PLANTS ET FLEURS

10 octobre : à Corgre, pour les oignons de fleurs qu'il a fournis pour les jardins des Maisons Royalles .. 189# 10 octobre-24 décembre : à Vernier, pour les oignons de fleurs et jassemains communs qu'il a fournis pour lesdits jardins (3 p}2c ee. 0,02 ONU LO. h-24 décembre : à Lesparr, à compte des plants de charmille, des gros ormes et gros maronniers du jardin de l'Étang qu’il a fournis pour lesdits jardins (2 p.)... LR ADR URL PA Re ce .. 3000 h décembre : à Duméniz, jardinier, pour les plants de bois qu’il a levez dans le parc du château de Versailles pour planter dans lesdits jardins. ............. 5h 10 octobre : à Havarr, pour le grand fumier qu'il a fourni à la pépinière du Roulle............... 8ott 2h décembre : à Cansor, jardinier, pour cent chèvrefeuils en baliveaux et vingt chèvrefeuils en boule qu'il a fournis pour lesdits jardins . .... er RE TE got

8 janvier 1711 : à Germain Cuépevizce, pour les ar-

bres fruiliers qu'il a fournis pour le jardin de Trianon 114 16°

1% février - 4 décembre : à Remy Jraxsow, jardinier, pour le jeune plant d’ormille et de bois blanc qu'il a planté dans la pépinière de Bailly pendant la présente HART ON SES NTI SE 25864 3° 11°

5 mars- 1° aoust : à luy, pour les labours qu'il a faits

eee es neue

hi ANNÉE 1710. — CHÂTEAUX DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE. LA9

pour planter de la charmille en pépinière (6 p.)...... Lite rein een in fo eghe 24 décembre 1710 -8 janvier 1711 : à luy, à compte tant sur des arbres et du plant de chesne qu'il a levez dans les jardins des Maisons Royales, que des terres qu’il a labourées pour planter des ormes et des maronniers en pépinière (a p.)................ 041 10° 1 février-17 novembre : à François, pour les maronniers qu’il a levez en motte dans le jardin du s° Vassan, à Savigny, et voiturés dans les jardins de Versailles, Foanon et Many (a plu di at huesr «186 5 mars-3 may: à luy, pour la charmille qu'il a levé dans la forest de Lions et voituré dans les jardins des Maisons Royales (3 p.)..... Nr fi ni LOTO h décembre 1710-8 janvier 1711 : à luy, pour les gros ormes, maronniers , Spées de charmille et charmilles en palissade qu'il a levez en motte au jardin de V'Étang et voiturez dans les jardins de Marly, Versailles, Trianon el Meudon} rat tente Ans a 1° février : à Morizzon, pour le plant de boïs blanc et autres qu’il a levé dans le grand et petit pare de Versailles pour planter dans les jardins des Maisons Royalles RE RS MR Ne ANR LE CII D LE AE AO 0 OU À Berrau, pour l’épine blanche qu'il a levé dans les bois des envrrons de Versailles pour planter dans les bosquets des jardins de Versailles, Trianon et Marly. Au jardinier du s° Vassan, par gratification ;: pour les soins qu’il a pris au sujet des maronniers qui ont esté levez en motte dans ledit jardin............. 100 19 aoust-6 septembre : à Cnépenon, pour les arbres qu'il a ébourgeonnez dans les avenues du petit parc de Vérsmiles Ca pi laé ss 4e 2e ce dusedameecet ADOBE 0 h décembre 1710 -8 janvier 1711 : à luy, pour les ormes qu’il a levé en motte dans les pépinières de Versailles et pour regarnir les arbres du Cours-la-Reyne CA DIS ee Nan die ea et one te MONO 2 avril 1710-8 janvier 1711 : à Mansion, pour les épines blanches qu'il a fourni pour les jardins de Tria- DOBAUS es ee Aude Mat ee due du DTA a juin: à Durax et Le Roy, pour sept cents boïsseaux de graine d’ormille qu’ils ont foûrni pour semer en pépinière et voituré à Baïlly.................. 9210

Somme de ce chapitre.... 20194 6° 3°

TERRASSES

2 avril: à Docor, entrepreneur, sur les terres qu’il remue dans le Cours-la-Reyne......,......... 100f

Somme de ce chapitre. ........ 28987"

