‹ Confucius et Mencius: les quatre livres de philosophie morale et politiqueChapitre 31 sur 127 · CHAPITRE VII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VII

i. Le Philosophe disait : Tout homme qui dit : Je sais

7^ TGH0IJIi6«¥OtIIIG^

distinguer ie$ maoiies des actions humaines, présume trop de sa science; entraîné par son orgueil^ il tombe bieoiôt dans mille pi^gos^ dans mille filets qu'il ne sait pas éviter. Tout homme qui 4it : Je sais distinguer les mobUes des actions humaines, choisit l'état de persévérance dans la voie droite également éloignée des extrêmes; mais il ne peut le conserver seulement l'espace d'une lune.

Voilà le septième chapitre. 11 y est parlé indirectement du grand sage du chapitre précédent. En outre, il y est question de la sagesse qui n'est point éclairée^ pour servir de transition au chapitre suivant. (Tchou-hi.}

Page 1