MENUES DÉPENSES DU S° MORLET

10 febvrier-22 décembre : au s° Monrzer, pour me-..

nues dépenses concernant les bastimens, faites en 1684 ADD is CR AUUL VUS ANA ER SABRE”

20 octobre : à luy, pour remboursement de 57 journées d'ouvriers qui luy ont aidé à toiser les routtes de la fOvest ide Montionl 27 MIRE CPR 2 ONTL

Somme de ce chapitre ....... 298 16°

FONDS LIBELLEZ.

20 janvier : au Prieur de Choisy-aux-Bœufs, pour son indemnité, pendant l’année 1685, des dixmes qu'il a droit de prendre sur les terres et prez dépendans de son prieuré, enfermez dans les anciens et nouveaux murs du parc de Versailles, suivant lordonnance de fonds expé- LL PRES GA ARS Ro VER CCE NES LUS 6) ue Ge CR LL

27 janvier : aux administrateurs de l’hospilal général de Paris, pour leur donner moyen de faire apprendre aux femmes el filles dud. hospital à faire des dentelles LENS MDN RON ASE RE 1e SPL. 6ooott

Au s° Ven per Meusen, peintre flamand, pour ses appointemens pendant l’année dernière 1685.... 6ooot

Au s' Miexarp, peintre, par gratification, en considération du soin qu’il a pris de conduire les sculpteurs qui ont travaillé pour le service de S. M. pendant l’année ORDRES, MORR MOQR ARR 2 LA NRA 3000

16 oclobre : à luy, pour, avec 18000 qu'il a cy-devant receuz, faire le parfait payement de 33000 pour les ouvrages de peinture qu'il à faits à la nouvelle gallerie du chasteau de Versailles... ............ .. 15ooot

5 janvier 1687 : à luy, à compte des platfonds qu'il fail dans le cabinet de Monseigneur... ...... . 3000

27 janvier : au s° Lepoureux, pour sa pension de

l'année dernière, en considération du soin qu’il prend des:

orangers du jardin de Fontainebleau. ........ 3000

Au s' Le Nosrre, par gratification, à cause du service

qu'il a rendu dans les Bastiments pendant l’année der--

nicne sue LE ARRAEr | AA AR A NP AE RO D0oN

Aux trois anciens gondoliers véniliens, par gratifica-

lion, en considération du service qu’ils ont rendu sur le canal de Versailles pendant l’année dernière... . 19004

Au s° Devirze, gentilhomme liégeois, par gratification, en considération de ses soins pour la construction de la machine de la rivière de Seine pendant l’année dernière: {aies de, à HT ANE 6Gooof

28 juillet : à luy, par gralification, en considération des soins qu’il a pris pour la construction de la machine de la rivière de Seine...... HERPAUE, #5, 200000!

27 janvier : au s° Hauniquer ps Brancourr et sa compagnie, pour, avec 111200! qu'ils ont cy-devant reçeus, faire la somme de 151200! à compte des marbres d'Italie qu'ils fournissent pour le service de Sa Majesté. M AE dE Le AS RORE SI SR Op o ot

5 may : à eux, à compte des marbres d'Italie qu'ils fourmesent. 2250 MR AN ENTRE ET h5000t

3 febvrier : à divers particuliers, pour le remboursement du prix principal et non-jouissance des terres, prez, bois et serizaye à eux appartenant, occupez par les 30 thoises en dedans du pourtour du grand pare de Versailles, et 10 thoises en dehors. .......... 253684

11 febvrier-11 aousl : à divers particuliers, pour le remboursement de leurs maisons démolies qui se sont trouvées dans les travaux estre faits pour la construction du grand aqueduc de Maintenon qui doit conduire à Versailles les eaux de la rivière d'Eure (4 p.)...... 7816

17 febvrier : à divers particuliers, pour le remboursement des terres, vignes et autres héritages à eux appartenans, occupez par l’aqueduc qui conduit les eaux des sources de la Selle et Bougival au premier puisard de la rivière de la machine de Seyne. .... he Too re p°

À d’autres particuliers, pour leur remboursement du principal et non-jouissance des héritages occupez par les quatre estangs des Graissets et autres travaux faits sur les haüteurs de Lutienes, “F4. AID LES, Éa0683r 6°

7 avril : à divers particuliers, pour le remboursement des terres occupées par le canal d'Épernon et par celui que S. M. à ordonné estre fait depuis le pont de Maintenon jusqu’au port de Nogent... .... 1924394 13° 8°

