‹ Conquête de ConstantinopleChapitre 299 sur 326 · MAINTENIR · texte numérisé non relu

MAINTENIR

MASTROIER

Maintenir, 499, 519; — se maintint, 653; — maintendroit, 333; — meintenissent, 402;

— s'estoit maintenus, î. s. m. 55i.

Mais, conj. 20 (mes, 3+) ; — adv. nos ne poons

mais, 86; ne pot mais, 507; onques mais

(mes), 94; aine mais, 26; — mais kc, sinon

que, 585.

Maisnie, s. s./, suite, troupe, i6o;masnie, 407;

mesnie (mesnies) 438; — maisnie, r. s. f.

370, 652; masnie, 168.

Maison, r. s. f. 134; — maisons, r.p.f. 2.17. Maistre, s. s. m. io5, 290; — maistre, r. s. m.

2 ; — maistres, r. p. m. 14.

Maistre, adj. r. s. m. 65o; — maistre, r. s.f.

Maistrer, diriger, 65 (mastroier, d).

Maitin. Voy, Matin.

Majesté, r. s.f. 5o2.

Makaires. Voy. Machaires.

Mal, adv. 67.

Milades, adj. s. s. m. 79; — malade, r. s. m.

35; — malade, 5. p. m. 467; — malades,

Maladie, s. s.f. 36; — r. s.f. 46.

Malaise, r. s. /. 636; — malaises, r. p. f.

Malement, adv. 358.

Malisse, r. s. m. 568, 6o3.

Malmener; — malmenoient, 504.

Mais. adj. s. s, m. — mal, r. 5. m. io5, 526;

— maie, r.s.f. 5g6; — maies, r.p.f. 122, 56g.

Mais, s. s. m. 97 ; maus, 5o2 ; — mal, r. s. m.

S4, 574; — mais, r.p. m. 253.

Malvais, adj. r. s. m. 2i5; mauvais, 534; —

malvais, r.p. m. 253; — mauvaise, r. s.f.

55g; — malvaises, s. p.f 336.

Malvaisement, adv. 36; mauvaisement, 253,

674; mavaisement,4Qg.

Manachier, menacer; — il manache, 637 c

(manace , d); — manachent (manacent),

Manassiers, n. pr. s. i38; Manasiers, 5; Ma-

nessiers, 1 5 1 ; Maneisiers, 287 (Manesier,

5 b; Manessieaus, c; Menesiaus, e: Mene-

siers, i3S e; Manesieres, 26S e; Menessiers,

343 f); — Manassier, r. 283 (Manassiers, a ;

Manesier, b ; Manessier, c, d ; Manesieres, e). Mandemens, s. s. m. 528; — mandement,

r. s. m. 294, 623, Mander, 475, 622; — il mande, 143, 56o; —

mandent, 16, 649; — mandoit, 282, 623;

— mandiez, 41;— mandoient, 38i, 599;

— manda, 2, 52S; — mandèrent, io3, 5gç

(mandirent, 106) ; — manderait, io3;— ;e mange, sucj. 612; — mandast, io3; — a mandés, r. p. m. 690; a mandé, r. s. n. 55o;

— avoient mandé, r. s. m, 43, 5g8; — lu mandez, s. s. m. 194 b; — furent mandé, s. p. m. 98.

Mander, r. s. m. 599.

Mangier; mengier, 16S, 592; — menja, 400;

— mangiérent, 181 ; mengièrent, 357.

Mangier, r. s. m. 3g6; mengier, 465.

Mangonel, r. s. m. 3q6; — mangoniax,

r. p. m. 76; mangonials, 85, 442; mango-

niaus, 164; mangonniax, 3g3 b.

Manière, r. s.f. i3, 5i5; mainiere, 353; ma-

nere, 179; — manières, r.p.f. 423, 58o;

menieres, 214.

Manoir, demeurer; — manoit, 61g; — ma-

noient, 553.

Mant, r. s. m. nuindement, 6g3.

Mar, adv. mal àpropos, 616.

Marastre, s. s.f. 212.

Marbre, r. s. m. 307.

Marche, r. s.f. 3i2.

Marcheandes, adj. r. p.f, 2o3.

Marcheandise, s. s. f. ,"97; — r. s. f. 666;

marebaandise , 220; — mercheandises ,

Marcheanz, r. p. m. 119; mercheanz, 101. Marchics, s. s. m. 35i d (marchié, a); — mar-

chié, r. s. m. 86, 639 (mercié, 56 a). Marchis, 5. 5. m. 41, 576. — marchis, r. s. n.

43; marcis, 661 (markis, 2S6).

Mardis, î. s. m. (mardi) , 35o; — mardi,

Mareschaus, s. s. m. 5 (merescliaus, 38, 285 ;

marescaus, 362); mareschals, 392; ma-

rescaus, 52S e (mareschaus, d:; — mares-

chal, r. s. m. 2S6 (mareschaus, 325; marescaus, 299; merescha, 496) ; marescal, 583 e

(mareschal, d).