SERRURERIE

6 septembre : à CaarpenTieR, serrurier, pour les réparations qu’il a fait au bâtiment de la pépinière du Roule En 100 ea MN Ni Rte 394 10°

OUVRIERS À JOURNÉES

1°* février 1710-8 janvier 1711: aux ouvriers des pépinières des environs de Versailles, pour leurs journées et autres dépenses faites pendant 1710 (9 p.) 33998 16° 2 avril-24 décembre : à ceux qui ont levé des plants el des maronniers pour les jardins des Maisons Royales CO avoir ARE te al HOASI LOS à avril 1710-8 janvier 1711 : à ceux qui ont voituré des plants auxdils jardins (8 p.)......... 25814 18° 6 septembre-924 décembre : aux femmes de journées employées à la pépinière du Roulle (2 p.).... 2694 8° 31 octobre - 24 décembre : aux propriétaires des terres occupées par les pépinières du Roy aux environs de Versailles, pour une année de loyer desdites terres (2 p.). À D AA RENE AS APE Pr PEN TE ME Que SECRETS . 860 16°

Somme de ce chapitre...... 87554 8° 8

MANNES D’OZIER.

5 mars - 2 avril : à Mazuerse, vannier, pour les mannés d'ozier qu’il a fourni pour planter de la charmille et de l'ormille en motte dans les jardins des Maisons Royalles (aipshe ses nesermesdedes evene es ee 2654 6° 51

MAÇONNERIE

10 may 1710-6 janvier 1711 : à Jacques Barmier, maçon, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits en la dépendance des châteaux de Saint-Germain pendant DRAC DD) ai à un sp es QU Linie PASSENT?

26 septembre : à Gérann Marcou, PIERRE Le Maisrre l’ainé et aux héritiers de Prerre Taévenor, entrepreneur, pour leurs soins et équipages des ouvrages de maconnerie qu’ils ont cy-devant faits au château de Saint- Germiain-en-Laye et dont le parfait payement leur a esté expédié le 27 décembre 1702, montant à la somme de 6664934 2° 8%, dans lequel il ne leur a esté tenu aucun compte desdits soins et équipages. ......... 2/1000ù

Somme de ce chapitre .. 283634 18° 10°

443 COMPTES DES BÂTIMENTS DU RO. h44

CHARPENTERIE

10 may: à la veuve de Gxoncss Auserr, charpentier, pour les ouvrages de charpenterie qu’elle a fait faire aux châteaux de Saint-Germain-en-Laye en 1709.. 3034 1°

COUVERTURE

1° aoust : à Simon Descamps, couvreur, pour les ouvrages de couverture qu'il a faits auxdits châteaux de Saint-Germain-en-Laye, outre son entretien ordinaire, pendant les six premiers mois 1710..... 1164 13° 9°

2a novembre : à luy, parfait payement de 351314 7° 4°, à quoy montent les ouvrages de couverture qu'il a faits tant à Saint-Germain-en-Laye depuis 1685 jusques et compris le mois de juillet 1706, qu’au château et dépendance de Marly depuis 1686 jusques et compris 1699. ANT D Tee RU PRIMES ONU

Somme de ce chapitre..... 85238 1°

MENUISERIE

6 février 1711 : à Jacques Mirez, menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu’il a faits au château de Saint- Germain-en-Laye en 1710....... ércreua DO NT LOE

VITRERIE

10 may 1710-6 février 1711 : à GaBriez Cosserre, vitrier, pour les ouvrages et réparations de vitrerie qu’il a faits aux châteaux de Saint-Germain-en-Laye pendant TROP DIS RS ORNE eee te OOINTS"

10 may-25 novembre : à Pierre ErranD, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu’il a faits au château de Saint-Germain-en-Laye pendant les trois premiers QUATHENS 1710 (8 p.hrssoekn.. 0e... 10014897

10 may-1* aoust : à Prerre Bourrair, autre, pour les ouvrages qu’il a faits audit château pendant 1710

(a D) Sue un 4 autte. 40b00TA

Somme de ce chapitre....... 69oat 1° 5°

PEINTURE

6 février 1711 : à Bezce, peintre, pour avoir nettoyé et restauré, en 1710, sept tableaux de la gallerie du chäteau neuf dudit Saint-Germain.............. 56of

