‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIVChapitre 157 sur 330 · APPOINTEMENS DES GARDE RIGOLLES · texte numérisé non relu

APPOINTEMENS DES GARDE RIGOLLES

1°" avril- 30 décembre : au s° DE LA CHAMBRE, garde à cheval à Saclay, qui a soin des rigolles de Meudon, pour ses apointemens de l’année 1710 (4 p.)....... 84ot

À Pormer, autre, à l'étang du Port-Royal, pour idem ÉD tone D En eh Nue a Ta. rise OR

A Le Vasseur, autre, à Trappes, pour idem (4 p.).. Se su sis qd DE 5 deal t ie di dE LEARN

1° avril - 1°" juillet: à la veuve Viacer, autre, au Ménïi, pour les deux premiers quartiers 1710 (2 p.). MO ee rue Peine date ON etc e au s LOMOU * octobre -30 décembre : ne. en remplacement de ladite veuve Vraer, pour les deux derniers quartiers ue ré drole ina l se se ÿ à pa de 2m ON avril 30 do, à François Subax, Suisse de la ne du hault de la Machine, pour les gages de ladite année 1410 (hp). : 4. eu. 5,14 Hooîût À Fsaxçois Le Brau, autre du corps de la Machine et des portes d’embas, pour idem (4 p.)..... .... hoot À Bovwroizre, garde du regard du Jongleur, pour idem (haha LU A Dia dt à id le ... 6oot À Arts de. au Chesnay, pour idem (4 p.) Goott 1° juillet-30o décembre : à Despois, garçon plombier à la Machine, pour idem (4 p.).......... hoott

* juillet: à Jacques Danrez, fondeur, pour ses gages du deuxième quarlier 1710........,......... 15ot er

octobre : à JumEec, pour ses apointemens d’inspecteur pendant le mois de juin 1708, et 50 pour son lo-

gement.…...s:#.:..., 30000000) 10bf

Somme de ce chapitre. ......... 5135h

15 aoust 1710-22 janvier 1711 : au s° La Morre, secrétaire de M. le marquis n’Annin, par gralificalion, en considération des dépenses extraordinaires et frais de voyage qu'il a faits pour le service du Roy en 1710 et 1711(2p.)....... HE OI, à 220000

6 septembre : au s° »x Brauronr, directeur du magasin des marbres à Paris, pour les soins et peines qu'il a pris dans ledit département pendant les années précé- DeRICSE D LA à Eee SNS DAS ANSE LINE SR

25 novembre : à Ducnesxe, prévôt des Bâtimens, pour

ses peines et soins . .... RUE EN SR COR SAT UON Aux nommez L'EÉcarr et Ausin, archers dudit DucHESnE, pour les mêmes peines et soins. ....... 200

31 décembre 1710-22 janvier 1711 : à Derer, compagnon fontainier à Versailles, pour l’entrelien des tuiaux de cuir des pompes servantes à éteindre le feu, qui sont dans le magasin, pendant 1708, 1709 et 1710 Copie etat HR EN RE SR Res 400

8 janvier 1711: au s° Jozux, chapelain et curé de Monceaux, pour son chauffage pendant l’année 1710. HUE à a PS AP RARES PSS TRE TR rt

29 janvier-6 février 1711 : au s° Cousriczier, secrétaire de M. le marquis »’Anrin, pour les dépenses et frais de voyage pendant 1710 et 1711 (2 p.). 5oott

6 février 1711 : au s° Caurrw, contrôleur à Chambord, pour les soins et peines qu'il a pris pour le service ‘du: Roy 6h 471042. ess setsce se es DO

24 février 1711: au s° SANTERRE, peintre, pour sa pension pendant 1710......... HUE ae: Boot

2 mars 1711 : à Esrienne Bourçauzr, peintre, pour la perte qu’il a souffert sur les ouvrages de grosse peinture qu'il a fait aux bâtimens du château de Versailles et dépendances, à cause de laugmentation du prix de l'huile de noix depuis son dernier marché... ... 6oot

16 avril 1711 : à Vezanr, charpentier, pour les soins qu'il a pris de conduire les ouvrages de charpenterie de la Machine de la rivière de Seyne pendant l’année 1710. dune A ÉD Re dd ni Lu

20 juin 1711 : à Cuarpentier, garde de la Prévosté, employé dans les Bâtimens à Paris, pour le soin qu'il a

pris de conduire les ouvrages dudit département pen- TARA TAO: Ho rantas teint ss RME hoott

Somme de ce chapitre... ....... 6719#

1° avril 1710 : au s° Cuincuanr, garde du palais des Thuilleries et concierge de la Salle des comédies, pour ses gages du premier quarlier 1710 ..... sat 2 6800 A Law, portier du jardin dudit palais du côté du pont Royal, pour idem . .... UTAL IR ETRU 70" À Le Nez, autre, du côté du Manège, pour idem.

