jusqu’à Vilpreux............ 364

23 septembre : à Geczé, pour son payement de la voiture de 70 thoises de tuiaux de fer de fonte pour les

fontaines du chasteau de Fontainebleau, du port de Marlyrd-celuy:de Valvin..14 4 0408 ie gas d8ott

21 novembre : à VaLLée, lerrassier, pour les Lerres qu'il a transportées tant sur le pont qu’à la chaussée dans le fonds proche Diancourt dans le grand pare. Ag8t

2 décembre : à Jeax Dorzor, pour son payement de la chaux qu'il a esteinte pour les ouvrages à faire sur la butte de Montboronr "senior 335h 6°

26 aoust-16 décembre : aux nommez Le Roy et BeLrevaz, entrepreneurs, sur les ouvrages de closture du Parc- FL A EL) AR EEE MR LL NE ... 12000

9 décembre : aux nommez Rivière, Rowas el AuBé, terrassiers, sur leurs ouvrages de glaise des réservoirs de labutte de Monthoron: #2 "tint 0x perte 12001

16 décembre : à Pierre BarRÉ, maçon, sur la démolition des murs du Parc-aux-Cerfs, à l’endroit des réser- VOIR QUE AIO nn dr Ale. di rhceh as OU

Somme de ce chapitre...... 27028 11°

11 mars-292 avril : à la veuve pe Vouces, parfait payement de la voiture de 90139 livres de contrecœurs de cheminées, du port de Saint-Cloud au Grand Commun du Roy à Versailles, à raison de Ao° le milier Cp ES DANS en RE RENE s 0°

21 octobre : à Monrez, serrurier, à compte des équipages pour lever les soupapes des réservoirs de la butte de Monihorons. ist sis se van

31 décembre 1684-91 octobre 1685 : à Hierosme La Vieux, dit Toucouzain, pour 128 paires de brides de plusieurs diamètres qu’il a fournies pour les conduites de tuiaux de fer de fonte du chasteau de Versailles (paies oies BA ation BOg: D

11 mars : à Gopi6nox, serrurier, pour ouvrages de serrurerie qu’il a fait pour la fermeture des portes des regards des conduites des réservoirs du Chesnay et des regards des réservoirs ét portes de l’acquedac de Sa- COPY débute dE ad bia de bia de er des Te at 5"

À Cnocarr, serrurier, pour ouvrages qu’il a fait pour l'équipage de la soupape de la conduite d’un pied du réseproir: de: Chévreloup; 2 4... rite

21 octobre ; à luy, pour un équipage de soupape qu’il a fourni pour la conduite d’un pied dans le réservoir de Mraanôn se us de RS EN OME NS T8 5:

21 octobre : à Lenoux, pour journées d'ouvriers qu’il a employé à relever les tuiaux de plomb qui estoient dans le regard des estangs de Marotte et de Vau- ÉPEMOM. à 45010 à de NS A UBbS EMER S i 8 5?

IMPRIMERIE NATIONALE

18 novembre : aus’ LamBEnr, remboursement de pa-reille somme qu'il a payée pour diverses dépenses faitess 934 5°°

16 décembre : à la veuve Spire Bray, épinglier, pourr les ouvrages de fil de fer qu’elle a posez à plusieurss châssis de croisées de la ferme de Gallye... 354 16° 9°

pour les travaux dont il prend soin..........

Somme de ce chapitre... ..

ROLLES D’OUVRIERS

25 febvrier-11 mars : aux ouvriers qui ont travaillé à la démolition de la machine du moulin de Launay,, 66 10° 6% 20 may-8 juin : à ceux qui ont travaillé à plusienrss ouvrages aux environs de Versailles (2 p.)... 572 17°"

proche Bué La ps nn anne vu a

2-23 décembre : aux nommez pe Cunière, La Gran-peur et autres, chefs de brigades, parfait payement dess trous qu'ils ont remplis sur les plaines de Satory ett Choisy AS pis ce Ve Ne 153 TON"

16 décembre : à Vacnarp, parfait payement de: 107% 15° 6°, à quoy montent 1437 thoises de fossez qu'’ill a recomblez dans la plaine de Choisy...... 89% 15° 6%

