TERRASSES, GLAISES ET JARDINAGES

97 may-24 juin : à Nicozas Haynauzr, parfait payement de la fouille et transport des terres pour le regard joignant le réservoir et l’aqueduc du derrière des pavillons du costé du chemin de Versailles (3 p.). 2894 4° 8°

8 juillet : à luy, pour deux trenchées pour poser la glaise au bout de l’aqueduc joignant led. réservoir. Gott

26 aout : à luy, pour avoir nettoyé led. réservoir. 8oft

29 avril-25 novembre : à Rosenr Le Roux el Jean Brauré, lailleurs de pierre, à compte de leurs ouvrages pour le rehaussement du mur de terrasse de la pièce d’eau du bas Marly (16 p.)............... 18200tt

7 janvier- 2h juin : aux nommez La Rivière et Ausé, terrassiers, parfait payement de la fouille et transport de terre par eux faits pour l’agrandissement du réservoir derrière les pavillons de Marly (14 p.)... 763aî 0° 7°

2h juin-2 décembre : à eux, parfait payement des ouvrages de glaise du bassin et réservoir de Marly et pour les transports de terre du réservoir du parc (aa po}oss mean sihe au E éee a à 114584 13° 2°

21 janvier-22 avril : à Nicozas Le Susur, terrassier, parfait payement des terres noires qu'il a transportées dans les rigolles des berceaux et le long des murs de la descente de Marly du costé du chemin de Versailles Clg Men JR on SA e a 4 787" 10°

13 may-2 décembre : à luy, parfait payement des transports de terre dans les tranchées du berceau de derrière le chasteau (4 p.).......:........ 3694 6° 8°

29 avril-9 décembre : à JaouesLe Jar, à compte du gazonnage qu'il fait sur le glacis des allées de Marly ÉD DE je CRE eue HN RSA ARE 255ott

7 janvier : à Crosnier, terrassier, sur la glaise qu'il a voituré dans le bassin de derrière la machine de Marly. A DE RQ PES DRE AO FAQ ER LAN 1001

2h juin-2g juillet : à OLuvier Haynocourr, parfait payement du sable de rivière qu'il a livré sur les allées du pare de Marly (3 p.)....--........... Ggitt 4°

15 avril-23 décembre : à Jaques LerFEBvRE, SÉBASTIEN Guérin et consors, à compte de la recoupe qu’ils façonnent sur les allées du chasteau (19 p.)....... 32000

21 janvier : à Jean Rocous, lerrassier, à compte des terres noires qu'il a transportées pour rehausser un des costez de l'avenue du chasteau de Marly......... 5ott

13 may-14 octobre : à Pierre BouRiIENXE, terrassier, pour la glaise qu’il façonne au pourtour de la pièce d’eau du bas Marly, et autres menus ouvrages (A p.). 247 15°

2 juillet- 30 décembre : à luy, sur la glaise qu’il faconne idem(5 p.):......... RER NA 280oh 5°

28 coctobre- 2 décembre : à luy, pour son parfait payement (des pierrées qu'il a faites le long du mur de terrasse &à droite du grand perron (3 p.)...... 165 10°

25 décembre : à luy, sur la pierrée au pourtour du réservtoir du parc ......4..... ER RES dut ON

18 febvrier- 30 décembre : à Geonces BarBier, terrassierr, pour les terres noires qu’il transporte dans une des treenchées du berceau, à cause du derrière du chastea (£a pi} Lula sea de des ees 1381

5 jeanvier-17 juin : à Josepx François, parfait payement «de 6184 5°, à quoy monte la glaise qu’il a façonnée dans le bassin du derrière du chasteau (5 p.).. 4184 5°

k féebvrier-22 avril : à Lienarp Beaumonr et Anpré Ausé,, parfait payement de gh5 hit A° li pour ouvrages de glaise: par eux faits dans la pièce d’eau et petits bassins du bass Macé en haut uen 970h 1° /°

14 janvier-11 novembre : à Jaoues Le Jay, sur le treillange qu'il fait aux berceaux des pavillons du chasteau der Maaniy. (a Si pi) io dessein e etes 2210

29) avril-30 décembre : à luy, parfait payement des gros {treillages qu'il a faits sur la teste des glacis des allées; de Marly, à raison de 22° la thoise courante Co PP REP ET ES RE CEE 2483 16°

18; mars-23 décembre : à Jaques Le Jay et Gronces Barsuer, à compte de la fouille et transport de terre des rigollées qu'ils font au-dessus des glacis des allées de Marlyy et de la terre noire qu'ils raportent (21 p.)..... HI MPR AR AN AU a de et UND ee DUO

7 jjanvier- 2 décembre : à François et Hueues Mareun, téerrassiers, parfait payement de 550394 7°, à quoy montéent les fouilles et transport de terre par eux faits en diverss endroits de Marly (11 p.)............ 7067

133 may-22 aoust : à Anroine Bécnin, parfait payement . des enlèvemens de terre par luy faits au-dessus du mur cde terrasse du costé droit de Marly (7 p.)....... dan did A MER AT tee Dee, 15508 19° 2°

err

1°%° avril : à luy, pour avoir nettoyé les sables que les ravinees avoient amenez dans le bassin de Marly... 45 155 avril-26 aoust : à luy, pour transport de terres dans ile parc de Marly (3 p.)........... 3814 18° 2° 30) septembre : à luy, pour une rigolle faite sur la contree-allée de la terrasse de la demi-lune derrière la chapeblle: de Marly: : 02e it Rene 3ot 309 septembre-21 octobre : à Nicocas Beeuix, terrassier, [pour les terres qu’il rapporte entre les contreforts

joignaant le mur du troisième réservoir du dessus de

D Capa ae nu ide « h78# 8° 9° 283 octobre : à luy, pour avoir osté et déraciné l'herbe qui eestoit dans le premier réservoir. ......... .. 6ot

