CONTENUES DANS CE VOLUME
—————— RQ | Colonnes. Colonnes.
ANNÉE 17066: Recmem : ladlmitcrsan din ol lé Maisons royales : Maçonnerie; jardinages et terrasses: | RECGERTE PARDIQULIRRE : : 1442 U li RL rue er sable; charpenterie; couverture; menuiserie... .... 36 DÉPRUR. PeR et De ne inE Serrurerie; vitrerie............................ 37 ROMEO Repas NiRUU oies tte 9
Versailles : Maçonnerie ; jardinages.. ................. 0
À ++ HE CEEr BCHIDURPBE LA LUS es ed ia ee Fumiers; sableide: rivières Leu hmel sat 40 è
È Ile Ouvrages de bronze et de cuivre................. 49 Charpenterie; couverture; menuiserie. .
= re
Marbrerie; ouvriers à journées................... 43 Ramonages; vidanges; diverses dépenses........... 4h
D CES PAT ANRT RAT EEE DES) RSPREERTE" Vitrerie ; plomberie ; ouvrages de cuivre............ 13 Dorurespeinture 4 uit share cd
LA QATAR RU RES EEN A LT Re Marbterte 8.7. pie tie se ea le; 4e Jardin royal; Académies de Paris. .................. 48
Gravure; Vincennes; Gobelins et la Savonnerie.......... 45
Pavé; bronze doré ; tuyaux de fonte de fer.......... 17 Académie de Rome. Glaces; charronnage; ramonages; vidanges: diverses Héppates ee en de R dei, 48
DOTE TÉMENÉPE a se Sn net NL Re 19 Monceaux. — Eglise de l’abbaye de Poissy... .......... bo
HoNensi le mois na en de EL ttes it ui Lite Do
Environs de Versailles : Maçonnerie... ............... 19 Fonds libellés. . Terrasses et jardinages :. 45.20 ire ete 00 Charpenterie; couverture; menuiserie. ............ 99 4
RARE d'aphnes et ODOBES. Shield. 59 SeFPUTONE SE VITOMIO TS LE MR SLI Ld à (a8
Jardins et pépinières des maisons royales : Fleurs; plants
: : HUPAIOD De eat nine del sn Léa ei ed a QUE OO Plomberie ‘peintures en reneRR es M aenr ste
: , : : Diverses dépenses ; ouvriers; mannes d’osier........ 61 Ouvrages de cuivre; pavé; marbrerie; vidanges; ra-
: \ : , Maçonnerie; menuiserie; serrurerie............... 69 monages; OUVrIers à JOUTNÉES. . » s..sseeroooseoe 20 -
Diverses dépenses. ................,....*...,.. 96 Châteaux de Saint-Germain : Maconnerie............. G6a
Putreuenderipolos CNE tte ag Charpenterie; couverture; menuiserie, serrurerie. ... 63
Jardins de Versailles et de Trianon. ................. 97 Vitrerie; peinture; pavé; terrasses et labours; diverses Potager du Roi....... AR PERDRE DORE URE Dates HOPONSOBE ENS EN Ab Re miam eue el à UD NO Fontaines de Versailles et de Trianon.............. 99 Entretiens. ............ rensseeseseseseesese.e 65 Gages d'officiers, matelots et gondoliers............ 30 ROIEBIdOUVIENA Te ER SU M UE. 2e: 166
Entretien des couvertures des maisons royales : Diverses dé- Château de Marly : Maçonnerie... ................. 66
penses. .... Rite rt Dr PT Ml LA BR dons DA Jardinages et terrasses ......................... 67
ci &C k; 3 Plantstdambres: salpètre.: 4:44 it 168 iean de Compibpnen st A Sienne bts 8 ; 3 P*6 Charpenterie; charronnage; bourrelerie; couverture. 69
Église des Invalides : Maçonnerie ; terrasses ; menuiserie ; Menuiserie; serrurerie ......... RATE SERIE Le eiete TO sérrurerte; vitrenle; peinture. et 26 duels eue 99 Vitrerie ; plomberie ; ouvrages de cuivre; pavé; peinture. 71 Donures sculpture ER SN NE dar te er Dorure ; sculpture. ...... SAS PAR POS DOS AS 2) Marbrerie; ouvriers à journées. .................. 35 Marbrerié; osiers; treillages ...,....,.....,..,.. 7
TABLE DES MATIÈRES
Colon
Charbons; vidanges; sable de rivière; ramonages; entretenement.. es 4.0, 6 RIRE en Diverses dépenses............4...4.....levatii
Noisy. — Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; moellons: chaux... ...:.0% 02 CRE er ie Terrasses; charpenterie ........................ Menuiserie; cuirs; couverture; serrurerie. ......... Charbon; huïle et pots à brûler; plomberie; vitrerie. Ouvrages de cuivre; diverses dépenses. ............ Rôles d'ouvriers" 220 LL RER EN ECnNAS MORREr
Château de Fontainebleau : Maçonnerie; terrasses. ..... Charpenterie; couverture; menuiserie; serrurerie; Vi- ÉDeRIE Le ne ct dacie se neutre ls ETES Plomberie; peinture; marbrerie; pavé............. Entretien; diverses dépenses.................... : Rôles d'ouvriers: raid eme rh sales
Château de Chambord : Maçonnerie............,.... Pavé ; charpenterie; couverture; menuiserie; serru- TOFIO Sa ne a lof MAR A TEE Anar: des
Vitrerie; diverses dépenses.........:........:...
