CUIVRE, TUYAUX DE FER ET SOUDURES
22 juin : à Cuccr, fondeur, pour ouvrage qu'il a fait pour rehausser les tableaux des petits appartemens du Roy een, LOT DER ue
À luy, pour ouvrages de cuivre d’une grande ormoire du garde-meuble. . DRE DE 4334 4°
2h aoust-2 novembre : à luy, pour autres ouvrages
À luy, pour les ferrures de bronze dorez d’or qu'il a faits pour les guichetz qui estoient devant les beaux “Let BO00DLO.
22 juin-2/h aoust: à Lemaime, fondeur, sur ses ou-
15ooft
tableaux du Roy FARM STAR
vrages des pompes et fontaines (2 p.).........
29 juin : à la veuve Lemaire, pour deux robinets de cuivre de huit pouces et deux autres de six pouces de 24839 21 septembre : à elle, pour deux robinets de huit
diamètre qu’elle a livrez........:..,....
pouces et deux soupapes pezant 2750 livres, à 18# la livre, pour lés fontaines. 4. cire LaNE er talent
23 novembre : à elle, pour deux robinets et trente-six poulies. sn, à. HT MER MG To
29 juin-31 aoust : à Azcain, plombier, sur ses tuyaux et cuvettes de plomb du Polager (9 p.)....... 16500t 6 septembre - A4 octobre : à la veuve ALcain, sur ses
ouvrages (5phetis es. sata teen OO
* Chapitre non prévu dans la recette.
? La dépense du réservoir de Trianon , non prévue au budget de la recette, figure à la «table des chapitres augmentez sur ce registre».
29 juin-23 novembre : à Desvauconns, sur les tuyaux de fer de fonte qu'il fournit (12 p.)........ 37000t 6 juillet : à Norrgr, pour les ouvrages de cuivre qu'il a livré pour les fontaines de Versailles. .... 1959 10° 27 juillet : à luy, pour deux robinets de trois poulces, et quatorze brides à canon de huit poulces, pour les conduites du Chesnay, pezant 762 livres, à 18°. 6854 16° 16 aoust- 14 décembre : à luy, pour les ajustages pour les fontaines (3 pi}... 446 Os 6 juillet : à Rico, fondeur, pour vingt-quatre robinets qu'il dfournis.... +... 4e or 13 juillet : à Poussin, pour deux robinets de 8 pouces pour la Salle de bal................... 1788 6° 10 aoust-23 novembre : à luy, pour plusieurs robinets qu'il a fournis (4 p.).................. 6757 h° 27 juillet-24 aoust: à Couzon, pour ses ouvrages TR PRE UPS PEER CCR it 3 aoust 1681-11 janvier 1682 : à Vrrry, plombier, sur ses ouvrages (17 p.ÿ..............:-4 97060f 10 aoust-6 septembre : à Masseu, chaudronnier, sur les amortissemens de cuivre du comble du petit chastegin (pe) dem iii Rss A oon 28 septembre : à luy, pour les tuyaux de cuivre qu'il a fourni pour les bassins de l'Isle Royale... 3565 10° 23 novembre : à luy, pour les ouvrages de chaudronnerie qu'il a fourni pour couvrir les regards du petit parc de Versailles... .................. 35781 10° 16 aoust-21 septembre : à Le Breron, sur ses ouvrages (3 p.).........sposssssoreeeeret h5oott 14 décembre : à Denis, fontainier, pour la soudure qu'il a fourni pour les ouvrages extraordinaires des fontaines dans le petit parc.............,. 15381 18° 20 décembre : au s° ne Suzemonr, à compte et par advance des tuyaux de fer de fonte qu’il doit fournir pour Versailles CS PERL A de ai MR OO
Somme de ce chapitre..... 159871 10°
Pour achever les réservoirs, rigolles et autres ouvrages à faire pour la conduite des eaux des estangs des Graisubuntu us APR FR Pour continuer les ouvrages des Graissets , Marottes et V'iéredson MN LU PANNE Ado Pour augmentation desdits ouvrages, outre les fondz cy= désBUS is his à sd bie sdpane enter dr tite 100000
26 janvier-23 mars: à VaLuée, sur les réservoirs du Ghenay: (16 ph 20e Ni Pr ont 30 mars 1681-11 janvier 1682: à luy, sur ses rigoles (20 p..............se..s..e. 9h22 16°
COMPTES DES BÂTIMENTS. — Il.