25 novembre : à luy, pour avoir régallé des terres au bas de la pièce d’eau du bas Marly... ........... 85h

13 may-17 juin : à Noë Lavewer et Pierre CHampAGnE, terrassiers, pour fouille et transport de terre au talus au-dessus du mur de terrasse du costé gauche de Many mat.ass.s , VA EAREX 10948 5° 51

21 janvier-/A; febvrier : à Georces Bargier, pour le sable qu’il a transporté sur le chemin de Versailles depuis le commencement de la montée de Marly jusqu’au haut d’icelle, et autres ouvrages (2 p.)......... 31

21 janvier : à Jean Rarez, terrassier, pour avoir osté les terres qui estoient sous le ponceau qui traverse la cour du hangard du dessus de Marly. .......... Bot

A febvrier-15 avril : à Josepm François, pour du sable qu’il a transporté dans quatre bassins pour les paver et ouvrages de plaise qu’il a façonnez à Marly (hp ALES RSR RES EU AT 60 10°

4 febvrier : à Nicoas Grann-Cogvr, tailleur de pierres, pour cinq cents trous qu’il a faits dans le mur d’attique des pavillons de Marly, pour y seller des pattes qui tien-

drontie plomb que l'on pose à couvrir l’entablement. 254.

11 febvrier : à Prenrg Bouquer, autre, pour 508 trous POUF A 1 2 RU A Na a an 254 6° 11 febvrier-27 may : à Marmn Mouière, maçon, pour les trous qu’il a fait aux pavillons pour y sceller des pattes pour la menuiserie (3 p.).......... . 98#1/° 10 juin : à luy, pour avoir resellé douze créneaux d’ay- SANCES DA Le de Ne MA) NE LUE 22 NS ONU 11 janvier : à Craupe Crosnier, pour avoir osté des terres qui nuisaïent à réparer les conduites. ...... 6% 17 juin : à luy et Jean-Barrisre Cnosnien, parfait payement de 8414 10° 8° pour ouvrages de glaise qu'ils ont transportés dans le bassin du derrière du chasteau el aux regards des deux bassins au-dessus du grand ILE AA PAR A norte te at 10 6 11 febvrier : à Esrienne Boureuier, pour 52 thoises de rigolles qu’il a faites pour faire escouler les eaux. 104 1% avril : à luy, pour avoir osté les tuiaux d’un pied de diamètre qui déchargeoïent cy-devant la petite pièce d’eau de Marly où sont présentement les 4 jets... 33h 15 avril: à luy, pour transports de terre sur la chaussée du tour de l’estang du Trou-d’Enfer, à 4° la thoise. PTE I CU Di . 180 19° 8° 20 may : à luy, pour avoir dressé les terres dans l’étendue de la basse-cour . ....... Re EE 8ott

29 juillet : à luy, pour avoir régallé les terres derrière le:mur à droite de l’avenue:............... .. 66 26 aoust : à Juy, pour avoir nettoyé les deux réser-

voirs qui se joignent du costé de Marly et fait deux tranchées aux réservoirs du dessus pour poser les sou- Paper ULB s Ad HE USINE ss. 17h 27 May -17 Juin : à luy, pour les terres qu’il a enlevées, joignant les berceaux des deux ailes de Marly (2 p.)... ist De be spi ol Re SOINS HE VSD af 8 juillet : à luy, pour plusieurs ouvrages dont les marchés ont esté faits en bloc... ..........,,...4, 9134 16 seplembre-7 octobre : à luy, pour les terres qu'il a enlevées pour la construction de la trenchée qu'il a fallu faire pour poser les tuiaux des deux conduites du bassin du derrière du chasteau de Marly (2 p.)....... RE EE AREA à so none niele RCE CAB DC 13-28 octobre : à luy, pour les terres dans le talus qu'il transporte pour la place du. mur que l’on fait à l'endroit du chemin de Versailles (2 p.)... 2631 8° 4° 25 novembre : à luy, pour avoir nettoyé le pavé du chemin de Versailles que l’on a rabaissé au droit du parc de Môriy 4, Use à 4 ane SU SR ER del 20 OT 9 décembre : à luy, pour avoir garni de terre entre le mur et le conroy de la face du premier réservoir du dessus’ de Many, 2 UE D AA qn sk4 4-00 22 décembre : à luy, à compte des terres qu’il transporte... PAT OUI CNT RS CT So 11 febvrier - 4 mars : à Noër Lavewer, terrassier, pour les terres qu’il a ostées de la cour des offices, pour faire les racordements des conduites de Marly (2 p.).. 191 18 febvrier : à François Mare, terrassier, pour les terres qu'il a enlevées sur l'allée du bout de la grande pièce d’eau de Marly:........ ESS RUN IR AIOON 25 febvrier : à René Bovouer, pour avoir fait 1 1 40 trous aux raurs altiques, 240.005, ST des COUT h mars : à Pierre CnamPaGne, terrassier, pour les terres qu'il a transportées dans les escuries de Marly et autres endroits. ..... RSS TR ARE Fa, LUS El 18 mars : à François Gaz, terrassier, pour avoir oslé des sables qui estoient dans la pièce d’eau du bout dé Marly: he CR er RE 27h 1° avril: à Aucusrix Lancer, plastrier, pour 10 septiers de plasire qu'il a livrés pour le rétablissement du megasin de Marly fs RS ES UE so 23 avril : à Jean Frape, pour la voiture d’un batteau d'ifs depuis le Roule jusqu’au port de Marly... got À Juuren Tessier, pour la voiture de 331 ifs du port de Marly dans de parc, :44477,4,. 4400.81, 0 et 30° À Louis Das, pour avoir déchargé led. bateau d'ifs et les avoir chargez pour le parc. ....,........ 154 29 avril-28 décembre : à Augé et Rivière, pour la glaise qu’ils ont fournie et le sable qu'ils ont transporté