Châteaux de Meudon et de Chaville : Maçonnerie; jardinages et terrasses. ....................44.:. Charpenterie; couverture.....................4. Conduites de fer el de grès; menuiserie; serrurerie; vitrerie; plomberie.........:......,.........%. Grosse peinture; dorure; sculpture; rocailles ; diverses dépenses; entretiens. ........................ Rôles d'ouvrIera Le een ae CHIPS RSR NAS ES
Rivière d’Eure. — Appointements d'employés. ......... Appointements d’inspecteurs , invalides et garde-rigoles. . . Gratifications. ...................,..............
Entretiens des maisons royales................,..... État des entretiens de Fontainebleau.............
Gares d'officiers is Ain RSR RES ts ere (4
Dépenses du château de Meudon payées des deniers provenant de la cassette de Monseigneur. ............
ST
ANNÉE 1707: Recerim :., 40e. miettes RRGETTE PARTICULIÈRE» « «+ 0 « see os eee 0 on ee ele o eee. » D'Épenere ie RP RAR RE NS ele tele ide
Château de Versailles : Maçonnerie; sable de rivière... Jardinages ; charpenterie; couverture; menuiserie. . . Serrurerie! ::2135% 144448444844 0 des SIT Vitrerie ; plomberie; ouvrages de cuivre; dorure ; pein-
ture ns it MASSE sea sid desdits ht Seulpture................4...4......svee Marbrerie; pavé; bronze doré...................
nes.
fl
© oo "© oo
Colonnes.
Tuyaux de fonte; charbonnage; ramonages; vidanges ; diverses dépenses ................... Rôles d'ouvriers... 4144444.
Dehors de Versailles : Maconnerie...............,... MORTABReR 2e Ni es eidieauiela a nie» +bpers loto) s elel Treillages; charpenterie; couverture............. Menuiserie, ... ss eee cesse ee so Serrurerie; vitrerie; plomberie; peinture.......... Sculpture; pavé; vidanges ....................: Ramonages ; diverses dépenses; rôles d'ouvriers. Entretien des rigoles.....,.....................
Jardins de Versailles et de Trianon...:.............. Fontaines de Versailles et de Trianon............. Gages d'officiers, matelots et gondoliers. .......... Potager du Roi.........:.....................
Entretien des couvertures des maisons royales. ........
Château de Gompiègne...........................
Église des Invalides : Charpenterie; marbrerie ; diverses dépenses. ....................s..ss..s.s
Maisons royales : Maçonnerie ; jardinages ; charpenterie. Couverture; menuiserie; serrurerie. .......s.s.e Vitrerie ; plomberie, peinture. ..........:....... Sculpture ..................ssssesessseseee Ouvrages de cuivre; marbrerie; gravure; diverses dé-
PENBES. ss sessoseeemensre ressens Rôles d’ouvriers........................s..ee Pompes portatives......................ssvee
Château de la Muette et bois de Boulogne...
Gobelins et la Savonñnerie.. .. 4... ss...
Jardin royal............,.............ssss Académies de Paris... s.ssssssssssssssessese Académie de Rome. — Loyers de maisons. ........... Château de Monceaux . ...sssssssseeseseesronssse
Éplise de l’abbaye de Poissy. — Jardin de Toulon. — Fonds libellés. ............................
Jardins et pépinières des maisons royales : Plants d'arbres Et HEUTS ss 2e es eide bols she seees ee stele cer Fumiers et boues.................,..........
Diverses dépenses; mannes d'osier; maçonnerie. . . . Rôles d'ouvriers ../..s.sssssessossssessesse
Châteaux de Saint-Germain : Maçonnerie. ........... Charpenterie; menuiserie; serrurerie ; vitrerie; peinture; pavé. ......sssssssssesssosssseressee Labours; diverses dépenses; entretiens............ Rôles d'ouvriers. . ...esessessesesssssessesesee
all
RS
Colonnes.
