uel, 90;^oeI, <. i'. m.i34; oeil

— ialXy r. p. NI. 183, 3i3; els, 146; oels.

371 : ielz, 665 (iaulz, 678,70 a, 3o9 a; eulz, 67 b; ielz, d ; iez, 70 d).

Icel, Icele, Idl. Voy. Cil.

Ici, adv. 73, 394; iqui, 33i, 384 (ikl, i3i); ichi, 538; d'iqui, 390, 415, 445, 454 (de qui, 366, 417, 418; d'ichi, 444}.

1er, adv. hier, 535.

lestre. Voy. Estre.

Iglise. Voy. Eglise.

Il, s. s. m. 1, 5oi : i, 385 (elli, 389; ille, 409): il et les autres genz, i5; il meismes, 179; il ses cors, 93 ; —le, r. s. m. 67, 5o8, etc. ; lo, 360, 371, 359, 443; V 43, 5i3; ncl. ne le, 63i; —- li, r. s. m. 34, 504: Vtn pour 11 en 168, 309; lui, I, 504: parla à lui, 396; lui, soi, 5i6; — se, 5, 5oi; s' 3i, 5oi: soi, 366, 530 ; mesler soi, 396 ; — il, 5. p. m. 1 1, 5o3 ; i, 3 10, 356, 448: il meismes, 373; — les, r. p. m. 1 5, 5i 5 ; nés, ne les, 36, 465, 638 ; -^ lor, r. p. m. II, etc. 5o6;àlor, 106: leur, 446, 543 : — els, r. p. m, 53, 5o8 ; elz, 96 ; eus, 5o8 ; aïs, 3o; alx, 145; 354; aus, 14, 5o3; as, 1 83 (hais; 358) ; 4s, 50/,233 ; — se, r. p. m. 3, 531; s* 34, 514; soi, 34 ; — elle, 5. f . /. 60, 507; elc, 3, 556; —la, r. *./. 3i8 (le tint, 144; le tendroient, 335); le, 534, 547, 556; 1', 45o; — li, r. s. /. 3i8, 603; l'en pour li en, 609; lui, 610; — se, r. s./. 60; s', 603; soi, 319; par soi, 340; — elles, s. p. /. 504; eles, 3o; — les, r. p. /. 318, 595; ses pour si les, 317:— se, r. p./. 535; s*, 533; — il, 5. s. n. il sembla, ii; il avint» 504; il ert asseuré, 353; i tourt, il tourne^ 5o3 ; — le, r. s. ». 18, 5i3; 1', 38, 5i6 ; ntl, ne le, 77, 439.

lliuec, adif. là, 57, 67, 5oi.

Impereor, I mperial ment, Imper ials. Voy.Empereres, etc.

Incarnation, r. s./, i.

Infier, r. s. m. enfer, 537.

Ingaus, adj. s. s. m. égal, 536.

Innocent, s. p. m. 543.

Innocent, n.pr. r. i (Inocent, 3G3 e).

Iqui. Voy. Ici.

Ire, r. 5./. 5 10.

Iréement, adv. avec colère, 5 10.

Irier, mettre en colère; — fu iriez, s. f . m. 83 ; fu iriés, 626: — furent irié, s. p. m. 171.

Isle, s. s./, ysle, I33 ; — isle, r. s./. 56, 454 ; ysle, 47; ille, 584; — isles, r. p. f. i3i; ysles, 134.

Isneliement, adv, promptement, 363 ; isnele* ment, 370, 477.

Isniaus. adj, s. s. m* promet, 658.

ISSI — KYRSAC

]8si, ad». aÎHSiy 3, 89, aai, 473, 474 (insi, 461 a). ~ C/l Aisi, Ensi.

]8sir, sorHr, 78, 462, Sga (ensîr, 394) ; ~ il ist, 673 ; — s'en issent, 243; ~ issoient, 166; — il issi, i38, etc., 668 (insi, 161); — issirent, 80: — istroit, 323: — istroient, 356: sien istroient, 348 (stroient, 354); —issist, 267: isist, 426; — s'en ississent, 504; — estoient issu» 5. p, M. 227 ; — fu issuz, s* s. m. 207 ; — fust issus, 686.

Issue, r,s./, io3: isue, 3o2 (insue, 497).

Ivt, n. pr. s. 10 (Yves, b, c, d, e; Yvez, f ).

Ivcr. Voy. Yveri.

Iverner ; — ivernoient, io3 ; — ivernt, 456.

Jh,adp, 34^ 5 16.

Jaenise. Voy, Johanis.

Jakemes, ». pr, s. 633 c, e (Jaquemes» d). — C/. Jaques.

