QUINT — REFERMER
Quint, adj, r. «. m. 563; — quinte, r. $./.
Quinzaine, r,s,/,gi.
Quinze, 5^3 {abrév, 117).
Quit. Voy, Cuidier.
Quitement. ady. SqB.
Qu'ittSt adj, s, s, m. — quite, s. p. m. (quites),
a; — cuites, r. p, m. 661 ; — cuite, r. s. n.
Quoi. Voy. Coi et Qui.
Racater, 539 c (rachater, d); — aToit rachaté,
r. 5. m. 70; — fumes racaté, s, p. m. (ra-
cliaté), 537 Racine, 5. s./. 353.
Raconter, 3o, 409, 656; reconter, 20; — il
raconte, 141 ; — raconteroit, 564.
Raderaent, adv, 567.
Raemplir; — furent raempli,5. p, m, 544. Rafuir; — s'en rafuirent, 565.
Ragenoiller; — se ragenoilla, 547.
Raier, coûter; — raioit, 5i i.
Raisnable, adj, $, $./, 646.
Raison, r. s. f, 144, 538 ; — raisons, r. p, /.
Râler, 33; — s'en râla, 144, 5ai; — râlèrent, 07 ; s'en râlèrent, i3i ; — s'en rirolt, 365 ;
— ral^ impér, 5i3.
Ralier; — ot râliez, r,p.m. 180.
Ramener; — ramenèrent, 596.
RamenteToir, remémorer; — sont ramentcu,
s. p, m, 534 ; — sera ramenteus, s, s, m.
Rancuner; — rancunant, gér, 586.
Ranger. Voy» Rengier.
Raols, H,pr. s, 3i6; Raous, 65a (Raoul, f);
— Raoul, voc. 636 (Raol, f) ; » Raoul, r. 632 e (Raouls, c; Rauoul, d].
Raparellier, réparer; — seront raparelUé,
Rapeler ; — rapeloit, 36o ; — furent rapielé,
Rapenser; — se ra pensèrent , s'ornèrent,
Rateindre; — rataignent, 6i3.
Ratorner, disposer, préparer; — ratornèrent,
164, 479; — ratorneroient, 340.
Ravans, ». pr, s, 684 (Ravaus, 667 c; Rollans,
d; Renaus e; Raavans, 668 e); — Ravant, r.
682 (Renault, e; Ravan,f).
Ravenir; — ravint, 3o3*
RaTiestir, revêtir; — fu rariestus, «.#.«. 6o5.
RsToir, 610; — ravommes, 59a; ^rafoit, 249; — ravoient, 445; — rot, 3 12, 573; — rorent, 170; —je raie, subj. 617; — raîiés. 617; ^reusse, 616.
Recet, r. x. m. retraite, 5a3.
ReceToir; rechevoir, 566; — reçut, 44: rechot, 539: — reçurent, 5o, 379; —rechurent, 524 (reçorent, 367) ; — recevront, 376 ; — recc- Yroit, 36; — recerriens, 6a; — il reçoive, 43 ; — a recheu, r. 1. m. 687 ; — avés recbeus, r. p. m. 576; — avoit recheucs, r. p.f. 639; — orent receu, r. <• m, 493; — fu receuz, x. 1. m. 1 1 1 ; — furent receu, s. p, m. 56.
Recheoir; ~ il rechiet, 43.
Rechief, r. s. m. toc, ad», de rechief,— 483, 547.
Recomencier; — recomençoit, 89; — recomencièrent, a33.
Reconfort, r. s, m. 53o.
Reconforter: — se reconfortèrent, 171.
Reconnissanche, r. x. /. armoiries, 541 c (reconnissance, d).
Reconnoistre ; — je reconnois» 601 ; — reconnut, 576.
Reconquerre, 18 b.
fieconter. Voy. Raconter.
Recorder; — recorderai, 599; — recordut, 599 ; — avés recordée, r. s. /. 60 1 .
Recorre, courir; — recuerent (recueroient), 358 a (rekeurent, c); — rccorrurent, 167.
Recovrer, 7a; — recouvroient , recamwtettçoient, 653; — sera recovrée, 1. 1. /.
Recovrer, r. «. m, sans nul recovrer, Séus ressource, 371.
Recroistre; — recrurent, 35 1 d.
