Le Liijre des Vers dit

c L'oiseau youan s'envole jusque dans les cieux,- le « poisson plonge jusque dans les abîmes. »

Ce qui veut dire que la règle de conduite morale de l'homme est la loi de toutes les intelligences; qu'elle illu*

f Glose.

* Livre Tihia, ode H<m4au.

74 TCaOIIll6»TOIIII6, *

mine Tunivers dans le plus haut des cieux oonune dans les plus profonds abîmes!

4. La règle de conduite morale du sage a son principe dans le cœur de tous les hommes^ d'où elle s'élève à sa plus haute manifestation pour éelairer le ciel et la terre de ses rayons éclatants !

Voilà le douzième chapitre. Il renferme les paroles de Tseu^ s$e, destinées à expliquer le sens de cette expression du premier chapitre^ où il est dit que Von ne peut s'écarier de la règk de conduite morale de l'homme. Dans les huit chapitres suivants, l'ieu-sse cite sans ordre ks paroles de Khocrg-tseu pour édaircir le même siqeL (Tchocmu.)