16 aoust-14 décembre: à luy, sur les glaizes de l'estang des Marottes (11 p.)............ ... ggo0f 31 aoust-11 septembre : à luy, sur l’estang des Graissets (2 p.)....... HR dns A 04 ct MON 28 septembre-31 décembre : à luy, sur l'estang de Saclay (HD polie arrete 103901 26 janvier- 20 avril: à Group, sur l’estang de Vaucresson (12 p.)....-.e...ss......... hio3 5° 26 janvier - 26 octobre : à Le Vasseur, sur les rigolles CRT OR DO RDC 13423 15° 26 janvier-30 mars : à Dursessis et Boiveau, sur les rigolles (a p.)........................ 7hat 10° a febvrier-8 juin : à Boileau, sur les rigolles (14 p.). DR TU ORNE RS ARR DOS PLAN RE NICE € 31008 12 janvier-2 mars: à Dupzessis, sur les rigolles (api RE PO PEN ER BAD RTE h5oû 26 janvier 1681-11 janvier 1682 : à Voisin, sur les rigolles (30 p.).......,:... SO EEE T ET LAE À Doruy!, sur les rigolles (26 p.)......... 4350 26 janvier : à Bertin, sur les glaisis des estangs. 300ît 30 mars-h may: à luy, sur lestang des Marottes Ro PCR ARE ere ET ERA 15oott 26 janvier- 6 novembre : à BricarD, sur ses ouvrages de maçonnerie au grand aqueduc et autres ouvrages du Clos-Tutin (36 p.)............... He «3 DIOON 13 avril : à luy, parfait payement de 364o1at 5° 8°, pour ses ouvrages des Graissets en «679 et en 1680. 32584 5° 8° à febvrier - 12 novembre : à Denise, sur les terres du
DSi et av ae Na 6 ad ele URLS Lee eee ee a Een
chemin de Saint-Germain (36 p.)...,...... 139o0f
23 novembre- 14 décembre : à luy, sur les tranchées
de Roquancourt (2 Pause dessu Dr SOU 1% juin : à Denise et Bernarp, parfait paiement de SU Se LA I AE Le AIR ie Ho QI de
2 fébvrier-14 décembre: à BERTRAND , sur ses gages du dernier quartier de 1679 et des trois premiers de 1680 ES RS PR AE RE ER LE rer DOI
a febvrier- 28 septembre : à ParRIsET, Sur ses ouvrages de menuiserie (q p.)..-.....,.........: . 1200f
a febvrier- 18 may: à Hasré, sur ses ouvrages de serrurerie (5 p.):.....-....e.ee.se.ess..e 2200
À Vrexox, idem de charpenterie (10 pi}. us 15ott
9 febvrier 1681-11 janvier 1682 : à Housr, sur ses terrassemens du chemin de Saint-Germain, sur les glaizes de Pestang de Vaucresson et sur le réservoir de Buc et autres ouvrages (37 p.).....-:.-...: 2h5oof
27 avril: à Hougr et consors, parfait paiement de
1 Qu Dupuis.
H4894" 16° pour les ouvrages qu'ils ont faits. 2094 16° 19 janvier-23 mars : à La Louner, sur l’estang des Mano (Op, Ji, ait 2, ANTON . 750f 29 may: à La Lourcey et consors, terrassiers, parfait paiement de 523504 17° 6° pour les terrasses des Graissets pendant 1679, 1680 et 168: h5oot 17° 6° 16 febvrier-26 octobre : à Ports, sur les fossez des . 3377192" 23 febvrier-9 mars : à Hanpiw, sur l'estang des Marottes (2 p.).... 5oott 13 avril- A may : à luy, sur ses rigolles (2 p.). 600
advenues et rigolles (16 p.)..... ’
2 mars-23 novembre : à Bourçaucr et Manis, arpenteurs, sur leur travail (7 p.)