5 may : à d’autres particuliers, pour leur remboursement des terres, prez et bois à eux appartenans, occupez par les rigolles de Maurepas, d'Élancourt, et autres lravaux faits aux environs de Versailles... ...... 8143oû

26 may : à d’autres particuliers, pour leur remboursement du prix principal et non-jouissance des terres à eux appartenantes, occupées par les remises à gibier faites dans les plaines de Grenelle et de Montrouge. 42174 2°

7 juillet : à d’autres particuliers, pour leur remboursement du prix principal des terres, prez, bois, jardins,

nonenta

CERN SERRES

clos, estangs, et de deux années de non-jouissance des héritages à eux appartenans, lesquels sont occupez par la rigolle qui commence au bout de l’aqueduc de la Verrière du costé de Cognière , et autres travaux plus au long spécifiez dans l’ordonnance. .......... 1767858 14°

1°* décembre : à d’autres particuliers, entrepreneurs et ouvriers, pour le payement des ouvrages qu’ils ont fait au chasteau de Maintenon (8 p.)...... 45959 19° 9°

11 febvrier : à Louis PicuerEau, receveur du marquisat de Maintenon, pour son remboursement de nonjouissances deues au fermier dud. marquisat à cause des travaux faits à la rivière d’Eure en l’année dernière... . .. Ah8gtt 8° 8° 17 febvrier : au P. Vemvs, jésuite, payement de la

ss... on

pension accordée aux six jésuites matématiciens qui sont allés à la Chine par l'ordre de S. M., et ce pour l'année 100 NSP RARES OU

16 octobre : à luy, pour la gratification que S. M. a accordée aux douze jésuites mathématiciens et aux deux frères de leur Compagnie qui les doivent accompagner dans les royaumes des Indes ............... 3500

12 febvrier - 8 septembre : au s' Cuarcier, marchand, à compte des étoffes d’or, d'argent et de soye qu’il fournit pour le garde-meuble de S. M. (2p.)....... 5oooott

3 mars-3 novembre : au s° pe Launay, orfèvre, pour parfait payement de 106658 14° 4°, à quoy montent trois bancelles d'argent qu'il a fourni pour S. M., y compris le controlle, la façon et 900 de gratification CSN US TERRA TAN A ANERS . L1558# 14° 4%

3 mars : à luy, à comple de quatre chandeliers d’argent qu'il a entrepris de faire pour le service de S. M.. PRE RE AR EE RO A ME M PARREOR de ete O0 OQOU

3 mars-3 novembre : à Lanomeau, orfèvre, parfait payement de 720251 13° 1° à quoy montent une grande bancelle d’argent à dossier et quatre tabourets d'argent qu'il a fait et livré pour le service de S. M., y compris la façon et le controlle (3 p.).......... 220958 13° 1°

3 mars-21 juillet : à Merun, orfèvre, parfait payement de 49113 18° 9° à quoy montent six tabourets d'argent qu'il a livrés au garde-meuble , pesant 1300 marcs 1 once, à 311 10° le marc, y compris le controlle et 8# par marc pour la façon (a p.)..... 251134 18° 9°

30 juin : aux nommez Menxn et cousins, pour, avec 11000 qu’ils ont receues, faire le parfait payement de 311534 14° 4° à quoy montent douze chandeliers d’argent représentant les Forces d'Hercule, qu’ils ont faits et hvres. en SR AE NA à 11153H 14° 44

3 mars : à Jaques Lezonce, remboursement d’une mai-

son et foulerie sçize à Germonval, occupée par les travaux de la rivière d’Eure........ DEAN R AR RE 220

Au s° pe La Morre Coquarr, par gratification, en considération du service qu’il a rendu dans les Bastimens pendant 1600200 re AS RU 2000!

17 mars-8 septembre : au nommé Daxer, pour son payement des agathes orientales, onix, sardonix qu'il a livrez pour le cabinet de S. M. (ap. } 07209001

8 septembre : au mesme, pour un grand vaze de cristal et autres curiosités, etc.......... ARR 5ooott

17 mars 1686-5 janvier 1687 : au s° ne Cuanre- MERLE et sa Compagnie, pour payement des marbres de Languedoc et des Pyrénées qu’ils fournissent pour le service de S. M. suivant les réquisitions du s° Marrin CE Dh at AV SR RS Ne Un .. 10b000!