pour un regard prez le réservoir du costé du village (ap. }ei 2 CS ORNE re aa fait 29 avril : à Jaques Le Jay et Gronçces Barsier, pour les terres qu'ils ont ostées de dessus les allées du chas- Lea du he AN Ne (PAR Hop Dee e 1DON 20 may : à eux, pour avoir façonné les recoupes de la première espreuve que l’on a faite sur la demie-lune de l'entrée du chasteau de Marly. ............... 25H 28 octobre : à eux, pour les terres enlevées entre le chasteau et le bassin qui est au derrière. . ..... 300! 29 avril : à Estienne PERSONNE, pour deux rigolles audessous du perron dud. chasteau .............. 1ott 30 septembre : à luy, pour avoir régalé plusieurs tas de sable et d’imondices dans le dedans et pourtour du réservoir ide:Maplÿ. : 14 44, hihi Ji ae Be 075 14 octobre : à luy, pour avoir osté et régalé les terres du deuxième réservoir du dessus. ......... AB ou 25 novembre : à luy, pour avoir enlevé des terres pour former le talus à la butte du derrière du premier pavillon à l’aisle du costé de la salle des gardes... ... Apr PRO LUS 4.86 aie) ta o ot 29 avril : à Prerre Bourienxe, pour transport de terre pour le regard du bassin du derrière de Marly.. 5oft 1° 10 juin : à luy, pour avoir apporté les bois de la dé-

façonnée au pourtour du regard qui joint le premier réservoir au-dessus de Marly........... de at DDl

6 may : à Nicoras Dacusr, terrassier, parfait payement de 176#5° 6°, à quoy montent les. transports de terres noires dans les trenchées du premier berceau du costé du village de Marly.. .............. 26H 5° 6°

20 may-23 décembre : à Nicozas Havnauzr, pour les terres qu'il a enlevées dans les deux petits bastimens du derrière des pavillons de la chapelle et salle des:gardes, et pour avoir. égalisé des terres proche le réservoir du costé du village de Marly (5 p.)........ ... hoghi 1°

1h octobre : à luy, pour la fouille qu’il a fait pour la construction de l’acqueduc d’entre le mur de terrasse et les berceaux, et autres ouvrages ......... 1484 8° 9°

13 may-29 juillet: à Noëz Lavener et Prenne Cuaw- PAGNE, lerrassiers, pour plusieurs transports de terre, neltoyemens, voitures, pour avoir enlevé un tas de sable derrière le chasteau et remis des terres autour du regard du robinet de la pièce des quatre jets, et autres ouvrages qu'ils font à Marly (4p.)............, 16864 15° 54

27 may-7 octobre : à eux, parfait payement des terres par eux enlevées pour la pièce d’eau au derrière du chasteau de Marly (10:p.).2.......,, Gigi 17° 6°

14 octobre : à eux, pour leur payement de deux thoïses de terres et de trois marchés en bloc d'ouvrages qu'ils ont faits au derrière du chasteau . ... 455 6° 8°

25 novembre-23 décembre : à eux, sur le conroy de la chaussée de l’estang du Trou-d’Enfer (2 p.)... 450!

9-28 décembre : à eux, sur la fouille et transport de terre derrière les terrasses du bout des deux réservoirs du dessus.de Marly (3 p.).......,...,.,,... 8ooû

20 may : à Nicoras Le Sueur, pour avoir osté les gravois provenant de la démolition des statues du pourtour duchasteaus.s.hu D A ARIANE af UE ail did 7 10°

20 juillet : à luy, pour les terres qu’il a enlevées derrière les pavillons de Marly pour remplir plusieurs fonde it CS PCR 27 LUE eu

20 may : à la veuve Verer, plastrier, pour dix-neuf voyes de plastre, de chacune douze sacs, pour l’enduit des pavillons... ... AH SLA EX à FRET AIN RC Li

27 may : à Jucer, autre, pour dix-neuf voyes de plestre/pouradens.isans dut iuus 5 due 59h

5 juin-26 aoust: à Ozrivier Esmonn!, pour le sable de rivière qu’il a livré ‘dans le pare (2 p.)... 919 16°

2/4 juin : à Pierre Leseuizcon, pour 92 trous qu'il a faits dans la pierre de taille des ponceaux au pourtour du mur de closture du parc............... 114 10°

8 juillet : à Granppré, pour avoir eu soin de la recoupe que l’on façconne sur les allées de Marly, et mesuré le sable de rivière que l’on y a livré en juin dernier, ..... den es dette AN Dita Ia RE :: 48R

À Rexé Rosin, tailleur de pierre, pour avoir fourni du plastre et posé huit bancs sur l'allée au-dessus de la

. pièce des quatre jels.......... CRC ET Mere Hs suis ot

8 juillet-16 septembre : à Serapain Aez, terrassier, pour les terres qu’il a enlevées à costé du chemin de Versailles et le long du mur de closture du parc de Marly en face led, chemin (3 p.).......... 1344 15°

