TEXTE ORIGINAL, AVEC LA TRADUCTION EN REGARD
LA CONQUÊTE
DE
ACHiEz' que mil et cent et quatre-vinz et dix sept' anz après l'incarnation NostreSengnor Jesu Cristj al tens Innocent, apostoile de Rome, et Phelipe, roi de France, et Richart, roi d'Engleterre, ot* un saint home en France qui ot nom Folques de Nuilli (cil Nuillis siet entre Laignt * sor Marne et Paris); et il ère prestres, et tenoit la par-' roisse de la ville. Et cil Folques dont je vos di, comença à parler de Deu par France et par les autres terres enter; et sachiez
es fist maintes miracles * por lui. '
■i. oacnicï que la renomée' de cel saint home ala tant qu^ele
vint à l'apostoile de Rome, Innocent; et Tapostoiles envoia en
[ France et manda' al prodome que il preeschast* des croiz par
s'autorité. Et après i envoia un suen cardonal, maistre Perron de
LA CONQUÊTE
DE