31 mars : à Marsozzier, marchand, payement de velours, brocard d’or et d'argent, el laffetas qu’il a fourni pour les ornemens de la Sainte-Chapelle de Vincennes. .

RU LT TE DDR de AU Nue . 27h4oft 15° À Buiccor, autre, pour les gallons et franges d’or et d'argent livrés pour édem............. 1133 13° 64

À Loir, orfèvre, pour six chandeliers d'argent faits et livrez pour idem, pesant ha marcs 1 once, à 35H le MATOS SA A de a eue ustanada 24817 6%

À Bro, brodeur, pour la façon et menues fournitures qu’il a faites pour les susd. ornemens . ...... 6ogtt 1°

7 avril : au s° de BEAUREPAIRE, par gratification, en considération des soins qu’il a pris des remboursemens de, terres et héritages occupez par les travaux que S. M. a ordonnez estre faits pour son service. ........ 5ooot

15 avril: à Pairzer, peintre, par gratification, en considération des soins qu’il a pris à racomoder divers tableaux pour le service de S. M............ 1200

21 avril : au Prieur curé de Rennemoulin, pour la non-jouissance de 5o arpens de bois taillis sçiz en Cruze, occupez par les travaux des environs de Versailles. 60ott

Aux marguilliers et fabrique de Choisy-aux-Bœufs, pour la non-jouissance de 3400, à quoy ont esté liquidez 18 arpens 82 perches apparlenans à la fabrique, compris dans l’enclos du parc de Versailles... ...... 170

21 avril : au s° Bosc, tant pour son payement d’un vaze d’agathe d'Orient que pour son remboursement de l’achapt et frais d’une caisse venue de Constantinople, contenant des vazes de jade, le tout livré pour le service de S. M..... RES PSS A TP PAR EE 5ia4t 5° 6%

26 may : à luy, pour envoyer en Levant au s° Gazan», pour y continuer les achapls de médailles, vazes d’agathes et autres curiositez pour le Cabinet des médailles 6 btbipihèmué: 5 tr Va ae ann .. doooï

IMPRIMERIE NATIONALE

5 janvier 1687 : à luy, pour son payement de plusieurs médailles d’or et d'argent. ....,..,....4.4. 310t

21 avril-15 décembre : au s° abbé Bizor, pour plusieurs médailles d’or et de grand bronze et agathes onix qu’il a fournies pour le service de S. M. (Gp.)....... AE CR AE AUS LEE RAA MUR ORNE DER R A S 11345 15°

23 juin : à luy, par gratification, en considération du travail qu’il a fait au Cabinet des médailles de S. M... ÉÉRSE AT MR ARC TS ARRETE ES OR PET

21 avril : au s Guiserr, remboursement des dépenses faites pour le transport, de Saint-Ceré à Versailles, d’un miroir ardent livré par le s° DE La Garousre.... 1200

Au s° curé de Marly, pour cinq années de non-jouissances des prez et dixmes appartenans à lad. cure dans led tete ee AN RS RE a Re 29474

Au nommé Jaxss, tapissier, pour trois pièces de tapisserie basse lisse (sic) qu’il a livrées, représentant la suite de l'Histoire d'Alexandre. .......... 3453 15°

Au Magistrat de la villé de Menin, suivant les réquisitions de M. pe Bacnozs, intendant à Lille, pour aider à bonifier la manufacture du linge damassé de lad. ville. sie LEUR UE AE ta dt 20000

Au s° ps LA Touane, trésorier général des guerres, pour son remboursement de pareille somme qu'il a fait payer à Milan pour plusieurs cristaux et autres pièces curieuses pour le service de S. M............ 7623

22 septembre : au s° pe La Touanne, pour pareille somme qui a esté payée par son commis à Cazal pour plusieurs pièces de cristal de roche et d’agathes envoyées de Milan par le s' Carco Powpio Carcano, pour le ser- VOB M Lac se Riel ire Re 10164

21 avril-22 décembre : aux prestres de la Congrégation de la Mission de Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenement pendant l’année 1686 (2 p.)... Free Nice issue das DUO

16 juillet : à eux, pour, avec 10500f, faire 12000 que S. M. leur a accordées par gratification pour les ayder à faire construire leur bastiment . ...... 1500

5 may-17 novembre : au s° Jean Mauzy, pour parfait payement de la dépense par luy faite aux établissemens de la manufacture de dentelle de fil, façon de Malines, à Tonnerre, Lagny et Auxerre (3 p.).... 15767 18°