Château de Marly : Maçonnerie ; terrasses el jardinages. Plants d'arbres; salpètre; charpenterie ........... Couverture; menuiserie; serrurerie. ......,.,:... Vitrerie; ouvrages de cuivre; pavé; peinture. ...... Sculpture; marbrerie; diverses dépenses. ......... Chandelles; charbon; vidanges; sable; graines: ra-
IRON AMEBS LEARN SE das SN AIN UE STARS Entretenementsss ssh PrMERNsNNnr AN SAN tete ROIS L'OUVPIETS "Re LEE NE LA anne NT
Chateau de NO ARR RE VE ESA RE on Gba
Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; terrasse et:
jardinages ; charpentier; couverture; menuiserie. . Cuirs; charbon de terre; serrurerie; cordages; vi- Pavé; calfats; diverses dépenses........,...,... Rôles ouvriers He Re RE ARTE ln it
Château de Fontainebleau : Maçonnerie; terrasses... Charpenterie ; menuiserie; serrurerie; vitrerie ; sculpture "pavés bronze re rte ANR Diverses dépenses; entretenements. .............. Rôles d'ouvriers 42h ae An dir tre
Château de Chambord : Maçonnerie; pavé ; charpenterie. Couverture; menuiserie; serrurerie: diverses dé-
penses... nn files bete NEya
Châteaux de Meudon et de Chaville: Maconneric: ter- T'ASSCS COUV TEURE .), + Din rene lol delete à 0 02 12070 dou le Conduites de fer; menuiserie; serrurerie; vitrerie; ROM se de del die dote de a de be Se oMe à Sculpture ; diverses dépenses; entretiens ........., Rôles, d'ouvriers title an LR Re ANS
Appointements d'ouvriers à la rivière d'Eure. .:....... Appointements d’inspecteurs, invalides et garde-rigoles. . GiatACatanse Re M AU Le Me At ie
Entretiens des maisons royales... ...........:....., LA Etat des entretiens de Fontainebleau. ............
Gages d'officiers et employés... ........:......,...,
Dépenses du château de Meudon payées des fonds de la cassette de Monseigneur... .......,.,.,.......
ANNÉE 1708 : Recerre . bide de bid on a NOLROUS EE AE RECETTE “PARDICUBIBREL 4 40 Aa RG at Loyers reçus par M. Gabriel et par M. Forcet.......
Château de Versailles : Maçonnerie; jardinages et terrasses; sable de rivière. .....,...... une i3e Charpenterie; couverture; menuiserie. ...........
SETRUTETIG S vec end ed rate 2 Hold NE MN DEN AR
FE
Colonnes.
Vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre; dorure... Peinture; orgues; sculpture. ..........:..40% MapbnéMos tie LL ematant o62ta3 Pavé; ouvrages de bronze; contre-cœurs.......... Glaces; charronnage ; ramonages; vidanges; diverses
dépenses; rolesidouyriers..".....0..,1..44,,.
Dehors de Versailles : Maçonnerie.........,....,,... Terrasses et jardinages; treïillages et entretiens. .
Ghorpenteries COMVETÉUne ce 2 eV ere Lee Ménuisenen rire EVA Si LR ARE qu ALT SérnuPeniel ViINORIGr ds dar rte Ian tes Plomberie ; peinture; sculpture ...........,...2., Pavé; ramonages ; vidanges; diverses dépenses. . ... Rôles d’ouvriers.......:. HA AN ES Dsl
Jardins de Versailles et de Trianon.......,,.,..,.,.. Fontaines de Versailles et de Trianon............ Gages d'officiers, matelots et gondoliers...........
Potag'er du Roy. —- Entretien des couvertures des maisons
HOUR EP EU tels sh Ni esse Château de Compiègne. es. Hauts URISE LI. 2 410L
Éplise des Invalides : Maçonnerie; charpenterie; menui- SHC ee puce nie à eee Pie Met iste dE RESSHeS D Serrurerie; vitrerie; peinture et dorure; sculpture ; marhrenieus vetles ar tous se ah de cuis anliet à Diverses dépenses ; rôles d’ouvriers.......,.......
Maisons royales : Maçonnerie. .........,,.......,.. Jardinages el terrasses; sable de rivière; fontaines; VOTES CHATDENLENIE eee ee Licloselele cire Couverture; menuiserie; serrurerie, .......4,.+.. VALUE BISE LS MO à DO ln le Oo D'OONTA DO ON OAETS Plomberie ; pavé; peinture et dorure.........,... SCuIDIUras Ciyre EF DTONZO 540 sie sloe sets Marbrerie; marqueterie; gravure; glaces ; rôles d’ou-
Ramonages; fosses ; diverses dépenses....,..,....
Gobelins et la Savonnerie. .
VAT NOUa Re NOM EAN AOOGPANLES IAE DUMAS: 2 Lane a 0 leete be Res AE Date ne D AND Le an Hétdénue. des Rome. las s ne « Néenneh ARR di Monceaux. — Loyers de maisons. ...........,..... Honus Dee RMS RE M Rate Ne TE ete let ete ae à tele
Jardins et pépinières des maisons royales : Plants d'arbres CLÉ MES D AS à Ne ne AG et AR ar Fumiers et labours; diverses dépenses; rôles des pé- PIDIRO Baie dede ea ane le 02e cube Mannes d'osier; maçonnerie............,.,.4.%
Menuiserie: serrurerie s.:40)nemetsle-cluniote déve
TABLE DES MATIÈRES
Colonnes.