PAVÉ

6 février 1711 : à Gares Dertaux, paveur, pour les

ouvrages de pavé qu’il a faits au château neuf de Saint- German 4710: des SR Gt

JARDINAGES ET TERRASSES

1° aoust : à François Cousrizier, jardinier du Val, pour avoir rétabli les ravines causées par les pluies dans ledit jardin pendant 1708 et 1709.......... . 3oot À Prenre Verpeneus , terrassier, pour le rétablissement qu'il a fait aux escarpements de la forest de Saint-Germain-en-Laye en 1709............,... .... hooï

Somme de ce chapitre........... 7oof

# avril-30 décembre : à Descuawps, pour l'entretien des couvertures des châteaux de Saint-Germain pendant la présente année 1710 (4 p.)........... .. 1000f

À Gournay, garçon plombier, pour ses gages pendant le même temps (4 p.)........ SAS deb 1e 6oott À la veuve Louis De La Lanne et Josepu son fils, pour l'entretien du parterre en broderie, de l’orangerie, et chauffage d’icelle pendant le même temps (4 p.)..... SR LR Si no eh Pate lie Ale ne TO D À la veuve Jeax De La Lanpe, pour l'entretien du grand parterre en broderie, idem (4 p.)...... 1350 À Louis De La Lane, pour celui du Boulingrin, pour

idem Kh phone DR detre Him ane 15871 À Manu Cousriuter, pour celui du nouveau jardin en gazon. idem (4 p.)...... 1 See E MARINE 1200

À Dupanc, pour celui du jardin du château neuf, pour en CAD) Ne Re ous DODN. D"

À François Mo pour celui du jardin du Val, pour em (pl cé nan ane hooot

À Goëren, concierge du pavillon du Val el portier du parc de Saint-Germain-en-Laye, pour idem (4 p.)..

ne PR EAN EN RTE CELE RER EES UE À Porrée, concierge d Chenil proche le Tripot, pour idem (4 p.).. FAMREIEN ns lieia te saine

À Pierre pe concierge es château neuf, pour on M ST AR dre ab die + Ph ee D À Bazme, concierge de la petite écurie, pour idem

(4 p.).. FARAAN ER DRREES PETER n RRRENPR ARE NL A rs concierge du vieux château, pour idem (EDP PE AE he BU rs HR a sus. JO00N À Créramsousr, portier du grand parterre, pour idem ER ER RTE PSE DA ENT PAT PEER PAPA OR 360 A Tréeux, concierge de la Surintendance des Bâtimens, pour idem (4 p.)............ sis 52e D OON

À Leresvre, concierge de la Maison de la Religion, pour idem (pl. levant she slasppt

30 décembre : à ladite veuve Louis De La Lanpe du Boulingrin, en considération de l'augmentation de son entretien pendant 1710......1,......:..... 25of

A Lonv, horlogeur, pour l'entretien de l’horloge dudit château pendant 1710: :4,:...4444,.,.03,4 bot

Somme de ce chapitre... .... 15808 5°

OUVRIERS À JOURNÉES

1°" février 1710-8 janvier 1711 : aux ouvriers employez en la dépendance des châteaux de Saint-Germain en-Laye, pour leurs journées et autres dépenses failes pour le Roy pendant la présente année 1710 (14 p.) sa ot Noa ENT à 08 EU de NDS ÉD"

FONDS LIBELLEZ.

6 janvier 1710 : aux héritiers de M. l’archevesque de Rouen, pour une année, échüe le 31 décembre dernier, du loyer de deux maisons rue Vivien, à luy appartenant, occupées par la Bibliothèque du Roy......... 5ooof

Au s° Device, sçavoir : 6oooft par gralification, en considération du soin qu'il a pris de la Machine de la rivière de Seyne pendant l’année 1709, et Gooott de pension extraordinaire qui luy a été accordée pendant la hnéuie ADDÉG à a seine rte aialolde Rte ADO

À Jean Massacari et Pazmarin Pazmarini, anciens gondolliers vénitiens, par gratification, en considération du service qu'ils ont rendu sur le canal de Versailles perdant amegs >. 40e) ds ndeu ee sat Boot

Au s° Souzaicre, concierge du château vieux de Saint- Germain-en-Laye, pour son remboursement des dépenses qu'il a faites pour faire nettoyer les appartements ct cours dud. château pendant 1709............ koott

Au s° curé de Marly, sçavoir : 21 off pour la nonjouissance, pendant 1709, de soixante-quinze arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 474 5° pour la nonjouissance, pendant ladile année, de la dixme des terres labourables de ladite cure, que le Roy a fait planter en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou d’Enfer. He ushicubsés Denis dt ee séett OS UN D"