23 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé danss l'acqueduc du gros mur à plusieurs menues répara-db" 5 janvier 1686 : à ceux qui ont rempli les trous oùt

dotée ie Dame à eau E SEP l’on a tiré du moilon dans le parc....,.... 137179

11 mars: aux ouvriers qui ont porté les piquets pourr la levée de la carte depuis Vieïlle-Eglise jusqu’à Ville-- 13 10°°

29 mars : à ceux qui travaillent avec le s° Boyer, à1

NÉMMEIS SE EC n'eie ei e ble (05 ao tarte Des 18 8 0) de (0 Va

l’arpentage de 30 thoises parallelle au pourtour dess murs du grand parc de Versailles et autres endroits, sur les terroirs de Bois-d’Arcy, Trappes, Buzancourt ett Bonus sou ii sata, noie Sheet AR 51°

29'avril : À ceux qui ont travaillé à découvrir et en-lever les massifs de l’acqueduc à démolir à la Geuri--

nier buEGs 3043 ei RS PT LU À ceux qui ont travaillé à trouver le premier massif{ dud, sequedne Snst 3 qu ihut ig"

3 juin: à Nicoze, pour ce qu'il a payé aux ouvriers; qui ont coupé la bonde de la chaussée de l’estang de lai Tour et fait des puits dans les bois de Poigni. 634 14°°

17 juin : .à ceux qui ont déblayé et décombré une: arche du pont de Beaumont-sur-O yse el autres ouvrages: qu'ils. ont faits .......... di nfsouel sand LLG6K 3°°

À Dopuys, pour son remboursement de ce qu'il a payé: aux ‘ouvriers qui-ont travaillé aux éboulemens de terre: faits par les ravines sur les acqueducs de Bailly. ot 16°°

14 octobre : à plusieurs ouvriers, pour les rigolles qu'ils ont faites autour des murs du grand pare de Ver- ...... 12564 9° o décembre : à ceux qui on! travaillé à reboucher les

sales aie LE GRR Bat 7e

trous de lapins dans le Parc-aux-Cerfs. ...... 29h75 16 décembre : à ceux qui ont travaillé aux remblays des terres de l’acqueduc de Lartoire et autres ouvrapete TANT RER RUN L'ILE PAU 1698 10° 16-23 décembre : à ceux qui ont travaillé à remplir les trous de la plaine de Satory (2 p.).... 199 7° 6° À ceux qui ont travaillé à oster les pierres dans la campagne et avenue allignée au Bois Robert... 154 6°

Somme de ce chapitre... .. 7509 17° 31

DÉPENSES EXTRAORDINAIRES DE VERSAILLES

14 janvier : au s° Perraucr, greffier de l'Escritoire, remboursement de pareille somme qu’il a payée pour diverses dépenses faites concernant les Bastimens. 665

Au s° Rorranp, lieutenant du Prévost de Lille, par gratiffication, en considération de ce qu’il a fait venir des Limousins pour travailler à la closture du grand parc de Vormilles. a Eten et NP TON

Au nommé Bnussau, voiturier par eau, pour avoir voituré à Versailles deux orangers qui estoient à Chamborde Rs MANU RS LA ... aoof

Au s° Démapry, intendant de justice, police et finances de Dunkerque, pour ce qu'il a payé, tant pour achapt de bois, clouds et ferrures envoyez à Rouen pour la construction des chaloupes destinées pour le canal de Versailles, que pour journées d'ouvriers, voitures et .... 21644 19° 6°

21 janvier-18 febvrier : au s° Boyer, inspecteur, pour ce qu'il a payé à divers ouvriers qui luy ont aydé à l'arpentage des petites remises scituées au pour-

autres menus frais... ........4.,

tour des deux faisanderies du grand parc de Versailles (an bé aies détenir af, ses 86 trdttoe" 28 janvier : à François Mueuer, imprimeur, pour plusieurs impressions qu’il a faites et fournies pour le servide: SEM sua 4 aualienres she à .... 2669 28 janvier-20 may : au s° Corron, remboursement de menües dépenses qu’il a faites pour reconnoistre les terrains des bruières de la Villeneuve (2 p.). 144 10° a décembre : à luy, poar une année de son logement à Lartoire, et autres frais par luy faits. ....,... 150 28 janvier : à Pierre Miow, voiturier, pour chevaux, charettes et hommes qu’il a fourni pendant vingt-un jours du présent mois pour transporter les démolitions

des deux inoulins de Trianon et celuy de renvoy dans les magasins de S. Miss bla

18 febvrier : à Louis Vazzée, Daupuin, Aucer et consors, meuniers, pour avoir démoly les deux moulins de Trianon et celuy de Clagny..…. . 3584