Châteaux de Saint-Germain : Maconnerie; charpenterie. Couverture; menuiserie; serrurerie; vitrerie; peinares ME VERRA sa ee ts ter estate Pavé ; diverses dépenses; terrasse; entretien....... Rôles d'ouvriers: 06000 demie MAR
Château de Marly : Maçonnerie; jardinages et terrasses. Charpenterie.............,.....s......ss..e Couverture; menuiserie; serrurerie. ............e Vitrerie ; plomberie; pavé; dorure; grosse peinture. . Sculpture; marbrerie; cordages; treillages et osiers;
chandelles... 4 vegas unie oise are Charbon ; vidanges; sable de rivière; oiseaux; graine de prés; ramonages .............es.........
Entrelenements 4-6. :csc-teyun
Diverses dépenses; rôles d’ouvriers...............
Noisy. — Muchine de la rivière de. Seine : Maçonnerie ; charpenterie ; couverture ; SOPPUTOLIC: eee Menuiserie ; vitrerie; cuirs ; charbons ; cire; cordages. Diverses dépenses; rôles d’ouvriers..............
Chäteau de Fontainebleau : Maçonnerie; terrasses; charpenterie; couverture; menuiserie. ............. Serrurerie; vitrerie; peinture; marbrerie; pavé; diverses dépenses................ hacer Entretenements ; rôles d'ouvriers ........... Sete
Château de Chambord : Maçonnerie; pavé; charpenterie ; couverture...... Release ele elele rs chute Dviele le Menuiserie: serrurerie; vitrerie; diverses dépenses. .
Châteaux de Meudon et de Chaville : Maçonnerie ; terrasse et jardinages; charpenterie .................. Couverture; conduites; menuiserie; serrurerie . .... Vitrerie; pavé; peinture ; sculpture ; diverses dépenses. EnÉTe ten s es PNAENRASS CNR NNR enee
Rôles d'ouvriers... 14e
Appointements d'employés de la rivière d’Eure: — Ap-
pointements d'employés ............,.......... Appointements d’inspecteurs et garde-rigoles.......... Cranicatons ns A NN RER REP ELA er Entretiens des maisons royales. ....................
Gages d'officiers et employés. ......................
Dépenses du château de Meudon payées du fonds de la cas-
setle de Monseigneur.................
ANNÉE 1709 : ReceTTE... ......... ES EE Au RECRTDÉ PARTICULIBRE «2 2 ssiolcie een oo 01e L0lele AE DÉPRNORB lee e 2lalaiee sie A LES MSA
Château d2 Versailles : Maconnerie................. Jardinages et terrasses ; sable de rivière ; charpenterie.
Colonnes.
Couverture ; menuigerie.............s.......... SORTANE TION MAC Ve Cala ADN A ere sde Hi Vitrerie; plomberie. .......................... Ouvrages de cuivre; dorure; peinture............ Orgues; sculpture. ........................... MADDEBRIE Re ras nes eniel tR as sie bee Pavé; ouvrages de bronze; tuyaux de fonte........ Glaces ; ramonages; charronnage; vidanges; diverses
dépenses...........sesssssssoseeoesceeses ROles Done de APR NAN na
Environs de Versailles : Maçonnerie; ouvrages de ter-
Jardinage. see ee.
Charpenterie; couverture ...................... Menuiserie; serrurerie; plomberie............... Ouvrages de cuivre; sculpture; marbrerie ; pavé; ra-
monages; vidanges.........................
Vitrerie ; diverses dépenses; ouvriers à journées . ...
Jardins de Versailles et de Trianon................. Fontaines de Versailles et de Trianon............
Gages des officiers et matelots du canal..............
Potager du Roi. — Entretien des couvertures des maisons royales. — Diverses dépenses .................
Château de Compiègne. ..........................
Maisons royales : Maconnerie; terrasses et jardinages; charpenterie..............................
Couverture; menuiserie; serrurerie. ............ Vitrerie ; plomberie; pavé. ..................... Pelntute 10 cer deep Sculpture. ..4...4....e..eseuesesesemescesse Ouvrages de cuivre; marbrerie; diverses dépenses. .
Ouvriers à journées .......................... Gobelins et la Savonnerie. ........................ Académie de peinture. — Jardin royal des plantes. .... Éplise royale des Invalides .......................
Abbaye royale de Poissy. — Académie d'architecture. — Académie de Rome. — Loyers de maisons. .......
Château de Monceaux. — Jardins et pépinières des maisons royales. ........................... JU Marbreries. 4.2 scloeescestiaeeececsesebhi
Châteaux de Saint-Germain-en-Laye : Maçonnerie; jardinages et lerrasses......................... Charpenterie; menuiserie; serrurerie; vitrerie ; peintareinl artnet en Sense sie Pavé; diverses dépenses; entretiens. ............. Ouvriers à journées ....................s.s.
Colonnes.