Recuellir, 584; — recuellent, 653; — se recoillirent, 409; recuillirent, 483 (recutllerent, 118,471; recuiellent, 362) ; —recueildroient, 154; — recuillons, impér. i3i: — aurons recuilUes, r. p.f, i3i ; — eusses recuelli, r. s. tn, 577; — furent recuilliei, s.p.f, 236.
Recuider, penser: — recuidèrent, 3S3.
Rédemption, r. x./. 524.
Redire; — redist, prêt. 58o.
Redoter; — fu redotée, x. x. /. (redotezlt i5o.
Refaillir; — il refaili, 5o.
Refaire; — refiiisoit. 628; — refist, 6o5; — referont, 64.9.
Refermer, 449; refremer, 554; — referma.
DEFRAICHIR — REPOINDRB
456; — refermèrent, 3i 3; — avoit refermée, r. s. /. 495; — ot refermé, r. $. «• (refermer), 443; — fust refremés, s,um. 55i.
Refraichir, 112.
Rt(u,prét./k,i6i^ 670;— refurent, 237. — C/. Restoit.
Refuser; -~ refusons, 96;— refusoient, 98; ~ refusa, 39; —refusera, 94; — refuscroient, 191; — avoient refusé, r. s, m, 85; aToient refusé, r. 5. it. 41.
Regarder, 127, 659; — regardoit, i32; —regardèrent, 565.
Regesir, résider^ consister; — regist, ind, prés. 5o2.
Règne, r. s. m, 143.
Règne, r. 1. /. rêiUy 597; — rg^rs, r. p, /.
Rehaucbier, rehausser; — seront rehauchié, s, p. m. 55o.
Rehdrder,/orrt/er, a33.
Reignan, fi. pr, s, 5 ; Reinarz , 54 (Renart, 5 b; Renaus, c, d, e; Renauz, f).
Reimondis. Voy. Roimondins.
Rejurer; — rejurèrent, 199.
Relaissier; — relaira, 694.
Relever; — avoient releré, r. x. m. 183; — fu relevée, x«i./. 317.
Relever, r. s. m. b3g.
Remananz, s. s. m. reste, 368; — remanant, r. s, m, 193, 5oo; remainant, 403,483.
Remander; —remanda, 571.
Remanoir, 67, 38o, 434, 536; — remaint, 59, 536; — remanoit, i65; — remest, prêt, 29, 553 ; se remest, 81; — remestrent, 182; — remanrai, 6o3 ; — remanra, 667 ; — remanront, 56i; — remanroit, 481, 56 1 (remanoit, 365); — reraanroient, ii3; — remeignez, subj, 617 f; — remaignent, 6i5; — remanstst, 65, 519; — remansissent, 378; — est remés, 5. s, n. 6o3; — ère remés, s, s. m. 79 ; — estoient remés, s, p. m, 282, 597; — fu remés, s. 1. m. 265, 314; fu remése, s* s, f, 485; — fust remés, 1. x. m. 5i3.
Remetre ; — remetoient (resmetoient), 166; — remistrent, 167; remisent, 655 ; se remisent, 622; — remetez, subj, gS; — furent remis, s. p. m. 238.
Rémi, m. pr. r. 76.
Remonter; — remontèrent, 483; — fu remontez, s. s, m» 483.
Removoir; — remut, 456.
Remplir. Voy. Raemplir.
Uemuer; — se remuent, 63o.
Renart. Voy. Reignarz, Reniera.
Renaus, n. pr. s. 23 1 ; Renauz, 4; Regnaus, 3i5 (Reniauz, io2;Reinaut, 352; Reignaut, 3i5; Renaît, 36 1; Renauls, 4 e; Renier, 36i c). "Cf. Rcnicrs.
Rendre, 81, 608; — il rent, 610; — rendons, 5i2; — rendent, 274, 673; — rendoit, 144, 614; — il rendi, 193 d, 553; serendi, 417:
— nos nos rendîmes, 425; — rendirent, III, 625; se rendirent, 621: — rendra, 60, 5o2 ; — rendrons, 399 ; — renderont , 673 ;
— rcndroit, 299; renderoit, 614; — randroient, 80; renderoient, 635; se ren* droient, 391 ; — il renge, subj, 6ia; — rendes, 608; — rengent, 56o; — rendist, 53o;
— rendissent, 400; — ot rendue, r. s. f. 4o3 d (ot rendu, a) ; — s'erent rendu, s. p. m. 398; — fu rendue, a. 1. /. 86; — furent rendu, s. p. m. 3oo; — seroit rendus, s. s. m, 619; — fust renduz, 57.
