LA PAVE

28 février : à Narsor, paveur, pour les ouvrages de pavé qu’il à faits au sujet du changement du bassin de la petite gerbe, au palais de Trianon, en 1710. 1214 11° 9°

10 may 1710-18 janvier 1711: à luy, pour les ouvrages de pavé qu'il a faits tant au château qu’aux dehors

d’iceluy pendant la présente année 1710 (4 p.)....... UN es eee dE RUE ses 8679! 11° 7° Somme de ce chapitre... ... 88014 3° 4° TUTAUX.

28 février-25 novembre: à Cnarces-François Por- LARD, pour les tuiaux de fonte de fer d’un pied et de 6 pouces de diamettre qu'il a déposez et reposez au sujet du changement de bassin de la petite gerbe, au palais de Evibnon (a D4.. nn. ne 3274 13° 4%

18 janvier 1711: à Louis- François Porranp, pour les ouvrages qu'il a faits pendant le dernier quartier 1740 dr 397 14°

Somme de ce chapitre... ..,. 725 9° hf

CHARONNAGE.

10 May 1710-18 janvier 1711: aux nommez CoTrix et Vieux, charrons, pour les ouvrages de charonnage qu’ils ont faits en la dépendance du château de Versailles et à l’orangerie de Trianon, pendant la présente année 1720 (Op) ren De NE ee Lo 777 7°

25 novembre : à eux, pour leurs ouvrages aux écuries des gardes du corps et de l’hôtel de Limoges en 1710.

Somme de ce chapitre. ........ 819 7°

RAMONNAGE DE CHEMINÉES.

19 maÿ 1710-18 janvier 1711 : au nommé Panezain, ramonneur, pour les cheminées qu'il a ramonné, visité et racomodé au château et dehors d’iceluy pendant la présente année 1910 {/(p:)..0 0,240 18984 17°

VUIDANGES DE FOSSES D’AYSANCE.

1° aoust 1710-18 janvier 1711: à LesEuNE, vuidangeur, pour la vuidange des fosses d’aysance qu'il à fait tant au château et dehors d’iceluy qu'aux Maisons Royalles pendant la présente année (3 p.). 23622 0° 6° décembre : à Arvavrr, autre, pour la vuidange des

n17 ANNÉE 1710.— ENVIRONS DE VERSAILLES. 118

fosses d’aysances dans la dépendance du château de Versalles near RAT PRES RTS POPT ES ASS 300

Somme de ce chapitre. ..... 299294 0° nt

DIVERSES DÉPENSES

1°° avril 30 décembre : à Box Brior, miroitier, pour

le neltoyement des glaces du chäleau de Versailles et ses dépendances pendant 1710 (4 p.)........ 1000! À Crisropne Paiccer, peintre, pour le neltoyement des lableaux du Roy pendant le même temps (4 p.).…. RS A ME QU Rep Rte A er nt À Lianp, preneur de taupes, pour ses gages de l’année 710, y compris 30# pour son just'aucorps (4 p.). 430ott 3 may-19 octobre : au s° LaBgé, inspecteur, pour son remboursement du terreau de mouton qu'il a achepté pour les orangers du jardin et diverses dépenses qu'il a 10001 5° 3 may-3 juillet : à la veuve Jenrrin, marchand,

fait pour le château de Versailles Caps

pour le charbon de bois qu’elle a fourni au magasin du plomh 4 Verailés (a pehs use Ar ect aus 3434 10 may: à Rousseau, cordier, pour cordages fournis à la chapelle du château en 1709 et 1510.... 159 10° 10 may : à Le Vacuer, tourneur, pour les échelles et autres ouvrages qu'il a fails tant pour la dorure des vitreaux de la chapelle que pour Trianon. ..... 7it1o 10 may-18 juin : à Marque, épicier, pour la chandelle qu'il a fourni pour éclairer aux ouvriers ‘de Ja chapellé tonte (a pe}i te nes nL AN 120 7° GA 18 juin : à la veuve Bourpix, pour les toiles qu'elle a fourni pour lad. chapelle... ........ M nee 210 À Lecoco, pour les couleurs qu’il a fourni pour les peintres de la chapelle. ....... re es dot DUO À Laroresr et Bourcgois, pour les bois morts qu'ils ont abattus et mis en corde dans les jardins de Versailles. - b17#10° À Cnevircarp et BouneuiGnon, pour avoir nettoié les herbes de l’avant-cour du château de Versailles... got 1° aoust : à Tavernier, pour les contre-cœurs de cheminées fournis pour led. château. . ......... 364 1° aoust 1710-18 janvier 1711: à Duuesr, pour les ouvrages de fil de fer qu’il a faits au château et au grand et petit parc de Versailles (3 p.)........ 159tt 12° 9° 25 novembre : à Morsau, pour trois machines pour empescher la famée, posées à trois cheminées du château de Versailles. ...... be ERA AE LA EE AIT QA 1084 18 janvier 1711 : à ÉLor, pour 66 muids de charbon de bois qu’il a fournis au magasin des plombs... 198 18 janvier 1711: à Vazée, pour 800 bottes de foin

qu'il a fourni pour mettre sur l'orangerie de Trianon, à BALLET T'APORTMAREEMe Mans de NS atddes EU 2h février 1719: à BranrarD, fayancier, pour des carreaux de Hollande qu’il a fournis pour les bâtimens du châtesutde Vérsaillestiinis Dour ti 114h 63a7t 7° 3°

Somme de ce chapitre... .

OUVRIERS À JOURNÉES

1® février 1710-8 janvier 1711 : aux ouvriers de journées des bâtiments et jardins du château de Versailles, jardins du palais de Trianon et la Ménagerie, pour leurs journées pendant la présente année 1710 (IS DR a FER PANARERS ATP AUUEE MRe 9921 9° 12 mars-18 juin : à ceux qui ont travaillé à la chapelle neuve du château de Versailles (3 p.). 24404 6° 71 22 mars-18 juin : aux peintres employez aux peintures de lad, chapelle (3 p.)............. 5270h 9° 295 avril-18 juin : aux sculpteurs qui ont travaillé aux sculptures de lad. chapelle (3 p.).... 926134 3° oû 3 may: à ceux qui ont rétabli les carreaux de fayance de Ta: Ménapétie.. 45 ee anus sat A6!

6 septembre - 10 oclobre: à ceux qui ont fait un modèle en plâtre du fond du grand autel de la chapelle (apr): die da SR OU dass 1090 US 6 novembre : à ceux qui ont travaillé au magasin du Poiphi ie ROAD AN AR re 291 L décembre 1710-8 janvier 1711: à ceux qui ont voituré des terres, sables et gazons dans les jardins CAM SE DS RL ed MONT 15844 8°

Somme de ce chapitre. ... 183664 15° 11

MACÇONNERIE.

10 May 1710-18 janvier 1711 : à Anner Lamoureux, maçon, pour les ouvrages et réparations qu’il a faits tant dans les bâtiments des dehors du château que dans le grand et pelit parc de Versailles pendant la présente donée 27008 (déni s r nn Re hhght 4° où

5 mars: à luy et Perren, pour les ouvrages qu’ils ont faits pour neltoyer et rétablir l’acqueduc de Satory, depuis l’élang de Bois-Robert jusqu’à la Ménagerie du déseph nn RE PS M ER ET 3064

18 janvier 1711 : à Lenuc, entrepreneur, pour ses ouvrages de maçonnerie aux dehors du château de Ver- 24380 25 novembre -4 décembre : à Pierre Leccerc, dit

CE EPA ENS APR RER PNR EPS PEUT

Pire, entrepreneur, pour ses ouvrages de maçonnerie