Foñde; libellés). J'é a sis
Château de Marly : Maçonnerie ; jardinages et terrasses. Gharpenterte. #5 2e LL nie Store Couverture; menuiserie; serrurerie: vitrerie....... Plomberie; pavé; ouvrages de cuivre; peinture . . .. Sculpture; marbrerie; cordages................ ; Treillages; chandelles; charbon; sable de rivière;
graines d'herbes. ..... DS eee Date Sala TRE ie Diverses dépenses; entretenements............... RGS TONNERRE. : Le eau dise nd re de date
Château de Noisy. — Machine de la rivière de Seine : Masonnenesii iii oder nr MA RUES Charpenterie; serrurerie; menuiserie. ............ Vitrerie ; pavé ; plomberie ; cuirs ; charbon ; chandelles ; NOIEUTES. Te TS à me oies DR Ale ee hi Diverses dépenses; ouvriers. .................. :
Château de Fontainebleau : Maçonnerie: terrasses et TOUCHE SE ES 2 ce Pl Ne eee bee ce .
Charpenterie; menuiserie ; serrurerie; vitrerie; peinture; diverses dépenses ....,...4.441 424.
Entretiens. ..... SÉRIE LE EN NE EPA
Châteaux de Meudon et de Chaville : Maçonnerie; ter- Tasset Jar dinares. ti ne AND TEEN Charpenterie; couverture; menuiserie; serrurerie ; vi- (rte eee a see DOS 00 CE Bd DS Plomberie; pavé; peinture ; sculpture. ...,....... Diverses dépenses ; entretiens. .................. Ouvriers À journées. bises. ses 0h es
Dépenses payées du fonds de la cassette de Monscigneur.
Gages d’offic'ers et employés... APE TER Perisions'et prattieations./:. 6e ER ae mie
Appointements d'employés . .......... BRAS 0 Appointements de garde rigoles........ dons co bise Gratifications .......... A NC RE RE DRE
Entretien des maisons royales. ...........,.,.,.,..
ANNÉE 1710 : ReGBTTB. soso RECETTE PARTICULIÈRE, . ce... dant ENT SALE 00 DÉPENSE : 2 nes PR STATS RES APPINR US
Château de Versailles : Maçonnerie. ............... Terrasse et jardinages; sable; charpenterie. ....... Couverture: ménuiserre !: Mi NE Lun DOLTUPÉTIGs See RER TA, Re
“sr...
Vitrerie ; plomberie; ouvrages de cuivre et de bronze.
Dorure: peinture. eut M RMUUl &ere
Loë
Lo3 Lo6 Lo7 Lo8 Log h10
Colonnes.
Orgues; isenipture iso. 32. su is Marbréerié farah. Sens. aol Pavé; tuyaux; charronage; ramonages; vidanges. . . Diverses. dépenses.is, : pd uen ull 223 ci de Ouvriers. à journées. .,.,:.:.......1. oo :0
Environs de Versailles : Maçonnerie. .......... MP Jardinages et terrasses ; charpenterie ; couverture; me- NUISeNIO... 0 CANTON CEE CE CIEL NE RTE Serrurerie; plomberie; peinture................. Sculpture ; ramonages ; vidanges; diverses dépenses. . Ouvriers à journées; rigoles; pavé..............
Jardins de Versailles et de Trianon. ..............
Gages d'officiers, matelots et gondoliers. .......... Entretien des couvertures du château de Versailles; diverses: dépenses. hs pr 5. tds.
Chdteau de Compiègne. .,...,......,........1. 2Ë
Muisons royales : Maçonnerie; jardinages et terrasses... Charpenterie; couverture ; menuiserie. ......... 3E DETEULORIOE : VILNOTIE en la de mu cui de eee Ces le sai Plomberie; pavé; peinture................. FSC DUHIDIUTE en. eee RSR E eine Eee Die Marbrerie; gravure; glaces ; ramonages ; vidanges. . Ouvriers à journées; diverses dépenses. ..........
Ouvrages des Gobelins et de la Savonnerie ........... Académies. de. Paria. ss... à sue a he vtt RO se Académie de Rome. — Jardin royal des plantes... ...
Hôtel royal des Invalides. — Abbaye royale de Poissy : Maçonnerie; couverture; charpenterie; serrurerie.
Loyers de maisons. — Château de Monceaux.........
Jardins et pépinières : Plants et fleurs. .......... ….. l'ernassess rt et AULE sereine buse Serrurerie; ouvriers à journées; mannes d'osier. . ..
Château de Saint-Germain : Maçonnerie ........ DCR Charpenterie; menuiserie; vitrerie; serrurerie; pein- (Ur; DAVÉ 0 se Dhriote D FOR FE :
Jardinages et terrasses; entretiens . ...... RNA Quyriersià jphrnées. ee 0er Ur Bo poe
Fonds T0 HR EE CRE ATAT RE ARS sn Tan SRE
Château de Marly : Maçonnerie; jardinages et terrasses ; charpenterie; Couverture... 000 4e Menuiserie; serrurerie. .....,,...... SUR TRANS Vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre; pavé; peinture; sculpture. ........ set DE Marbrerie ; cordages ; diverses dépenses........... Entretiens. eee. nhiaiterenirint tat TOME Ouvriers à journées... ............... LA da 35
L19 Lao hai L2a
La L23 ah
L25 ha6
La7 L28 L29 L31
TABLE DES MATIÈRES. 1052
Colonnes. ! Colonnes.