Au s° Monzær, par gralification, en considération du soin qu’il a pris des plants d'arbres des jardins et avenues des Maisons Royalles pendant l’année dernière 1'agiss énl nl A ARS ct à 8 do

Au s° Bazzon fils, par gralification, en considération des services que feu son père a rendus dans les plants d'arbres desdits jardins et avenues........... 1000

À la veuve du s° Jourpax, cy-devant inspecteur des Bâtimens, pour la pension que le Roy lui a accordée

pendant 1709, en considération des services que ledit deffunt'atrendus. rain as arr ta ont

À la veuve d'Ouvier Freuranr, cy-devant jardinier à Trianon, par gratification ordinaire pendant l’année LRQ ES PEU AM SOU UE LISE FU TMON

Au s° prieur curé de Croissy-la-Garenne prez Saint- Germain-en-Laye, pour son indemnité, pendant 1709, de la nonjouissance des dixmes sur les terres acquises au nom de S. M. dans ladite parroisse........... 3754

Au nommé CuÂrizcon, jardinier de l’orangerie de Fontainebleau, par gratification , en considération du soin qu’il a eu des orangers de S. M. pendant l’année der- INOPO 17 00 De AO RAR en dde tie à cie à at MOD

Au s° Descors, contrôleur général des Bâtiments, par gratification, en considération du service qu'il a rendu dans lesdits Bâtimens pendant les mois de janvier, février et vingt premiers jours de mars 1709.........

Aie ele tete De DURS PACE se AT 87 40

17 février : au s° chevalier ne Daupienre, seigneur du fief de la Perruche, pour son remboursement tant du prix principal que de la nonjouissance des bois, terres, friches et autres héritages à luy appartenans, dépendans dud. fief, occupez par la rigolle de Châteaufort que S. M. a ordonné estre faile en 1685 pour conduire les eaux de la rivière de Mérantais dans les étangs de Saclay... Un ne RTE DNA Re SN NRA Eva à AU OI ta 110 0

21 février : à Jean Mazer, charpentier, parfait payement de 1564714 19° 6°, à quoy montent les ouvrages de charpenterie qu'il a faits tant au château et à la chapelle de Versaïlles, depuis et compris 1704 jusques el compris 1707, qu'aux dehors d’icelui, et pour le feu d’arüifice de Meudon pendant 1706 et 1707. 5954 19° 6°

21 février : aud. Macer, pour son payement des droits de domaine, barrage, péage et autres, sur 21326 pièces de bois qui ont été employées tant au château de Versailles et dehors d’iceluy qu’à Meudon, depuis l’année 1693 jusques et compris l'année 1699..... 8530 8°

29 avril : au s° Berrix Dieuxivoye, fils et hérilier de Berrin Dieuxivoye, cy-devant médecin des Bätimens, 2000 que le Roy luy a accordé pour le payement de la pension de feu son père en lad. qualité pendant Vannes 4700. nl M, LL de Lao

23 juin : aus Lemaisrre, ancien architecte, pour la pension que le Roy luy a accordée en lad. qualité pendant Vanne: +700. Lans pen es bij ee: LOG

16 septembre : aux principal, procureur et boursiers du collège de Cambray, pour leur dédommagement, pendant l’année dernière 1709, de leurs bâtimens qui

h47 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROL h4S

ont été démolis par ordre du Roy pour la construction du Collège de France. buse s°ls180t

2h septembre : aux officiers de Fontainebleau cyaprès nommez, par gralification, en considération du bon état de leurs entretiens pendant l’année dernière 1709, Sçavoir :

À la veuve Juziex De Bray, ayant celuy de la moitié du grand parterre du Pibre:..............::3001 À la veuve Gasparn Quivreau pe Richemont, ayant l'aulrCMOHES s 08: cu AU PARC Late lODOI À Varin, ayant celuy des arbres fruitiers. .... 2001 A luy, en considération de l'augmentation de son eniTCeRe Se Ris een RASED See TON À Gasriez Dessours, ayant celuy du jardin de l'Étang SATA RTC A LATE Po POMPES AM EN Lt I CU À Nivecon, ayant celuy du jardin du Mail.... 100 À la veuve Vozriceanr, idem des batteaux .... 15ott À Coururier, 2dem des fontaines.....,...... 9200 À Bssxarp, concierge de l'hôtel d’Albret. .... 15ott À Tuierry, idem de la petite écurie... .....:. Got À Dernauzr, idem de la cour du Cheval Blanc.. 100 À la veuve Touzer, idem de la Surintendance des HHANCES A rende en QG Peu A CAOIOME À Marçuerire Lenoir, dem des Bâtimens.... 200ot À la veuve Dessours , ayant cy-devant celuy de la plus grande partie du parc......:......... ess OO A Pion, ayant la nourriture des cygnes et carpes du canal et des étangs du château de Fontainebleau. 100ft

