‹ Congrès International des Bibliothćaires tenu à Paris du 20 au 23 août 1900: Procès-verbaux etChapitre 30 sur 140 · Voy. Mémoires, XII · texte numérisé non relu

Voy. Mémoires, XII

if-

Ë à dose convenable du sublimé corrosif, qui, outre son efficacité, a

r/ l'avantage de n'être nullement dangereux, puisqu'il est employé pour

f A les herbiers qui sont maniés autant que les volumes.

!' M. É. Picot, vice-président du Congrès, pense à soumettre les livres

h à l'influence des vapeurs sèches.

M. L. Polain estime qu'il importe de faire deux parts bien distinctes dans la question dont s'occupe le Congrès. Premièrement, pour les * livres anciens il serait désirable qu'il fût procédé à des études rétros-

pectives spéciales ; mais, en second lieu, il ne serait pas moins utile qu'un appel pressant fût adressé aux fabricants de papier, aux tanneurs, aux relieurs, etc., afin de les engager à prendre toutes les r mesures nécessaires pour assurer la bonne conservation de leurs pro-

l; duits. Enfin, il fait part au Congrès d'une observation qu'il a faite

dans la bibliothèque du comte Riant ; l'enduit déposé à l'extérieur l' même des volumes était mangé par les insectes.

(L M. V. Advielle n'est pas partisan du pétrole pour le nettoyage des

l • livres. Il en signale les inconvénients et fait observer que beaucoup

F : , de relieurs attribuent l'envahissement des bibliothèques par les insectes

| :> au bois employé pour le rayonnage.

v M. le D r P. Dorveaux, bibliothécaire de l'Ecole de pharmacie de

$ Paris, qui a pu faire des observations à la bibliothèque universitaire

d'Alger, pense que les insectes des livres sont en général les mêmes que ceux qui ravagent les herbiers. Il expose que le sulfure de car- * bone, convenablement employé, débarrasse bien les livres des insectes. Malheureusement le sulfure de carbone, très inflammable, est d'un usage dangereux.

M. Eug. Grave, archiviste de Mantes, dit qu'il s'est bien trouvé de l'emploi de la benzine ; mais cette substance n'est pas non plus sans danger. Il conseille, comme l'un des meilleurs moyens d'éloigner les insectes, de manier chaque volume séparément le plus souvent possible.

M. le D r A. Dureau, bibliothécaire de l'Académie de médecine, a observé beaucoup d'insectes aussi bien dans sa propre bibliothèque qu'à la bibliothèque de l'Académie de médecine, située au-dessous d'une des salles de l'hôpital de la Charité. Le seul moyen qui lui ait complètement réussi pour éloigner les insectes est le battage des volumes. Au reste, dit-il, les insectes des livres sont très variés. Comme leurs mœurs sont différentes, leurs goûts aussi sont très divers : ceux-ci apprécient plus particulièrement la colle, ceux-là préfèrent le cuir.. On voit parfois tel tome d'un ouvrage dévoré quand tous les' autres sont

indemnes. Mais les liquides provenant des hôpitaux constituent pour les insectes un mets qu'ils recherchent tous avec une égale avidité. L'orateur a pu en faire l'expérience dans la bibliothèque de l'Académie. Au début, quand un livre a été mouillé, ajoute M. Dureau, quelle que soit la provenance de l'humidité, l'étuve sèche est tout indiquée.

M. Eug. Grave estime que le bois employé pour le rayonnage des bibliothèques est la principale cause de la propagation des insectes. Il conseille, pour les chasser, de passer les bois au sulfate ou à l'acétate de cuivre.

M. le D r A. Dureau objecte qu'à son avis les insectes qui viennent du bois sont très peu nombreux.

M. A. Typaldo-Bassia, délégué officiel de la Grèce, fait remarquer qu'à la Bibliothèque d'Athènes on a absolument renoncé au bois. C'est le marbre qui a fourni la principale matière employée dans la construction de cet établissement.

A une question de M. H. Hymans, demandant si les bibliothèques où le bois a été supprimé sont à l'abri de l'invasion des insectes, plusieurs membres du Congrès répondent négativement, et M. L. Hiriart fait remarquer que les insectes des livres sont très variés et qu'il n'est pas douteux que les plus dangereux naissent dans les volumes mêmes.

M. N. Weiss, bibliothécaire de la Société de l'histoire du protestantisme français, pense, comme M. Dureau, que le battage des livres est une excellente mesure de précaution, mais qui n'est évidemment pas applicable aux manuscrits. Il rappelle que feu M. du Rieu (de Leyde) employait avec succès et sans danger pour les manuscrits Thuile de naphte.

M. $f. Barroux, archiviste adjoint de la Seine, signale le danger des boîtes de bois pour la conservation des papiers d'archives.

M. H. Hymans demande si l'on a remarqué que des manuscrits ou des incunables enfermés dans des étuis de bois aient été attaqués par des insectes venus de ces étuis.

M. Henry Martin cite un manuscrit exécuté en 1481 et conservé depuis cette époque dans un étui de bois en forme de livre '. La reliure du volume, contemporaine aussi du manuscrit, est en bois couvert de velours rouge. L'étui a été en maint endroit perforé par les

1. Ce manuscrit exécuté par Francesco Florio pour Tristan de Salazar, archevêque de Sens, se trouve à la Bibliothèque de l'Arsenal, où il est coté 1183.

vers ; mais le manuscrit lui-même est intact, et, chose singulière, le bois de la reliure n'a subi non plus aucune attaque.