6 avril 1681-4 janvier 1682 : à Pavex, sur ses ABUS DL LR, ML LEUR Narnia
30 mars : à Bazanner, parfait paiement ‘de 19674 5° pour S6s Ouvrapes 10) TL LA COS 167 5°
6 avril : à Marcrer, sur le chemin de Saint-Germain ep 2 MAP su
20 avril : à Moirer, marchand de fer, parfait paiement de 22014 12° 6° pour fournitures de cuivre. 701% 12° 6%
1° juin : à Taienny, parfait paiement de 13134 9°. .
1° juin : à Taierry et LEGENDRE, jardiniers, parfait
1% juin : à Taiennv et Lacour, parfait payement de PRE PER AE PA AREAS 3871 9°
À Frapes, parfait payement de 1110# 17°. 51ott 17°
paiement de 53o4tt
À Franes et Houpouix, idem de 3730 - 70h hkg# 16° À Loisrron et Brsnarp, idem de 6074 16°. 2074 16° À Leroux et Leregvre, idem de 106349° 6% 4634 9° Gà 8 juin : à Guiusenr, sur les glaizes du Chenay (27 p.)
À Loisrrox et Perur, idem de 1049 16°. .
31 aoust : à Marie, serrurier, pour trente-six brides de fer fournies pour les conduites des Graissels. 7141 7°6° 31 aoust- 7 septembre : à Loisrrow, sur les travaux de la plaine de Saclay (9 p.)................ ooot 14° septembre 1681-11 janvier 1682 : à luy, sur l’estang du Pré-Clos (17 p.) sole en ni OT ON 31 aoust 1681-11 janvier 1682 : à Bonxevor, sur idem (48 @u) vie 8 0.2 21 septembre 1681-11 janvier 1682 : à Lacosre, sur em ER pl 42 hrs y PANNE RES 3 octobre : à Vaupry, sur ses ouvrages des Graissèts..., . Met vains Do0i
. 945of
6 novembre: à Amor, sur le chemin de Saint-Germain Hesse URSS MOBON
16 novembre -14 décembre : à Joseway, sur les rigolles (3p.) 00!
16 novembre : à Gouron, idem (3 p.)...... 95ot
À LeyeunEUx, 442m:(0 pe RE . Laoott
7-28 décembre : à Gonor et consors, sur les rigolles (a Poe :
14 décembre 1681-11 janvier 1682 : à Gonor, idem (A pe ue ;
L janvier 1689 : à Brenvenv, sur les rigolles .. 3oott
RAA NET S 17007
15 décembre: à Marcmann, paveur, pour son payement des ouvrages de pavé faits sur les ponsicaux (sic) des ri- 988h 5°
19 octobre : aux arpenteurs qui ont travaillé aux alli-
golles vers Vaucresson, en 1681 A
guemens de la plaine de Saclay jusqu’au 18 octobre. 1654
2h aoust-21 septembre : aux ouvriers qui ont (ravaillé dans la plaine de Saclay (2 p.)
14 décembre : aux ouvriers qui ont tiré les niveaux
à faire les repaires pour la conduite des ouvrages de
À ceux qui ont levé les plans, fait les cartes et les ar-
pentages des environs de Versailles pour les acquisitions
que le Roy y fait depuis le 11 aoust dernier...
Somme de ce chapitre...
