LS

Vos de l’épaule cassé en chargeant des arbrisseaux, gratiféation 45 Enr tas DEAN Lr: 00) 0 À Craune Émery, autre, qui a esté blessé d’une charelle qui luy a passé sur le col, tdem........... 3ot À Nicoras LaxéLois, par gratification, en considération du soin qu’il a eu de faire charger, dans l'orangerie de M. le duc pe Créqui, neuf orangers pour celle du chasteau de Vérsanhles sie) rain uns tt dot À Pauz Nawreau, jardinier de l’orangerie de Meudon, par gratification, en considération du soin qu'il a eu de faire charger quarante gros orangers et douze grands lauriers francs en pyramide. ............,... 1104 Au nommé Lauserr, jardinier du chasteau de la Chevrelte, en considération du soin qu’il a eu de faire charger six lauriers francs en pyramide. ...,....... 110N À Ducraus, Limousin, qui s’est blessé en tombant du haut de l’'aqueduc de Buc en bas.............. 904 28 juillet : à La Viozerre, en considération du soin qu'il a eu des magasins du canal pendant les six premiars mom 16086 6 Les cuve Na c2 1508 li aoust : à Granprré, glaiseur, qui a esté blessé au pied en travaillant au réservoir de Montboron.... 11# À Jeax L'Hereux, en considération de ce qu'il a esté blessé au pied en travaillant ...........,...,. ooû 11 aoust : à Micuecer le jeune, par gratification, en considération de ses services. ...,.......,... 6oot À Jaoues Peprin, mineur, pour s’en retourner à Tournay. de: sal compagnie. sun notes cul ou soft 18 aoust : à Pierre Brasus, manœuvre, qui a eu la jambe cassée en travaillant à l'allée de Choisy.... 9ott 29 aoust : à La Feuiczane, qui a esté blessé en travaillant au relevage des tuiaux de Trianon....... 154 1* septembre : à sept ouvriers blessez dans les bastimens de l’hostel de Vendosme, par gratification.. 1154 À Lerraxc, piqueur, idem, en considération du soin qu'il a eu des aquedues du gros mur à Satory.... 66h 8 septembre : à Lanneau, Invalide, qui s’est rompu une cuisse en tombant dans un puits de l'aqueduc du Perray, par gratification, pour luy donner moyen de se faire panseriivs bal puit: ei Men ab BUS 22 septembre : à Reuy Bourov, qui a osté les fourmys dans le jardin de Versailles, par gratification.. 30 29 septembre : à Pierre Brasseur, terrassier, idem, en considération de ce qu’il a esté blessé à la jambe en travaillant à Ghoïsp 042 vu selon it 53e 208 À Gies Connon, carrier, qui a esté pris sous un éboulement de terre en tirant du moilon pour l’aquedue deBüese hi it ES D ue UN 0 doi 10 novembre : à Jeax Lanrrane, dit L'Espérance, tail

leur de pierre, blessé en travaillant à la grande aile, gralificatio® . 34 44 6 280 jee RE Rue des ao 17 novembre : à AnToInE, manœuvre, employé ai poids du fer, en considération de ce qu'il s’est blessé en taraiintn Lou a SOU ER NU AMG RAR ON 20 novembre : à Duvivrer, en considération du soin qu'il a pris de la conduite de quarante-neuf lauriers venus de FO. LUN SANS ES DER as 2h novembre : à Mesrivier, charpentier, blessé en travalirant Marlin ER RC Pen TON 1° décembre : à la veuve de Prerre Donques qui a esté tué en démolissant les vieux bois des échafaux du OUVRE CRU Re TT ARR ee ee tree À pe France, Invalide, qui a l'inspection sur le bastiment de l’église des Invalides, par gratification. .. 6ott À Casarer, Suisse, dont la barque a esté inondée par l’eau du petit canal près la Ménagerie.. ,.... Got 22 décembre : à La Viouerre, garde estably à Vieille- Église, par gratification, pour luy ayder à se meubler.. Dot

ste 0000 0 +

Somme de ce chapitre.......... 639

20 janvier : aux Invalides cy-après nommez, employez sur les travaux de Versailles et ez environs, pour leurs journées pendant le mois de décembre dernier, ainsy qu’il ensuit, savoir :