À Nacozas Cueyez, meunier et serrurier, pour ouvrages de serrurerie par luy fait aux moulins de Clagny et Tria-

À Czraure Porouer, marchand, pour quatre just'aucorps de la nouvelle livrée de S. M., sçavoir : trois pour trois gardes employez aux rigolles de Versailles, et le quatrième pour le concierge du chasteau de Mon- CEAUx . 299 11°

18 febvrier- 9 décembre : à Bourçauzr et Mais, arpenteurs, sur les ouvrages qu'ils ont fait en 1683 pour la carte générale des environs de Versailles (3 p.). 1200

25 febvrier : à eux, sçavoir : 479 pour 59 journées qu'ils ont travaillé, pendant le mois dé janvier et febvrier, au nivellement de la rivière d'Eure et arpentage des environs de Versailles, à raison de 4 par jour pour chacun; 354 à six hommes qui leur ont aydé pendant led. temps, à raison de 20° par jour pour chacun, et 82 12° pour leur remboursement des frais extraordinaires par eux faits pendant led. temps... ... 908 19°

20 may-8 juillet : à eux et pour les hommes qui les ont aydé à prendre le niveau et à faire la carte des environs de Versailles pendant les mois de mars, avril, EN CR DID (D rm mem ins 19508 19° 6°

15 juillet : à eux, pour leur remboursement des journées d'ouvriers à tracer les rigolles qui commencent à l'endroit de la remise au-dessus de Diancourt et finissent à Voisins pour conduire les eaux de l’estang de Trappes dans celuy de Villaroy . 15

19 aoust : à eux, pour le mois de juillet, pour avoir pris des nivaux et faire les: cartes des plaines de Saclay, Salory, Trappes, le Menil-Saint-Denis et Vieille- É .… 468% à eux, pour leurs appointemens des mois d’aoust, septembre et octobre et pour les journées des hommes qui ont travaillé sous leur conduite à prendre lesd. niveaux; ensemble pour une année de loyer de chambre et escurie qu’ils ont occupées à Jouy et au Perray, qui eschera à la fin de décembre prochain... ..

k mars-3 juin : à Burrerriezn, faiseur d’instrumens de mathématiques, pour deux niveaux doubles à deux lunettes avec pieds qu’il a fait pour le s° Francuigu pour le service de S. M. (2 p.). .... D6of

8 avril : à Anroine Aucer et François ANTOINE, meu-

18 novembre :

niers terrassiers, pour avoir fouillé et coupé les tuiaux de la conduite de plomb que l’on a levé depuis le mou-' lin d’en bas jusqu’au réservoir de Trianon.

Au s° DEScHATEAUX, pour ce qu'il a payé pour la démolition da balcon qui estoit autour du moulin de retour et d'une vieille glacière, et pour le transport desd. démolitions au chantier.

6 may : à luy, pour menües dépenses faites aux moulins de Satory et de Clagni

À luy, pour 1731 aunes de treillis qu’il a achepté pour servir aux moulins de Clagny........ 930ott 9° 9°

15 juillet : à luy, pour ce qu’il a payé à divers ouvriers qui ont nettoyé la conduite de l’estang de Cla-

das 49 nr QUE

8 avril : à Nicozas Le Jonezeur, pour son remboursement des journées d'ouvriers et matéreaux employez à percer des puits sur la coste de Saint-Cyr..... A1gft

20 may: au s° CHaBerT, pour ce qu'il a payé pour le fret et avaries de six caisses de fer à gondoles et douze paquets de rames envoyées de Venise, pour le service de S. M., jusqu’à Amsterdam

20 may-5 aoust : à Hasré, Duran», Cuocarr, DezeustREes, Bounpecay et Tavernier, serruriers, pour les grilles de fer livrées pour le grand parc (3 p.).. 6356

10 juin-1°* juillet : aux nommez Fexez, Dezeusreess, Bourponois et Tavernier, serruriers, pour grilles de fer livrées pour le grand parc (2 p.)...... 6478h 16°

27 may: à La Cuamsre, garde des rigolles à Saclay, pour avoir un lict et quelques ustencils pour qu’il puisst loger dans le pavillon de Saclay

3 juin : au s° Renauzr, remboursement des menue: dépenses faites pour la chambre du Conseil desd. basti-

17 juin : à Louis LanGemaix, pour déblays de terr.