5 may : à Jeax-Bapnisre Morice, pour plusieurs vazes d’agathe et de cristal de roche qu'il a livrez pour le Cabinel deb Mu, ei nt aie 2055

28 may-3 novembre : au s' Boiszeau et sa Compagnie, pour les marbres des Pirénées et du Languedoc qu'ils fournissent pour le service de S. M. (3 p.)... 3006att

17 juin : au s° Ducuiron, des plombs, par gratifications ai A de le ee SR ER LE AUX ‘145008 23 juin: au s' AuBry, remboursement de pareille somme qu'il a avancée au s° Esriexne pour les ouvrages et réparations que S. M. a ordonné estre faites à la digue de Cocherel, sur la rivière d'Eure......... 984# 17° 30 juin : aus’ Laurrigr, pour son payement de plusieurs agathes et médailles pour le Cabinet de S. M... MSIE TS SE ee ea Le ER a QE A Bar ', orphèvre jouaillier, pour son payement d'une perle en forme de teste humaine et autres curio- SILOZÉ IS LÉ DR NAS s Se Are jalit 8° 9° 8 septembre : à luy, pour garnitures d’agathes et autres ouvrages qu'il a FATISS LA NPD RUES Ras 1269 9° 3° 3 novembre : à luy, pour une grande bordure quarrée d’or émaillé et autres ouvrages. ....... 21884 15° 51 5 janvier 1687 : à luy, pour quinze cachets d’or et autres menus ouvrages qu’il a faits et livrez. Ag1t 6° 31 30 juin : à Noezze Descuawps, veuve de Louis Cneseau, pour remboursement d’une maison à elle appartenant sçize à Maintenon et démolie ........... 250 16 juillet : au s° Dezpscue, pour son paiement des frais qu’il a faits pour une manufacture de linge damassé qu'il a établie à Maintenons 42... ue L5000 1 juillet : à Duponr, tapissier, payement de douze banquettes et douze placets d'ouvrage de la Savonnerie en layne, contenant 17 aunes 2/3 en carré, à 165 l’aune RAS A A ARR EE RU Nr M PCR JO TON À la veuve Lourper, autre tapissier, pour son payement de pareils ouvrages.................. 20159 15 décembre : à elle, pour deux grands tapis de layne de la Savonnerie qu’elle a livrez........... 103954 h aoust : au s° BEHAGLE, (apissier, à compte d’une tenture de tapisserie haute lisse, façon de Beauvais, qu’il fait pour donner à M. le Chancelier 2:40 .212 5000 18 aoust : au s° Gaurmigr, marchand, à compte de 127 aunes 3/4 d’estoffe 3/4 1/2 de large, qu'il fait par ordre pour le service de S. M.............. 9000 8 septembre : à Jean-Baprisre Parriarcue, marchand vénitien, pour un grand miroir à glaces de Venise avec sa bordure de cristal.............. PE Tie 40 SON Au s° Le Banc, pour remboursement d’une place

servamt de jardin, sçize à Maintenon.......... 75ot Au s° Pgrir, pour onze médailles d’or et dix-huit médailles d'argent qu’il a fourni............ 5026h 9°

15 décembre 1686-5 janvier 1687 : à luy, pour médailles d’or et d'argent qu'il a livré (3 p.).. 14483 4°

l Ou BELLE.

mines

22 décembre : à luy, pour quatre pièces d’aggathe dAlenhanel...,.91044404/415......,. Goo 8 septembre : à Louis Cosré, fleuriste, à comptie sur 1704oft à quoy montent 170 gros orangers de lhaute tige qu'il a fait venir d'Italie aa jardin du Roule pour le service de S. M. dès le 1° may dernier... .... 97780 6 octobre : à Jean Messyé, jardinier, pour trenite-un gros orangers qu'il a livrez................ 3/5oot À Jean Le Roy et consors, pour avoir fait chargrer et voiturer lesd. orangers du fauxbourg Saint-Antoine-lès- Paris dans la grande orangerie de Versailles. . 35:64 4° Au s° Azvarez, pour son remboursement de deux vazes