Jamais» ad9. 96, 6o3 (jamés, 359).

Jambe, r. s,/. 332.

Janice. Vqy* Johanis.

Jaques, ». pr. s. 1 14 (Jaqes, 345 ; Jaches, 160 ; Jakes, 8 a : Jakemes, c ; Jaquemes, d ; Jauques, 160 e).

Je» s, s. m, I, je yos, 527; je vous, 546: ge, 65; jou, 5i2: jou tous» 682: jou meismes» 5 10; j', 529: — me» r. s. m. 82, 5o3; moi, 189» 53o; m'» 5i3.

Jehan, Voy, Johans.

Jehanices» Jehannins, Jehannis, Jehennices. Voy- Johanis.

Jentill» adj. r. s, m, 547; — gentill, r. s /.

Jesir. Voy, Gésir.

Jesu-Crist» r. s,m,i; Jhasu Grist, 537.

Jeter. Voy, Giter.

Joesdi, r. s. m, 170, 54a; joiedi» 368 (Johesdi, 236).

Joffrois, H, pr. s, 32, 528; Jofrois» 6; Geoffrois (Goffroi), 211 ; Geffrois (Geffroi), 184; Gefrois (Gefroi), 102 (Joffroi, 27 ; Jofroi» 5; Jofris, 10 : Joifrols, 5 c; Josfroi, 27 b; Gifroiz» 27 f; Joinfrois, 38 e); — Joffroi, r. 286» 583; Geffroi, 496 (Joffrois, 435; JoifroL 369 e; Gifroi» f; Jofroi, 325 c).

Johanis, ». pr. s. 30a; Johannis, 352; Johanisses, 5o6; Joliannlsses, 413 ; Johans, 3ii (Jehannins, 202 b; Jehanices, f; Jehannis» 3ii c; Jehennices, f); « Johanis, r. 43i ; Johannis, 412; Johannise, 399; Joban-

nisse»398; Jaenise, 35o; Joban« 373 (Jeannise» 273 c; Johanisse; d; Janice, f; Jebennice, 276 f; Jehanice, 35o 0*

Johans, ». pr, s. 5 ; Jebans, 7 d» 633 (Johan 6; Jehens» 388 f) ; — Johan, r. 107; Jehan, 127 b (Jehen, i32 f ). — Cf. Johanis.

Joianz, adj. s. s. m. (joiant), 496; joians» 61 5:

— joiant, s. p. m, 329» 660.

Joie, s, s.f, i83 : — r. «. /. 34, 529. Joindre ; — se joinst, prêt, 243 c, d, 362 c» d

(se joint» 242 a, e, f» 362 a» e).

Joîr, 548.

Jones, adJ, s. s, m. jeune. 3.

Jomée» r. s./. 279: — jomées, r,p. f, 14,

Jorz, f. j. m. 84; jors, 248, 526 ; jours, 5 18 :

— jor, r. «. m, 374, 5o5; jour, 5o2 ; — jorz, ^'P' *9; jors, 170, 572 ; — toz jorx, r. p, m, 229, 370 (torz jorz, 96 a; tqz jours, 96 d):

— jor» r. s.f. tote jor, i63, 240, 374, 464; toute jor, 566.

Joster» ajouter; — furent Joité, s. p. m. 229.

Jou. Voy. Ge.

Juer, r. s, m,jeu^ 5o2.

Juerie, r. s./.juiperie, 159.

Jugement» r. s. m. 5o2.

Jugier; — juga, 609; —ont jugié, r. s, n.

Juing, r. s. m, i32» 428; juignet, 490. Julius, ». jTT. s, et r. 570 d, f (Julis, e; Jule,

Jules, c).

Jurent, prêt, de Gésir.

Jurer, 38» 621 ; — juroient, 597 ; — jura» 3i,

546 ; — tu juras» 425; — jurèrent» 3i» 596;

~ juerrai, 595 d (jueray, e; jurerai» c); —

jurerons, 38 ; — jureroit, 36; — jureroieot,

1 17» — avez juré, r. 5. ». 197 ; ~ fu jurée»

f. f./. 235 ; fu juré, $.s.m. 118 Jursac. Voy, Sursac.

Jus» adif. bas, 541.

Jusques» 27 b; juskes (jusques), 553.

-ajuste, adj, s, s.f, 225.

tJustisc, 5. s, f, 255;— r.#./. 92, 307; jutise

(jueise), 173.

Jut, prêt, de Gésir.

Karles. Ko^r. Charles.

Ke, Ki. Voy. Que, Qul-

Keurent. Voy, Corre.

Kiconques, 5. s, m. 5 10 c (quiconqucs, d).

Kyrsêc. Voy. Sursac.