A EE PE ASS REP ST ES AR CS D NE
3 septembre : au s Fontenay, peintre, pour deux tableaux qu'il a faits pour led :châteaut 600 malo 3 septembre : au s° CuviLiEr, marbrier, parfait payement de 3191#9° 6°, à quoy montent les ouvrages de marbre qu’il a faits and. château. ........ 3914 9° 6° Au s' L’Esrée, expert des Bâtiments, par gratification , en considération du travail extraordinaire qu'il a fait pour le thoisé du bâtiment neuf de Meudon (2 p.)... RAR ER RS NE PE LH OMIOOON À Saurray, fondeur, pour des chenets de bronze doré qu’il a faits pour le cabinet de Monseigneur. 270 A Dessarnins, autre, pour les bronzes de la consolle du grand escalier. ....................... 170 A Brior, pour la pose des glaces du château neuf. ROUE TUE MSA MR dE 80e 8 Hoi 1® décembre: à la veuve VazLeren, serrurier, parfait payement de Ao65 17", à quoy montent ses ouvrages de serrurerie pour led. bâtiment neuf. .... 15651 17° A Ossewex, sculpteur, pour la sculpture en plomb qu'il a fait pour led. château neue
Somme de ce chapitre... 133480ott 14° 8°
30 décembre : au s° Coquarr DE La More, conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur ancien desd. Bâtimens, jardins, arts et manufactures, pour trois quartiers de ses gages.................... 4500
À luy, par gratification, en considération du service qu'il a rendu dans lesd. Bâtimens............ goott
Au s' Bconpez, conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur alterhatif desd. Bâtimens, AGG5K pour trois quartiers de ses gages, et Goott pour ceux de SON COMME Un ei bien ol 5265
Au s° pe Corte, aussi conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur triennal desd. Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages root
Au s' ne Core, architecte de l’Académie, pour ses gages en lad. qualité pendant l'année 1709 ... shoof
Au s° Descors, contrôleur général ancien desd. Bâtimens, pour ses gages, y compris 6oof pour ceux de 4680 18° 9°
À Craure Descors, jardinier, retenu pour travailler
SON COMINIS LR QI TEE NRA E
aux dessins des parterres des jardins de S. M. lorsqu'il sera commandé...... NRA ES 22800 Au s' Mozrer, contrôleur général triennal desd. Bâlmens, pour trois quartiers de ses gages....... Lh133# À Ammanp-Craure Mozzer, jardinier, retenu pour tra-
vailler aux dessins des parterres de S. M. lorsqu'il sera
commandé, pour ses gages........ .. Bboof Au s° Gapmez, contrôleur général alternatif desd. Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages.... A195f À M° Josepm BLonpez, conseiller du Roy, trésorier général desd. Bâtimens, 3150 pour trois quartiers de ses gages de la charge de trésorier général triennal et de la moitié de celle de trésorier général ancien, et 300 pour ceux de ses premiers commis pendant lad. année. RER ASE REA à He ED 15 ot À M° François Gapriez, conseiller du Roy, trésorier général desd. Bàliments, pour pareils gages... 3450 Au s' Frances, intendant de la conduite et mouvement des eaux et fontaines de $S. M., 2250 pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux; 7000 à cause de l'entretien qu'il a des fontaines de Rungis, palais de Luxembourg, Croix-du-Tiroir et château du Louvre, et 800! pour l'entretien des fontaines et grottes du château de Saint-Germain, pendant 1709. 10050 Au s° De La Hire, professeur de l’Académie d’archilecture établie au Louvre, pour y lenir les conférences et y enseigner publiquement, pour ses gages... 1200 Au s' Garnier, architecte de lad. Académie, pour ses gages depuis le 1° janvier jusqu’au 20 mars.... 299N Au s° De Beaurranr', autre, pour ses gages depuis le 21 mars jusqu’au 31 décembre. ............. 778# Au s° Féumrex, historiographe desd. Bâtimens, pour ses gages en lad. qualité. ................. 1900 À Juan-François FéziBren, ayant la garde des figures qui sont dans le magasin des Antiques, pour ses gages. A Nicoras Barziy, peintre en miniature, pour idem, mais, attendu qu’il a été obmis sur le grand état, le présent article ne servira que pour .......... Mémoire. Au s' Friquer, peintre, pour ses gages....... 200 À Anroine Covzevox, sculpleur, pour idem. ... 200% À François Girarpon, autre, pour idem..... 200f À Nicoras Cousrovu, autre Mémoire À Corneizze VANCLÈvE, autre À Prerre Lecros, autre À Parueppes Macnier, autre À Fonrenay, peintre ..... .
À Craupe TarLé, marbrier . ..
À CüuviLLiER, autre ......
À Juzxex Locnon, ébéniste ............ Mémoire. À Leczerc, graveur ...... RME A oO A Gorron, imprimeur en taille-douce . ...... 1008