de jaspe oriental, un vaze plus petit de pareil jiaspe,

trois vazes de grenat et une agathe onix qu’il a livrez .. ‘HER RES DA ATEN HR AMEL CPR CRU AE en ere AR QG oe Aux enfans et héritiers de Josse Cuanreau et sa femme, pour le payement de partie d’un jardin sçiz à Mainte- OA PAL LES MAD UM AA" | aéoit 20 oclobre 1686-5 janvier 1687 : au s° Rarnsssawr, pour remboursement de plusieurs médailles et agrathes (amies RL AUS sosie... (7088 20 octobre : au s° CHaranro», pour le payement «d’une médaille d’or du mariage de Ladislas [V, roy de Pologne, avec l’archiduchesse d'Autriche. ............, 99h 3 novembre : au s° GarkiGus, pour un tablemu de Louis Carracue, représentant Omphale maîtresse d? Heretes Dir anse Seth Ée Lie tn 04 Spot Au s° CLerx, pour soixante-deux orangers fournis pour SO Re 00 Mn le à: Au de ai 3 à RON ON 17 novembre : au procureur de la maison des; Missionnaires eslablis à Versailles pour employer, sawoir : 3000! en achapt de livres et 300 en achapt de œartes et de Lableaux pour mettre dans leurs salles. ... 3300 15 décembre : au s° Haussecorne, par gratificatiion. . SO DER ad bas de Hl. DOMSADOR À O»penorr, ébéniste, pour quatre cabinets de bois violet et autres ouvrages qu’il a faits pour le Cabinet des

mÉIMeR A Aa Es dE AURA Ras à da L 400 À Louis »’Ausancourr, gainier, pour quatorze talplettes et autres ouvrages qu’il a faits et livrez....,.., 1534

Au nommé Cousiner, orphèvre, pour, avec 2/000tt qu'il a cy-devant receues, faire le parfait payement de 11388# 11° 3°, à quoy montent six tabourets d'argent qu'il a fait et livrez.. .......:...... 173884 11° 34

Aux cy-après nommez, par gratification, en comsidération des entretenemens qu’ils ont du chasteau et jardins de Fontainebleau pour la présente année :

À la veuve pe Bray, ayant l’entretenement de la moitié duigraddipantente Sn LE las) dat io «| Soft

— VERSAILLES. 918 À la veuve Porrer, dit LarGenriER, ayant celuy de Fantre noté. 1 SR RANNUT ou DONNE NT

À Varin, ayant celuy des arbres fruitiers. .... 2oot

À Dsssours, ayant celuy du jardin de l’estang. 150

A Nwecow, ayant celuy du jardin du Mail. ... 1004

À Vozriceanr, ayant celuy des bateaux. . . ... . 15ot

À Mosarp, ayant celuy des fontaines. ........ 900

À Besnaro, concierge de l’hostel d’Albret. ... 15ot

À Turery, concierge de la Ménagerie. ........ Got

À Jamis, concierge de la cour du Cheval Blanc. 100t À Touer, concierge de la Surintendance.. ... 200 À la veuve Dessours, ayant l’entretenement des pahses da pans. Lis Aa IS EN en 9 décembre : aux Révérens P. de la Charité d’Avon, pour trois années, qui escheront le dernier octobre prochain, de non-jouissance de leur moulin et terres dépendans d’icelui à Avon, occupez par les travaux du réser- VOICNIO] VUE COMME NAN RR . R h5ot 16 décembre : à Jean pe La MarLe, pour son tableau du Gume, représentant la Samaritaine . . . ..... 7ook 9 décembre : aux héritiers de Jean Dozsau, pour le remboursement d’une maison à eux appartenant, sçize à Maïntenon, qui a esté prise pour faire la rue qui conduit aux moulins que S. M. a ordonné estre construits prez la Blanchère......... re Tec a MR OUR 22 décembre : au s° Monier, pour les oyseaux et animaux qu’il a amenez du Levant dans la Ménagerie de

Versailles: : 11: AM RP EN eu TT DDLEU D janvier 1687 : au s' ne Bonnières, pour une agathe orientale à fond brun qu'il a fournie. ...... 179 10°

À M. pe Virracerr, en considération de l'inspection générale que S. M. luy a donnée sur les Bastimens, et ce pendant les six derniers mois 1686.......... 800of

Somme de ce chapitre... 1745551t 8° 9°

DISTRIBUTION DE 1638684 1° ORDONNEZ PAR S. M. SUR LE TRÉSOR ROYAL, LE S SEPTEMBRE 1086, PAYABLES EN SEPT MOIS QUI FINIRONT EN MARS 1087, POUR AC- QUITTER LES ORDONNANCES DE FEU MM. COLBERT ET DE BLAINVILLE.