Château de Noisy. — Machine de la rivière de Seine : Jardins de Versailles et de Trianon..............,.. 5ot Magçünnerie. . uso. sesssveespérssese eee, 405 Entretenements des couvertures du château de Ver- Charpenterie; serrurerie ; menuiserie; vitrerie; plom- SAIES is Ni den Ne tu sois ele D el A 0 DO berie ; pAVÉ. sers ses seerseconsessseesee 456 Fontaines de Versailles et de Trianon............. 502 Cuirs:; charbon; diverses dépenses; ouvriers à jour- Gages des officiers, matelots et gondoliers . ........ 503 MAR LU ee Ci NERO she MO Diverses dépenses... ......44,.4....4.2.......: 804 Château de Fontainebleau : Maçonnerie ............. 157 Château de Compiègne .......................... 505
+rrasses et jardinages; charpenterie; menuiserie; . tan bie RL or ME TP ? k Maisons royales : Maçonnerie ; jardinages; couverture . 506
dérruporten its, ht ide eines à AUS : Le Charpenterie; menuiserie... ................:... 507
Vitrerie; plomberie; peinture et dorure; sculpture ; dla 508
marbrerie; diverses dépenses. ................ 15g Vitrerie; pavé; peinture 509
Fatretenement: 02840488 Me PTE ERP RE Go SOUTENANT da NRA A ANT ele ee letter ULO
Ouvriers a journbes ANT Li OS CRE ea :
] Ouvrages de cuivre et de bronze................. 510
Chiteau’de: Chambord FPE LENS Le NAGS Marbrerie; gravure; ébénisterie................. 512
Vidanges; glaces; ouvriers à journées; diverses dé-
Meudon et Chaville : Maçonnerie ................., 463 DORSeS LL SN eat be de sere à e 028 AE ES
Jardinages et terrasses ; charpenterie ; couverture ; me-
nUIsépie SEETUMETIE 1. » cleie se eve e sers sie ee OA Gobelins et la Savonnerie........,.............:%.. 514 Vitrerie: pavé; peinture et dorure ; sculpture ; diverses FA : ra ki LEADER of ae JR Académies de Paris. — Académie de Rome........... 518 dépenses; entretien......................... 465 ; Ouvriers à journées ..........s..ss.s.s.sssse 467 Jardin royal. — Éplise des Invalides. — Loyers de mai-
BONES se Ne eee eee ses se ciseetecRI0HO Appointements d'employés et inspecteurs
Éplise de l’abbaye royale de Poissy. — Château de Mon-
Appointements des garde rigoles................... ko CEA Elta dee blr eine cherie sec ei20
Gratifications....................s.s...es gt Labours et jardinages : Jardinages................. Da1
rarie : ï 1e : agi , Entretien des maisons royales. .................... 72 Serrurerie; menuiserie; mannes d'osier; charron-
nage; ouvriers à JOUPNÉES.. essences 093 Gages d’officiers et employés .
Honda QDelless is D IN RE RE ie ere ot TS Loyers de maisons. ............................ 179 Châteaux de Saint-Germain : Maçonnerie; charpenterie. 541
, Couverture; menuiserie; serrurerie; vitrerie; pavé; ANNÉE 1711 : Recette .... L80
RECETTE PARTICULIÈRE . » » » ee eo + o 0e» eo oo ee cie + + - + + 109
cordages ; entretiens. ........,.............. bla
L Ouvriers à journées... .............e.e.ssee...e B43 DÉPÉNSR NA MENT hate dt een CS UO
L ; Château de Marly : Maçonnerie; terrasse; jardinage... 544 Château de Versailles : Maçonnerie... ................ 187
Perches:et échellés, 244,0 sectes ser. ABB Fumier ; sable ; charpenterie ; couverture .......... 489
Charpenterie; menuiserie; serrurerie............. 545 Vitrerie ; plomberie; tuyaux; pavé; dorure; peinture. 546
Sculpture; marbrerie ; vannerie ; diverses dépenses .. 547
Menuiseries ei EN no 100 Ë 5 RATE ; É 9 Graines: ontreltens: Ne 0. ..,........4."649 Serrurerie; vitrerie ; plomberie ; oavrages de cuivre.. 491 ÆTNR e e : Ouvriers à journées ....................+:9-++ 000 Doruré; peintdre ........ 4... ve anse es see HO
Orgues; seulpture............................ 493 Château de Noisy. — Machine de la rivière de Seine : Marbrerie ; pavé; ouvrages de bronze; tuyaux...... 494 Maconnerie:. 44. 10. maese eme ee: 000
Charronnage; ramonages; vidanges; diverses dé- Charpenterie; menuiserie; serrurerie; cuirs; diverses penses...... Dia e à dal Ten de evene DO AéDeNBE ne mdsemes se ssmense see ses s + 001 Ouvriers à journées .....sssessesseseeese ++ 496 Ouvriers à journées........................... DD2
Environs de Versailles : Maçonnerie. ............... 497 Château de Fontainebleau : Maçonnerie; terrasse; char- Jardinages et terrasses; charpenterie; couverture ... 498 ponterié sta ssaendiiquessnctess : ss D Menuiserie; serrurerie; vitrerie ...............+. 499 Couverture; serrurerie; menuiserie .............. DD3 Sculpture; marbrerie; vidanges; diverses dépenses ; Vitrerie; plomberie; peinture................... 554 ouvriers à journées. ..............+..++..+.+ DOO Sculpture; marbrerie; diverses dépenses .......... 555 Rigoles; voitures. ......ss..ssssecsmten 002 | Hnirdhiens, 211 rester éme dei On
we
Colonnes.