Folle ner ns en ot

25 septembre : au s° Durresny De Rivière, lun des dessinateurs des jardins du Roy, pour ses apointemens en lad. qualité pendant la présente année, .... 1200

26 novembre : à la veuve du feu s° Manessier, trésorier général des Bâtimens, pour la pension que le Roy luy a accordée et à ses filles pour leur donner moyen de sub- HS LE NS Rd ARCS Dh ADDON

6 décembre : au s° Descopgrs, architecte desd. Bà- {imens, pour ses apointemens pendant 1710... 20001

12 décembre : au s° Baizzy, peintre, ayant la garde des tableaux du Roy, pour ses apointemens en lad. qualité pendant 2710, 4 het. eee 1900"

À Carrin père, Parent et Perir, serruriers, parfait payement de A4Gaott 11°, à quoy montent les balcons et balustrades de fer qu’ils ont faits en la dépendance du

château de Marly de 1702 à 1706....... 2070# 11° Auxd. Panenr, Perir et Carrin père et fils, parfait payement de 205ott4° 9

*, à quoy monte le balcon de

fer qu'ils ont fait au canal des carpes du jardin de Marly pendant novembre et décembre 1706..... 65ot 4° 9*

12 décembre : à Nicoras Cousrou, sculpteur, parfait payement de 2046off, à quoy montent deux groupes de Chasseurs et un vase qu'il a fait en marbre et posez dans le jardin de Marly pendant octobre 1706..... 7760

À luy, Aoooï pour sa pension pendant 1706 et 1707, à raison de 2000 par an....... Li édupenne MODO

Au s° Decarosse, peintre ordinaire du Roy, parfait payement de 5ooof, à quoy montent les ouvrages de peinture qu'il a faits pour le service du Roy pendant 1700

CL ATON ER Rene RE PT TRE ARE ES 000 À luy, pour sa pension des trois derniers mois 1706 et de l’année 1707, à 3000 par an......... .. 37b0h

Au s° Jouvexer, autre peintre ordinaire du Roy, parfait payement de 1 200, à quoy montent les ouvrages de peinture qu'il a faits pour le Roy pendant les années 1 TOOL COL RS D MER EM ne, L5où

À luy, pour sa pension du dernier quartier 1706 et de l'année 1707, à 1200 par an: ..:....:.:..: 15oott

Au s° Coyrez, autre peintre ordinaire du Roy, parfait payement de 102001, à quoy montent tous les tableaux qu’il a faits et posez au château de Versailles, à la Ménagerie, au château et à la chapelle de Meudon depuis et compris 1700 jusqu’à présent.............. 925ooû

À luy, pour sa pension pendant 1706 et 1707, à raisonde DOG DRE. an: Me I ARE ES 40001

Au s° Bouriocxe l'aîné, autre peintre ordinaire du Roy, parfait payement de 1200tt, à quoy montent deux tableaux de Flore et Vénus, qu’il a faits pour Trianon et pour Meudon en 1701 et1702.......:...... hoot

A luy, pour sa pension pendant 1707....... hoot

Au s° Bouzcocne le jeune, autre, parfait payement de 41oot, à quoÿ montent ses ouvrages depuis 1701 juEqu'à Présent re LAN MUR LUI CLR IL: a900#

À luy, pour sa pension pendant 1707....... hoo

Aux héritiers de Manezane Bouzoene, de l’Académie de peinture établie au Louvre, pour sa pension pendant 1707 Ruben. AT A RS Ent Pie hoot

À Pormier, sculpteur, parfait payement de. 2500, à quoy monte un grand vase de marbre blanc qu'il a fait et posé à un côté des escaliers de la cascade du jardin de Marly pendant 4702.:.:.:41..4.420. 4%: »oof

h avril 1711 : aux prestres de la Mission establis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenement pendant les six derniers mois 1710.......... 30008