27 octobre : à Briquer et Lecerer, sculpteurs, somme ordonné par M. Cozserr, le 18 febvrier 1682 , pour parfait payement d'ouvrages de scuipture faits au chasteau de Clagny depuis 1676 jusqu’en 1680... 624 14° 7°

À Noëz, serrurier, ordonnance du 15 aoust 1683, à compte des tréteaux de fer pour les conduites de tuiaux dans l’aqueduc sous la tour de la machine...... 8oott

À La Have, plombier, ordonnances des 8 et 15 aoustt 1683, à compte des tuiaux de six pouces qu’il a posezz dans le deuxième puisard de la machine au haut de la montagne de Louveciennes. ............... 1looft

À Vercer, menuisier, ordonnances des 20 et 27 juin,, 1%et 11 juillet 1683, sur la menuiserie qu'il a faite aux appartemens du pavillon de Saint-Germain en faces s'en de manne ti, Née born eh 12001t

10 novembre : à luy, ordonnance de M. ne BLainvicr du 29 aoust 1683, à compte de la menuiserie du pa villon du vieux chasteau de Saint-Germain-en-Laye.. . . OR A AL EE EE PAL OEO ee eu Lei ci amont

27 octobre : aux enfans d’Urinor, sculpteur, ordon-nance du 22 novembre 1682, sur la figure de marbre que led. Urivor avoit commencée pour le parterre des Veil RU re RE US 300oht

À Vaze, marchand, ordonnances des 1°, 8 et 22 aoustt 1683, à compte du plomb et estain qu'il a fourni pourr les ouvrages de sculpture de la pièce d’eau sous le Drapon (Sphere n ss, 6oootit

À Le Moyxe, fondeur, ordonnance du 15 dud., à compte des poulyes et corps de pompe qu’il a faits pourr la machine du chevalier Morcann au moulin de Pal-— A OS REA EP CRUE Re ner 1200!

À Pauxpres Virnv, plombier, restant à payer de 6096% 5° ordonnés le 15 aoust pour parfait payementt de 47296 pour ouvrages de plomberie livrez en diverss endroits du chasteau de Versailles pendant les six pre miens ans DOS, Mi Res PGA NrS 30961 5°°

6 avril 1687 : à luy, ordonné par le s° pe BLainvizce le 22 aoust 1683, à compte des ouvrages de plomberie qu'il a fourny au chasteau de Versailles. . ..... 20008

A luy, ordonné le 29 aoust, à compte de ceux qu'ill fournit en divers endroits de Versailles... ..... 2000!

À luy, ordonné le 22 aoust, sur ceux de la conduite d'un pied'du ‘Ghenay. : 10e RPAANUT 10008!

27 octobre : à Houzeau et Raow, sculpteurs, ordonnéf le 26 septembre 1682, pour parfait payement de 20954 15° pour ouvrages de sculpture au bassin des Sources em A SA re NUE 595 15°

Au s° ne Mezererz, greffier de l’Escriloire, ordonné‘ le 25 juillet 1683, à compte du travail qu'il a fait aux toisés d'ouvrages de Saint-Germain et Marly. ... Aooëï!

À Jouvener, sculpteur, parfait payement d’ouvragess faits au chasteau de Saint-Germain, ordonnés le 24 avrill DUBAI CRUEL RAS TES NS D SE 389 7° 10°

À Bencerar, Dyonis et consors, menuisiers, ordonnéss le 19 aoust 1682, restant de 44234 19° 6° pour parfaitt payement de 11523 17° 6° pour ouvrages de menui--

serie faits en 1663 à Saint-Germain-en-Laye et à Ver- PR RAD AE RL ANRT 2hoatt 17° 6%

27 octobre -1°* décembre : à Josepn Rouirzer, serrurier, ordonné le 15 aoust 1683, à compte du gros fer qu'il a employé aux reprises du chasteau de Saint-Germuin-en-aye (2 phases Es MO ee 1000

À More, autre, ordonné par M. pe Bramnvizse Île 22 aoust 1683, sur les fers d'équipages aux pompes du deuxième puisart de la machine............. 300

À Auwior, terrassier, ordonné les 22 et 29 aoust, à compte du réservoir des soupapes qu'il a faits pour les conduites des eaux de Saclay à Versailles. ..... 1000

À Carez el FonTviEzze, menuisiers, ordonné par M. pe Branvirce les 99 et 29 aoust 1683, à compte de la menuiserie du pavillon de S. M. au chasteau.. 800