Pour les achapts de terres des estangs , rigolles et autres ouvrages, ensemble pour toutes les jouissances des bois
réservez, par estimation. 200000
2h febvrier : à Guicrauwe Drsmouuins, pour 13 arpens 5 perches de terres et pré, y compris les non-jouissances depuis qu’elles sont encloses dans le premier parc ser pese RER ete 00e 1e 6° À Louis Gourzté l’aisné, pour 6 arpens 17 perches dans'les avenues... ..,...,,.,,.,,., 19394154" À Louis Gounié le jeune, pour 50 arpens 81 perches de terres, prez et bois dans les avenues et sur la
hauteur dé Satori: 4.44, 0.20 Dtabh an
À Nicoras De Sarnr-Mans ct sa femme, pour 5 ar- 2689N 9°
À Anroine Lemoyne et sa femme, veuve Marrin Socquer,
pens 89 perches dans le premier parc. . ..….
pour 3 arpens dans les avenues... ......., 5674 10° A Jacouxs Casrez et sa femme, pour 7 quartiers de
À Guerre BLancaer, veuve Gizces Derorce, pour 87 perches et demi de pré dans la ville... 38att 16° 3
A Hexryx Texor et sa femme, pour 6 arpens 7 per-
térre. défis ke 'pretiier pates RU Res
ches, tant dans les avenues que dans le Parc-aux-Cerfs. . 158ott 1° 64
CR
lobes. Rae
27 febvrier : au s° Desuouzns et sa femme, pour 18 arpens de terre, sur les hauteurs de Sataury.. 1859 15° À Czaupe Caver et Parppes Besina, pour 9 arpens 7 perches en six pièces, idem ...,.......204 176% 9° À Jaoueune Guiccaume, veuve Louis Denwize, pour 2 arpens 25 perches dans le Parc-aux-Gerfs et un demi arpent dans la grande advenue..,......... 377" 6° A Pierre Gourzié et sa femme, pour 31 arpens 61 perches sur les hauteurs de Sataury..... ....... hoooi À Nicozas Vincenr, Pierre et Jean Vincenr, pour 29 arpens 14 perches 15 pieds de terre sur lesd. hauteurs de Bataupy.. Le sea mac ho dde CRAN RNIMENOr À Pruvpss Le Larer et sa femme, pour 2 arpens de terre aussi sur lesd. hauteurs... ............. 2761 A Louise Le Mesce, veuve CarisropaLe LAGNIEL, pour 9 arpens 37 perches et demie de terre sur lesd. hauteurs et dans les avenues, compris les non-jouissances. 1/405f 2° 6° A Carnerine pe Vozpe, veuve Louis CERTAIN, pour 3 arpens de terre en deux pièces dans l’augmentation du parc en 1677... 55at À Bonavenrure Daré et sa femme, pour 3 arpens 16 perches de terre sur lesd. hauteurs...... 295 19° À Craune Gouruié et sa femme, pour A arpens 57 perches 14 pieds de terre, au Parc-aux-Cerfs et dans l’a A A LE MP AA tree À Léonarp pe Lace et sa femme, pour 27 pieds etdemi de pré dans le premier parc en 1662, et 5o perches de terre dans l'augmentation dud. parc en 1677. 304 17° 16 mars : aux Directeurs de l’Hostel-Dieu , à Paris, pour 1 arpent et demi 6 perches et demie, comprises dans l'avenue des Thuilleries et pépinière du Roule. ... 1920t 23 mars : à M°* l’abbesse de Saint-Cir, pour deux années de jouissance dés terres, bois et prez pris à lad. abbaye, pour lestang du Bois d’Arcy, et autres terres, par estimation. ......................... 3200 30 mars : à Becuery, sur 38751 1° 64, pour 18 arpens 82 perches des terres de l’église Saint-Pierre de Choisyaux-Bœufs, encloses à Trianon et ailleurs, y compris les non-jotissancess à 14e 2 de dense int: ee TRE 27 0" 9 avril: à Jean et Louis Corpier, pour 1 arpent de terre à Trianon, avec les non-jouissances. . . . 2564 10° À Louis Convenanr et sa femme, et autres, pour 6 arpens 3 quarliers de terres et pré, partie dans le petit parc et partie dans les avenues, y compris un demi-arpent au-dessus de Satory et non-jouissances. . .... 1964 5° À Simone et Nicoze Bzancuer, pour 1 arpent 63 perches trois quarts aussy dans le premier parc, avec les non-
LA Tente Ait
A Jaoues et François Fonranne et autres, pour 2 arpens 95 perches, pré, bois et terres. .... 1006 a° 6° À Pierre RoqueLain et sa femme, pour 6 arpens de tébrerg Palo UN SN re. 800 A Anroixe Merczer et autres, pour 10 arpens 10 perches de terre, idem...................... 1020 A François Cozzer et sa femme, pour 3/4 perches de terre dans l'augmentation du parc.......... 5aï 19° 13 avril : à divers particuliers , pour leur dédommagement des pertes qu'ils ont souffertes à cause des travaux faits pour la conduite des eaux bonnes à boire à Versailles et amasser celles des estangs des Graissels. . 34951 12°
Sçavoir :
Aux héritiers GouRLIER.......... 39 19° LE A ed ARE ADR LE SES Ni at 5?
