‹ Conformité du langage français avec le grecChapitre 252 sur 256 · C'est le substantif que nous écrivons à présent salle · texte numérisé non relu

C'est le substantif que nous écrivons à présent salle

6. Ou serpe, comme on le disait pareillement dès cette époque : on trouve cette forme plus loin.

7. Nous écrivons aujourd'hui cédule : c'est un billet sous seing privé , par lequel on se reconnaît débiteur de quelque somme. Mais déjà Nicot donne ce mot avec l'orthographe moderne.

Seringue, bringue, voyez Sy-

.. ringue ■ .

Serpe , voyez Sarpe.

Serpolet , gpituXXov.

Siffler , «TtipXoOv.

Simonie , de EC{ia>v , surnommé

Magus 2 .

Sinople 3 , aivomtç y*5 » selon

aucuns.

Sire , voyez Cyre.

Sophisme, sophiste, <?éçi<7fta,

<JOÇt<JTî?JÇ.

Soy , de (roi.

Spasme , spasma , <j7ra<r|j.6s.

Splenetique 4 , <J7tXir|vix6<;.

Squinancie , <jv»vdcYX , n-

£tradiot , ou estradiot , de crxpa-

Tanesie , herbe , àôavaiia s ,

selon aucuns.

En tapinois , de xaneivrf;.

Tapis, Tàitiriç.

Tarabuster, de xapàcaeiv.

9) Tas (dont vient entasser J, de

Taxer, dexàÇai.

Terme , de xép(ia , ou de terminus , venant de xipjxa.

Termes (figures d'hommes ou femmes sans bras et sans jambes ) , ép(i.at : car nous disons termes au lieu de Hermès, selon mon jugement ; et ne doubte point que ceux qui considéreront ce que Pollux et autres disent de épjiaî , ne le déduisent de la , plustost que de terminù

Tertre , peult-estre de xcpOpov, en la signification de âxpov.

Tesme , voyez Thème.

Tette e , ttjOyi.

Thalent , pour désir , dont vient enthalenté , de lOeXovTrjc.

Thaller 7 , dict des bleds, de SaX- Xeiv.

Théâtre, theatrum , âsctTpov.

Thème, thema , £s(ia.

1. Ce terme annoncé, et venant évidemment de aûptyÇ, a été omis par Henri Estienne.

2. Telle est aussi l'opinion de Ménage, quant au mot «imo/iie. Sur Simon le magicien , qui prétendit acheter de saint Pierre le don de conférer le Saint-Esprit, on pourra voir Tillemont, Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique... , II, 37.

3. Espèce de vert (en langue héraldique), que Ton tirait, à ce qu'il paraît, des environs de la ville de Sinope, située sur le Pont-Euxin.

4. Celui qui souffre de la rate : on ne dit plus guère que splénique.

5. Sans doute par allusion à l'emploi que l'on en fait en médecine.

Page 1