è 26 aoust : à Leonar Braumonr, terrassier, pour les terres qu'il a transportées pour garnir le conroy que l’on

a fait pendant l’année dernière .............. 100 À Esrienne Leresvrs, pour 423 muids de sable de pivière qu'il a: Hyré nn ut ut 38otl 14°

23 octobre : à Josepm Hazye, maçon, pour avoir scellé les équipages des soupapes dans les deuxième et troisième résefvoian, 3.122, 4 4, ue du .. 920

11 novembre : à Isaac Gosser, terrassier, pour avoir fait une trenchée à la sortie de l’acqueduc joïgnant l’estang du Trou-d'Enfer . ......... Prat ee AU à 331

25 novembre : à luy, pour les terres qu’il a enlevées

! Ou Axmonr.

pour découvrir partie de l’ancien conroyy qui joint l’estang du Trou-d’Enfer et autres ouvrages ({a p.). 1081 1°

25 novembre : à Racine, terrassier, pour les terres qu’il a enlevées pour découvrir l’ancien comroy. 65 4° 9°

25 novembre-923 décembre : à Cmarirs Lior, terrassier, à compte des terres qu'il a enlevé$es pour le rehaussement de la digue de lestang du: Trou-d’Enfer (Ride, A RUE I x à 750

23 décembre : à Piner, terrassier, pour 970 thoises de fossés qu’il a fait des deux costés du cthemin de Ver- SAIS Reed AREAS PAT 191H 5°

Somme de ce chapitre... 12333284 1° 5°

CHARPENTERIE

14 janvier-16 décembre: à Jean Mazser, charpentier, parfait payement de 486654 13° 6° pour sces ouvrages aux nouveaux pavillons du chasteau de Marly, (12 p.)..... Ne TT RUN AE SLR denis 980 13° 5°

14 janvier : à Arpaicer, charpentier,, parfait payement de 584 4° pour la charpenterie qu'il a faite pour

les racinaux des regards des pièces d’eau «de Marly... .. SR REN ES ANGES NU EN NL ACMremont 4°

dans la pièce d’eau du bout. .................. 331t 18 mars : à luy, pour avoir déposé et rreposé les tretteaux dans lad. pièce d’eau......... ML iitar 15 avril : à luy, pour racinaux et memus ouvrages de charpenterie qu'il a faits........ HAS ÉTaDE 1 0° 20 may : à luy, pour avoir démonté les: statues de dessus les pied-destaux du pourtour du chassteau.... 35h A luy, pour avoir posé les racinaux auu regard de la soupape de 6 pouces............ Une "LB 10° 27 may-17 juin : à luy, pour les deux ponts qu’il a faits pour le transport des terres de la piéèce de derrière le chasteau (2 p.)...... de Var D DR à Les te 5oott 24 juin-21 octobre : à luy, parfait paryement des racinaux qu’il fait pour le contre-mur du rééservoir agrandi dans le parc du costé du village de Marly (6*p.). 1433 10° 8 juillet : à luy, pour une lucarne qu'iil a faile sur le comble du pavillon de la chapelle. ............. got 23 décembre : à luy, pour avoir démontté la cloche sur le comble de la chapelle du chasteau ............ 454 14 janvier : à Anrome Deriar, charpeentier, pour ses ouvrages de charpenterie en plusieurs emdroits du chasteau de Marly...... Ode emo -ba ft 29 juillet : à Jean Davin, charpentier,, pour avoir racommodé et calfeutré les deux batteaux dees deux grandes

pièces de Marly....................... Le CAEN 30 décembre : à Pierre Picouer, paarfait payement

de 1621%à quoy montent les ouvrages de charpenterie par luy faits pour poser 230 thoises courantes de racinaux pour la construction du mur de douve de la pièce d’eau du bas Marly....... LS Lt NS Rs AR eo

Somme de ce chapitre... .. 16079 7° 5°

25 mars-15 juillet : à Louis Niver, menuisier, parfait payement des ouvrages de menuiserie par luy faits aux ormoires pour le garde-meuble de Marly (9 p.)... - Da ENÉCREERd LH Ne DÉS A Es 69 5° 29 juillet : à luy, pour 48 vis qu'il a fournies auxd. OrMOÏPS , 4 ice pate e AA LES OU Lie nes SON 20 may-22 juillet: à Unsain Payarr, sur les loges de menuiserie sur la terrasse autour du grand salon de Marly (2 p.).-.... sn dits EL € ads ON 5 aoust-9 décembre : à Esriexne Care, menuisier, sur les quatre portes qu’il a faites pour les quatre principales entrées du chasteau de Marly (2 p.).... 1600 14 janvier-16 septembre : à Jaoues CaouezanD, menuisier, parfait payement de 11231#18°2°, à quoy montent les ouvrages de menuiserie par luy faits aux nouveaux pavillons du chasteau de Marly (2 p.)...... SLR Rue a cn lmitaa ie ME LOU LAN 08 0° l mars : à François Miror, menuisier, parfait payement de 12194 11° pour les réparations de menuiserie faites au chasteau de Marly............... 19tt 11° 10 juin : à luy, pour les réparations de menuiserie qu’il fait aux douze pavillons des deux aisles dud. chas- (eau 5e UNE RE NE RAP T OU A LE 2544 12 aoust : à luy, pour 333 thoises de tringles pour tendre la tapisserie au pavillon des oflices et à celuy de la salle des gardes de Marly... ... jee 1994 16° À luy, pour plusieurs journées de compagnons menuisiers quisont racommodé les lunettes d’aysance des douze pavillons, portes et croisées de Marly... .... 178 17° 20 novembre-Q décembre : à luy, sur ses ouvrages aux Jambris et ormoire de la saeristie (2 p.).... 5oof 16 décembre : à Pierre Veyoeau et Micaez Remy, menuisiers, parfait payement de 19314 4° 9°, à quoy montent les ouvrages de menuiserie par eux faits aux basses-cours, escuries et autres endroits du chasteau de

