Livre, s, s.f. — livres, r,p,f
Livrer, 69 b; — il livre, 636; — livra, 3i ; —
evust livrés, r. p. m, 609.
Livres, s, s, m. 5 ; — livre, r. 5, m. 74 b ; —
livres, r. j?. m. 534.
Lo. Voy. Il et Li.
Loer, totter, conseiller, 19; — loons, 83; —
loent, 548;— looit, 603; — loèrent, 35,
560; s*en loèrent, 643 ; — je loeroie, 41 ; —
il lot» subj, prés, 595 ; — fu loez, 5. s, m.
Loeys, n. pr,s, 3; Loeis, 40 ; Lojrs, 1 3 (Loojrs,
3 d): —Loeys, r. 6 (Looiz, 6 f; Looys,
Loge, r,s,f, 636.
Logier, 85, 504; — se logent, 648 ; — se loja,
78; se loga, 689; — logièrent. 108; se lo-
gièrent, 47, 5o5; — ère logie, s, $,/. 113;
— avoit esté logiez, s, s* m, i58; — avoient esté logié, s, p, m, 339.
Loialment, ady, io5; loiaument, 55 1; leial-
ment, 353.
Loiaus, adj. s, s, m, 53o; — loial r. *. m,
574; — loiaus, r. p,m, 35i.
Loiauté, r. *./. 540.
Loier. Voy. Lier.
Loing, adv, 177.
Lombart, s, p. wu i53, 56o; «^ Lombars» r. p, m. 573. ^
Lonc, r. s, n. lortgveur^ is8.
Longuement, adv. 70, 33o; longement, 14s.
Lons, adj, s. s. m, 19; — lonc, r. s, «• 3o8, 661 ; — Ions, r. p. m, 533 ; — longe, a. s./. 1 13 ; — longhes, r. p.f. 659 ; — de lonc en lonc, loc, ad». 195.
Lor. pr, pers. Voy, 11.
Lor. pr. poss, s. s. m, 14; leur, 386; — lor, r,s, m, i3, 638; le lor, 164: leur, 63o: — lor, r. p.m. i5, 5i8; les lor, 3i ; leur, 534;
— lor, r. 5./. 44, 5o3 ; la lor, 84; le lor (la lor), 648; leur, 594; la leur, 61: — lor, r. p. f. 14, 536; les lor, 3i, 57; — le lor, r. s. fi. 310; dou lor, i33; le leur, S14 b.
Lors, adv. 33, 5o5; lor, 85, 603.
Lorske, coii;. (lorsque), 6ao.
Los, r. s, m, avis, 649.
Lou. Voy, Li.
Loys. Voy. Loejrs.
Lues ke, conj. dès que, 53 1.
Lui. Voy, II.
Lunedi, r. s. m. 340; lundi, 341.
Lyenars, n. pr. s. 5o8 a (Lienars, c, e, f);
— Lyenart, r. 56 1 ; Lienart, 5 10.
Maaignier, maltraiter; — maaigniez sut,
5. 5. m. 65 ; — fust mehaigniés, 5i 1. Machaires, ». pr. s. 5 (Makaires, 436; Maquai-
res, i5i b; Maucaires,f; Maukaires, 430 f ;
Macaires, 3i3 b; Macbaris, c; Macbarres,
431 c; Lachaires, 460 e); — Macbaire, r.
34s (Mauquaire, 411 f).
Mâchons, r. p. m. maçons, 556.
Mahius,ii.j7r.z. i5i, 633; Mahuis, 347 (Mahé,
7;Mahiu,'38; Mahitis, 79: Mahuris, 91;
Mahis, 633 f; Mahieus, 38 c; Mahios, 3i3
c); — Mahiu, r. 618; Mahui, 343 (Mahi,
618 f;Mahieu, 343 c).
Maicresdi, r. s. m. 355.— Cf. Merkedi.
Main. Voy. Demain, Endemain.
Main, r. s./, 93, 5io: de ouin tenant, 937 -
— mains, s. p.f. 563 ; — mains, r. /w/. s5.
Mains, adv. moins, 31, 5i3: au mains, 58f . Maint, adj. r.s.m.ii, 563; — maint, s.;;, n.
6; — mains, r. p. m, 538; — mainte, s. uf.
47; — r. s.f. 3i ; — maintes, s.p.f. 45; —
Maintenant, adv. 3i, 5i4(mantenant, 38).
MAINTENIR — MASTROIER
Maintenir, 499» 519; — se maintint, 653; —
mtintendrott, 333; — meintenissent, 403;
~ s'estoit maintenus» s. s, m. 55 1.
Mais, conj, ao (mes, 34) ; « adp. nos ne poons
mais, 86 ; ne pot mais, Soy ; onques mais
(mes), 94; aine mais, a6; — mais ke, sinon
qne, 585* Maisnie» s. s,/, suite, troupe, 160 ; masnie, 407 ;
mesnie (mesnies) 438; — maisnie» r. s. f,
370, 65s; masnie, 168.