“qu'il a fait pour remplir la marre qui est vis-à-vis 1

clos de M°° Voisin, le long de l’alligaement du gran

17 juin-16 décembre : à Grorces SiMONNET, serrurier, pour les grilles de fer du grand parc (a p.)...... 10578 6°

1° juillet : à Marmieu Le Roy, pour ce qu'il a payé pour le racordement de la décharge de lestang du Perray et brides de fer qu’il a fournies . 17916" 15 juillet : à Denvizze, remboursement de ce qu'il a payé pour deux chevaux acheptez pour su Trinier, garde des rigolles et advenues de Versailles, et GuiLLauus Baroc, archer du prévost des Invalides, employé à Saint-

À Nicoras Cneyez, meunier et serrurier, pour ferrures faites et fournies pour les moulins de Clagny.... 2911

22 juillel: à Anroine AucEr, meunier, pour 407 thoises cubes de terre qu'il a transportées de la butte da moulin de Trianon, à raison de 30° la thoïise...... 610 10°

Au nommé Banox, marchand de bois, pour 11 thoïses de bois de chesne courbe qu'il a livré pour les moulins de Satory, à raison de 7# la thoise............. 974

9 aoust: à pu CGmeswoy, pour le loïer d’un petit corps de logis meublé et une escurie sçize au vieil Versailles, occupez par Françors Vavaerpricxe, aiant soin de la réception et bonne qualité des bois de charpente qui s'employent dans les Bastimens pendant sept mois finis le entier FO PORN ER RER EE ET NTBoN

9 aoust : au s° Cauprin, remboursement de ce qu'il a payé pour papier à dessigner, crayons et ancre de la Chine qu’il a achepté pour emploier pour le service PAS HARAS ARS RER Re SP NRA Se Lire

19 aoust : au s° Laroresr, remboursement de ce qu'il a payé pour plusieurs caissons, caisses flotantes et autres ouvrages qu’il a fait faire pour le service de S. M...... RUE D TT M eo idee ce DIN Lg

7 octobre : au s° Dusois, commissaire des Invalides, remboursement de ce qu'il a payé à plusieurs soldats pour les journées qu’ils ont esté employez à Vincennes, Meulan, à la pépinière du Roule et autres lieux.. 739

21 octobre: à La Viens, marchand de bois, pour plusieurs lattes qu’il a fournis pour les réparations des moulins de Clagni et Satori.................,.. Loë8t

À François Pasquier, serrurier, pour plusieurs vis garnis de leurs écroues qu'il a fourni pour attacher les godetz des moulins de Versailles et Satory...... 1554

25 novembre : à Caron, arpenteur, pour trente une Journées et demie à 6 par jour, vingt de celles de son fils à A, trente des aydes arpenteurs à af, et dix-sept jours de porte-chaisne à 25°, qui ont travaillé aux arpentages des territoires de Roquancourt et du Chesnay... . AA AeNE UT ER SEA

9 décembre : à Jean Cerreviue et consors, terras-

CCC CC

siers, pour les terres qu'ils ont fouillées et transportées pour achever la chaussée de Villepreux . ..... 3184 9°

16 décembre : à Pierre Mans, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie faits aux portes et pavillons du

grand parc de Versailles. ...........,... 1344 5° À Jaoues Froman, pour ouvrages de serrurerie. 358h À Louis Le Roy, idem:: : 1.00, 1.7. asaot 3°

À Tavernier l’aisné, idem. ............ 5o8it 13° À Escoy Martin, remboursement de ce qu’il a payé

pour journées d'ouvriers qui ont travaillé pour le passage de $.°M. vers Copiiéres tn NS RRREe*

Somme de ce chapitre..... 38310t 5° 3°