Merlys tre sa: PR ER it …... 731 9"

Somme de ce chapitre..... 145oott 3° 4°

SERRURERIE

14 janvier-6 décembre : à Pierre Marie, serrurier, parfait payement de la somme de 158294 15° 1°, à quoy montent les fers qu'il a livrez pour le pavillon de l’aisle

SES er

du costé de Marly et pour le dernier de celuy des offices Hope RE it Lave a 97294 15° 1°

14 janvier-2 décembre : à Roserr Bourer et Acexis Forprin, parfait payement de leurs ouvrages de gros fer et ferrure en divers endroits du chasteau (18 p.)...... PAVbaLT ES AA TA a da à dns dell MOINE

25 febvrier - 2 décembre : à Micuez Hasré l’aisné, par-

fait payement de la grille de fer et rampes d’escaliers qu’il fait au chasteau de Marly (8 p.)... 3406 13° 7°

18 febvrier-20 may: à Louis Prau, serrurier, parfait payement des ouvrages qu’il a faits aux nouveaux pavillons et bastimens des offices de Marly, déduction faite de 33H pour 550 livres de vieux fer qui luy a esté livré do nes DA te dei 10998 3°

10 juin : à luy, par gratification, en considération de la diligence qu’il a faite à la ferrure des nouveaux pavil- OS dde no le à ce Me UE UM LU 33h

29 avril-2 décembre : à René Ticou!, serrurier, parfait payement des gros fers par luy livrez pour les deux pavillons des deux costez de l’allée du derrière du chastea de None (4 pe OR SA CIS 6696 7° 6°

& febvrier : à luy, pour deux rampes qu'il a livrées et posées aux escaliers des deux pavillons des offices de Mani. du. AS APR EA RE GRIS 350h 16° 9°

27 mayÿ-16 décembre : à Gasron Marrin, serrurier, parfait payement du nettoyement qu’il fait à la ferrure du chasteau et du pavillon de la chapelle (9 p.)....... PUR NE CRAN EUE Haba dep ina Cet DRORO

11 febvrier : à Nicozas DEzeUSTRES , serrurier, parfait payement de 16472 7° 7°, à quoy montent deux berceaux de fer qu’il a faits à Marly en lad. année... .... D Ah ni oh 6872 7° 7°

29 avril-10 juin : à Berxarn Maurix, pour 144 dents de rateau de fer livrés au magasin de Marly (2 p.).. 924

Somme de ce chapitre... 498598 19° 8°

VITRERIE

18 mars-19 aoust : à CLaune Cosser, vitrier, à compte des ouvrages qu'il fait aux nouveaux pavillons et offices

de Marly (rade) aus he diminue a el 19 avril : à luy, pour diverses réparations aud. chas- Ras na as a cé 1974 17° 6° 29 avril : à Mercier, pour fournitures de toiles et main-d'œuvre aux croisées des escuries de Marly... .... PES RER EU IE LU ES MAN RE TE 114# 15

Somme de ce chapitre..... 231ott 19° 61

1! Ou Tor.

21 janvier-18 febvrier : à Jaques Lucas, plombier, pour les plombs qu’il a mis en œuvre pour les nouvelles conduites du chasteau de Marly (2 p.)... 54654 10° 44

1° avril- 16 décembre : à luy, sur le plomb et la soudure qu’il a mis en œuvre pour le changement des contmieaide Marty (6 p).:...:....... 13290 13° 71

8-29 juillet : à luy, pour son payement des ouvrages de plomberie qu’il a faits en plusieurs endroits du parc A Dés eve diiron Joue 24564 19° 9°

Somme de ce chapitre... .. 211434 3° 8

PAVYÉ.

14 janvier- 23 décembre : à Grorçes Marcuann, paveur, à comple du pavé qu'il voiture et taille dans la cour des offices à Marly (22 p.)............ 11450

29 avril : à Jean Guierr, marbrier, à compte de ses ouvrages de pavé de marbre pour la chapelle de Marly. a AP Ad DA D a QE RU dre PE NOR A 6oot

PEINTURE

14 janvier-10 juin : à Pierre Poisson le jeune, à compte des ouvrages de peinture en blanc et en jaune qu'il fait sur la menuiserie des nouveaux pavillons et Coonee de Marly (O'pehesrra en Li Res g0of 4 febvrier- 20 may : à luy, pour la peinture qu’il a faite à la menuiserie que l’on a rétablie dans les appartemens du chasteau de Marly (2 p.)..... 4634 17° 6% 20 may : à luy, pour le rétablissement de peinture aux douze pavillons des deux aisles de Marly. ... 290tt 22 juillet : à luy, sur ses ouvrages aux croisées desd. DUR CD) A NRA LRTIUn & 7408 100 14 octobre -1 1 novembre : à luy, sur sa peinture pour cacher le mur du bout des offices en paysage (4 p.)... AE ESS SAR AS D EE EEE fete es a 2e HooN 14-28 octobre : à luy, sur la grosse peinture qu'il fait au chasteau et à la chapelle (2 p.)......... 2004 18 febvrier : à luy et à Danoisecer, parfait payement de 3600f!, à quoy montent les ouvrages de peinture par eux faits au pourtour du colidor du chasteau de Marly. SR de RE MR PERRET M Aoot 18 febvrier-14 octobre : à Rousseau, peintre, sur la peinture à fresque qu’il fait aux quatre nouveaux pavilion delay (Ra pa)a Es eme 06 21700 18 mars-9 décembre : à Jean Jamausr et Louis Ro- GHER, peintres, à compte de leurs ouvrages de grosse peinture aux berceaux de Marly (18 p.)...... 5300