Au s° pu Parc, officier employé à la Parroisse, pour ses journées depuis le 1* décembre dernier jusqu’au 6 du présent mois, à 4o° papJoute. es ace nv 27 AR

À Nicozuas pes Evisxiens, s' nes Recas, autre officier employé à l’Orangerie, du 1°* décembre jusqu’au 12 du présettmdif , #°lad: raisoNi in anis du va acs (CON

À Pierre Irrassary, officier, employé à Saint-Cir, pour le mois de décembre ......,,.,,,...... Gott

À Denis Pasoau, dit Francour, employé à la butte de Montboron, du 18 novembre au 15 décembre, à 20° DU JO den ae banane a Date 2e © HE AR

À Rexé Raymoxp, dit za FLeur, employé au Chesnay, pour les six premiers jours de décembre. .:...... 6H

À Louis Tnevenix, dit Le Lorrain, employé au gros mur, pour les seize premiers jours de décembre... 164

À Louis Bacarr, employé à lArtoire, idem mois de débembrens «base e uni pontenh onénttos et DIT

À Anroixe Duvaz, dit 4 Morte, employé à lestang de Villaroy, pour les 19 premiers jours de décembre. 19

À Pierre Picuon, dit ToürancEau, employé à Saint- Cyr, pendant les 16 premiers jours de décembre... 161 À Louis Le Cours, employé, idein........... 16 A Jean Troussr, employé à l’aqueduc de Carton, pour prendre. garde au ciment, depuis le 1° décembre jusqu'au 4 janvier................e.s...... 354 À Jaoues Gronces, dit La Vioerre, employé au gros mur, depuis le 1° décembre jusqu’au 5 janvier... 36 À Remy Varez, employé à l’aqueduc de la Verrière, Se LA De CL A ne OT Au nommé Sarnr-Craune, employé à l’église, jusqu'au 6 janvier........................4.. 374 À Pierre Huun, dit za Croix, à l’hostel de la Feuïl- PP PR ARRETE DEP APRES CE 4 LU A Pierre Picor, dit La TourmenTe, aux petites escuries , jusqu’au 7 janvier. .................... 38h À Pierre Hépouin, dit pes Sagons, au réservoir de la Pompe, jusqu’au 4 idem...,.............. 354 À Jean Fanrarn, dit MonrPzasir, au logement des Suisses du petit parc, jusqu'au 8 janvier... ..... 39 A Marmeu Ricon, au pont de Buc, idem..... 39" À Rogerr Tawré, dit Saiwr-Czam, au Trou-Sallé, FOR SUR A LU ARR eu Rene SON À Pierre Lucer, dit La Francuise, sous le s° LauBerr, A Jean Rouaux, dit La Monraexe, à l’aqueduc de Rouilibe den NS MRC RC GRECE SUN À Jean Jumen, dit Lavocar, sous le s' pe Sainre-Ca- THERINE, pour décembre. ................... 31H A Jacoues Picuon, à la Colonnade, idem. ..... 31h À Jean Rican», à l’aqueduc de Samson, idem .. 31 A Bnasperen, à Monceaux, idem............ 311 À Guinzauue Rasé, dit Huze, idem.......... 314 A Minasez, aux Récolets, idem............. 31% À Esmenxe Touran, dit Loncpois, à l’aqueduc de Potier: idem sci vu l. ssamnanl cuseuh 911 À Lecer Simon, employé aux démolitions de Salory, jusqu’au 13 janvier. ....................... Lt Au nommé pe Laace, au réservoir de Trianon, pour HMIDIen 2 LL entente cent té nb Ah est A Jean Lecranp, dit Samr-Mannin, à la grande aïle, jusqu’au 19 janvier........................ h3# À Simon Lauvenné, dit ou Vercer, idem...... 43N À Jean Tazvan», dit Sar-Amovr, à l’altelier de Forgeau, pendant décembre..........:......... 91 À Jean Dosois, dit za Source, pendant idem . .. 31h À Pauarres Lecer, dit LA Fonce, idem à la Guéri-