1 C'est GERMAIN BOFFRAND.
me em tré nr”
FE PC SRE AE EE En |
nn nat
À François Jomarr, maître des œuvres de maçonnerie desd. Bâtiments, pour ses gages. .,...,..,.,, Goot À Paur-Maruieu Poisson, maître des œuvres de charpenterie desd. Bätimens, pour avoir l'œil sur tous les
charpentiers des Maisons Royalles............ 6oot A Donna h imaeone Pare r usines 4780 AT au ire Te PURE Ta ET RES GT A CerarD MArcou: autre. ..%201 ee ot A Jacques VariGnon, autre .........2:,....: 8ot À Jean Mazer, charpentier... ........,...:. 3ot
À Raouz De Prerre, dit Laporte, autre....... 8ott À Jean Neive, menuisier... :.............. 30 A ARGUS AUTRE PR RE MR AN Te BESSON À Prerre RoGer, serrurier.. ,:.....:,.2..40) 3ot À Anpré-Cuarzes Bourse, ébéniste.... ANSE SU À OrPrExonpr, ébénisle.................... 30h A (GABRIEL JANSON: vitmier. 11000 #80
À Cuanzes-François Jacquer, aulre.......... 3ot AR GIRARD AUINE re es MS le CIS OÙ A GILLES OMARDEL Couyreurs 04 Soi À Jacques Lucas; plombier. ::.:::., 54: "30f A Louis Recnour, paveur........ MORTE AA ON À Bow Baior, miroilier ::.2:, 22:42 2 Ba ON
A Guixrauwe Desauzières, peintre doreur..... 3ot À Paper et Varis, ramouneurs de cheminées.. Got A René Séçuin, concierge du château du Louvre, pour lenir netles toutes les grandes et petites galleries, les ouvrir et fermer, pour ses gages... ........ 100 A Ducos, concierge du Collège de France. Mémoire. Au s° De La Cusvazceraye, concierge du château de Madrid, pour ses gages.................... 1504 À Hexry SouLaiere, portier du vieux château de Saint- Germain-en-Laye, pour trois quarliers de ses gages. 75 À Pierre Baxgr, portier du château neuf, pour idem. SN SAUT ENR DA RE à o0S à DT Male aent die A TON À Louis Porsson, peintre. 44.44% 4.2, 1 90t À Caunes Taviccier, portier de la porte du parc au bas des descentes dud. châtean ............... 954 À Jacoues Barnier, maçon... ........,..... 3ot À Gsorces Augerr, charpentier . ............ 30 À Jean Guesnow, menuisier. .......... ts Haut Au s° chevalier pe Garsauzr, concierge du château de Saint-Léger, pour deux quartiers de ses gages... 92925 Au s° Avé Bourerow, garde des fontaines de Pougues, pour trois quartiers de ses gages... ........... 754 À Anroine fils, concierge de l’hôtel des Ambassadeurs extraordinaires, pour ses gages. ............. 100K À luy, pour l'entretien d’un jardinier et d’un portier.
DOME a) lex avec at 2e al on DTA lee NN CE A NE Er LE RO QU
PENSIONS ET GRATIFICATIONS
Au s° La Fosse, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension en lad. qualité................... 8000 Au s° Jouvener, autre, pour idem.......... 19200 Au s° Houwasse, autre, pour idem. .......... boot Au s° Aupran, autre, pour idem............ boot Au s° Coypez, antre, pour idem............ boof Au s° Desporres, peintre d'animaux, pour idem 5ooft Au s° BouLoene l'aîné, autre peintre, pour idem hoot Au s' BouLoexe le cadet, autre, pour idem ... hoof Aus Porrsona autre: 44 ARR to D OO À la demoiselle Cnéronw, de l’Académie royalle de peinture établie au Louvre, par gratification. ... 4oot À Maperaine Boucocene l’aînée, de lad. Académie, pour pareille gratification. ......... Rae SE HO ON Au s° Anroine fils, qui apprend à dessiner... 5oof Au s° Pnevosr, historiographe de lad. Académie royalle de peinture......... MD due ao RS QE Au s° Vrcurar»n, inspecteur des ouvrages de pavé, 300 Au s° Taxevor le père, inspecteur des bâtimens des déftors du Chateau se ee ere ets DO ON À Mencerow, dit La Viorerre, garde-magasin du canal de Versailles 2 amteeaes enr nus 12-100 À Mezière , ancien appareïlleur, pour sa pension. 150 À Ducuemin, ancien portier des Thuilleries, pour sa pension de lad. année 1709........ SNS RATS Got À Reux Denis, fontainier, par gralification.. .. 100 À Ouvier, fils d'Ocivier, ancien jardinier à Trianon, pOur dem nes e RL RU At De OO À François Lavecuer, dit Duparc, jardinier du château neuf de Saint-Germain, par gralification, pour les fruits nouveaux qu'il a donnez au Roy, .........,,, 150 À Garnier, jardinier de la pépinière du Roule, pour 1 CONS EN qe Re ES RAT aan Aux R. P. Récolets de Saint-Germain-en-Laye, pour avoir esté dire la messe à la Machine.,........ 190 Au s° Hainrriy, commis à la poste de Versailles, pour le soin qu’il a pris des lettres el pacquets concernans les Bâtimens:. :..::... ARE EMA ER RP NES nt À Lausor, charpentier liépeois, employé à la Machine, par gratification............ ON En NN À Dusois, ouvrier, travaillant dans le jardin de Marly, pour sa pension... ,.:,+,...4.. ee NL EE OO 36 mars 1710 : au s° Bronner, trésorier général, pour l'indemnité, que S. M, lui a accordée pendant 1709, de la non-jouissance de 3 deniers pour livre de taxations héréditaires, atiribuées à son office, créez par édit du mois d’aoust 1702 et supprimez par arrest du
FE
IMPHIMERIE NZTIONALF,
Conseil du 29 décembre 1708, jusqu’à l’actuel remboursement de la finance qu’il a payée pour l'acquisition
d'abus nn dre AA EN PE 100001
À Louis ve CuevessaiLres, s° De LA LEURIE, procureur de la Commission royalle et générale de la Maison de Saint-Cyr, ayant-droit de François GaBniEL, cy-devant trésorier my ancien et alternalif desd. Bâtimens, par contract de vente fait entre eux, passé par devant RiéHarp et son confrère, notaires à Paris, pour pareille 10000
indemnité comme cy-dessus ...... A PA NE
Somme de ce chapitre...