Ouvriers agournées,.. MR 2 niet nt es Château de Chambord : Entretiens ... .....,.......
Châteaux de Meudon. et de Chaville : Maçonnerie; terrasse; couverture; menuiserie ; serrurerie ....... Vitrerie ; pavé; peinture; mannes d’osier ; entretiens. Ouvriers atjOurARées RE ERREUR A
Appointemente d'employés. 4... 4484...
Graifeationas.. is su etai ubrat ere LT RO PER M RAR Rad ol fa A LE Pensions et gralifications. 6... ét
Lôyers \de‘maisons {0 SN MIRINNR EN CAT Panel
: A ANNEE AL RECErTE, LL eh el count RROREMES PARTICULIÈRE « 4 242 0e Ut el A NE EU DÉPENSÉ : dés auss sie à dattes Be NUE Me NE, Burt
Château de Versailles : Maçonnerie ................ Jardinages ; sable de rivière. .................. Gharpenterio; couVertnne. . . sn, » « «sc. num vie 001 Mental ss lt DOPTUTENOE VAITETIE . een AAA TARA AO Plomberie; ouvrages de cuivre; dorure; peinture . .. PREND. eu so Marbrerie; pavé; ouvrages de bronze ; tuyaux de fonte Glaces; charronnage; perches et échalas........,.. Ramonages; vidanges; diverses dépenses. ....,.... Ouvriers ANournées Rene Rene he
Environs de Versailles : Maçonnerie; terrasses. ....... Charpenterie; couverture; menuiserie ........,... Serrurerie; vitrerie; ouvrages de cuivre; sculpture. . Pavé; vidanges; diverses dépenses; ouvriers à jour-
NÉE Sie ie NU 2 DER een PATES RER
Jardins de Versailles et de Trianon... .............. Fontaines de Versailles et de Trianon............. Gages d'officiers, matelots et gondoliers..,.........
Entretiens des couvertures des maisons royales. — Dé- POSPS EXIPADIAIN AIRES 00e 2 eee ee de eee end
ChAtEQU TER COMpIEN ES REC ANR PAR ERA NES AE
Maisons roya'es : Maçonnerie; jardinages.......,.... Terrasses ; sable de rivière; charpenterie; couverture. Menuisorte Se RUPOLIe 1e Lise cle a ee AR UE À UN RAD TS NA MA ERP D AE PRE PO RE QE Plomberie; pavé; peinture. :...,...,,44.440..,00 Seuipture MN Te ne del AE Marbrerie; marqueterie . .....,................ Gravures; glaces; ramonages; vidanges; ouvriers à
journées 5 M SRE RE a Pen Lrrrteite Diverses déponsess à si sé da és oc sde ads sue Viet)
Colonnes.
Gobelins et la Savonnerie. . ....,,:.,....:11..,... 614 Robe Pan A Nue LU r NID 0 UBaR Académie de Rome. — Jardin royal.............,.. 619 LA Éplise des Invalides. — Loyers de maisons .......... 620 Eglise royale de Poissy : Maçonnerie; couverture; charpenterie; menuiserie; serrurerie. .............. 691 Peinture et dorure; sculpture. . ...... ec +: 00998 Château de Monceaux. — Jardins et pépinières des maisons royales: Fleurs... 4... en Gaa Fumiers ; terrasses ; labours et plants. ........ ON 3 Diverses dépenses; ouvriers; achat de marbre...... 694 Châteaux de Saint-Germain : Entretiens... tn: 10 Maçonnerie; charpenterie; couverture; menuiserie ; serrurerie; vitrerie et plomberie ............ 020 Pavé; peinture; diverses dépenses; ouvriers. ...... 627 Château de Marly : Maçonnerie. .......... nc ceret027 Jardinages et terrasses; sable de rivière; charpenfÉTIG es AE NS te Ha 020 Menuiserie; serrurerie: 24-424 4000 rue .. 629 Vitrerie; tuyaux de fonte ; pavé; peinture ..... 1630 Sculpture; cordages , osiers; perches; chandelles.... 631 Charbon; ouvrages de fil de fer; vidanges; graines d'herbe; entretenements............... Dr 109 Diverses dépenses; ouvriers à la journée . . ... 2 0AU Chdteau de Noisy. set. AIT D SRE dastee 0914 Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; charpenterie; couverture; serrurerie. . ................ 635 Menuiserie; vitrerie et plomberie; cuirs; charbon; chandelle; cordages ; diverses dépenses ......... 636 Ouvnierside da machine see ARCS 637 Château de Fontainebleau : Maçonnerie; routes: jardi- HAGCBIEUTONAABSOB eee ee ele lite cie claire 637 Charpenterie; menuiserie; couverture ; plomberie ... 638 Vitrerie; serrurerie; peinture et dorure; sculpture ; PER CR Re HG GAME RS 2 AE nn .. 639 Diverses dépenses ; entretenements............... 640 Roles d ouvriers 2 IP ONE À ete RE PR se OS Château de Chambord st 45.sbrann a hrs Mr .. 643 Châteaux de Meudon et de Chaville : Maçonnerie ; jardinages et terrasses; couverture............. OU Menuiserie; serrurerie; vitrerie; pavé; diverses dépenses; entretiens. . ce... PO TALES s'eses 040 Rôles d'ouvriers...........,.... sud de osé re 646 Appointements d'employés ............. AE 0046 (AUTRCAUONEE SR SR TER sas RH NL Rate 4. 6Da BORRIONS AE NES met ieee ss etNio ts enf1663
TABLE DES MATIÈRES
Colonnes.