Rengier, 157, 65i ; — se rengent, 178; — rengièrent, i39; — se rengerolent, 356; — avoit rengies, r. p./, 343.
Reniera, it. pr, s. 8, 5i5 (Renier, 400; Renart, 4 b; Régnier, f; Renauz, 396 f); — Renier, r. 404; Reignier, 389 (Reniers, 347).
— C/. Renaus.
Renoier, renier; — renoions, subj, 588.
Renomée, s. s./. 3; — renommée, r. s.f. 58i.
Renonc, r. s. m. renonciation, 648.
Rentes, r. p./, 333.
Rentrer, 658; — s'en rentra, 207; — rentrèrent, 81.
Renvoier; — renvoia, 343; •— renvoièrent,
Reonde, r,s.f. 128.
Repaire, r. s, m. retour^ 529.
Repairier, s'en retourner;'^ repairoit. 555 c;
— repairoient, 121; — repaira, 471; s'en repaira, 290, 490 ; — reparièrent, 38q ; s*en reparièrent, loi ; repairèrent, 369 ; repairierent, 102 d (repaièrent, a) ; s'en repairièrent, 55o; — reparieroit (reparieroient), 422; — repaireroient, 103 ; repareroient. 375 ; — es* toit repariez, a. s, m, 407; — fu repairiez,
Reparoir , paroitre; — reparoit, imparf, 5 11.
Repen tanche, r. s. f. 5o2 c (rcpentance, d).
Repentir; — se repentirent, 572.
Reperdre, 175; — reperdirent, 169; — reperdrai, 195; — reperderons, 586.
Repoindre, piquer, se lancer; — repoignent,
REPONRE — REZ
RepoDre, cacher; -^ se repont, 661.
Repopier, repeupler ; — aroit repoplée, r. $»/•
Bepos, r. 1. m, 65.
Reposser, 166, 168: —reposa, 946; se reposa, 681; repousa, 47a; — se reposèrent, 346, bjS; repousèrent, iSs.
Repostailles, r. p,f. cachettes, repostaillesdes cuers, 5o3.
Repreechier; — repreechoient, 97.
Reprendre; — reprenderai, 610; — a repris» r. <• m. 63o; — reprendant, g^ér. 5i3.
Reprier: —reprient, 66o«
Reprochier; — reprochié fu, s. s. 11. SpS.
Reprover, reprocher^ a 10; — reprorent, 2i3; — reprovoit, 209: — est reprorée, s, s.f, 379; — soit reproTé, s, s, n. 359.
Requerre, a 10, 5o5; —je requier, 599; — requiert, 535; — requièrent, 591 ; — requeroit (requerroit), 17;— rcqueroicnt, 17; — requist, 364; — requistrent, 43; — requerroit (requeroit), 184; — requièrent, subj\ 535: — requeissent, 26; — ont requise, r. «./. 19: ont requis, r, a. ». 39: — avoit requis, r. p, m. 543; — fu requis, s, s, m,
Requeste, r. s. /. 35, 585.
Resachier, retirer; — resachent, i36.
BessToir, 590; — reset, 558.
Resbaudir, r^'outr;— furent resbaudi, $,p,m,
Rescore, délivrer, retirer, 143, 317; — rescooient, 318; — ot rescous, r. s. m. 448; ot rescous, r. p, m. 449 ; — ère rescous, s. s, M, 440; — fu rescous, 483, 5ii: — furent rescous, s, p, m. (rescols), 333.
Rescosse, 5. s. /. (rescolse) 59 (rescousse, 59 b): rescouse, 448; — rescosse, r. <./. ii5 (rescholse, 39, rescolse, 436); rescousse, 5o8 (resconses, 436).
Resforcier: — se resforcièrent, 408.
Resoignier, redouter; — resoignoient, 638;
— resoignent, nUy. 574.
Resortir; — furent resorti, s, p. m. furent repoussé dehors^ 338.
Respit, r. s. m, 308.
Respitier ; — respiterons, 63 ; — fu respoitiez, s. s. m. fut retardé^ 478.
Respondre, 379, 582; — il respont, 16: — il respondi, 96, 370, 5i3; respondit, 17; — respondirent, 17, 537; — respondera, 590;
— respondrons, 19; — respondront, 34; responderont, 649: — respondroit, 394; res- Ponderoit, 603; — respondrolent, 196; rcs-
ponderoient, 667; — respondant, gir.