À Huzué, autre de la porte aux fumiers, pour idem. SAT TE RE Dee ds tue t dat Series 75 A Paisserr Dupuis, jardinier, pour l'entretien qu'il a audit jardin, pour idem... .... RTE RE 1650 À la veuve Cansonxer, pour celui de la haute allée des maronniers d'Inde et son logement, pour idem... 15ot À la demoiselle Le Jues et ses niepces, pour celui du petit jardin, pour idem. ............. 519040: A Le Boureux, pour celui de l’orangerie, pour idem. ele rise Rd pos serie iarens ... 225# A la veuve Founovoy, pour celui des bassins dudit jardin, pour.idem............. Ur in er enr Bott ; À Jacques Anwer, pour celui des couvertures du palais de Luxembourg, pour idem................-150t A Pierre GomeauLr, pour celui des vitres dudit palais, DOUPITEM Se drreepre en rhe ressentie TON Aux héritiers Jus, pour celui du jardin dudit palais, pour STE FRE 3334 6° 8 A la veuve Le Mae et à son fils, pour celui du plant d'arbre, pour-idem,......::..:,:....:.. .. 100 Audit Le Mae, pour celui dudit Jui pendant le raôis de mitie 3 ue MUL Vanne 17166048 4° A Craune Aupraw, concierge dudit palais, pour ses gages dudit premiér quartier......,......... 2508 A Davin Tinemsenc, Suisse de la grande porte dudit palais, pour idem ,..:.,....,:,......4... ON À Prenne Devins, Suisse de la grille du jardin dudit palais, pour idem.................:... QRECUITEN A Jean Tinewsenc, Suisse de la même prille, pour NT SNS TN RU Ps se ete Ra NN DT À Mrouez Lenuc, autre de la basse cour dudit palais sur la rue d’Enfer, pour idem............. eo À Juuen Dusarnin, autre de ladite basse cour sur la rue de Vaugirard, pour idem. ............... got A Cowsranr, autre de la porte vis-à-vis les Carmes,

pour idem,.....,.:..4.....isesesccee.. 1004

473 ANNÉE 1710. — GAGES D'OFFICIERS ET EMPLOYÉS. h7h

À Bonné, garde des plants des Champs-Élizées, pour ten: is LU PARUS PONS MOTTE Ta oO A Cowrzer, concierge de l’Observaloire, pour idem.

ARS SE DEA PAU ORNE SUR A re ec SU CELL ES DIT À Bananez, portier dudit Observatoire, pour idem .

Aux Religieuses Capucines du nouveau couvent, pour l'entretien de leur jardin, pour édem.......... 100 À Bacouër, portier du Cours la Reyne du côté de Chaillot, pour adem.................... 37% 10° A Germain, autre, du costé des Thuïlleries, pour idem HER LE se SES ORAN 5 TS AR non À De Buenx, jardinier du château de Vincennes, pour l'entretien du jardin, pour idem... ... RARES Pa fe À Cuevizrarn, fontainier, pour celui des fontaines dudit château, pour idem.................... 150% Au s° Dunv, concierge et garde-meuble dudit château, pour idem. ............ DR AA re ABOU À Deué et Tina, ses garçons, pour idem.. 250 À Pazras, portier du sérail de Vincennes, pour idem. Re A AS A AS Le ete niche. MAMIE EL DR SAIS ST EN Au s° Masson, inspecteur à Vincennes, pour idem. HS ED Hot ES Ut PAR AR LEE TR CE D Li A Cnarrener, portier de l’Arc de Triomphe et garde des avenues dudit château de Vincennes, idem.. 1004 A La Croix, portier du jardin du Roulle, pour idem. AR Lt A SG ee ae A TU CU A Bazxe, garçon jardinier de ladite pépinière, pour Con 520 SR Ra EU be Sad Shen ON A Daxis Bavnin, autre garçon jardinier de ladite pépinière, pour idem ...... M Fra ter 2 2 ON À Perpreau, autre garçon, idem.........,... 75N A Le Bnerow, autre garçon, idem. .......... 75f 1° juillet : auxdits Bacouëc et German, portiers du Cours la Reyne, pour gages du deuxième quartier .1710 1°* juillet : aux susnommez, pour le deuxième quartier FRNEE PUR NS dues dis db 2) TON 1° octobre : à eux, pour le troisième quartier. : .... FA AE So due ee on dr dre 0 Den TARDE ONUE 30 décembre: à eux, pour le quatrième quartier. st 4 TR LR CEE Ney Le Le LAS 1% juillet-30 décembre : à François DE Lionne et Her: Parmentier, portiers du Louvre, pour leurs gages doilannée #80 (asp ras stpers as ca 2O ON 16 septembre : audit Devis, pour les gages des neuf derniers mois 1706 et l'année entière 1707.... 5a5 Audit Davin Tinxmserc, pour le même temps. 5251 Audit Jean TinemBerc, idem............,,. 5a5t