15 juillet-30 décembre : au s' Hanieze, secrétaire et dessinateur de M. le marquis »’Anrin, pour ses apointemens de l’année 1709 (3 p.)......... 4 ++ 42001
30 juillet-30 décembre : à Crisropne Pairzer, peintre, pour avoir le soin de nettoyer les tableaux, pour ses apointemens de lad. année 1509 (4 p.).. 1500t
30 juillet : aux héritiers du s° LamBerr, controleur des bâtimens du château de Versaïlles, pour ses apointemens en lad. qualité pendant les mois de janvier, février et les vingt premiers jours de mars 1709, à 6000t par an, et 559f 11° pour ses gages d'architecte ordinaire desd. bâtimens pendant le même temps, à raison de 25ootf par an.....,... 18884 17° 8°
30 juillet- 30 décembre : au s° Tawevor fils, inspec-
ss...
teur du château de Versailles, pour ses apointemens de l'année fr09 Cp) ssh ibn goof
Au s° De La Croix , inspecteur du jardin dud. château, DUR CHEN Le tt, ic . 1200 Au s° Penror, autre, à Trianon, pour idem (4 p.).. RS RE eo DE MEL 12001
Au s° Micugcer, garde-magasin du poids du fer, pour idem (h p.)...... k 1050
Au s° GABRiez, contrôleur général des Bâtimens des dehors du château et architecte ordinaire du Roy, pour ses apointemens auxd. qualités pendant l’année 1709 (Dpt RNA Re A EEE 79514 5° 4°
30 juillet : au s° Mozzer, autre, 6664 13° 4%, en considération du séjour qu'il a fait à Versailles et du soin. qu'il a pris des ouvrages du département de Trappes et Saclay, pendant janvier, février et vingt premiers jours de mars 1709, à 3000 par an, et 166 13° 4° pour ses’ apointemens de contrôleur des dehors du château pendant les dix derniers jours de mars, à 600ott par A sb ad ee Dee ie ae ue (OAI OG
19 septembre-30 décembre : à luy, pour ses apoin-
lemens de contrôleur des dehors du château pendant les trois derniers quartiers 1709 (3 p.)....... 45oo%
30 juillet- 30 décembre : au s° Coquanrr pe La Morte, intendant des Bâtimens, pour avoir esté présent à la vériflicalion des loisez des ouvrages pendant la présente 15oof
Au s° Tanevor père, inspecteur des dehors, pour ses apointemens de 1709 (4 p.)............,.. goott
Au s° Crescexr, contrôleur du grand et petit parc de Versailles, pour idem (4 p.)......
rnmée 1709 (HDi), SR Rues
fee 1AQoOt
Au s' Descors, contrôleur général, pour le séjour et le soin qu’il a pris des {ravaux des plaines de Trappes et de Saclay, et autres endroits des environs de Versailles, pendant les dix derniers jours de mars et les troïs derniers quartiers 1709 (4 p.)..... 31114 9° at
Au s° Lxspée, greffier des Bâtimens, pour ses apointemens de l’année 1709 (4 p.)....... essais roON
Au s° Parisor, inspecteur à Trappes, pour t/em (4 p.) bel ne sr O0 ON Au s° Lecoux, autre, à Saclay, pour idem (4 p.)...
PR me STE Ne A D CUS RE es AAC 40 Gt Au s° Decaronraive, garde-magasin des plombs, pour dan (hp er. op ne RS OO 0
Au s° Virrrarp, ingénieur et inspecteur des eaux bonnes à boire et du pavé, pour idem (4 p.)..: 19001
Au s° pe Corre fils, voïer de Versailles, pour idem
(CA RAR RER RP Re MM, A4 soit . Au s° La Bouzaye, inspecteur sur les vitres, pour idem CHE pee SRE Nb Re oo
Aux nommez Bourçaurr et Mais, arpenteurs, pour ide (ADO Eee LORS 0OoN
Au s° Serin, inspecteur du jardin potager, ponr idem Cp NUE eu eee an DOON
80 juillet : au s° Lawnerr, cy-devant dessinateur, sça voir : 2664 13° 4° pour ses apointemens en lad. qualité pendant janvier, février et les vingt premiers jours de mars 1709, à 1200 par an, et 66H 13° 4° pour ses apointemens de contrôleur à Compiègne pendant le reste de mars. 2... 1.4 3334 6° 84
15 septembre-30 décembre : à luy, pour ses apoin-
se
temens de contrôleur à Compiègne pendant les trois derniers quartiers 1709 (3 p.)....... si 800 30 juillet-3o décembre : au s' Dessarnis, contrôleur à Marly, pour ses apointemens 1709 (4 p.) 600ott Au s° Lescuyxer, architecte et inspecteur, pour idem
NS Dares tu 850 OO
Au s° Monrreuiz, autre, à Marly, pour idem (4 p.)..
sue oies ete fe To loie le ane ile le ee ele late lo lee Ve ue ds se dege ne Le ce te te
Au s' (azuin, garde-magasin à Marly, pour idem
Fi}: ra À SN PR ES OR EE Toto Au s° De Rusé, contrôleur à Saint-Germain, pour idem (ps) ae Sen et PS ci Oo Au s° De L’Espive, autre, à la Machine, pour idem Ééponioses sis et AR és ie 60008 Au s° Lausorre, charpentier liégeois à la Machine, pour tdepn( hp.) ss. side saenfataaun re t4800N À Cuevery, garde-magasin à la Machine, pour idem CO Re Re RS da ue «SAM
30 juillet : à la veuve Laurewr, plombier à la Machine, pour le premier quartier 1709........ do oi ON 30 juillet- 1% octobre : à Masson, inspecteur à Vincennes, pour ses apointemens des trois premiers quartiers 1709 (3 p.)....... Mince des aa DAUN 30 juillet-30o décembre : au s° DEnvizze, inspecteur des jardins des Thuilleries et du Luxembourg, pour ses apointemens de l’année 1709 (4p.)......... 1500 Au s° pe Corte, premier architecte du Roy, pour idem
(R Da) eau esse . 120008
À luy, contrôleur au département de Paris, pour idem hp} ER A Rene iv en 6ooott Au s° Laggé, inspecteur des Bâtimens à Paris, pour idem (DSi vaste NRA AE RP si ae vu EOOON Au s° pe Lespine, expert des -Bâtimens, pour idem (Hipei es Rec ess es AS “is 3900!