M. Eug. Grave dit qu'il est bien difficile d'établir d'une façon pre-' cise si le bois favorise la propagation des insectes : cela dépend des essences de bois qui sont employées, 11 signale les avantages et les inconvénients de certains bois, cèdre, camphrier, etc., et fait observer que les cuirs de Russie ne sont jamais attaqués.

M. L. Polain estime qu'il reste, en somme, à faire dans ces questions des expériences précises et variées. Il appelle l'attention du Congrès sur le danger que font courir aux livres certains champignons.

M. le D r Wilhelm Erman-, directeur de la bibliothèque de l'Université royale de Berlin, n'a observé, soit à Berlin, soit à Leipzig, que peu de dégâts commis dans les livres par les insectes. Ces ennemis des bibliothèques sont certainement beaucoup moins à redouter dans les pays du Nord. Le sublimé employé par M, le D r Erman lui a donné de bons résultats.

M Me Pellechet partage absolument l'opinion de M. le D r Erman, et constate que les bibliothèques de Nice et de Bayonne sont ravagées par les insectes, tandis que ces parasites sont presque inconnus dans certaines bibliothèques de nos départements du Nord,

M. Daniel Grand dit qu'il a employé avec succès les feuilles de tabac frais et il en recommande l'usage pour éloigner les insectes.

M. le D r Dureaiï ne pense pas que l'emploi des feuilles de tabac frais soit très efficace : car, dit-il, certains insectes aiment le tabac; le procédé n'est donc pas parfait.

Si l'on résume toutes ces observations, on doit conclure que les insectes dangereux pour les livres sont très divers; que les uns naissent dans le bois des rayons ou des reliures anciennes, les autres dans le livre même ; que ceux-ci sont friands de colle, ceux-là de cuir ou de papier ; qu'ils se développent plus ou moins, suivant les influences climalériques, rares dans les dépôts du Nord, nombreux dans ceux du Midi; que parmi les remèdes préventifs déjà essayés (naphtol, benzine, sublimé corrosif mélangé à la colle, rayons de bois imbibés de sulfate ou d'acétate de cuivre, rayonnage métallique substitué au rayonnage en bois), il n'y en a pas qui soient d'une efficacité générale, et qu'il faudrait étudier de près les mœurs de chaque catégorie d'insectes pour découvrir la précaution spéciale qu'il convient d'opposer; que les procèdes actuellement employés pour débarrasser les livres infestés (battage des volumes, vapeurs de sulfure de car-

PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES '41 r.'k

bone) ne sont pas sans inconvénients pour la conservation des . ^1

volumes imprimés et sont le plus souvent inapplicables aux manu- ;|

scrits; qu'en somme il reste encore, dans cette question complexe, \£|j

beaucoup de points obscurs, et que les remèdes empiriques employés ^|

jusqu'à présent ont donné des résultats très insuffisants. En conséquence, sur la proposition de M. Gh. Mortet, le.Congrès émet le vœu : Que des études expérimentales, conduites avec toute la rigueur des méthodes scientifiques et dues au concours de bibliothécaires, de chimistes et de naturalistes, soient faites sur le mode de production et de propagation des divers insectes qui nuisent aux livres, sur les moyens de remédier à leurs ravages, et sur les précautions a recommander, d'une part, aux industriels qui préparent le papier et le cuir destinés a V impression et a la reliure des volumes, d'autre part, aux architectes qui choisissent les matériaux destinés aux planchers y ; ; j|

rayons et autres meubles des bibliothèques. Vj

' - .irJ

i'. 'fii

■ Ti

M. Borivoj Prusik, de la Bibliothèque impériale et royale de Prague, lit un Rapport sur la bibliographie tchèque et sur Vétat actuel des bibliothèques en Bohême K , [notamment des bibliothèques de T Université de Prague, du Musée tchèque, de la Société royale des sciences, de la ville de Prague et du couvent de Strahov, dans la même ville],

M. E. Picot, membre de l'Institut, vice-président du Congrès, saisit ;?j

cette occasion d'exprimer son admiration pour la bibliothèque du :j

Musée tchèque, et en particulier pour les collections de Safarik et de !;

Palacky, si magnifiquement installées aujourd'hui. 1

M. le D r Dureau, bibliothécaire de l'Académie de médecine, dans '

une communication verbale, exprime le désir qu'en attendant la publication de leurs catalogues généraux, les bibliothèques publiques de Paris s'entendent pour imprimer un bulletin collectif donnant tous les mois la liste de leurs plus récentes acquisitions. La Bibliothèque nationale est actuellement la seule des grandes bibliothèques de Paris qui publie un bulletin de ce genre. Il ne serait pas difficile que l'épreuve du fascicule de ce bulletin, qui paraît chaque mois, fût communiquée en placards à chacune des autres grandes bibliothèques : Arsenal, Sainte-Geneviève, Mazarine, Sorbonne, Institut, Académie de médecine, Faculté > de médecine, Muséum, etc. La cote des bibliothèques qui auraient reçu les ouvrages déposés à la

Page 1