IMPRIMERIE NATIONALE

819 ù COMPTES DES BÂTIIMENTS DU ROL. 820

19 aoust-2 septembre : à François CHaizLor, peintre, à compte du verny, façon de bronze, qu'il fait sur les vazes qui sont sur les pied d’estaux du petit parc de Marly:(2 p.)............ RS PO PA To hoot

15 avril-3 juin : à Roperr Le Roux et Jean BEauré, à compte de l'impression de rouge sur les murs de face des pavillons de Marly en la cour des offices (3 p.)..-. 5o5h

PCR COCOON res

Somme de ce chapitre... 31588 17° 6°

SQOULPTURE.

15 avril-5 aoust : à Noëz Jouvener et Pierre Maze- LINES, à compte des ouvrages de sculpture qu'ils font à la chapelle de Marly (4 p.).................. 1900

23 décembre : à Gérarp VoirriN, sculpteur, pour un masque de pierre de taille qu'il a fait au devant du pied d’estal où passe le tuyau de la fontaine dans la cour des AU FE Lt a DR SR RTE PER REE RNERErE 29h

21 janvier : à la veuve Massou, parfait payement de 1150 pour le groupe de figure de stuc représentant le Poinct du jour, fait par led. Massou au chasteau de Manif nnnus eus RE ER bb Lie ODION

A L’Espicoca, sculpteur, parfait payement de 1050 pour un pareil groupe....... MR to k5ot

27 may : à GUILLAUME Grouarp, sculpteur, pour avoir démonté les figures de stuc de dessus les pied’estaux du pourtour du chasteau pour tascher de les conserver. 18h

Somme de ce chapitre .......... 2940t

OUVRAGES DE QUIVRE.

14 janvier-15 avril : à Gicues Le Mons, fondeur, pour tampons, souches et rondelles de cuivre qu'il a livré à Marly (2 p..................4..: 1145 5°

8 juillet : à luy, pour 53 journées d’un compagnon et A6 journées de manœuvre qu’il a fourni pour réparer les robinets et soupapes des fontaines... ....... 159

19 aoust-16 septembre : à luy, à compte des timbres de métail et des robinets qu’il a fournis au magazin (a panialinss LRO U SOLS PRE Li Lt 700f

8 juillet-2 septembre : à Lonr, horloger, sur ses ouvrages à l'horloge du pavillon de la chapelle (2 p.)... APTE Sel SA TN de Ad Pr É NA LE CU ta ON

DÉPENSES EXTRAORDINAIRES

7 janvier : aux nommez Rivière et Augé, pour avoir remply les deux glacières qui sont dans le parc de Marly. NS SUR SN EURE mire APRES «330%

À Barsier, pour le sable qu’il a transporté sur le cchemin du commencement de la montée de Marly.. 15 7 janvier : à Noë Lavewer, pour avoir osté du sable «de rivière d’entre les deux réservoirs du derrière des berceaux de Marly.............. ÉRTUN 1108 10° 15 avril : à luy, pour avoir démoly 60 thoises de {tuyaux de grais dans l’acqueduc derrière le chasteau, et | pour avoir transporté et mis en place vingt-trois grandes | plaques dans les cheminées. .....:........... 93 14 janvier-23 décembre : à Esnenne Laneuois, cor- «dier, pour des clouds pour employer à tenir les plastres «aux cloisons et planchers des nouveaux pavillons et pour cordages et poulies garnies d’escharpes (4 p.)....... Re Es, host Et N a Ed LS 4 CS NIOMIAN a L febvrier- 2/4 juin : à Jaques Dossy, voiturier, pour avoir voituré des soupapes, conduites de plomb, robinets et tuiaux de cuivre, ainsi que la charpente de la démolition des vieilles offices, de Marly à Saint-Germainen-Laye, et pour le fumier qu’il a fourni et voituré pour LÉ CO DER nR dE ee ibn ou .. 64gf L febvrier-20 may: à Louis IzaBELLE, maistre fontainier, pour son remboursement de 200 de cotterets pour faire fondre le plomb qui sert à sceller les berceaux, et pour charbon, chandelles et vieux oing qu’il a employez en travaillant aux ouvrages des fontaines (3 p.)...... UE ue Does se) eve ue D AMONT 11 febvrier : à Despierres, pour avoir nettoyé et frotté

les chambres et sallons du rez-de-chaussée dud. chas- Roqu de Many. ne ebnn suis eh been 11 febvrier : à Tuowas Porer, pour avoir osté les neiges de dessus la chapelle et la salle des gardes.. 11f & mars : au s° pe Caumonr, pour remboursement de menues dépenses par luy faites pour les réparations dud. “LECTEUR SREN ANNEE PS LE SR Nr Pre PSS hoft 6° À luy, pour pareille somme payée aux glaiseurs du bassin de derrière du chasteau . ...... PS 10" 25 mars : à Anronxe L’Escuyer, pour 125 jours qu’il a esté employé à planter des niveaux dans le parc de Marly, à raison de 3! par jour.......... “iect H70n 10 juin : à luy, pour idem en mars, avril, may, à 100 par mois....... ME PA EEE EU ie DO" 15 avril : à Nicoras Le Sueur, charon, pour la démolition et transport de deux baraques et autres ou- VTages... 0. PRE REA E E a ns HAS US 21 30 septembre : à luy, pour avoir voituré 4 thoïses 1//h

de glaise au premier réservoir de Marly....... 38h 5° oh juin : à luy, pour trente brouettes fournies au magazin de Marly...................... 82H 10°