À la dame CRESNEAU. .... ....... 1 ANrGOLAS MRADEAULT: 2. done as F at Aa veuve CARD due at AUS DOUDEAIN 0 ed shoes ait Au s° pe MEULLE..... NS TON A l’église de Baïly............. 3#t Au 9 DRLESDRE LS res duo 6 À CHARLES ÂMELOT.. . . ......... 8 À la veuve RaFFROoN............ AK 10" A Fueurant BoNNEmAIN........... 100 À Denis Picaoue. . .... FRS Ge LUNA À JAQUES SOUBRILLART. ......... 75t À la veuve SOISSONS. . .......,... 6 Au fermier de M' px Roquencour... 1160 Aux héritiers Éuisagera GoginarD. . 8H D ARE ARLES D UVE LS SN PER PE AA R AE AE 1H 10° À François MERGIER. ........... 16
A luy, fermier des s'° Caenés...... 384 A luy, fermier de la dame Laverngau 19211
À luy, fermier de DaupiBox. ...... 73 10° Aux héritiers Nicocas Corpier..... gi 5° À Jeux ConnEsmabbs 100 om A luy, fermier de M°° pe Moussx... 2571 10° À lad. dame pe Moussy.......... 5ot À François CoLLEr............. 5att Aues CORDIRR ES ee dec 6 10° A l'églize de Roquencour......... af 15° Aa veuve CoRzsTs. 1... 40) 2.8it
À elle, fermière de M"° Dovivigr.. 105 10° À elle, fermière du s° Le BRerTox... 200% A elle, fermière de Danois ....... 16
En
A reporter ........: 2970 1
Repost ii tarte À Cuarisropuze BRASsIN. ........
Au fermier de la dame pe Paris...
AMAR DNS Le LUI ER NUE À la veuve CLéwEnT Porrier.. . . ..
À M Gueniner .........
Aux 5% DE RATABON. . ...
À la veuve BonmaRcHé. ..........
À la veuve Porcner et consors.. ...
Aux hériliers CLaune Harpy.......
8 may: À Denis Gourué et Gurrrauue Desuouzins, pour leur portion de 4 arpens de terre clos de murs, plantez d'arbres fruitiers, ensemencez en avoyne et en vesse; 27 perches jardin clos, idem; et 4 arpens 75 perches de terre sçiz dans la grande avenue, et non-jouis- SanCese te no ent ie 508 tb
À la dame veuve Lavervor, pour 2 arpens 58 perches un tiers de terres comprises dans l'augmentation du 4318 6° Aud. Guicraume Desmouzins et sa femme, pour 8 ar-
Parc en LOT Ru Sr Nate ini
pens un quart de terres sciluez idem........."1h494t#t À Craune Gounzié et sa femme, pour 2h arpens 384ott
À Jean pe La Viexg et sa femme, pour 16 perches et
79 perches de terres sçizes à Satauri. ........
demie de terres faisant partie de son jardin, y compris les murs et arbres fruictiers et non-jouissances. . ..., 190
1 4 may : à Jean Freurr et Louis, son fils, et Consors, pour 8 arpens de lerre en douze pièces sciz à Satauri, - 543 10° A Nicozas Vernier et sa femme, pour 2 arpens un
et RON JOUISAANCES: , ue Lane cit ..