Au s° pe Beaurorr, directeur des magasins du Roy, à Paris, pour mem (tp). tire. 2120001 Au s° Bizot, ayant la garde du bureau des dessins, pour an (PRIE ER ee Le a avott Au 5° Carzzereau, dit L'Assurance, architecte et dessinateur, pour idem (4 p.)............. Dr DOOO Au s° Le Pautre, dessinateur et graveur, pour idem (le pe See Rs Pro .... 2000 Au s° Caruier le jeune, autre, pour idem (4 p.). 15ooft Au s° Jossexer, autre, pour idem (4 p.)..... 1200ft Au s° Caruier l'aîné, autre, pour idem (4 p.) 1095 Au s° Monzer, directeur des plants d'arbres, pour
idem (Apr RS Sr are ..... 1800t Au s° Germair, inspecteur à cheval sur lesd. plants, pour 1eme EP DFE Se TE Don
A Lovis-CLémenr Garnier, jardinier du Roule, pour ilem( M p.)ass es SR RE Rs. OR ON Au s° Grrar», inspecteur au Roule, pour idem (4 p.) LP EU ER PR | Au s° Maneu père, inspecteur sur les plants, pour den (4 pass RER SE Et OS À Vincenr, autre inspecteur, pour idem (4 p.). koofi
Au s° Harpouis, contrôleur à Monceaux, pour idem ÉApi srence, AUS US UE SE à ft DU QUO Au s° Picongau, directeur des travaux de la rivière d'Eure; pour idem (4 p.).....4.. ...4., .7 1500t À Borrez, éclusier à Maintenon, pour idem (4 p.).. PA RICE FRANS AU PUS EU Ue RTE A I TO OUT Au s° D’Esrrécuy, contrôleur à Meudon, pour idem CRE AR uns aie TE A Nm AT 5ooott Au s° Caucuy, inspecteur, pour idem (4 p.).. 18o00t Au s° Hauerar, inspecteur à Chaville, pour idem
(ÉDS LES AR GEAR OR TE a TA DAS DROLE 1200N Au s° Haureczair, ancien inspecteur à Fontainebleau, pour (ADO deu Eu Ut .. hooïf
Au s° Laprace, inspecteur, pour idem (! p.). 1000t À SainT-Germain, garde-magasin, pour idem (4 p.). D EE 2 EN à el ee DE a a à EN 6oott
D PS A ue Den PA ONE SR SM T RUE 30001 Aa s° Mariexer, premier commis des Bâtimens, pour idem, compris les apointemens des autres commis (4 p.) EN A EU PA ... 12000 Au s° Ricnann, chargé des remboursements d’héritapes, pour dem (Hp). sen a at 4 ADO ON Au s° MarcuanD, secrétaire des Bâtimens, pour idem ROUEN LA ARR ES AR ET I A et SE 2000 Au s° abbé ps Nozenines , aumosnier, pour idem (4 p.) à à A UPS A PORN TUE PR RO .. 6oot
Au s° Corn, chirurgien, pour idem (4 p.)... 5oot Au s° pe LA Morte, pour sa pension (4 p.)... 1000 À la veuve Rewxexin, pour idem (4 p.)...... Boot 15 septembre-30 décembre : à Mimponr, dit La Rocue, plombier à la Machine, pour ses apointemens des trois derniers quartiers 1709 (3 p.)....... 7bot Au s° Leresvre, à la Samaritaine, pour idem (3 p.)..
AE Da SUR EN EU EE a da uie PE ebr a ADO Au s° Girarnow, sculpteur, pour sa pension de l’année 1700 (a Pia Re 422: 000
A Targé, inspecteur des bosquets, pour les trois derniers quartiers 1709 (3 p.).......... HUE AE 675 Au s° Coyzevox, sculpteur ordinaire du Roy, pour sa pension de la présente année (3 p.).......... kooott Au s° Cousrou l’ainé, pour sa pension, pour idem CADRE Litres Dao dan at A0 ete du 200 GN À CousriLuié, cy-devant jardinier à Trianon, pour sa pension, idem:(3.p.)...:...........,:,:.. 1500 30 décembre : à Anprieux, garde-magasin à la Ma-
chine, pour ses apointemens depuis le 21 octobre derhiér,:A 600Ïpar an « : , + su let. 220 14008 19? ht
À La Croix, portier, Parizeau, garçon, Perpreau, Baumix et Bazizze, auires garçons jardiniers de la pépinisretoh RON 20.0 OMR Se En STE
16 janvier 1710 : à Despoix, garçon plombier à la Machine, pour ses apointemens des neuf derniers mois
FNOQ de Pate dre amer rer EE de AIO ON
Somme de ce chapitre. .. 1708264 18° 6°
APOINTEMENS DES GARDES-RIGOLLES.
30 tuillet- 30 décembre : au s' pe LA CHamBre, garde- J ;
rigolle à cheval, à Saclay, qui a le soin des rigolles de Meudon, pour ses apointemens de la présente année 1709
CHINE RUE CAS ARE OR EE RARE: C2 HOUON À Pointer, autre, à Port-Royal, pour idem (4 p.).. RSR ER OS PAR SRE EE TR ER AA blroû A Levasseur, autre, à Trappes, pour idem (4 p.)...