Audit Dusarpin, idem...........,......, 5a5tt Andil Léboos Miemi 43uuen ss MAS QU 5254

Auxdits trois portiers des Thuïlleries, pour leurs gages des six derniers mois 1707....... FAOEAE h5o% 30 décembre : aux commissaires de la paroisse Saint- Roch, pour la taxe des pauvres sur toutes les maisons acquises au nom du Roy dans l'étendue de ladite paroisse, et ce pour l’année entière 1710........ PR, Lu

1 avril: au s’ De.La Morss, pour la pension que le Roy lui a accordée en qualité d'ancien commis employé dans les Bâtimens pendant le premier quartier 1710. RAR 4 aa eu let DRE A een 250t

Au s° Coxzevox, sculpteur ordinaire du Roy, pour la pension que le Roy luy a accordée pendant le même (RD mes de rs vionc cure Ne de 10001

Au s° Grranpow, autre, pour idem.......... 5ooît

Au s' Cousrou l'aîné, autre, pour idem...... 5ooï

À Prerre Cousrizxier, cy-devant jardinier à Trianon, pour sa pension idem.............. chuis siens 00 OT

À la veuve du s° Renxexin, charpentier liégeois, pour do Per Rae Re D LIL

‘À Sainr-Vincenr, cy-devant inspecteur des pépinières, pouR dem. sers re datant eue es sLooN

À Boussezer, cy-devant jardinier à Chaville, pour Me ir Monet Un dde dise HR data 100tt

À Jacoues Taurer, cy-devant jardinier du grand parc de Chaville, pour idem .............. Née dE A0

1° juillet : aux susnommez, pour leurs pensions du deurième quartier... .:....2435.44%: ati

À Louis Frar, ey-devant fontainier à Chaville, pour sa pension du deuxième quartier de ladite année 1710. SD mes FRS At ae RS LT rs se Na 60

Aux héritiers du feu s° Hovasse, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension des cinq premiers mois 1710. PAPIERS PU

Au s° Coypez, autre, pour ladite pension pendant le mois. dé IT 24 D 1 du ane dite den au é . 83% 6° 84

CCC CC

Au s° Tanevor fils, inspecteur au château, pour sa pension des six premiers mois 1710...... 4240 60 1° octobre : aux susnommez, pour leurs pensions du troisième quartier. .............. PE 360ott À HaureczaiR, ancien inspecteur à Fontainebleau, pour sa pension des {rois premiers quartiers... .. 30o0f

30 décembre : aux susnommez, pour le dernier quar- Pets En out 2 eu Si NN ET 3700

Somme de ce chapitre... ...... 14600

1% avril-30 décembre : à M. le marquis »’Anrin, directeur général des Bâtiments, jardins, arts et manufactures de S. M., pour ses gages à cause de sadite charge et pensions attribuées et unies à icelle pendant la présente année, à raison de 35200 par an, outre 1250 employez sur l’état du Roy des bois de la maftrise de Melun et Fontainebleau (4 p.).......... 352008

A M. le marquis ne Sainr-Hérew, capitaine et concierge du château de Fontainebleau, 3800# pour ses gages en ladite qualité pendant la présente année, outre 1200 employez dans l’état des bois de S. M. de la maitrise de Melun et Fontainebleau (4 p.)....,.. 3800

