MAC HOU A

Mais ce père envers vous n'est-il pas criminel ?

MACUIRE

Quand par un coup soudain Béatrice ravie Expira dans sa fleur en vous donnant la vie, Ne l'avons-nous pas vu, par un indigne choix, Au sang du forgeron mêler le sang des rois, Et dès lors, amitié, tendresse, confiance, Prodiguer tout au fils de la mésalliance, A l'insolent Richard ?

SHANE

Assez, Maguire, assez.

Dieu garde le secret des pleurs que j'ai versés. Ils ont fait mon trésor; ils feront, je l'espère, La rançon de l'Irlande et celle de mon père.

— Pardonnez : un moment, j'ai besoin de repos.

— Maître Gérald !

O'Kervalan sort du yroupe des écuyets et s'écarte avec Shane. Tous deux vont s'asseoir sur le banc ■ de pierre.

mac dora, aux Irlandais.

Amis, trêve de vains propos.

L'entrevue est manquée : occupons-nous du reste.

o'donnell

Faut-il que ce Richard nous soit partout funeste?

o'cARUOLL

Irons-nous à Lungar?

KILDARE

Oui, bravons le destin.