Mere Fr Dot
Eee e lp lentes secenane le lee ecie je pipe (eee
À Vrazer, autre, au Ménil, pour idem (4 p.).. 5lott A Diicenr, piqueur, à Marly (4 p.)......... 550 30 juillet : à Benvar Bonpé, employé à la garde des plants des dehors de Marly, pour le premier quartier LOU à: sise CRT DÉS) eRR MU A OUR A Taowas, employé aux treillages de Marly, pour le premier quartier. ..... TER NP RE CNNE 874 10° 30 juillet -1°” octobre : à Gosse, garçon du magasin de Marly, pour ses gages des trois premiers quartiers 1709 (BDs te media dtr seu re) h198t 10° 30 juillet-30 décembre : à LecarGe, garde du Globe terrestre, pour ses gages de l’année 1709 (4 pu). 5hott A Crosxier, garde du Globe céleste, pour idem (4 p.) 5loû
D de détie e ie Les Lena ie eds 1e) Se ÉD NeMeTe OS ose diese .
A Sousrar, qui a soin des carpes el des oiseaux d’eau,
idem (Hp.)........... FRA PR RP EN EURE ACDION A Gisour, qui nourit les oyseaux des vollières, pour idem (hp)... es 601 À Bouronze, garde au regard du Jongleur, pour idem (hope RAR SR ES eat ts Goot A Moncer, autre garde au Chenay, pour idem (4 p.) RS ECS PA ES LUNA ET STE 000
A Mowrzusin, invalide à Fontainebleau, pour idem (Hp sien MARNE Mine ren ar ML VSQU
15 septembre : à Lesueur, employé aux treillages , pour le deuxième quartier 1709-..-:.:....: 874 10°
Somme de ce chapitre. ...... 7341 10°
11 mars : à la demoiselle Gounway, concierge du jeu de paume du château de Compiègne, pour la dépense qu'elle a faite pour rétablir les toits dud. jeu de paume. HEPIRTRATe LA A RUE APP RER ae ms uns LE 08 St
19 juillet: à Jorenor, marbrier, qui a eu deux doigts coupez en chargeant les marches de la chapelle neuve duchâteau. : 2 242#4;0 Pa 0 Ole NS A ET 48 OÙ
15 septembre : au nommé Vazcée, pour le dédommager de la perte qu’il a fait sur le prix de la vente du poisson de Saclay, faite au profit du Roy....... 5aof
26 octobre : au s° Harpoun, contrôleur à Monceaux, par gratification, sur la vente des bois dud. château. . FR arr ne RTE PM Un Mine ebiaet MODO
Anx officiers de la Capitainerie dud. château, pour le dédommagement de leur chauffage sur le parc dud. chateau Suns Et De rh ee Re RENE 360
28 décembre : à Bernarp Borné, garde des avenues des Champs-Elizées, pour le soin qu’il a pris de garder les bois provenans des élaguements desd. avenues. 100f
À Devienxe, entrepreneur, pour dédommagement de la perte qu'il a fait sur le prix du bail, passé le 4 décembre 1700, des terres appartenantes à S. M. dedans et dehors le pare de Versailles. .......... Do
Aus’ Gonior, commis des trésoriers des Bâtimens à Versailles, pour les dépenses extraordinaires et frais de voyage qu'il a faits pour le service desd. Bâtimens en AT DD BEA Sacs ed RU AR nn OS PA HR A 5oot
Au s° pe La Morte, secrétaire, par gratification. 500
15 janvier 1710 : au nommé De Vassaw, jardinier, pour les maronniers qu'il a fourni pour les jardins des Maisons Royalles. :..,...:..... as 02 “2H 72500
12 février : à Esrrenne Boureauzr, peintre, par gratification, en considération de l'augmentation du prix de l'huile de noix depuis son marché. . ... ne dr OU0O
19 avril : au s° Lapgé, inspecteur à Paris, pour les soins extraordinaires qu’il a pris des ouvrages des Bâtimens pendant 1709...................... 900
À Cuanpenrier, garde de la prévôté de l'Hôtel, par DTARACAHON . ; Lise mes dires eve SRE Es hooft
À Louis pe LA Lanne, jardinier du Boulingrin du chàteau de Saint-Germain-en-Laye, en considération de l'augmentation de son entretien pendant 1709... 250k
Somme de ce chapitre. ......... 7675!
Marie) LE AVES PEN
nn Den dE nd Re eo dt ET Rd mt D à à à : - ,
30 juillet- 30 décembre : à Marsowcezce, portier de l'hôtel de Limoges, pour ses apointemens de l’année ing Ébpe} Ar ici ia téants vi rhbts 4: aoû
Au s° Crincuanr, concierge de la Salle des comédies des Thuilleries, pour idem (4 p.)........... 3300
A Lawy, portier du jardin des Thuilleries, pour idem CRE di Le de EEE AS NO
A Le Nez, autre, pour idem.........,.... 8oof
À Huzué, autre, pour idem............... 3ooît
À Paiserr Dupuis, jardinier des Thuïlleries, pour
idem (4 ps)... idees sesessenises 6600 A la veuve Carmonxer, jardinier, pour idem (h p.).. AE PLU RE OS CS AE RS A AD A EC Ca Goott
À Ja veuve Masson et sa sœur, autre, pour le petit jardin, pour idem (4 p.)................. 2050 A Le Boureux, autre, pour celuy de lOrangerie, pour idem (hi p.).......................2. goott À Ja veuve Fourcoy, fontainier, pour celui des bassins desd. jardins, pour idem (4 p.).............. 9200 30 juillet : au s' Lerepvre, pour l'entretien de Ja pompe de la Samaritaine pendant le premier quarlier AE DS ue een be eus Den des vais ODON 30 juillet-30 décembre : à Anuer, couvreur, pour l’entretien des couvertures de Luxembourg pendant lad. année 1709 (4 p.).........-.........1: Gooïl À Jumix, jardinier, pour celuy du jardin de Luxembourg, pour idem (h p.).................. 20001! A la veuve Le Marre et son fils, pour partie d’entretien dud. jardin, pour idem (4h p.)............... Goot A Aupnax, concierge dud. palais, pour idem (h p.).. OU CES on dt ol a actes HODO A Devis, Suisse de la grande porte dud. palais, pourrdém ( ph. se simon À Davin Tixemsere, autre, pour idem (4 p.). 300 A Jean Tinewserc, autre, pour idem (4 p.)... 300 À Juziex Dusarnin, autre, pour idem (h p.).. 300f A Micuec Le Duc, autre, pour idem (4 p.)... 300 A Consranr, portier de la porte dud. palais vis-à-vis les Carmes, pour idem (4h p.)............... hoot A Covrzer, concierge de l'Observatoire, pour idem CAe Re alerte RENE à 9008 A Banane, portier de l'Observatoire, pour idem (4 p.)