Gages d'officiers... .............................. Pensions et gratifications.......................
Entretien des maisons royales. .....:................ Acquisitions et remboursements d’héritages ...........
Fonda libellés. 2 ANNE nr EE PEN EA E RE à de
ANNER 4743: Recrire.: 02 nr RAR io RECETTE PARTICULIÈRE . »
DÉBENSRA 2 RTS NE ER ARS Se nee ne Ent
Château de Versailles : Maçonnerie... ..... CELA VE Fumiers ; sable de rivière; charpenterie. .......... Couverture ; menuiserie... ........... RENAN Serrurerie; vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre. Dorure et peinture... ...:::.::..-..... ARR Sculpture; marbrerie ......................... Pavé; tuyaux de fonte; diverses dépenses. ......... Ramonages. …... 440.000...
Vidanges ; ouvriers à journées.................. 5 È Environs de Versailles : Maçonnerie; jardinages et ter-
rassess charpenterie..4.....::...........
Couverture; menuiserie .............. SE AREPANE IE À Sernureries vitrenie: telle Re bay
Plomberie; ouvrages de cuivre; peinture.......... Sculpture; marbrerie; pavé; ramonages ; vidanges.. . Diverses dépenses; ouvriers à journées... .........
Jurdins de Versailles et de Trianon................. Fontaines de Versailles et de Trianon............. Gages d'officiers, matelots et gondoliers...........
Entretiens des couvertures des maisons royales. — Dépenses extraordinaires ....,.............444..
Château de Compiègne : Entretenements........,....
Paris et maisons royales : Maçonnerie; jardinages et ter-
rasses ; sable de rivière; charpenterie.. ......... Couverture; menuiserie.......... A SR ane Pa RE Serrurerie; vitrerie. ....,......e..eese. SR ARTS Plomberie ; pavé; peinture; dorure......... RNA Sculpiures sise sds firme NA SA EI Es Bronze el OUILVFE 0444 5 8ae sta de 0 20 2000 Marbrerie; gravure; glaces................. QU Ramonage; vidange; rôles d'ouvriers; diverses dépenses.:..:... PA AE ADO AT + ROME Gobelins et lu Savonnerie..... PEL ERP AUS Académies de Paris............, STATE e Done Académie de Rome. — Jardin royal. ......... raratale Dôme des Invalides. — Loyers de maisons. — EÉplise de l’abbaye de Poissy..........., as eee
Colonnes.
Chatau derMonceaur. 2 ESPN ES RER
Jardins et pépinières des maisons royales : Oignons de LE IG AAA PAIE EME ASE ARGUS Ent o Labours et terrasses; charmille et plants .......... Diverses dépenses; ouvriers....................
GUN ET LL AREA T Re LD ARSARE NE IE SEA CES
Châteaux de Saint-Germain : Maçonnerie. ........... Charpenterie; couverture; menuiserie; serrurerie ; vitrerie ; pavé; peinture ............4.....2. Entnetieneiee hit tn Eten NU in Rôles d'ouvriers ; diverses dépenses ..............
Château de Marly : Maçonnerie. .................. Terrasses et jardinages; charpenterie; couverture ; MONUISOTIe ee delete se Jouer Serrurerie... :...... SARA OC OUR EN Di cu pat 2 Vitrerie; plomberie; cuivre et fonte; pavé; peinture. Sculpture; marbrerie ............ A Re ee Cordages ; osiers; chandelle et charbon ; ramonages ; vidanges ; graines d'herbes ................... Entreteneméntss. 41". lFistiahhiss te nn es Rôles d'ouvriers ; diverses dépenses. ..............
Château de Noisy. — Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; charpenterie...............,...... Couverture; serrurerie; menuiserie; vitrerie; plom-
bertos cuire. Li An date TRADE Chandelle et cordages ; diverses dépenses; rôles d’ou-