15 avril-28 oclobre : à Nicoras Haywauzr, pour les

terres qu’il a enlevées en divers endroits de Marly (4 p..). dE 4e dan RES ÉLIMINE OC JOUR SO 1° 15 avril : à Pierre Bourienne, pour avoir nettoyé six

regards nouvellement fails................... 18# 15 avril : à Esrienxe Boureusr, pour avoir déposé une

conduite de plomb de 8 pouces, de 100 thoises de long.

d Un 4 où UN OR CES ATEN UE SET 29 avril : à luy, pour avoir arraché et transporté le

pavé des vieilles offices du chasteau de Marly. ... 454 12 aoust : à luy, pour avoir rempli plusieurs trous où

Von a pris des terres entre le bois cet les angards de

LE ERA dE AE EP NO ge 1 à 15 avril : à François Mareuix, pour cinq journées

d’un tombereau employé à aller quérir des robinets à

Joe CE VC EP EE EE te à 3 LAON 22 avril : au s° De LA CLos, pour remboursement de

huit tables de marquetterie de portor et autres marbres

qu'il a fait porter à Marly.......,.......... 18oot 29 avril : à pE Romas, voiturier, pour six voitures de plaques, du port de Marly jusqu’au devant les offices du

QUELS SET (UE GRO NI NEO AA TO RARE +: 190f 20-927 may: à Simon Gaumonr, pour avoir déchargé

au port de Marly deux batteaux, chargés de bois et outils,

venant de Rouen (2 p.).......... RAR 14ott

26 avril-11 novembre : à Rarrrow, voiturier, pour avoir déchargé 84 contrecœurs du batteau sur le bord du port et dud. port dans les voitures, et avoir voituré du port de Marly sur le canal de Versailles quatre caisses pleines d'outils (2 p.)..... do tee ONE AE RON

20 may : à Béeuin, pour avoir nettoyé et frotté le parquet.aux douze pavillons, . ; ...,......4 2, 108 20 may: à Ponce Granppré, pour avoir démonté la charpente des vieux offices de Marly .......... 150 24 juin : à luy, pour avoir fait façonner les recoupes pendant le mois de may dernier ........ nd an à RO 20 may: à Anroixe Derriar, pour avoir façonné 45 bouts de solives, de chacune un pied 1/2 de long. 19 27 may: à Cnarces Maugerr, voiturier, pour la voiture de quatre plaques au magasin .......... 4W10° À Boxvazgr, pour avoir nettoyé les douze fosses d’aysances des douze pavillons.............,..... Got

27 may-25 novembre : à Jean Gimon!, voiturier, pour avoir voituré deux batteaux chargés de bois, mats, avirons et garnitures, pour la construction des navires du canal de Versailles, du port de Marly aud. canal

CECD Je + NRA ES de me 2 OO

L Ou Grrauzr.

27 may: à la veuve Le Maire, fondeur, pour ouvrages de cuivre qu’elle a livrés au magasin. ...... 339 10° 29 juillet : à Tuowas Virry, Aooë pour ses gages et ceux de son garçon pour l’entretenement des fontaines de Marly pendant le quartier d'avril. ......... 4oot 27 may-30 septembre : à luy, pour remboursement de ce qu’il a payé pour achapt de bois, charbons et autres menues dépenses pour les réparations et entretenement desd, fontaines (3 p.)............. 144ït13° 27 may: à Pierre Varisse, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées et racomodées ..... 51% 13° 10 juin-11 novembre : à Miouez Le Doux, jardinier, pour avoir fauché le glacis des allées du pare de Marly etradéres ouvrages (Jp). un. 0 ie 43e: Ut 10 juin : à La Pierre, garde du regard et des estangs de Marly, pour avoir un cheval. .............. got 8 juillet : à Marvin Acuarny, pour avoir déchargé au port de Marly deux balteaux chargés de bois pour la construclion des navires du canal de Versailles. ... goît A Nicoras GrANDIN, pour avoir transporté des thuiles de la démolition des vieilles offices jusqu'au magazin. . . dde MS ARTE AR sad: OUT Or À Denis Maccrawee, pour le fil d’archal qu'il a fourni el attaché aux grilles de closture du parc de Marly, mon-

os ….

tant à 1260 pieds carrez, à raison de 5° lepied.. 315

29 juillet-10 septembre : à Louis Garnier, jardinier, pour les outils qu’il a acheptez pour tondre el accommoder les arbres du jardin et pour du cordeau et une pioche pour dresser les plattebandes (a p.).... 454 5°

29 juillet : à Pigrre Mazonme, pour avoir fauché l'herbe de dessus le glacis des allées du parc du chas- FTP PARENT RARES Sas ASE Bat suce AB

À Marin Mouère, pour avoir racommodé les créneaux du deuxième étage des douze pavillons de Marly. Ju ve à LS NS LOES 6 Re PP À