A Tuowas De Bueny, jardinier, pour l'entretien du jardin de Vincennes (4 p.)...............: 45oof
À Cuevizcarp, fontainier du château de Vincennes, paur-idem (li pi} SSP A Pt NE La 600!
À Dunu, concierge dud. chàteau, pour idem (4 p.).. AS PEN CE ER PAPERS LU 1e Ps Or MD ES 9 Pi lo LU À Tusgrnv, garçon dud. Duru, pour idem(4 p.). 500 À Deuté, autre garçon, pour idem {4 p.)..... 5oof À Pazras, portier du séraïl, pour idem (4 p.). 300f À Cuarvenrier, garde des avenues de Vincennes, HOUR MD PATES RIM RS ne LE OO 15 septembre-30 décembre: à Bacouëz, portier du Cours la Reyne du côté de Chaïllot, pour idem (3 p.).. PDERANES Re RE RL Dan ASS EN LEE Pirate 190f À Germain, autre du côté des Thuilleries, pour idem CD Paeraues A Re ns dE 150 À Tnorreau, garde des avenues du palais des Thuilleries, pour ses gages des trois premicrs quarliers 1709 CRD oil: tem : HE ons HARAS ‘14 90h Aux nommez Decionne et Parmentier, portiers du Louvre, pour leurs gages de l’année 1709 (2 p.). 100t 1°" octobre : au Chapitre de Saint-Benoit, pour huit années d’arrérage de cens et rentes, dues pour les terres encloses dans l'enceinte du jardin du palais de Luxembout. ne SAINS RUN SO SRIUe, e. Be AO 1% octobre : aux nommez Lacroix, portier de la pépinière du Roulle, Parizeau, Penpreau, Baupin ct Bazizze, garçons jardiniers de lad. pépinière, pour leurs gages en Jad. qualité depuis le 10 juin jusqu’au 30 septembre, à raison de Aook par an pour chacun..... 458 6° 8° 30 décembre : at commissaire des pauvres de la parroisse Saint-Roch, pour la {axe sur toutes les maisons acquises au nom du Roy...... RSR APE Asia t TO 30 décembre- 12 février 1710 : aux Religieuses Capucines, pour l'entretien de leur jardin pendant les années 1707 et 1709 (2 p.)....:.......... 8ooî 30 décembre : au s° Masson, inspecteur, pour ses apointemens du dernier quartier 1709.-....... 225 A Cneviczarp, fontainier, pour l'entretien des fontaines du château de Vincennes pendant les six derniers mois 1706 el l’année 1707.::......... goof 12 février 1910 : à Le Nez, portier du jardin des Thuilleries, pour ses gages des six derniers mois 1707. DA SE DOS LAS a ED OÙ
Somme de ce chapitre... .. 309511 6° 8° 30 juillet-30 décembre : à M. le marquis D’Anrin, directeur général des bâtimens, jardins, arts et manufacture de S. M., pour ses gages pendant la présente
année 1709, à cause de sad. charge et pensions attribuées et unies à icelle, à raison de 35900 par an, outre 1250 employez sur l'état des bois de la maîtrise de Melun et Fontainebleau (4 p.).......... 35200
15 septembre-30o décembre : à M. le marquis DE Saixt-HéReM, capitaine concierge du château de Fon-
lainebleau, pour ses gages de lad. année 1709, outre 1250 employez dans l’état des bois (3 p.).... 38oott
30 décembre : à luy, pour les dépenses extraordinaires qu’il a faites pour nourir les perdrix et faisans des parquets des environs de Fontainebleau. ...... 318418°
Somme de ce chapitre... ... 393184 18°
RECETTE
9 janvier: de M. Jean Turuenyes pe Noinrez, garde du Trésor royal, 1555476# pour employer au payement des dépenses que le Roy a ordonné estre faites en ses Bâtimens pendant la présente année 1710, et 388864 18° pour les taxations du s° Foncer, commis à la charge de trésorier général des Bâtimens, à raison de 6 deniers POUR IMMO RE LU, 5 Re eu nn . 199436att 18°
5 janvier : de luy, 5ooof pour délivrer aux héritier de M. l’archevesque de Rouen, pour une année, échüe le 31 décembre 1709, du loyer de deux maisons à eux appartenantes, rue Vivien à Paris, occupées par la Bibliothèque de S. M., et 125 pour les taxations dud. SARORCEME EM Lee Neo SA perde 54 ait
De luy, 12000f pour délivrer au s° Device, sçavoir : 6ooott par gratificalion, en considération du soin qu'il a pris de la Machine de la rivière de Seyne en 1709 et 6000 de pension extraordinaire que S. M. luy a accordée pendant la même année, et 300% pour les taxa- ON doi LES RU Ce D do80ont
De luy, pour délivrer à Jeax Massacarr et Pazmarin Pazmarint, anciens gondolliers Vénitiens, par gratification, en considération du service qu’ils ont rendu sur le canal de Versailles pendant 1709, et 20 pour les LL ADONS LL ML UN Len ten ent Cho va 820tt
De luy, pour délivrer à la veuve d’Ocrvier FLeuranr, jardinier de Trianon, par gratification pendant l'année 1709, pour luy donner moyen de subsister avec ses enfans, et 7 10° pour les taxations. ,....... 307% 10°
De Iluy, pour délivrer au nommé Souraiere, concierge du château vieux de Saint-Germain-en-Laye, pour son remboursement des dépenses qu'il a faites pour faire nettoier dans les appartemens et cours dud. château pendant l’année 1709 que le roy et la reyne d'Angleterre y 15 ni )0 CRT NTI A OR M EN AR EU OR
5 janvier : de luy, 6844 5° pour délivrer au s° curé de Marly, sçavoir : 210 pour la nonjouissance, pendant l’année 1709, de 75 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 474% 5° pour la nonjouissance, pendant lad. année, de la dixme des terres labourables de lad. cure que S. M. a fait planter en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou d’Enfer, et 17# 9° pour les uolpne sir anti Ur. es moittrt
De luy, 2000 pour délivrer au s° Morer, par graification, en considération du soin qu’il a pris des plants d'arbres des jardins et avenues des Maisons Royales pendant l’année 1709, et 5of pour les taxations. 2050!
