LABOURS
932 may : à Pienne Morre, laiboureur, sur les labours qu’il a donnez aux nouveaux plantts du petit parc de Saimt- Germain pendant 1706.........:........... 9008
16 octobre : à François Lavecner, dit Duparc, jardinier, pour les trous qu'il a fouillés et remplis de bonne terre et autres ouvrages, outre son entretien ordinaire , au jardin du château neuf de Saint-Germain... 79 6°
11 septembre : à Greoress Prevosr, laboureur, pour le plain labour qu’il à donné aux nouvelles billes et aux anciens ormes du pelit pare de Saint-Germain, en 1705, déduction faite de goo!! ordonnez à compte, le tout montab O0. RE Let Le COPIE dre CUULOON
Somme de ce chapitre, … + ..... ha A G°
DIVERSES DÉPIENSES.
2 4 avril : à Esrienne Lancrois, cordier, pour les pelles, seaux et autres ustencils qu'il à fournis au magasin du château de Saint-Germain-en-Laye en 1706....... 180 18° 6°
5 juin : à Jean Panezaix, ramonneur, pour les chemi-
see
nées qu’il a ramonné en la dépendance des châteaux de Saint-Germain en 1706:..::.:.:.4:.:.:.-ahgth11°
19 juin : à Jean Gaurier, charbonnier, pour 36 muids de charbon qu’il a fourni au magasin en 1706.. 1264
10 septembre 1708 : à Jean Vars, ramonneur, pour 314 cheminées qu’il a ramonné pendant 1707...... A AVAST Re DM à at di RAS Ro
Somine de ce chapitre... ...
20 février : à Louis De La Lande, jardinier, ayant l'entretien de l'orangerie du château de Saint-Germain-en- Laye, pour le chauffage de lad. orangerie pendant l'hy- VO DOME ER M aie Dre ac uiet . 253#9° 6°
6 mars 1707 -10 septembre 1 708 : à luy et à sa veuve, pour l'entretien de lad. orangerie pendant l'année 1706 et les six premiers mois 1707 (4 p.)....... 92196 5°
À luy, pour l’entrelien du boulingrin pendant le même temps (4 pi).,...:%...,smse se te nee SU ON: 7e
A la veuve Jean De La Lanpe, pour l'entretien du grand parterre en broderie pendant le même temps (4 p.) PR EU Ne MD dE ete Feet SODOUT
À François Lavecuer, dit Duparc, pour l'entretien du jardin et parterre du château neuf de Saint-Germain
pendant le même temps (4 p.)............. 1954 À François Cowsrizuté, pour l'entretien du jardin du Val pendant le même temps (4 p.).......... 6075h
6 mars- 25 septembre : à la venve Bercter, pour l’entretien du ja’din en gazon du château de Saint-Germain pendant les trois premiers quartiers 1706 (3 p.)..... 1259t 19° À Prerre Goëren, dit LA Sauce, concierge du pavillon
ss. mens
du Val, pour ses gages des trois premiers quarliers 1706 (Rep omibnus dis den nou 8 à «dise Fisamhogoit À Louis Porrée, concierge du Chenïl, pour ses gages pendant le même temps (3 p.).......:...,., 1854 À Pierre Berrin, concierge du château neuf, pour idem CAD) abuse PR PRE MEN AR Bio SR ES MS ES ON À Anwrone Basire, concierge de la petite écurie du Roy; pour idem (3 D.) 14 His A0 À Souraiere, concierge du château vieux et entretien de l'horloge, pour idem (3 p.).............. 99251 Aud. Goërex, porlier du parc de Saint-Germain, pour aderpi (5 D: les ve SU AP eh ee D RET ODA DIE A CueremBousr, porlier du grand parterre, pour 2dem
À Esriexxe Trémeux, concicrge de la Surintendance
sit TON
des Bâlimens, pour idem (3 p.)..... Je COR PAT ON À Crauve Leresvre, concierge de la Maison de la Religion, pour idem (3 p.).......:......... Er TON À Simon Descnames, couvreur, pour l'entretien des couvertures pendant led. Lemps (3 p.)....... 759 7° 6° 6 mars : aux héritiers de Jean Le Camus, garçon plombier et fontainier à Saint-Germain, pour ses gages de 25 jours du mois de juillet 1706, à 6ooft par an..... HAE: D RS ne Re AU E na ne ee ON US LT AE A 6 mars-12 juin : à Maraurix Gournay, autre, pour les six derniers jours de juillet et les cinq derniers mois 2584 9° 29 avril 1710 : aux héritiers dud. Gourvay, pour ses
de 1706 (2 p.)......… Sep MU D vis LT ie à
gages du premier quartier 1707............. 150f
19 juin-10 septembre : à Juzen Lorry, horlogeur, pour l'entretien de l'horloge pendant les années 1706 el 1707, jusqu’au 1° seplembre (2 p.)......... 80h
10 juillel : à Prenre Verpeneuiz, pour l'entretien des routtes de la forest de Saint-Germain, l’élaguement du bois, y compris 200 pour le soin d'ouvrir et fermer les
barrières, pendant 1706....,......... ere 9 DOM
Somme de ce chapitre. . .... 20379 13°
ROLLES D’OUVRIERS
23 janvier 1707-10 septembre 1708 : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy, et autres dépenses faites en la dépendance des châteaux de Saint-Germainen-Laye depuis le mois de septembre 1706 jusqu'au mois
d'octobre 1707 (19 pi)...:.:...:.::.:. 1999 13°
10 mars : à ceux qui ont rempli les glacières dud. chànt en OT EDS . 2677 7° 6°
ss.