Somme de ce chapitre....... . 39000

31 décembre : au s° Coquarr DE La More, Conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur ancien de ses Bâtimens, jardins, tapisseries et manufactures, A5ooït pour trois quartiers de ses gages, à canse de ladite charge pendant la présente année 1710, et 60ot! pour ceux de son commis en exercice pendant le inène temps. . 4:20. nébetnopen ee ce. DLOO

À luy, pour gratification à cause du service qu'il a

rendu dans lesdits Bâlimens en 1710........ . gooft

Au s° Bronpez, aussy Conseiller du Roy en ses Consells, intendant et ordonnateur alternatif desdits Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages... .... 4665À

Au s° ne Corte, aussy Conseiller du Roy, intendant et ordonnateur triennal desdits Bâtimens, pour trois quartièrside sedipages. ..5,,:..,4.: 2. husus vof0ont

Au s° Descorz, contrôleur général ancien desdits Bätimens, pour trois quartiers de ses gages. 4o8ot 18° 9°

À Craune Descorz, jardinier, retenu pour travailler aux dessins des parterres des jardins de S. M. pendant ladite année 1710.......4..0, 44. jo 62 cr a got

Au s° Gasriez, contrôleur général alternatif desdits Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages. ... 41254

Au s° Morzer, contrôleur général triennal desdits B4mens, pour trois quartiers de ses gages, y compris 600 pour ceux de son commis......... die alé à .… h7334

À Anwanp-Craune Morzer, jardinier, pour ses gages ded'ainen ga os. ERA 06 5oot

À M° Josepu Broxsez, Conseiller du Roy, trésorier général desd. Bâtimens, 3150 pour trois quartiers de

ses gages à cause de ladite charge de trésorier général ancien, et 30of pour ceux de ses premiers commis. .. su bes Mure debit bob Nat dr 0 4bott À M. François Gasriez, Conseiller du Roy, trésorier général desdits Bâtimens, pareille somme. .... 3450 Au s° Frances, intendant de la conduite et mouvement des eaux et fontaines de S. M., 2250 pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux en ladite qualité; 7000 à cause de l'entretien qu’il a des fontaines de Rungis, palais de Luxembourg, Croix du Tiroir et château du Louvre, et 80ot pour l'entretien des fontaines et grottes du château de Saint-Germain-en- Laye pendant 4% 104.44 44 dass seu 1005oît Au s° De La He, professeur de l’Académie d’architecture établie au Louvre pour y tenir les conférences et y enseigner publiquement, pour ses gages de l’année 170 nds abs uraaus idees sols vu) 16008 Au s° Féusiex, historiographe desdits Bâtimens, podr-1demies ti vebrais cut-dééeaiohe te t@a00t Au s° ne Braurran, architecte de l’Académie d’arthitecture, pour ilem. ...........:,....... 10001 À Jean-François Férisren, ayant la garde des figures qui sont dans le magasin des antiques au Louvre, pour den... se pas be le de de ee 6 06 Ut ooît Au s° Friquer, peintre en miniature, pour ses gages en ladite qualité pendant 1710..........,.., ooot À Anroixe Covzevox, sculpteur, pour idem.... 200 À François GiranDor, autre, pour idem...... 200h À Nicozas Cousrou, autre, pour idem....... 200 À Conneisze VancLève, autre, pour idem. .... 15of À Pierre Lreros, autre, pour idem. ........ 1B5ot À Puicippes Macnter, autre, pour idem..... 15ot

A Fowrenay, peintre, pour idem... ...... Abo À Czaune Tarté, marbrier, pour idem... ..... 30ot À Cuvicier, autre, pour ädem............. 30ott À Le CLerc, graveur, pour idem. .......... 100

À Goëron, imprimeur en taïlle-douce de la Bibliothèque du Roy, pour idem: ....:.,...,...... 100 À Fnançois Jomarr, maître des œuvres de maçonnerie desdits Bâtimens, tant pour ses gages anciens qu'augmentation d’iceux......... RARE s SAS HNATSS 6aot À Paur-Marmieu Poisson, maître des œuvres de charpenterie, pour avoir l'œil sur tous les charpentiers des

Maisons Royales, idem.................. -.. 6oott A Donsay, maçon, pour ses gages. ...,...... 30tt À Lepuc, autre, pour idem............ a98of A Génarn Marcov, autre, pour idem. ........ 3oû À Jacques Variénon, autre, pour idem... ..... 3ot À Jeax Maver, charpentier, pour idem........ 30ot