Respons, r. 1. m. 571 i — r,p,m,b^i.
Response, r. 1./. 579.
Restoit, était, 39a — C/. Refu.
Restor, r. a. m. remplacement, 663.
Restorer, remplacer^ compenser, 5i3.
ResTigourer, rendre de la vigueur; — a resTÎ-
gourés, r.p, m. 517.
Retenir, 36, 555; — retenés, 586 c; — rcte-
noit, 33i ; — retindrent, 171 ; retinrent, 655;
— reteignons, subj, 358; — ont retenu, r. s, ». 633; — aroit retenu, r. a. n. 355; — evussent retenue, r. a./. 656 ; — fu retenue, s. a. /. 363 b ; — furent retenu, a. p. s. 171 ; — erust esté retenus, s, s, m. 5o8.
Retenir, r. a.«c 157.
Reter, dccuaer; — sériés retés, a. s. m, 583
Retomer, 133, 637; — il retome, 56o; retourne, 686; — s'en retoment, 53i ; — retornoit, 475 : — retomoient, 370: — retoma, 379, 531; s^en retorna, 180, 645; — retornèrent, 370, 640; s'en retomèrent, 635; ~ retomera , 647; — retornerons, 590; — retornés vousent, impér, 649: — jou retome, suij, 5o3; — retomassent, 640: — furent retomé, a. p, m. 485.
Retomer, r. a. m. 387.
Retraire, retirer^ retracer, 168: — retrait, 99: — se retraient, 53i e; —s'en retraist, prêt, 434: — se retraistrent, 176: — retraiiés, subj, 559; — sont retrait, a. p. m, 74 d; — fu retraite, a. a./. 196: — furent retraites, a. p.f, 30 ; — retraites, r. p, /.
Retrait, r. a. m. 678.
Révéler, révolter; — se rereloient, 336; — se révéla, 336; — nos nos re?elames, 435; — se révélèrent, 336, 486; — ère revelea, a. a. m. 303: — s'erent revellé, a. p. m, 433 ; — furent révélé, 476 ; — estre révélée, a. a./. 644; — révélée, r, s.f, 345.
Revenir, 337: — revenez, 144; — revienent, 591: s'en revienent, 557: — revenoit, 454;
— revint, io3, 549: — revindrent, 30; s'en revindrent, 493 ; revinrent, 649 ; s'en revinrent, 549; — revendrons, 334 (revendron, 347); revenrons, 403; — revegniez, suiy. 144; — furent revenu, a. p, m. 474.
Re vider, revoir? 61 5.
Revoiz, part, a. a. m. convaincu, 355.
Revuidier , évacuer; — revuidièrent, 481 d
(revuidoient, a).
Rez à rez, prép, 304: rez à rés, 146.
RICHARS — SAVOIR
Richtrs, n.pr,s. 45 d (Richtrt,a: Richar, T;
— Richart, r. î b (Ricchart, a).
Richement, adit, 144, 541.
Riches, adj, s. s, m, 18, 547; — ric^e, r. 5. m. 78 (rich, aSg) ; — riche, s. p, m. 198 : — riche», r. p. m. 128 ; -^ riche, «. «./. 49, 573 ;
— riche, r. *./. 77 ; — riches, r,p,f, ij8. Richesce, r. 1./. 304; richece, aSi ; — richesce», r.p.f, 193,
Riens, 5. 1. /. nule riens, 431 ; rien», r. t. /.
61, 384, 507:, rien, 9e, 535, 558; un denier
de rien qu'il anssient, 448.
Rimes, r. p,f, rames, 467 a, d.
Rire, r. « . m. 5o3.
RiTage, r. <. m. 157, 661 ; riraje, 469. Rive, r. *./. 137, 665.
Ririere, r. «./. 432.
Robeour, 1. p. m. voleurs, 664. '
Rober, vo/er; — roba, 367.
Roberz, n. pr. s. 106; Robiers 653 (Robert,
81; Robers, io5 c; Robez, 7b); — Robert,
Robes, r.p./. 336; reubes, 658.
Roellans. Voy, Rollans.
Rogiers, 11. pr, s. 8 (Rogier, b).
Roiaume, r. s. m. 300, 646; roialme, 347,