29 juillet : à Craupe Dupuy, maçon, pour avoir osté un tire-fond au-dessus de la chapelle de Marly et y avoir percé un trou pour le passage du cordon de la LEP RRQ BE EP AS OS MRC APN P ES CREER

À Jaouss Le Jay, pour avoir éoalisé les terres de l’allée du pourtour de la pièce d’eau du bas de Marly. 454

236 aoust-14 octobre : à Jean Boureuienon, poseur de tuiaux de fer, pour avoir esté employé à transporter et aranger plusieurs choses au magasin et pour suif et huisle pour faire du mastic pour garnir les conduites que l’on & changées (api)... es. nina LE 107 67

26 aoust : à Rorerr Rossiexoz, pour les outils qu'il a acheptez pour faire des trous dans la pierre de taille des attiques des pavillons de Marly............ at 14°

ba.

16 septembre : à Craune Beaune, pour remboursement de la chaux, ciment et autres choses qu'il a fournies au magazin ...... RATE EE UT AR ÉLIRE

À Parppes Bourson, pour briques qu’ a fournies pour employer aux attiques des douze pavillons des deux aisles et du ciment pour les fresques. . . ... Gi 15° 6%

À Craupr Foussy, pour un cadran qui est posé dans le fronton du pavillon de la chapelle de Marly. 159 7°

16 septembre-28 octobre : à Micuez Drocuer, pour son payement des terres qu’il a enlevées et la boue qu'il a nettoyée pour faire le lavoir de Marly (2 p.)........ MAR SAT Ag ASP A RATE PAU ANT Mure a NS M 1798 6° 8°

16 septembre : à Pierre Gorrerray, pour avoir défait les racineaux de quatre faces des réservoirs que l’on a démoly dans le parc de Marly................ 45

A Nicoras Béeuin, pour avoir nettoyé l’aqueduc qui commence de l'extrémité du chemin de Versailles jusqu’au pavillon de la chapelle de Marly... ...4.:2% 801

30 septembre : à la veuve Verer, plastrière, pour neuf voyes de plastre qu’elle a fourny dans le parc de Marly. HEART A RU RU PEAU A LE VA

9 décembre : à René Romin, tailleur de pierre, pour avoir rétably deux parties du mur de douve du bassin du derrière dud. chasteau.................. hoot

30 septembre : à luy, pour huit bancs posez avec leurs consolles dans les allées. ................. ee 454

1h-28 octobre : à Jean Daumerre, jardinier, pour avoir régallé les terres de dessus l'allée des pavillons de l'aisle du costé du village (a p.)............. 220

28 octobre : à Personne, terrassier, pour avoir régallé les terres dans Ja place derrière lesd. pavillons. . M AR PT RE D PEL DRE A GE Ur EE 200

11 novembre : à Micnez Meusnier, pour ce qu'il a payé à quatre soldats qui ont retiré une biche de leau du deuxième réservoir du dessus de Marly.... 19 10°

A Racine, pour avoir découvert le conroy qui a esté fait l’année dernière à deux des faces du premier réseroi du désus de Marly ,44 205.08 4, ee Soft

25 novembre : à CaarpenTier, dit La PLume, pour seize journées qu’il a esté employé à prendre garde au transport des terres ........................ 164

25 novembre : à pu Vercer, sergent du régiment des gardes, pour seize journées qu'il a été employé à prendre garde au transport des terres ................ 161

A Guy Prigur, pour vingt journées. pour idem.. 20

19 aoust-25 novembre : à Serapnin Hamez, à compte de la graine de saintfoin qu’il sème et de la terre noire

qu'il fournit sur les glacis derrière le chasteau de Marly (aptes sense LYYCY LOUE SANS 3oof

14-9218 coctobre : à luy, pour les terres qu’il a enlevées sur l’/allée au pourtour de la pièce da bas Marly ES 4 TAN RS SAVE CRUE A BIMESR ES

7 janwierr : à Esrrenne Personne et autres qui ont travaillé aux rréservoirs d’au-dessus de Marly.... 454 15°

10 juin:-7 octobre : à eux, parfait payement des fouilles œt transports de terre qu'ils font pour la construction dée la pièce d’eau que lon a agrandie au derrière du chasteau (B Dee “18519848 9°

Sormme de ce chapitre. ...... 137074 3°

OUVRIERS À JOURNÉES

7-14 jeanvier : aux ouvriers qui ont travaillé à oster les neiges dde divers endroits de Marly et rempli les glacières (a pr.).......... VÉCUT EU . 158 11° °°

21 jamviier-18 mars : à ceux qui ont travaillé à nettoyer les paavillons, racommodé le platfond de la chambre de S. M. e?t divers ouvrages qu'ils ont faits au chasteau (9 pi Pate: 22 Ha Let hauts Fa BHO OT

18 maarss : à ceux qui ont travaillé à écraser le moilon pour faire Îles recoupes qui ont servi à faire l'épreuve de ce que la tthoise carrée couste façonnée sur les allées du chasteau. .. ..... DIN ERSNS AN TRUE DRE 179 15°

29 avrill : à ceux qui ont planté des arbres (3 p.)... Le ce Us ui die Lee CO DDUAT LU A

29 avrill-30 septembre : à ceux qui travaillent pour préparer lees peintures à fresque (12 p.)...-. {1 A8 °

13 may:-23 décembre : à ceux qui travaillent dans

les jardins. et chasteau dud. lieu (17 p.)... 4239 6° 7°

Sormme de ce chapitre... ... 9802 0° A