A A AE à

h71 ANNÉE 1710.— PENSIONS ET GRATIFICATIONS. 478

A Raouz De Prenre, dit Laporte, autre, pouridem 3ott À Jean Nezue, menuisier, pour idem. ........ 3ott À Axpré Ançurer, autre, pour idem.......... 3ott À Pierre Rocer, serrurier, pour idem. ....... 3oft À Anpré-Caarzes Bouxe, ébéniste, pour tdem.. 3oît A Oppexorpr, autre, pour idem..........,.. 3oû À Gagriez Janson, vilrier, pour idem......... 3of A Cnarces-François Jacquer, autre, pour idem. 3oft A Gimanp, autre vitrier, pour idem ........., 3of A Gris GuaruEL, couvreur, pour idem...... 3o A Jacques Lucas, plombier, pour idem........ 3ott A Le Moyxe, fondeur, pour idem............ 30 A Box Brior, miroitier, pour idem.......... 30 À Gurauwe Desauzrers, peintre et doreur, pour idem bis bipone s a he ire neo SU IRL EEE SOU Aux nommez Papezain et Varis, ramonneurs de cherainées, pour dem. .......s.éee..seuse 60 À Rexé Secuin, concierge du château du Louvre, pour tenir neltes toutes les grandes et pelites galleries, les ouvrir et fermer, pour ses gages. ............ 1008 Au s° pe LA CuevaLLeraye, concierge du château de Madrid, ponnén tu. 150 À Henny Souraicre, portier du vieux château de Saint- Germain-en-Laye, pour trois quartiers de ses gages... A Pierre Bier, portier du château neuf, pour trois quartiers de ses gages....................., 70N À Lours Porssox, peintre, pour ses gages. .... 3oft À Crauve Tuer, portier de la porte du pare au bas des descentes dudit châleau, pour idem. ..... 75 A Jacques BARBIER, maçon, pour idem......, 3of À Gsorçes Auserr, charpentier, pour idem. .... 3of À Juan Guesxox, menuisier, pour tdem....... 3of Au s° chevalier ne Garsaurr, concierge du château de Saint-Léger, pour deux quartiers de ses gages... 2251 Au s° Avé Bour6xon, garde des fontaines de Pougues, pour trois quartiers de ses gages. ............. 75 Au s° Anroine fils, concierge de l'hôtel des Ambassadeurs extraordinaires, pour trois quartiers de ses gages. RS ARS A ANR NU RAR SR ES ee ON

À luv, pour lentretien d’un jardimier et d’un portier. YP J P

28h entente RSR EN a QU 2 toi 55188h 18° 9°

Somme totale... .. 1087884 18° 9°

Somme de ce chapitre...

PENSIONS ET GRATIFICATIONS

31 décembre : au s° Laross£, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension de l’année 1710.....,. 3oooft

Au s° Jouvexer, autre peintre, pour idem... 12001 À luy, pour les sept derniers mois de la présente année 1710 de la pension de 5ooft qu’avoit le feu s° Houasse, laquelle luy a esté accordée par S. M..... se bn UT SONT T non ans. aquit 23% (9 Au s° Aupran, autre peintre, pour sa pension de lad. ARUOO LOS Les add de dde mie ss 0 à ae OO Au s° Core, autre, pour idem............ 5ooît Au s’ Desporres, peintre d'animaux, pour idem. 5ooût Au s° Bouzuoëne l'aîné, autre peintre, pour idem... . ARR Ne PA PIE LR RER E REX 2 RECRÉER RE RU Au s° Bouzzocne le cadet, autre, pour idem.. hoofït Au s° Poërson, autre, pour tdem......,.... hoof À la demoiselle Cméron, de l’Académie Royale de peinture, par gralification pour son mérite, pour idem. RTS non SN AE a sn one OO Aus' Anrouns fils, qui apprend à dessiner, pour idem. D RS AT RE à A RS ee ar da DOUS Au s° Prévosr, historiographe de ladite Académie royale de peinture, pour idem.,............. 150û Au s° Vizzrarp , inspecteur des ouvrages de pavé, pour OU RD ne UN RE Rd es OO Au s° Tanevor père, inspecteur des dehors du château, pour idem... ses sons set seb eu memes 1008 À Merceron, dit La Viouerre, garde-magasin du canal, pour'idém. 45.804 0. sientrsee suce: 8008 À Mezière, ancien appareilleur, pour idem.... 150 À Ducuemw, ancien portier des Thuilleries, pour OO AN EE nt DDR N ere etat mes Da OO À Rey Denis, fontainier à Versailles, pour idem... . SSID TDR PART MS M en a nie ea alu LRO ON