8 aoust 1710 : à eux, pour les six premiers mois HALO I DOTE TENTE LS eq u 60Bo

A divers particuliers, pour le dédommagement des

étaient dd à nn dre à LÉ Sn LU Se S

terres occupées par le camp du régiment du Roy près Béchevet pendant 1709 ......:....:..:.. 180ott 3°

Somme de ce chapitre. .. 826734 15° 7°

MAÇONNERIE

2 avril : à Le Duc, entrepreneur, pour un bassin qu'il a construit dans une salle du côté de la chapelle du chä- (ét de Mani... PR ol of 107 6 février 1711 : à luy, parfait payement de 89254 9°», à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits à Marly en eg ere Ne re lot st À Des Anceau , fontainier, pour les ouvrages de ciment qu'il a faits à Marlyen 19710....:.:......... 10

Somme de ce chapitre. ..... 1245# 19°

JARDINAGE ET TERRASSE

10 may : à Crarzes AmeLor, jardinier, pour les plantes de fleurs qu'il a achepté pour planter dans le jardin de Mare RS era "tt

aoust 1710—6 février 1711 : à luy, pour les journées de portiers des bosquets et de la rivière de Marly pendant 1710 (3 p.)................ qo8t

1° février -5 mars : à Venpeneuiz, terrassier, pour le travail qu’il a fait pour remplir de glace les glacières de Marly-Caps) ns nt x 68 Aasatttiof

1° aoust : à Louis Garnier, grenettier, pour la graine d'herbe de bas pré qu’il a fourni au magasin de

Mariy:en, 1720.00 Arf one 125

Somme de ce chapitre. .... 2h03 19°6*

CHARPENTERIE

10 may 1710 -6 février 1711 : aux nommez Cnarmer, Fouqueror et Desescourss, charpentiers, pour les ouvrages de charpenterie qu'ils ont faits tant à Marly qu’à Saint-Germain-en-Laye pendant la présente année 1710, déduction faite de 3gf 19° pour 18 pièces de bois qui leur ont esté données à compte (4 p.)... 45764 10° at

10 may : à eux, sur les ouvrages de charpenterie qu’ils ont faits à l’abbaye royale de Poissy. . 56agtt 8° 3°

6 février 1711 : à Vezarr, autre, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits en la dépendance du château de Marly en 1540.......11.0., 4. "004 pt

Somme de ce chapitre. ... 12748# 4° 1%

COUVERTURE

6 février 1711 : à Grires Cnanuez, couvreur, pour

COMPTES DES BÂTIMENTS, — y.

les ouvrages et réparations de couverture qu’il a faits en la dépendance du château de Marly en 1710........ ee a ON Te

MENUISERIE

10 may-1* aoust : à Denis Davicxon, menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu’il a faits à Marly pendant les six premiers mois 1710 (2 p.)...... 1774#6° 11°

25 novembre 1710-6 février 1711 : à François Denxesgco, autre, pour les ouvrages qu'il a faits pendant 2616 14° 7° aux nommez Neze et Guesnon, me-

les six derniers mois 1710 (2p.)...,...

6 mars 1711 : nuisiers, parfait payement de 109992# o° », à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu’ils ont faits tant au bâtiment da château de Versailles qu’en la dépendance du château de Marly depuis 1704 jusques el com- PRSRTO Eat 6 ii HéMb robes 080 st

Somme de ce chapitre... ...

SERRURERIE

10 may 1710-6 février 1711 : à Jacques Mirez, serrurier, pour les ouvrages de serrurerie qu'il à faits à Saint-Germain-en-Laye en 1710 (4 p.). 6184# 16° 9°

10 may 1710-06 février 1711 : à Denis Carrin, serrurier, pour les ouvrages de gros fer qu'il a faits en la dépendance du château de Marly pendant 1710, y compris 168 14° 5% qui lui sont déduits pour 2812 livres pesant de vieux fers qui luy ont esté donnés du magasin Rio D CLR

