‹ Conquête de Constantinople (volume 2)Chapitre 264 sur 309 · CONSEILS — COTON · texte numérisé non relu

CONSEILS — COTON

roit, 6o3; — s'en conseiileroient, 378; — conseilliez, impér, 33; — conseillast, 35; se consellasty 607 ; — consellassent, 58o ; — iToit esté conseil liez, s. s. m. 396.

Conseils, s. s, m. 35; consels, 85; conselz, 139; consaus, 527; consaux, 14 ;~ conseil» r. s. m. 17; consel, 5o5; consoil, 14; — consaus, r. p. m, 5oi.

Consentement, r. s, m. 333 b (consentiment,

Consentir, 598; — consentent, 579; — consentant, s. p. m. 334: — avoit consentie, r. *./. 673 ; — evust consenti, r. s. n. 553.

Consirer, se consoler, se passer de, 514.

Consivre, poursuivre; — il consivi, prêt. 5ii.

Constantins, n. pr, s. 167 e; Costentins,323 (Cofretins, 167 a; Costantins, b; Constentins, d ; Constantis, f; Coustantins, 333 0:

— Costentin, r. 333 (Constantin, c, e; Constentin,d).

Conte. Voy, Cuens, Contes.

Contenir, maintenir; — se contindrent, 473; se continrent, 656; — se contendroient , 234; — se contenist, 533.

Contenz, r. s. m. débat, 393.

Conter, 304, 596 ; — il conte, i83; — content, 184; — conta, 34, 634; — contèrent, 316, 565; —il contera (conterai), 129; — conteroie jou, 638 ; — je conte, sutj. 663 ; — a conté, r. s, n. 664 ; •— avons conté, r. 5. n. 73; — ot contée, r. »./. 35; — seroit contez, s. s. m. (contenz), 63.

Contes, s. s. m. conte^ 636; — conte, r. s. m. compte, 439, 596.

Contesse, *. s./. 8; — r. 5./. 317.

Contraires, aJj. s. s. m. 687.

Contralier , combattre ; — fu contraliez , S. s, m, 63.

Contity prép. 3o, 5o5.

Contredit, r. 5. m. 514.

Contrée, i. *./. i35: — r. *./. i38, 533; — contrées, r,p./, 266.

Contremont, â<fv. 137; ^prép, i35, 343.

Contrester, résister, 538.

tontreval, adv, 133; —prép. 318.

Convenance, *, *./, convention, 31 ; — r. *./. a3; convenence, 626; — convenances, r»p»f» i3; convenences, 595.

Convenant, r. s, m. convention, 188.

Convenir; — il convient, 37, 56 1 ; covient, 19; -^ convenoit, 473, 541 ; covenoit, 159;

— convint, 56, 514; couvint, i07;covint, 493 (convit, 480); — convenra , 579; — co-

vendroit, i3o; — convenist, 5s5; — je le

vos il convent, r, s,iu 195; — vos lor avez

convent, r. s. ». a 1 3 ; — il lor avoit convent,

r. s. n, 308; — il lor ot convent, r. s. «. 394. Convent, r. s» wu convention, 49 ; covent, 310 ,

601; avoit en convent, 599; — ooDvenz,

Convine, r. s, wu état, disposition, i3o, 439,

Convoier; — convoia, 557; — ot convoie,

Convoitans, adj, 5. s, m. 537. — Qf. Covotous. Cop. Voy. Cos.

Coranz, s, s, m, courant, 339; — corrant,

r, s. m, 21B, — Çf, Courans.

Core. Kor. Corre, Coreor, s. p. m, coureurs, 493 ; — coreors,

r. p, m. 493 ; correors (correor)« 493. Corone, r. z./. 143 (chorone, 16 a ; ooronne,

b; couronne, c).

Coronement, r. z. m. 361.

Coroner; — Couronna, 6o5; — coronèrent,

333; — couronneroit, 6o5; — ooroneroient,

441; — couronnast, 6o5; — coronez fu,

z. z.flfi. 193.

Corpus Domini, 534.

Corre, 445; core, 355; — il cort, 443; keurt

(ceurt), 63o; — corent, i6o; corrent, 317;

keurent, 639; — couroit, 545;— corut, i33;

corrut, 337; — corurent, 88; corrurent,

134; coururent, 634; — conons^/kL 198 d

(corons^ a) ; — orent coru, r. z. n. 386. Correr, couler, 133 a (couler, b, c, d, e). Corroiz. Voy, Conroi.

Corrouder. — Voy, Courechier.

Cors, z. z. m. corps, personne, 36o ; ses cors,

93 ; — cors, r. z. flfi. i5, 5i I ; — cors, r. p, «.

56,66a Cort, adj» r. z. m. court, 193 ; — corz, r. f • m,

Cortoisie, r. z. /. 5o8. — Çf, Courtois. Corz, z. z./. cour (cort) , 313; cours » 609; —

court, r.z./. 571.

Cos. z. z. «I. coup, 63i: — cop, r. s, m.

90, 509 ; — cops, r. p, m. 168.

Cose. Voy. Chose.

Cosin. Voy. Cousins.

Coste, r,uf* coste à coste, 336.

Costé, r. z. m. 509; — costés, r.p. m. 5ii. Costement, r. z. m. coût, dépense ^ 195. Costentins. Voy, Constantins, Costumes, r. p,/. coutuwtes, 380.

Cote, r. s./, cotte, 541.

Coton, r. z. m, 68.

COUARDIE — DAME

Couard ie, r. #./. 5o8.

Couart, adj, r, s. m. 517.

Coucbier; — > se couciirent, SjS,

Coudre; —cousirent, 68 b (cousièrent, a).

Couler (133 b, c, d, e ; Cf, correr); — coula,

63i ; — collèrent, 377, 379.

Coupe. Voy. Colpe.

Couper. Voy. Colper.

Courans, adj. s, s,/. 65g, — Cf, Coranz. Courechier; — fu corrouciés, 1. 1. m. 333 f;

fu corroucbiés, 354; — courecbiés, r.p, m.

Courous, r. s. m, S37.

Court. VqX' Corz.

Courtois, adj. 1. p. m. 576; —courtoise, s,s,f,

Page 1