À Ouvier , fils d'Ocivrer, ancien jardinier de Trianon,

Hour MM one eee de da OO

À Lavecuer, dit Duparc, jardinier du château neuf de Saint-Germain, en considération des fruits nouveaux qu'il a donnez au Roy en 1710.............. 150f

À Garnier, jardinier de la pépinière du Roulle, pour A D OO PR SE PO ARC de: Li

Aux Révérends Pères Récolets de Saint-Germain-en- Laye, pour avoir esté dire la messe à la Machine en OR SR RER CSL dis LS 44 07

Au s° Hainrray, commis à la poste de Versailles, en considération du soin qu’il a pris des lettres et paquels concernant les Bâtiments... ........... 1001

A Lauwsor, charpentier liégeois employé à la Machine

À la veuve Louis Dsssours, vivant jardinier à Fon-

tainebleau, pour la pension qui luy a esté accordée par S. M. pendant les neuf derniers mois 1710..... 9954

Somme de ce chapitre... 104718 13° 4°

31 décembre : à la dame Dasrric, pour une année du loyer de deux maisons sçizes à Ja Halle-Barbier.. 5oott Aux héritiers de la dame Prrriwr, pour le loyer de déUX MAODR NS Pt Ru etui eee DOS Au s° chevalier Houëz, pour le loyer de deux maisons DD ne de en et PR RAA Sn À la veuve Rocer, pareil loyer... .......... 36oît Aux héritiers de la veuve Massonwer, idem . .. 36Gott À la dame CLémenr, pour le loyer d’un arpent de terre occupé par les marbres du Roy au Cours la Reyne. SA 0 0 ere D EE RAR CU A te ie Dior a a DO À la veuve Jean Horar», laboureur à Trappes, pour le loyer de la maison dont elle est locataire, appartenant à M. pe Bininvizze, occupée par le s° Parisor... 230tt Au s° Lecoux, inspecteur à Saclay, pour le loyer de son dlogément de 1740... 440 RE, à doit À Couvsriczter, jardinier du Val, pour idem... 200 À Mann Cousnzier, jardinier du parterre en gazon dudit Saint-Germain, pour idem............. 15ot À la veuve Jeanx-Baprisre LALANDE, jardinier de l’orangerie de Saint-Germain, et à son fils, pour le loyer du logement qu’ils ont occupé audit lieu, pour idem. 15ott

À Garnier, jardinier des jardins hauts de Marly, pour eh LS de Mt eue ce etDott À Jacques Bourxarr, Suisse de Conflans-Sainte-Honhofine polir adembi ais mins chti nt EDR À La Rocue, cy-devant garçon fontainier à Marly, POUR SEM se tite ee RUE CRU LAG AL AUS MoN À Masson, autre, pour idem............... lot À Cuapezain, autre, pour idem............. hot À Bovcxarnon, autre, pour idem............ lot À Dusoure, dit La Monracwe, autre, pour idem. hot À Bacarir, invalide à Marly, pour idem....... hot À Viazer, garde à cheval au Mesnil, pour idem.. hot Au s° Picoreau, directeur à Mainlenon, pour le loyer d’une maison à Pontgoin, occupée par les outils et équipages appartenant au Rays svaeameiniscss.: Dot À Borrez, éclusier à Maintenon, pour le loyer de son NE RCE EN Ch ON le RU CE |A À Juurex Cuevizzar», fontainier à Meudon, pour idem Re D A ts SR AE TA ER OT À Louis Frar, garçon fontainier, pour idem.... hot À Jean-François CueviccarD, autre, pour idem. Lot À Haure-Cawpacxe, autre, pour idem........ hot À Jean Far, autre, pour idem............. hot À la veuve Purueaux, pour le loyer d’une maison à elle appartenant, sçize à Meudon, occupée par les ma- Rasins JU MOY-- rd)ece.uuao--pielee DOI

Somme de ce chapitre ......,.. 4300

Page 1