12 décembre : à Carrin père, Parenr et Perir, serruriers, parfait payement de 44620 11°, à quoy montent les balcons et balustrade de fer qu’ils ont fait en la dépendance du château de Marly depuis 1702 jusqu’en ja PARCS Fe

cons leu hierS ere there le ee

2070 11° À eux et Carrix fils, parfait payement de 2050 4° 9",

à quoy monte le balcon de fer qu’ils ont fait au canal des carpes du jardin de Marly en 1706.... 65ott 4° 9° 25 novembre 1710-6 février 1711 : à René Lazroue, serrurier, pour les ouvrages et réparations de serrurerie qu’il a faits en la dépendance du château de Marly en MMOG Diese en. Slash Vo TR UN 1 ES HA 1°® aoust 1710-6 février 1711 : à Lours Lecrann, taillandier, pour outils livrez au magasin de Marly en ARE ONCS D). 65 2 vos: HT) NI TI * 10 may: à Danez Parrarr, maréchal, pour la ferrure qu'il a fait au grand chariot qui a esté livré à Meudon., 35 novembre 1710-6 février 1711 : à Boivin, pour les clouds, fil de fer, contre-cœurs de cheminées et

IMPRIMERIE NATIONALE

autres fournitures qu’il a fourni au magasin de Marly en 720 (8 pe) as es MOULINS 6" o" Somme de ce chapitre... 18781# 16° 7°

VITRERIE

10 may 1710-06 février 1711: à Jean Desonmeaux, vitrier, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a faits à Marly enhm1o(Ep.h....6uc.ses, La he 29254 14° 8?

25 novembre: à luy, pour lentretien de toutes les glaces du château pendant 1710............. 100%

6 février 1711 : à Jean Gomwaur, vitrier, pour les ouvrages qu'il a faits à Marly en 1710...... 37oh 3° 8°

À Jacouer, autre, pour pareil travail. ... 206 2° 6°

PLOMBERIR.

10 may 1710-6 février 1711: à Jacoues Lucas, plombier, pour les ouvrages de plomberie qu'il a faits au jardin de Marly en 1710 (a p.)....... 1019 11° af

OUVRAGES DE GUIVRE

6 février 1711: à Jacques Dessannins, fondeur, pour les agrafes de potin qu'il a livré au magasin de Marly EM A PRO pe De DS o02 Je Um Ou Le dl ho TO 0%

6 février 1711: à Gris Le Moyxe, fondeur, pour les ouvrages de potin qu’il a fourni au magasin de Marly SALONS 0 PRE ENS NE URL. TN as"

Somme de ce chapitre......... 184H 5°

PAVÉ

10 may 1710-6 février 1711 : à Louis DesanDEs, paveur, pour les ouvrages de pavé qu'il a faits au château de Marly en 1710 (4 p.)............ 92918 16° 6°

PEINTURE

10 may 1710-6 février 4711: à Louis Porsson, peintre, pour les ouvrages de grosse peinture qu'il a faits tant à Marly qu’à Saint-Germain-en-Laye en 1710 Php de AT ES Fi Pac AGE ne DQU EE

A Lanaye, peintre, pour ouvrages de peinture qu'il a faits au bassin des carpes de Marly en1710... 249 5°

1% aoust : à CLauDE AuDran, autre, pour ouvrages qu'il a faits pour restaurer la couverture du bosquet des Sénaleurs à Marly. :.,...4.5sesuçvseese ce 1908 49?

SCULPTURE

12 décembre : à Nicozas Cousrou, sculpteur, parfait

payement de 20460%, à quoy montent deux groupes de

Chasseurs et un vase qu’il a faits en marbre et posez dans le jardin de Marly pendant 1706....... 7760

À luy, pour sa pension pendant 1706, à raison de 2 O0OD Dal Rs Less ee ess eireese. HOOOÛN

6 février 1711 : à Jean Turerny, sculpteur, pour Îa sculpture en pierre et en plomb qu'il a restaurée sur les attiques du château de Marly................ 58of

1° aoust : à Roserr, sculpteur mouleur, pour la sculpture et moulage qu’il a fait an château de Marly en aM AOL dede aceeetes soi 2041 2e B6OT

Somme de ce chapitre. ....... 19706

MARBRERIE

6 février 1711 : aux nommez Lisqur et Tarré, marbriers, pour les ouvrages de taille de marbre qu'ils ont fait en la dépendance du château de Marly en 1710. TU DR OT as ne PEU ee dat OBaILO 0

CORDAGES

25 novembre 1710-6 février 1711: à Esriennx LaneLois, cordier, pour les cordages qu'il a fournis au ma-

gasin de Marly (2 p.)................... 180ï 3°

DIVERSES DÉPENSES

10 mai 1710-6 février 1711 : à la veuve Pierre Moruère, pour la chandelle, huile, balais et autres fournitures qu’elle a fait au magasin de Marly en 1710 (h pose : LE N IN siie da ie he ve st 8 ste ee 3234 5° 9°