Maison, r. «./. 134; « malsons, r,p,f, 347. Maistre» s. s, m, io5, 390; — maistre, r. s, m.
a ; — maistres, r. p. m, 14.
Maistre, adj, r. f. m, 65o; — maistre, r. s,f.
Maistrer, diriger, 65 (mastroi^r,d).
Maitin. Vqy. Matin.
Majesté, r. s,f. 5o3.
Makairea. Vcgr. Machaires. Mal, adif. 67.
Malades, «4^. 5. 1. m. 79 ; — malade, r. 5. m.
35; — malade, s. p, m, 467; — malades,
Maladie, «. s./, 36; — r. *./, 46.
Malaise, r. f. /. 6^6; — malaises, r. j^. /.
Malement, adv. 358.
Malisse, r. s, m. 568, 6o3.
Malmener; — malmenotent, 504.
Mais, adj,s. s. m. — mal, r. <. m, io5, 536;
— maie, r,s,f. 596; — roales, r.;?./. 123,
Mais, s. s. m. 97; maus, 5o3 ; — mal, r. f. m.
84, 574; — mais, r,p. m. 353.
Malyais, adj. r.s.m, 3i5; mauvais, 534; .-
mal vais, r.;y. m. 353; — mauvaise, r. s./.
559; — malvaises, s. p,f. 336.
Malvaisement, adv, 36; mauvaisement, 353,
674; mavaisement, 499.
Manachier, menacer; — il manache, 637 c
(menace, d); — manachent (menacent),
Manassiers, n. pr, $. i38; Manasiers, 5; Ma-
nessiers, i5i; Maneisiers, 387 (Manesier,
5 b; Manessieaus, c; Menesiaus, e ; Mene-
siers, i38 e; Manesieres, 368 e; Menessiers,
343 f) : — Manassîer, r. 383 (Manassiers, a ;
Manesier, b; Manessier, tf, d ; Manesieres, e). Mandemens, s, s, m, 538; — mandement,
r. 5. m. 394, 633* Mander, 475, 633; — il mande, 143, 56o; —
mandent, 16, 649; — mandoit, 383, 633; •-> mandiez, 41;— mandoient, 38i, 599; ^ manda, a, 538; — mandèrent, io3, 5q9
(mandirent, 106) ; — manderoit, io3;— ye mange, sulj. 612; — mandast, io3: — a mandés, r. p. m, 690; a mandé, r. s, n. 55o:
— avoient mandé, r. s, m, 43, 598; — tu mandez, s, s, m. 194 b; — furent mandé, s» p» m» 98.
Mander, r. s, m. 599.
Mangier; mengier, 168, 593; — menja, 400;
— mangièrent, 181 ; mengièrent, 357.
Mangier, r. f. f». 396; mengier, 465.
Mangonel, r. s, m. 396; — mangonlaz,
r.p,m. 76; mangonials, 85, 442; mange-
niaus, 164; mangonniaz, 393 b.
Manière, r, s,f, i3, 5i5; mainiere. 353; ma>
nere, 179; — manières, r. p,/. 433, 58o:
menieres, 314.
Manoir, demeurer ; — manoit, 619; — ma-
noient, 553.
Mant, r. s. m. mandement^ 6g3.
Mar, adv» mal à propos, 6i6, Marastré, s. s, f. 212, Marbre, r. s. m. 307.
Marche, r. f./. 3 13.
Marcheandes, adj. r. p,/. 3o3.
Marcheandise, s, s. f, 397; — r. s. f. 666;
marchaandise , 320; — mercheandises ,
Marcheanz, r, p, m, 119; mercheanz, loi. Marchiés, s, s, m. 35i d (marchié, a); ~ mar-
chié, r. s, m. 86, 639 (mcrcié, 56 a). Marchis, 5. s. m. 41, 576. — marcbis, r. s, n.
43; marcis, 661 (markts, 286).
Mardis, s. s. m. (mardi) , 35o; — mardi,
Mareschaus, s, s, m. 5 (mereschaus, 38, 385 ;
marescaus, 363); mareschals, 393; ms-
rescaus, 538 e (mareschaus, d); ~ mares-
chai, r. f.m.286 (mareschaus, 325; marescaus, 399; merescba, 496) ; marescal, 583 e
(mareschal, d).
Mariages, s, s. m, 450 d; — > mariage» r. s, m,
45o, 693.^ Marie, n.pr,s.S.
Marine, r. s,f, rivage de la mer, 349, 397. Marinier, s. p. m, i33.
Maris, «. a. m. 558 ; — mari, r. s, m. 558. Mars, r. p, m, marcs, 31, 658.
Martin, n.pr.r, 77.
