VIII. Les croisés cherchent un autre chef
38. Quand le comte fut enterré, Mathieu de Montmorency, Simon
36. — ! CDE ajoutent à sa /mute maisnie: F. à sa mesnie. — - C. à son tans : F. à cet tans. — S A. et por. — i A omet miex.
37. — 1 C. n'eiisteut. — 2 CDE. ta contesse sa femme D. sa mère) remest enchainte d'un fit et Blance avait non. et fille avait esté au roi Je N avare:
de Montfort, Joffrois de Joenvilequi ère seneschaus, et Joffrois li mareschaus alerent al duc ' Oedon de Borgoine, et si li distrent : « Sire, « tes cousins est morz 2; tu voiz le domage qui à la terre d'outremer « est avenuz. Por Dieu te volons p'roier que tu preignes la croiz et « sequeures ;i la terre d'outremer el leu cestui ■, et nos te ferons tôt son « avoir baillier, et te jurerons sor sainz, et le te ferons aus autres ju- « rer 4, que nos te servirons à bone foi "', alsi con nos feissiens lui. »
3q. Telx fu sa volentés que il refusa '. Sachiez que il peust bien mielz faire 2. Joffroi de Joinville chargierent li message que altretel offre feist au conte de 3 Bar-le-Duc Thibaut, qui ère cosins al conte qui morz estoit; et '' refusa le autresi 5.
40. Mult ' fu granz desconforz as pèlerins et à toz cels qui dévoient aler el servise Dieu, de la mort le conte Thibaut de Champaigne; et pristrent un parlement al chief del mois à Seissons, por savoir que il porroient faire. Enqui 2 furent li cuens Balduins de Flandres et de Hennaut, et li cuens Loeis de Blois et de Chartain, li cuens Joffrois del Perche, li cuens Hues de Saint-Pol, et maint autre preudome.
41. Joffrois li mareschaus ' lor mostra la parole, et l'offre que il avoient faite le duc de Borgoigne et le conte de Bar-le-Duc, et cornent il l'avoient refusé. « Seignor, fait-il, escoltez-, je vos loeroie une chose, « se vos i acordez. Li marchis Bonifaces de Monferrat est mult pro- « dom et uns des plus proisiez ' qui hui cest jor 3 vive. Se vos li man- » diez que il venist ça et preist le signe de la croiz, et se meist el leu « le conte de Champaigne, et li donisiez la seigneurie de l'ost, assez « tost la prendoit 4. »
42. Assez i ot paroles dites avant et ariere; mais la fins de la parole fu telx que ' tuit s'i acorderent, li grantetli petit; et furent lesletres escrites2 et li messaige eslit, et fu envoie/. :i querre; et il vint, al jor que
18. 1 B, etc.. ii l'ostel le duc. — - A omet tes cousins est morç; BE, rostre au lieu de les. — :l A. c secor. — * B omet et le te ferons, etc. — • BCDE ajoutent en l'ost.
.'•i. — 1 lî. etc. ,il le refusa. — - BF omettent sachiez, etc. — 3 A omet Je. — 4 CDE. lelsfu sa volentés que il. — s F, quar il avait esté cousins nu conte qui mor^ estoit, et li quen^ de Bar le Duc le refusa ausint.