10 may: à Meier, vannier, pour les hottes qu’il a fourni au magasin de Marly.en 1710......... 18h

6 février 1711 : à Hexrx Mizamn, pour 30 douzaines de cerceaux qu’il a livrez au magasin de Marly. 300

25 novembre : à Troxpe, pour 19 bottes d'écorce de tilleul qu'il a fourni audit magasin. ........... hof

6 février 1711 : à luy, pour le terreau qu'il a fourni au jardin de Marly.................. h96% 12° 5°

A Cazé et Drcvery, pour 51 bottes d’ozier franc qu'ils ont fourni au magasin de Marly. ...... 63 15°

10 may- 1° aoust : à Maraurin Pecxenin, pour les perches, gaulettes et échalats de treillages qu'il a fourni audit magasin (2 p.)..............,... ho55tt 6°

6-25 novembre : à Hewnx Mizrarp, pour 12 douzaines de grands cerceaux qu’il a livrez audit magasin (a ph... 1701

25 novembre 1710-6 février 1711 : à Rexauzr, épinglier, pour les ouvrages de fil de fer qu'il a faits et posez au château de Marly en 1710 (2 p.)....... 83h 10°

10 may 1710-6 février 1711 : à Prenne Ds Bsauvais,

charbonnier, pour 68 muids de charbon de bois qu'il a fournis audit magasin (2 p.).......,....... 238N 6 février 1711 : à Jacques PaneraIN, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées au château de Marly et à Saint-Germain-en-Laye en 1710.......,. 475 8° 8 janvier 1711 : à François Gaurier, pour la vuidange qu’il a fait des fosses d’aysances dans la dépendance du château de Marly: ..,. 4444.44 678010" 1% aoust : à Louis Garnier, grenettier, pour 25 septiers de graine d'herbe de bas pré qu’il a fourni au magasin de Marly en avril 1710, à 6# le septier.. 125 11 avril: au s° Lapsé, inspecteur à Paris, pour les oyseaux qu'il a acheptez pour les vollières de Marly... ie ee ae nnese eat Nasa AIO 10 may: 1710-6 février 1711 : à Quenrix Frémoxr, pâtissier, pour les échaudez qu'il a fourni pour les canes et les oyseaux desdites vollières (4 p.)....... 3651 2° 10 may : à Taomas Virry, fontainier, pour le pain qu’il a fourni pour la nourriture des canes du petit canal de Marlv: net re RO sers. 97 9° 10 may 1710-6 février 1711 : à Lempereur, boucher, pour la viande de boucherie qu’il a fourni pour la nourriture desdits oyseaux (5 p.)........ PAPER TU À Denis Bervarp, grenetier, pour les graines qu'il a fourni pour la nourriture des canes du petil canal et des oyseaux des vollières (4 p.)...,..,,... 11034 11° 6° À Porarp l'aîné, pour les tuyaux de fonte de fer qu'il a posez, déposez et reposez au jardin de Marly (2 p.). AE te 4ñ ere MARS RS SR LL 3o4t 1° aoust : à Moreau, pour les machines pour empêcher la fumée qu’il a posé sur les cheminées de Marly. 360 10 octobre : au s” Lescuyer, architecte et inspecteur, pour papier, crayons el autres fournitures pendant 1708, 1709 éb'LPPO ES RE RENAN 257 10° Au s° Tippier, chirurgien, pour remèdes extraordinaires qu’il a fourni pendant les neuf premiers mois 1740, 1e IP ENS ERE Re To LE 127 10° 25 novembre : au s° Dessarnins, contrôleur, 183 pour l’achapt et voiture de 43 carpes livrées dans les bassins de Marly, et 216 pour 8 just’à-corps de la peüite livrée pour les portiers des bosquets de Marly. 399 6 février 1711 : à Lau, lapissier, pour les rideaux des deux vollières de Marly........ ..... 3794 10° À la veuve Carninaz, pour gistes des matelots du canal de Versailles qui ont travaillé à Marly... ... 345 À Jacoues Hémonr, pour filets et pesche des carpes de Marly. 452: M PE LE SR EU PO E 361 15°

Somme de ce chapitre... 11939# 17° 8°