Dière JAPAN SES RL ANR ESAUSE LUI RER RCE AR 31h

À Jean Parison, dit Cu4mpacne, à l’aqueduc d’entre le Trou-Sallé Bet eu er etes À Pierre Mon, dit LA Pierre, à l’estang de Villa- POV 4 dieu eloroue eLOERS OUEN Ne AE IS DE GS C8 À Denis Manniière , dit Touranérau, à l’aqueduc de Forgeaut sui. ea ma 22 FAP OR nes he 00 MON À Louis Duronr, employé à l’aisle en novembre.. 30

À Isaac Husé, aux Essarts, idem..........,

À Micuec Box, aux Essarts, en décembre...... 31h

À Vincenr Triper, dit LESPÉRANGCE, idem....... 318

À Jean Sezuen, dit Monrrzaisin, idem........ 31%

À Esrienxe Juzrex, aux Essarts, idem......... 31

À Pigrre Ferran, dit LA CHESNAYE, idem...... 31

À Louis Nicozas, dit La Viocerre, à l'Orangerie. 31%

24 mars : ausd. IrAssart, officier, Picnon, LAFLEUR, à l’aqueduc de Pouillet, ne Lace, au réservoir de Trianon, AUDIERNE, dit La FLEur, qui prend garde aux avenues, Tarsauzr DE LA Porte, dit Monrmorency, idem, et Roserr Le Branc, dit Le Picann, à la Parroiïsse, pour décembre, janvier et febvrier derniers; Jurren, dit L’Avocar, Ricarp, Brasperer, à Monceaux, Ramessé, dit Huice, Simon Gior, dit za Viozerre, et Rogerr LEGrAnD, tous deux aux avenues, pour quinze jours de décembre ; Tazvarp, dit Sar-Amour, Dugois, dit La Source, depuis le 1% janvier jusqu’au 8 febvrier; Pierre Crassis, dit Ducngsxe, pendant le mesme temps; Guicrauwe, dit ze Courois, à Chambord, pour décembre et janvier et quinze jours de febvrier; Paripres Lecer, dit LAFORGE, pour janvier et vingt jours de febvrier ; Parisonx, Morin, dit za Prenre, Manninière, dit TouranGeau, Huzé, Micnez Bon, aux Essarts, pour vingt-cinq jours de janvier ; Trier et JuziEn, pour janvier; Fenranb, dit La CnenAE; pour janvier et febvrier; Nicozas, dit ca Viozerre, et Gosser, dit La Fonrune, le premier, pour 25 jours de janvier, et l’autre, pour 25 jours de décembre; Josern Barra, pour décembre et 5 jours de janvier, et Denis Hue, dit za Francemise, pour décembre; Nicoras LaxeLois, à la glaise de Rochefontaine, pour décembre, janvier et febvrier; Nocarer, dit Sanr-Éniene, et Cousrnar, dit ps Lauriers, pour idem ; Le Mancuaxn, dit pes Saszons, et Berrauzr, dit La Brière, 20 derniers jours de febvrier; Cuarces Pecuer, dit Sainr-Remy, et Baucuerow, dit za Viouerre, pour décembre, janvier et febvrier; Pierre Hvox, dit La Brie, quinze premiers jours de janvier; Saivr-Marnn, à Satori, pour janvier, Simon Lauvernay, dit pu VerGer, pour idem, et LarLeur, émployé à l'aqueduc, et tous les autres cy-dessus nommez non specifliez, pour leurs journées des.mois de janvier et febvrier derniers, à la mesme raison que cy-devant. 216af

ea Ra tE TP

Lg le