quart en trois pièces, mesme terroir. .... 921ott 17:6° À Prerre Lavoine, Jean Lecranpre et Guiccauux Rémi 3 pour 5 arpens et demi 37 perches et demie comme hériliers de Micugz Capror ............. 390 19° 6 À Denis Rexauzr, ez noms qu'il procède, pour 11 arpens el demi de terre à Sertauri (sic)... ...... 8054 28 may: À Gur Haurewrs, pour 1 arpent 16 perches trois huitièmes de terre à l’estang du Bois d’Arcy. 9 72H10° À CLrauDne Quarrenomne, pour 2h arpens 20 perches de terre et 7 arpens de bois à Satori. ... 59771 16° 6° À Anroixe pe Baran, pour 92 perches de terre labourable dans led. estang. .,..........,,.. 1744 1° 4% À Jacques Benezir et sa femme, pour 11 arpens 30 perches de terres à Satori, et 4 arpens et demi de bois ER ER NE MANN MSG
À Nicoras Vernier, Jean Lecewpne et leurs femmes, pour 2 arpens de bois à Buc.....,.,,....:..5aott À Rosenne Gounuier, veuve Jus, pour 12 arpens de terre à Satori, et 2 arpens et demi de bois. ... 1973 Aux héritiers Gagriez Hamer et Jeanve Larreu, pour 7 arpens 67 perches à Satori...,...,....., 586 10° À Grixes Lanouais, le tiers en 4 arpens dans Versailles, et 77 perches à la croix de Clagny dans les adve- MUËS LE 04 0 ce 8 et MO SAINS A PR 10 aoust: À lad. dame abbesse de Saint-Cir, pour une troisième année de jouissance de Lerres, bois et prez occupés par lestang du Bois d’Arci, idem..... 16oott 3 juin : au s° Porcuox, pour 13 perches un quart de terres faisant partie de A arpens de l’enclos de murs sciz au haut du fauxbourg Saint-Antoine; proche l'Arc de en B SET 0!
4 juin : à M. le duc ne za Rocagroucauzp et au s' De LA
Élomphe sen eiR Nt eR a
Varexxe, pour une maison sçize à Fontainebleau , appellée la Vieille Poste, et jardin derrière, le tout clos de murs, suivant l’ordonnance de fonds expédiée. ..... 143oott 8 juin : à Suzanxe Gun, veuve Baux, et Micuer Baux, pour une maison rue des Orties, près la grande gallerie du Louvre, bastie sur une place de 60 thoises en superficie suivant l’ordonnance de fonds expédiée 12000 À la damoiselle n’Aumoxr, pour une place de 54 thoises et demie dépendante de l’hostel d’Aumont, rue des Poulies, comprise dans le dessein du Louvre, suivant l’ordonance de fonds expédiée. ...,.,,,..,.,.,. 370001 13 juin : à la damoiselle Foucauzr, pour 2 arpens 3/4 de terre compris dans les advenues des environs de l’Arc de triomphe, fauxbourge Saint-Antoine... ..... 3oooftt 27 juillet : au s° pe SorreviLue et sa femme, pour 1 arpent 12 perches de bois sçiz à Vildavrai......., a8oti À Grrzes Forrier et sa femme, pour 2 arpens 37 perches et demie de terre sçiz à Salori..,...... 209 8° À Jeax Conorer , garde de la porte du Roy, et sa femme, pour 7 arpens 68 perches un quart de terre labourable api à Roquancourss se die TL aneh 2 ao À Guirraume Deswouzixs et sa femme, pour 6 arpens 95 perches de bois à Montreuil... ........... 1495H À AvexanpRE L'Esrine, pour 6 arpens 55 perches de bois sçiz au terroir de Ruel..........,.. 1678 15° Aux hériliers Nicozas Pierre, pour 33 perches un tiers de bois à Ruel.:2.:,...44, 40e ho net À la veuve Taomas Suzawe, pour 25 perches de bois sgis au terroiride Ruel...::...!,. MN San À Acxès Douszer et Jean Marie BoucusreaAu, pour 81 perches 4 pieds, idem...,.,.,......... 5h5#t 8°