De luy, 1000ft pour délivrer au s° Bazzox fils, par gralification , en considération des services que feu son père a rendus dans les plants d'arbres desd. jardins et avenues, et 25 pour les taxations.......... 1025
De luy, 30oft pour délivrer à la veuve du s° Jourpaw, cy-devant inspecteur desd. Bâtimens, pour la pension que le Roy lui a accordé pendant l'année dernière 1709 en considération des longs services qu’il a rendu à S. M. en lad. qualité, et 7# 10° pour les taxations dud. tré- BOLT pe nes He de ee are en een D te OU IALO!
De luy, 875% pour délivrer au s prieur curé de Croissy-la-Garenne prez Saint Germain-en-Laye, pour son indemnité de la nonjouissance des dixmes, pendant 1709, sur les terres acquises au nom du Roy dans lad. parroisse, et 9% 7° 6° pour les taxations.. .. 384 7° 6°
De luy, 4oot pour délivrer au nommé CuÂrizon, jardinier de l’orangerie de Fontainebleau, par gratification, en considération du soin qu’il a pris des orangers de S. M. pendant l’année 1709, et 10 pour les taxa- . hiott
17 janvier : de luy, 444 8*10° pour délivrer au s’ Descors, contrôleur général des Bâtimens, par grati-
FONS: NO ASE ARE ES e RU ER RTE
fication, en considération du service qu'il a rendu dans lesd. Bâtimens pendant les mois de janvier, février et vingt premiers jours de mars 1709, à raison de 2000 par an, et 114 »° 9° pour les taxations..... 455 11°
16 février : de luy, 4aott 19° 6° pour délivrer au s' n£g Dampierre, pour son remboursement tant du prix principal que de la nonjouissance des bois, terres, friches et autres héritages dépendans du fief de la Perruche à luy apartenant, occupez par la rigolle de Chäteaufort que S. M. a ordonné être faite au commencement de 1685, pour conduire les eaux de la rivière de Mérantais dans les élangs de Saclay, et 1 ott 11° 3° pour les bayations ss eh nie nn ab ati cie
20 février : de luy, 91264 7° 6° pour délivrer à Jean Mazer, charpentier, sçavoir : 5954 19° 6° pour le parfait payement des ouvrages qu’il a fais tant au château de Versailles et ses dépendances qu'aux bâtimens des dehors d’iceluy, depuis et compris l’année 1504 jusques et compris 1707, et 8530ott 8° pour le payement des droits de domaine, barrage, péage et autres, sur 21326 pièces de bois qui ont élé employez dans les Bâtimens depuis 1693 jusqu'à la fin de 1699, et 228 3° pour led fanatioh@en iaihe dede ons dits en 0e o!.67
21 avril : de luy, 2000 pour délivrer au s° Simon Bertin Dieuxyvors, fils de Berri Dieuxyvors, cy-devant médecin des Bâtiments, pour la pension que le Roy luy
a accordé en celle qualité pendant 1707, et 5ot\ pour
RAA M DNaR Fe ve AS CL da 0DON
28 juin : de luy, 1000tf pour délivrer au s° Le Maisrre, ancien architecte des Bâtimens, pour la pension que le \oy luy a accordée en cette qualité pendant l’année dernière 1709, et 25ft pour les taxations...... 10925
18 aoust: de luy, 5ooooot pour employer au payement des dépenses extraordinaires que S. M. a ordonné estre faites en ses Bâtimens pendant la présente année, outre les fonds cy-devant faits, et 1 a5oott pour les taxa- DODE A Sue DES ANNEE SC sue et 04906 ON
16 septembre: de luy, 118oti pour délivrer aux princpal, procureur et boursiers du collège de Cambray, pour le dédomagement, pendant l’année 1709, de leurs bâtimens qui ont élé démolis par ordre du Roy, pour la construction du Collège de France, et 29 10° pour les ixatlond au res Re ue DATI A . 1209 10°
23 septembre : de luy, 283ott pour employer au payement des gratifications que S. M. a ordonné estre payées aux officiers des. bâtiments et jardins du château de Fontainebleau, en considération du bon état de leurs entretiens pendant 1709, et 7ott 15° pour les taxations. MORE alto bai haché bite da de Er AGO 1 0°
24 septembre : de luy, 1200f pour délivrer au s° DupRESNY DE Rivière , l’un des dessinateurs des jardins de S. M., pour ses apointemens en lad. qualité pendant à présente année, et 3olf pour les taxations. . .... 1230
26 novembre : de luy, 60oï pour délivrer à la veuve du feu s° Maxessier, trésorier général des Bâtimens, pour la pension que le Roy lui a accordée et à ses filles pendant la présente année, pour leur donner moyen de subsister, el 15 pour les taxations........... 615
