CARLINE , ASTUCIO

ASTUCIO, le regardant sortir.

Ze ne sais pas ce qu'il a, le jeune homme , il n'a point du tout l'air reconnaissant.

C'est la joie , le saisissement; mais qu'est-ce que cela signifie, il y a concert aujourd'hui? J'espère que j'y paraîtrai .

ASTUCIO

Du tout, c'est impossible , puisque vous zouez ce soir.

CARLINE

Comment! je joue !

ASTICIO.

Eh! oui, sans doute. . . la iNtoinara est sur l'affiche, et il faut que vous la jouiez à la place de la débutante, puisque c'est elle qui chaule cv soir dans le concert.

CARLISE.

Comment, c'est elle?

ASTUCIO

Soyez tranquille, elle n'ira pas loin. . . je souis là. . . en attendant, soignez Lien votre (aient, perché voici l'époque du renouvellement des engagemens .

CARLÏNE.

C'est Lien amusant, aller jouer la Molinara ! Nous étions convenus que j'étais indisposée pour une huitaine.

ASTUCIO

Allons, allons, vi allez chanler comme un petit rossignol- {tirant sa montre.) Diavolo , dépèchez-vous donc; l'heure il avance.

Ah! mon dieu, je n'ai que le temps de m'habiller. Vous viendrez me donner des nouvelles. {Elle sort.)

ASTUCIO

Et de bonnes, j'espère. Ze souis sur de mon fait, perché c'est moi ici qu'il dirige l'orchestre! Justement, voici nos conjurés!

SCLNE XVI.