CONSULTATION XXXI

•■ espositis rerum adjunctis, si quœ forLe diSicultates in applica-

•• tione decreti ejusdem diei circa eamdem materiam invenianu tur."

Inciusas transmitto constitutiones duarum sodalitatum, " Equitum laboris," (Knights of labor) et " Telegraphistarum" (Telegraphers), ut de naturâ, scopo et mediis haruin societatum melius judicari possit. Prior eo diligentius examinanda est quo videtùr generalior in sua extentione ad omnia gênera laboris.

Cum ad invitationem Summi Pontificis omnes Archiepiscopi Statuum Fœderatorum Americœ septentrionalis mox convenire debeaut RomaB ad examinandas plures qiuestiones qua1 disciple nam totins Confederationis tangunt, humiliter postulo ut de lus sodalitatitus quœstio examinetur abillis Prselatis, qui eo aptiores sunt ad causam enucleandam quo taies Societates numerosiores sunt in eorum provinciis.

Principia quidem clarissimasunt, sed applicatio pratica intricatissima et nulla melior occasio inveniri potest ad finem imponendum omnibus dubiis.

Eriiinentise Vestrœ

addictissimus et humillimus servus

(Signât) y E. A. Archpus Quebecen.

(Traduction)

S. Gong, de la Prop. Secrétariat

Rome, sept. 1884.

Illustrissime et Révérendissime Seigneur,

Votre Seigneurie, par une lettre du 5 octobre 1883, remettait à la S. Congrégation de l'Inquisition les règlements de la soi des "Chevaliers du travail*' et de celle des "Télégraphistes"., afin que cette S. Congrégation, après les avoir examinés, put prononcer un jugement sur la nature des sociétés susdites, et d'au

SXXII REPONSE

très semblables, qui, d'après Votre Seigneurie, sont amplement répandues non seulement dans le Canada, mais encore dans les Etats-Unis de l'Amérique du Nord. Or, les Eminentissimes Cardinaux Inquisiteurs, dans la Congrégation du 27 août dernier. après un mûr et sérieux examen, ont émis un décret dont voici la teneur : ''Spectatis principiis, organismo, ac statutis societatis '' Eguitum laborum prout exponuntur, societatem ipsam recen " sendam esse in ter prohibitas a S. Sede, juxta instructionem " bujus Supremœ Congregationis diei 10 maii 1884 et ad mentem. " Mens est ut commendetur Episcopis ut tam quoad delatas, quam " quoad similes societates procédant, atque remédia adhibeant " secundum mandata, et consilia, qua? in eadem Instrucfione u continentur.

u Vu les principes, l'organisation et les règlements de la so- " ciété des Chevaliers du travail tais qu'ils sont exposés, cette so- " ciété doit être rangée dans la catégorie de celles qui sont défen- " dues par le Saint Siège, d'après l'instruction de cette Suprême "•Congrégation en date du 10 mai 1884 et ad mentem. L'intention " de cette Congation (mens est) est de recommander aux évoques "de combattre tant les sociétés dénoncées que toute autre société " semblable, et d'appliquer des remèdes conformément aux ordres " et aux conseils renfermés dans la susdite Instruction. "

MANDEMENT

DE

Monseiçasur rEvêqus cUs Trais-Rivièras