5 décembre : de luy, 2000 pour délivrer au s° Drescopers, architecte desd. Bâtimens, pour ses apointemens en lad. qualité pendant la présente année, et 5oft
pat ie Aie liDnisu, 2 pe de. vue .s. 20)0û
De luy, 1500 pour délivrer au s° Barzzv, peintre, ayant la garde des tableaux de S. M., pour ses apointemens en Jad. qualité pendant la présente année, et 37h 10° pour les faxations.. ............ :537t10°
27 janvier 1711: de M. Pierre GRuyn, garde du Trésor royal, 96988 14° pour employer aux dépenses extraordinaires que le Roy a ordonné estre faites en ses Bâtimens pendant l’année dernière 1710, outre les fonds cy-devant faits, et 2494 4° pour les taxations dud. TÉSDÉIGE ee TE 0 CU CL did
10 février 1711: dud. s° pe Turuenyes ne Noinrez, 3000 pour délivrer aux prestres de la Mission, établis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretennement pendant les six derniers mois 1710, y compris les TANALODON A LR Re Aer de oo
27 may 1710: de luy, 3000 pour délivrer aux prestres de la Mission de Fontainebleau, pour leur subsistance et entrelennement pendant les six premiers mois 1710, y compris les laxalions.......... Rooof
15 aoust 1710 : de luy, 13ot 3° pour employer au dédomagement des terres occupées par le camp du répgiment du Roy, marqué prez de Béchevet, paroisse de Lucienne, pendant l’année 1709, et 34 5° pour les taxa- DONS A RM de nat ln ed Lo ae nd OO
RECETTE PARTICULIÈRE
1° janvier : de la somme de 10000, provenant des deniers de la cassetle de Monseigneur, pour estre par
luy employée au payement des dépenses du châleau neuf
de Moudan et Ut T ae docti ND!
ao janvier: des particuliers qui ont joui des herbes et pêche de la nouvelle rivière d'Eure, depuis Pontgoin jusqu’à Berchère, pendant l’année dernière 1709.... SE A AE PT SR A et dd Na da er D EU 0 DID RO,
1°° février : de la somme de 10000, provenant des
deniers de la cassette de Monseigneur, pour estre employée idem....... AR OR UE SAS 71 GODON 18 février: de Nicoras Cousrou l’ainé, sculpteur, sçavoir : 254# 3° 4° pour une tranche de marbre blanc, contenant 10 pieds 2 pouces cube, à 25! le pied cube; 1274 10° pour 15 pieds de Languedoc, à 8# 10° le pied; et 1284 6° pour 15 pieds cube de Campan, à 8# 10° le Pied EURE, L Foie Near CE EN Mb0oN 48 nt 20 février : de la somme de 10000, provenant des deniers de la cassette de Monseigneur, pour estre employée au château neuf de Meudon. ....... 10000 15 mars: des Religieux de Saint-Denis, pour le prix de 6000 livres pesant de plomb qui leur a esté livré des magasins du Roy, à raison de 150 le millier... goot 22 mars : du nommé Locnox, fondeur, pour le prix de 1153 livres pesant de cuivre, à 18* la livre. 1036 16° Du nommé Roussgau de Corbeil, sculpteur, pour le prix de 698 livres pesant de cuivre qui luy a esté livré idem, à raison de 18° la livre............ 5hg 19° Du nommé Saurray, fondeur, pour 830 livres de cuivre, ‘à-raison de 1 8° da livre. 4.044. gt Du s' »'Ouvier, secrétaire du Roy, pour 6000 livres pesant de plomb, à 150 le millier. .......... goof 1° avril : de la somme de 100001, provenant des deniers de la cassette de Monseigneur, pour le château neuf de Meudon........ PARU CRE O0 0 1% may : de la somme de 10000, provenant idem, pOur dem. 4.4 DIR RAR amet ME ECO OOON > may: du nommé RacuarD, plombier, pour 3000 livres pesant de plomb, à 13ott le millier....... Aoët 2 may: du nommé Jéanp, Goo! pour le loyer pendant six mois, échüs le 30 avril dernier, de la maison qu'il occupe apartenant au Roy, sçize rue du Vieux-Versailles, dépendante des Cabinets des tableaux de S. M., à raison" de a 00BpATIARIA ES Eee ENT QUE Goott De Nicocas Cousrou, sculpteur, pour le prix de 10 pieds 2 pouces de marbre blanc, 15 pieds de marbre de Languedoc, 15 pieds de marbre de Campan, qui luy ont esté livrez desd. magasins, à raison de 25 le pied cube de marbre blanc, 8H 10° le Languedoc, et 8 11° le Campanie RU x opt à 8" 15 may: de Jean-Baprisre pe Liver, à compte du prix de l'adjadication qui luy a esté faite des bois apartenant au Roy, sçituez dans le village de Monceaux. ... 8oott 18 may: du nommé Ricuar», serrurier, pour le prix des vieux fers et du charbon de terre de la fosse, qui luy ont esté livrez des magasins de [a Machine pendant MAD 4 an ns MARIE 2 4e Roms 00070 0" De Jacques Lucas, plombier, pour le prix de 027 li-