Somme de ce chapitre. ....
MAÇONNERIE
2 janvier- 2/1 juillet : à Jacques Mazière et Jacques Varienox, entrepreneurs, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’ils font en la dépendance du château de Marly pendant la présente année (10 p.)...... h550k
27 mars : àeux, parfait payement de 53765 14° 10°, à quoy monlent les ouvrages de maçonnerie qu'ils ont faits en la dépendance dud. château de Marly pendant l'année 100654 14° 10°
ss
27 novembre 1707-3 mars 1708 : à eux, parfait
payement de 5937ott 6° 2°, à quoy montent leursdits ouvrages pendant l’année 1706 (2 p.).... 2657ott 6° 2°
Somme de ce chapitre. ..... A1186% 1°
TERRASSES ET JARDINAGES
10 septembre : à Pierre Verpeneuiz, terrassier, pour les ouvrages qu'il a faits, en 1705, pour rendre praticables les routtes de la forest de Marly, pour la comodité de la h237* 7° 10°
2 janvier-23 octobre : à Nicozas Borrenxe, jardinier,
Chase ee Chr PRE ESA ER
pour les ouvrages qu’il a faits en la dépendance du chäteau de Marly, en 1706 et 1707 (8 p.)....... ho2o
2h décembre : à Jean Mon, lerrassier, pour les ouvrages qu'il a faits en la dépendance du château de Marly, CRTC ra ide ete A Et re SITE
2 janvier-3 avril : à Pierre Descoriers, terrassier, pour les ouvrages qu’il a faits en la dépendance" dud. château, en 1706 et 1707. (3 p:)....::.,..... 1041
16 janvier 1707-10 seplembre 1708 : à (Cnanzes AmeLor, jardinier, pour les journées de portiers qui ont gardé les portes des bosquets de Marly pendant le séjour 12184
7 aousl : à luy, pour ses ouvrages de terrasse et re-
que le Roy y a fait, en 1706 et 1707 (A p.)...
coupe dans le jardin de Marly, outre son entretien... . 1354 10° 10°
2 janvier-23 octobre : à Cnarues Giraur, lerrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits en la dépendance du château de Marly, en 1706 et 1707 (7 p.).. 3417 18° 2 janvier-6 novembre : à Hueues Mareeuin , terrassier,
à compte des ouvrages de Lerrasse qu'il a faits en divers
endroits de la dépendance du château de Marly, les années dernières et la présente (11.p.)......:...... 8700tt
2 janvier-24 décembre : à Nicoras Béçeuin, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits en la dépendance du château de Marly, en 1706 (5 p.)..... 2468# 16°
13 février-15 may : à Arexanore RenauD, voiturier, parfait payement de 27494 3° 1°, à quoy monte le terreau el la recoupe qu'il a fourni et voituré au jardin de Marly, en 170 ebr7o6 (6 purs Lu, 14403 1°
19 may-7 aoust : à luy, à compte de la recoupe qu'il voilure au jardin de Marly, en la présente année (3 p.)
….... nn sn
Somme de ce chapitre... .. 237134 7° 0°