Au s' Tarape, entrepreneur, à comple de 384484 9° 6° qui luy sont deus pour ouvrages de charpenterie faits à la Ménagerie de Versailles depuis 1683....... 6ooott

10 novembre : à la veuve Pasquier, marbrier, pour, avec hoooï qu’elle a receus les 19 mars et 31 décembre 1684, 18 febvrier et 25 may 1685, faire 9295 16° 4° pour son paiement de pareille somme à elle ordonnée par feu M. Cougerr le 15 aoust 1683, pour parfait payement de 2388964 6° 1°, à quoy montent les ouvrages faits par son deffunt mari et elle, depuis 1670 jusqu’en 1682, au chasteau de Versailles. 52954 16° 4°

À Carrient, sculpteur, payement de cinquante hordures qu’il a faites pour les tableaux du Cabinet du Roi en 1689 et 1683, ordonné le 15 aoust 1683... A869f

À Azexis Fororix et Rosenr Bourer, serruriers, par-

: fait payement de 339651 18° pour ouvrages faits à la

grande aisle du chasteau de Versailles, ordonné le 30 juil HBODE Le LAN T Prteet 85654 18°

A la veuve Duvaz, couvreur, savoir : 3754 pour l’entretenement des couvertures du chasteau de Monceaux pendant les premiers quartiers de 1679, et 350 pour celuy des commissaires du chasteau de Vincennes pendant le dernier quartier de la mesme année, ordonné le 15 aoust O0 SR MU ANSE ARIANE ALAN 725

À la veuve de M'° Czaune Cnarrow, payement de 3 arpens 4o perches 1/2 de terre scis au nouveau cours et terroir des Gourdes, proche les Tuilleries, ordonné le 11 aoust AOBSAIN NE UNS RINS LUIGRREME LR un 3500

1° décembre : à Azserr Bricarp, entrepreneur, à comple des aqueducs de la plaine de Saclay et de la maconnerie du Chesnay, ordonné par MM. Cosserr et DE Brainviue les 8, 15, 22 et 29 aoust 1683... 10000

À Le Loup, fondeur, pour un robinet d’un pied de diamètre et deux robinets de 4 pouces pour les cascades de Trianon, ordonné le 25 juillet 1683..... 2589 6°

A VazLeran, serrurier, à compte des ouvrages de serrurerie qu'il a faits en divers endroits de Versailles, ordonné par le s° pe Bramvizze le 29 aoust 1683.. hoott

1% décembre 1686-6 avril 1687 : à La Porre et Avgerr, Charpentiers, sur les ouvrages de la machine, ordonné les 19, 22 et 29 aoust 1683 (2 p.).... 20000

1% décembre : à Auserr, charpentier, à compte des pieux qu’il a fait battre pour contre-garder les isles et la cheute de la grande digue de la machine. ..... 3100

À Iuy, à compte des ouvrages de charpenterie qu’il a faits à un puisard de la machine de Palfour, ordonné le AA AO RER Pet Ve Plantes celle 6) MO

À luy, à compte des ouvrages de charpenterie faits aux nouveaux bastimens et pavillons, et au vieux chasteau de Saint-Germain-en-Laye, ordonné les 22 et 29 aoust LOBOR NR RU NE te dde de 2e DOOON

Au nommé Mexorr, marchand de fer, à compte des chevrons de fer de la machine, ordonné idem... 8oot

À Baïzzy, entrepreneur, à compte de la maçonnerie faite aux murs de l'avenue du chasteau de Marly et aux pierrées pour desseicher les allées en terrasse, ordonné les 22 06 200008, nee de tie doi

À Rocuer, à comple de la maçonnerie faite aux aqueducs qui traversent les avenues de Marly et aux mesmes pierrées, ordonné idem. .................. 2100

À la veuve Lemaire, fondeur, parfait payement de deux robinets de cuivre de 8 pouces livrez pour la conduite des eaux de la machine, ordonné le 22 aoust. ... ART ARE RE SPAS PNR SPA GR M DL à

À Frans et Devienne, carriers, à compte du moïlon qu’ils ont jetté derrière les vannes des isles de la Loge et Gautier, pour la conservation du terrain, ordonné les aa é6ad'aquet (ah) 62 di NT. eu 1408 0

À Bertin, pour la démolition et transport du massif de moïlon cy devant fait au devant des nouvelles coursières de la machine pour conserver icelles. .... 200

