MESSAGE DU PRÉSIDENT CCLHI

rappelant l'incident des îles Saint-Paul, où plusieurs navires japonais ont été surpris chassant le phoque dans ces îles, il dit que des représentations ont été faites à ce sujet au gouvernement du Japon, et exprime la conviction que cet Etat prendra toutes les mesures possibles pour empêcher le renouvellement de ce qui s'est passé.

Le Président déclare espérer que le projet de loi tendant à établir un tarif plus bas ou le libre-échange des produits des Philippines sera adopté. Il constate que les Américains ont augmenté dans ces îles la liberté et Tordre et y ont assuré la justice. Il dit ensuite que la nationalité américaine devrait être conférée aux citoyens dePorto-Rico.

Enfin, le Président recommande l'adoption du projet de loi tendant à interdire aux associations de recueillir des fonds pour contribuer aux dépenses d'une campagne politique.

L'impression au Congrès.

Le passage du message du Président relatif à la question des écoles de San-Francisco a été accueilli avec un grand mécontentement par les membres californiens de la Chambre des représentants. La proposition étendant aux Japonais les droits de la naturalisation leur est particulièrement désagréable.

Aussitôt après la lecture du message, M. Rayner, sénateur du Maryland, a déposé le projet de résolution suivant :

Le Sénat décide que le gouvernement n'a nullement le droit de contracter avec une puissance étrangère un traité qui pourrait, d'une manière ou d'une autre, avoir une portée quelconque sur le système d'administration des écoles publiques des divers États de l'Union.

Décide, de plus, que, de l'avis du Sénat, il n'existe dans le traité entre les États-Unis et le Japon aucune clause qui porte, d'une manière quelconque, entrave aux droits de l'État de