Martire, r. s. m. 89; martyre, 537.
Marz, r. a. m. mois de mars, 79. 198; n:arc,
Masnie. Voy. Maisnie.
MBsXin,s.p.m, 590.
Mastroier. Voy. Maistrer.
MATERE — METRE
Matere, r. *./. 5o3.
Matinée, r. j,/. 4o5, Sya.
Matins, f. s. m, i36; — matin, r. s, m. 43, 534; maitin, 78.
Maucaires. Voy, Machaires.
Maudire; — maudissoit, 643.
MtugT€,prép. 596.
Maus. Vqx» Mais.
Mautalent, r. 5. m. Aâ/n«, 5ia
Mauvais. Vojr. Malrais.
Me, pr, pers, Voy, Je.
Mc,/?r. fOM. Voy. Mes.
Megedux, 5. 5. m. grand due, iBq.
Mehaigniez. Vor- Maaigniez.
Meilleur. Ve^x* Mieldres.
Meismes, pr. 5. 5. m. 77, Si i ; il meismes, 179, 642 ; jou meismes, 5 10; — meismes, r. s. m. 199, 530; « meismes, s, p, m, 373; — meismes, r. ^. m. 81, 537; " meismes, r. 5./. 406, 5i5; — meismes, r. /?. /. 184;
— meismes, r. ;. n. 81, 649.
Mellée. Vor* Mesiée.
Membres, r. j7. m. 621 c; menbres, 634.
Mener, 112. 628: — menoit, 209: — mena, 182, 597: — menèrent, 116,618; — menrai, 616;— menra, 616; — menroit, 679 : — menast, 46; — avolent mené, r.s. m. 643; avoient mené, r. s. n. 492 ; — orent menez, r.p.m. 45i; —sommes mené, 5. p. m. 578;
— erent menées, s, p, f. 420 ; — fu menés, s. s, w. 545 ; fu menée, s. $./, 265; — furent mené, 5.;^. m. 171 d; — menant, gér. 528.
— Cf. Enmener, Mengier. Voy. Mangier.
Meniere. Voy- Manière.
Menour, adj, r. s./, moindre^ b^S.
Mention, r. s.f. 5.
Mentir; — il menti, 120.
Menuz, adj, r. p. m, 394 ; — menue, r. s. f. 329; — menues, r. p./. loi, 541.
Mercheandise, etc. Voy. Marcheandise.
Merci, r. s./, 27; miercht, 586.
Mercier; — mierchia, 668.
Merkedi, r. s. m. 671 c (merquedi, d).
Merriens» r. p. m. merrain^ 166; merrienz,
Mers, f. s,f. 173, 666 (mer, 454); — mer, r. s.f. i3, 643 (mère, 33).
Merveille, f. «./. i63; menrelle, 333; mervoille, 137; menroile, 437; merrelle, 507; miervelle, 678 ; — merveille , r. 5. /. 307; mervoiile, 314; mervoile, 387; ~ merveilles, r,p./, 70; —à mervelles, 567.
Merveiller: se mervellier, 514; — se mer-
veille, 14J; — se menreillèrent, i5: —vos
merveilliez, impér. 19.
Merveilleus, adJ, s. s. m, 241; — merveilloz,
r. s. m. 174 ; merveillos, 338.
Mervelles, adpi merpeiiUusement, 6i5, Mervelleusement , adw, S49; miervelleuse-
ment, 554.
Mes, pr. s, s. m. 65, 548 ; mis, 44 (mi, 393): —
mon, r. s, m. 65, 5o3: — mes,r. p, m. 608:
— me, s, s.f. (ma), 616; — ma, r. s.f. 82; me, 646 (ma, 548): m', 601 ; — mes,r. p,f. 195. —C/. Miens.
Mes, f. s. m. messager, 465; — mes, s. p. m.
Mesaise, r.f./. 390, 35o, 371 (messatse, 388) ;
— mesaises, r. p.f. 579.
Mesavenir ; — mesavint, 396.
Mésaventure, f. s. f. 5o, 416 (misaventure,
300); — mésaventure, r. s.f. 5oo; — mésaventures, r.p-f. 36o.
Meschaoir; — mescaoit, 5o8 e (meschaoit, d);
— il lor fu mescheu, s. s. «. 339.
Meschief, r.s. m. désavantage, peine, 329,
464, 569 tmeschiés, 319).
Mesfaire; — mesfont, 663: — avoit mesfiiit,
Mesfiiit, r. f. m. 594.
Mesire, f . s. m. (au lieu dt mes sire ou mis
sire), 58o.
Mesiée, s. s. f, 88; mellée, 3o3, 482; * mellée, r. s. f. 90.
Mesiéement, adv, en étant melés^ 675.
Mesler; — mesler soi, se brouiller, 396; —
érent mellé, s. j?. m. 321 ; <— fussent mellé,