A luy, à compte du moïlon qu’il a fourni et jetté pour remplir les distances des poteaux et pieux sous les planchers des coursières et de l’alongement de la grande digue derlafaehie. 554. US as et UNS

À Marmieu et consors, fondeurs, à comple des tambours, tuiaux coudez et palliers de cuivre qu'ils ont fourni pour les mouvemens de la machine, ordonné les 29 elad aoust 1089 0: 222 LUN NN Ne PEN

Aux nommez BonneuEer, LEMOYNE, et consors, pein-

tres, à compte de la peinture à fresque qu’ils font sur Îes murs de face du chasteau de Marly.......... 1800k

À Dürann et La Force, lerrassiers, pour ouvrages de conroy faits au réservoir et dans le petit parc, ordonné le CPE 0 NA ON PR DES MA PRIT RRERE LE D

À Durré, terrassier, à compte de la rigolle faite du costé de Palaiseau, ordonné par le s° ne BLainvizue les 29 SE SOURE, LL PL SRE LR ENST SRE 65 of

À Porn, autre, à compte des ouvrages de glaise qu'il a faits au nouveau regard du Chesnay, ordonné le BRIE 4 0 PNR EN ERA QE TS ARE AREA NP NET

À Varuée, autre, à compte des fouilles et transport de terre et glaise qu'il a faits pour le réservoir de la Geurinière, ordonné les 92 et 29 aoust....... 1100

Aux héritiers Prou, menuisier, à compte des ouvrages de lescalier de Monseigneur. ............... Boot

À Louis Houpouix, jardinier, à compte des gasons et du sable qu’il pose dans les cours de la Ménagerie et dans les allées, ordonné le 22 aoust .......... 3oot

Au nommé Bauper, graveur, parfait payement de six planches qu’il a gravées, représentant le grand escalier de Versailles, ordonné le à juillet 1683...... 18004

9 mars 1687 : à la veuve CnaRuEL, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu’elle a faits sur le buscher contre les cuisines du chasteau de Marly, ordonné le D AOUSC EE SRE PAS AE RON ER Le AT DOM

À la veuve RicuarD, serrurier, à compte des ouvrages de serrurerie qu’elle a fournis à Versailles en 1683, ordonné lé Joeaust. tr ui eee . 300h

À Roserr Bourer el Azexis Forprin , autres, à compte du fer qu'ils ont employé aux modèles des berceaux entre les pavillons de Marly, et des panneaux qu'ils ont faits aux pilastres des balcons du sallon de Marly, ordonné les a$et sd; aonst 10897: 4244.40, etat

Au nommé La Haye, plombier, à compte des tuyaux d’un pied qu’il a employez dans l’aqueduc pour communiquer les eaux du réservoir au haut de la montagne de Louveciennes dans le deuxième puisard de la machine de la chaussée, ordonné le 292 aoust..,,.....,... 8oof

À luy, à compte de ceux de 6 pouces qu’il a employez au deuxième puisard....:.....:...:........ 8oo

Au s° Le Breron, maistre de forges, parfait payement de 128 thoises 3 pieds de tuiaux de fer de fonte qu’il a livrez pour diverses conduites du petit pare en 1682, ordonné le 3 juillet 1683.............. 5o67t 10°

À Prerre Mazerines, Noëz Jouvener el Érrenne Le Howere, sculpteurs, restant à payer de 129498 17° à eux ordonné le 25 juillet 1683, pour parfait payement

des ouvrages de sculpture par eux faits en bois et en stue

au Cabinet des curiositez du chasteau de Versailles en 1082 4040 80000 0 MER MR SUR Re 0049 ar

6 avril : à Taévenor et Le Muisrre, entrepreneurs, sur la maçonnerie des deux pavillons du vieux chasteau de Saint-Germain, celuy en face du jeu de paume, reprises du vieux bastiment et revestement des fossez, ordonné les 29 et 39 aoust........ le R an IS LD EDON

Au s° Desvauçoins , sur les tuiaux de 8 pouces qu’il a fait poser depuis la tour de charpente jusqu’à l'aqueduc de décharge des eaux de la machine, ordonné le 29 aoust FINS EP ONE PAR ARS LA RIRE Er ie MODO

22 juin 1683 : aux nommez Misson et Dersais, marbriers, pour le parfait payement des ouvrages de marbre par eux faits à la grande gallerie du chasteau de Versailles pendant les années 1681 et 1682, ordonné le 6 aoust 1683....... ea del. LIN DT!

Somme de ce chapitre... 146895h 14° 54