SABLE DE RIVIÈRE

20 juillet : à Guiccaume Caper, Cuarues Mouux et consors, pour 690 muids 1/2 de sable de rivière qu'ils ont voituré dans le jardin, à 24 sols le muid. 8281 19°

À Larceur et consors, pour avoir transporté le sable que l’on avoit mis en réserve entre le bassin de Latonne ot lt nr de. aan La ral 120

À Dessarnixs, autre soldat, pour avoir transporté les sables qui estoient dans le bassin de Latonne.. 46

3 aoust-26 octobre : à Lacarpe et Yvezin, pescheurs, pour 1173 muids de sable qu’ils ont tiré de la rivière pour le jardin (3 p.).......... hot: .. 293% 7° 6°

3 aoust : à Yver et consors, voituriers de Saint-Cloud, pour la voiture de 354 muids de sable dans led. jar-

dns dis. Ds audi dis nds L191t 8° 17 aoust : à François Marto et consors, pour voiture debit Li do la re MT Et 57h 9°

28 septembre : à Ccercé et De VienxE, pour la voiture

de 380 muids 1/2 de Saint-Cloud à Versailles, 363 11° Somme de ce chapitre... ... 26454 0° 64

FUMIERS

25 may : au nommé pe LA Cour, pour 4 toises de

fumier consommé, qu’il a fourni pour le petit jardin de l'orangerie de Versailles. . ... JAN FAST AE Lot

20 juillet : au nommé SaiNT-AmanD, pour avoir transporté les fumiers et terraux qui estoient à costé de la

cascade haute de Trianon.............. 103# 7° 9° Somme de ce chapitre... .... 1434 9° 9° CHARPENTERIE.

22 juin : à Jean Mauer, charpentier, à compte des ouvrages qu’il a fait au chasteau............. 500 6 juillet-21 décembre : à luy, sur les ouvrages de charpenterie aux nouveaux bastimens de Trianon Se OP RE EE TO 7 Er IE D 6550ott 2 novembre : à luy, pour les bois de charpenterie qu’il avoit taillés pour Trianon, lesquels ne serviront point, à cause du changement de dessein... 63174 14° 17 aoust : à Fécx Girarnix, dit Le Boureuiexon, parfait payement de 856% 1° 6°, à quoy montent les bois par luy fournis pour les plattes-formes sur les dez des treillages des rampes de Latonne et autres endroits. . .. ARENA A ARS PR TEMPS SR RER 556#1°6*, 16 febvrier-2 mars : à Leczerc et autres scieurs de long, pour les bois qu’ils ont scié pour le rétablissement des barques du canal de Versailles (2 p.)....... 1271 31 mars : au Lionnois et son camarade, pour le mesme CP PERRIN RS OR ET AT 234 5° 29 may : à luy, pour 143 toises de bois, réduit au Dies QUI a sb ame is mi er L 3 16° 6 juillet : à Eusracne et Cmasreauverr, pour les bois qu’ils ont scié pour les vaisseaux. ........... 361 9° 17 aoust : aud. Eusracue, pour 84 toises de bois qu'il alselé, Donne ns ie lues. duc. 254 9° 64 138 avril : à François Porace, charpentier, pour les escoperches ! qu'il a fourni et dressé dans le jardin de Versailles pour soutenir et élever les ventouzes des fon- Fes dau Nada lu ue 193N 18° 27 avril : à luy, pour la façon de trois échafaux, l’un pour porter l’Andromède et les deux autres pour servir à la figure équestre et à celle du Gumr......... 961 22 juin : à luy, pour ouvrages de charpenterie dans le DRE id 0 La eds ARE PT PP hi 25 may: à AuGé, charpentier, pour avoir démonté la

! Le mot escoperche ou écoperche désigne toutes les pièces de bois de brin servant à porter les échafauds, et, en particulier, une pièce de bois avec poulie qu'on ajoutait au bec d'une grue ou d’un engin, pour lui donner plus de volée. (Dict. de Trévoux.)

IMPRIMERIE NATIONALE

charpente du petit berceau de Trianon et avoir mis lesd. bois en chantier dans la basse cour dud. jardin.. 93 6 juillet : à BecarD, charon, pour cinquante broüettes qu'il a fourni pour transporter les terres et terraux à du LU EE APR ET MPERNP RE TES AU AN CINE DU 20 juillet : à Garauzr, charpentier, pour avoir démonté la grüe qui estoit à la porte de fer de l’Oran- Dame teens er Demers .. 926# A Pierre Dazxewaexe et Joacaim, charpenliers, pour cent dix-huit tretteaux neufs qu’ils ont faits et fournis, et pour la façon de quarante du bois du magasin... 453 3 aoust : à René La Vizze, compagnon charpentier, pour la façon de 9 toises courantes de baraque qu'il a fait Tuiahon 4 sULE a MR RC AL PA Vin nt of 14 septembre: à luy, pour avoir transporté et monté dans la pépinière de Trianon 13 toises 4 pieds de couverture du petit berceau d’orangers.. . ..... 68H 6° 8* 3 aoust : à Rivquer, charon, pour plusieurs ouvrages qu'il a fait pour le jardin de Versailles... ....... 76 23 novembre : à luy, pour avoir fait une machine pour le transport des grands orangers, suivant un modèle venu de Hole, ur ae ee en Net MOI 14 septembre : à la veuve Jacouix, charon, pour les ouvrages de charonnage qu’elle a fourni pour lOran- HRTABL SE ous Rain ee en nc LOU 26 octobre : à La Rue, charpentier, pour un pont de bois qu’il a fait pour faciliter le transport des terres à dé VRP re DS Neil E ou dt SON

Somme de ce chapitre... .. 74694 »° 8°

COUVERTURE

8 juin-21 décembre : à Esrienne Yvon, couvreur, sur les ouvrages de couverture qu'il fait tant au chasteau qu’à Trianon et à la Ménagerie (6 p.) ....... 5200

5-26 octobfe : à luy, sur ses ouvrages à l’Orangerie (2 el den 100001

16 mars-6 juillet : à Prenre Le Tezcrer, couvreur, pour avoir rétabli par plusieurs fois les ornemens sur les combles du chasteau de Versailles et sur ceux de Trianon

25 may : à luy, pour le rétablissement des combles RL 6 juillet : à luy, pour le rétablissement des ornemens

des cabinets des bains d’Apollon ........

du chasteau que le vent avoit jettez à bas, au mois de IMNMENReR Et acte ld tre ae dits ie ete fa NDS 7 décembre :

ployées à démonter les ornemens des combles de Trianon lors de la démolition ................ 38W10° 16 febvrier : aux nommez Le Genpre et VILAIN, cou-

à luy, pour les journées qu'il a em-

vreurs de chaume, pour les couvertures de paille qu’ils ont fait aux glacières de Versailles... ...... 14oft 18°

Somme de ce chapitre....... 15571tt 4°

19 janvier-9 novembre : à Esrienne Care, menuisier, à compte de ses ouvrages de menuiserie aux appartemens du chasteau de Versailles (10 p.).. 69434 7° 7°

19 janvier : à luy, pour avoir déposé au printemps et reposé à la fin de l'automne les chassis d'hiver des appartemens dud. chasteau...........,..... 2794 10°

25 may-8 juin : à luy, sur ses ouvrages au cabinet de Madame la princesse pe Conry (2 p.)...... 1700

3 aoust-21 décembre : à luy, à compte de la menuiserie qu’il fait pour le nouveau bastiment de Trianon

16 mars-22 juin :

11700 à Anrome River, menuisier, à compte de ses ouvrages au chasteau de Versailles (5 p.).