Mariages, s. s. m. 450 d; — mariage, r. s. m.

Marie, n. pr. s. 8.

Marine, r. s.f. rivage de la mer, 249; 397. Marinier, s. p. m. i33.

Maris, s. s. m. 55S ; — mari, r. s. m. 558. Mars, r. p. m. marcs, 21, 658.

Martin, n. pr. r. 77.

Martire, r. s. m. 89; martyre, 537.

Marz, r. s. m. mois de mars, 79. 198; marc.

Masnie. Voy. Maisnie.

Mastin, s. p. m. 590.

Mastroier. Voy. Maistrer.

MATERE — METRE

Matere, r. s.f. 5o3.

Matinée, r. s.f. 4o5, 572.

Matins, s. s. m. 1 56 ; — matin, r. s. m. 4J, 524; m. mm. 7S.

Maucaires. Voy. Machaires.

Maudire; — maudissoit, 643.

Maugré, prêp. 596.

Maus. Voy. Mais.

Mautalent, r. s. m. haine. 5 10.

Mauvais. Voy. Malvais.

Me, pr. pers. Voy. Je.

Me, pr. poss. Voy. Mes.

Megedux, s. s. m. grand duc, 139.

Mehaigniez. Voy. Maaigniez.

Meilleur. Voy. Mieldres.

Meismes, pr.s. s. m. 77, 5n; il meismes, 179, 642 ; jou meismes, 5io; — meismes, r. s. m. 199, 520; — meismes, s. p. m. 373; — meismes, r. p. m. 81, 537; — meismes, r. s.f. 406, 5i5 ; — meismes, r. p.f. 184;

— meismes, r. s. n. 81, 649.

Mellée. Voy. Meslée.

Membres, r. p. m. 621 c; menbres, 634.

Mener, 112, 628; — menoit , 209; — mena 182, 597; — menèrent, 116, 618; — menrai 616; — menra, 616; — menroit, 679: — me nast, 46; — avoient mené, r.s. m. 643 avoient mené, r. s. n. 492 ; — orent menez r. p. m. 45i ; — sommes mené, 5. p. m. 578

— erent menées, s. p. f. 420; — fu menés, s. s. m. 545 ; fu menée, s. s.f. 265 ; — furent mené, s. p. m. 171 d; — menant, gér. 528.

— Cf. Enmcner, Mengier. Voy. Mangier, Meniere. Voy. Manière.

Menour, adj. r. s.f. moindre, 543.

Mention, r. s.f. 5.

Mentir; — il menti, 120.

Menuz, adj. r. p. m. 39^ ; — menue, r. s. f. 329; — menues, r. p.f. loi, 541.

Mercheandise, etc. Voy. Marcheandise.

Merci, r. s.f. 27; mierchi, 586.

Mercier; — mierchia, 668.

Merkedi, r. s. m. 671 c (mj-quedi, d).

Mernens, r. p. m. merrain, 166; merrienz,

Mers, s. s.f. 172, 666 (mer, 454); — mer, r. s.f. i3, 642 (mère, 23).

Merveille, s. s. f. i63; merveile, 232; mervoille, 127; mervoile, 437; merveile, 507; miervelle, 678 ; — merveille , r. s. f. 3o-j; mervoille, 214; mervoile, 387; — merveilles, r. p.f. 70; — à mervelles, 567.

Merveiller; se merveUier, 514; — se mer-

veille, 143; — se merveillèrent, i5; —vos

merveilliez, inipe'r. 19.

Merveilleus, adj. s. s. m. 241; — merveillox.

r. s. m. 174; merveillos, 338.

Mervelles, adv. merveilleusement, 61 5.

Mervelleusement , adv. 549; miervelleuse-

ment, 554.

Mes, pr. s. s. m. 65, 548; mis, 44 (mi, 293); —

mon, r. s. m. 65, 5o3 ; — mes, r. p. m. 608 ;

— me, s. s.f. (ma), 616; — ma, r. s.f. 82; me, 646 (ma, 54S); m', 601 ; — mes, r. p.f. 195. — Cf. Miens.

Mes, s. s. m. messager, 465; — mes, s. p. m.

Mesaise, r.s.f. 290, 35o, 371 (messaise, 388) ;

— mesaises, r. p.f. 579.

Mesavenir; — mesavint, 396.

Mésaventure, s. s. f. 5o, 416 (misaventure,

200); — mésaventure, r.s.f. 5oo; — mésaventures, r. pf. 36o.

Meschaoir; — mescaoit, 5oS e (meschaoit, d);

— il lor fu mescheu, s. s. n. 23q, Meschief, r. s. m. désavantage, peine, 329,

464, 569 (meschiés, 3 19).

Mesfaire; — mesfont, 663; — avoit mesfait,

Mesfait, r. s. m. 594.

Mesire, 5. s. m. {au lieu de mes sire ou mis

sire), 58o.

Meslée, s. s. f. 88; mellée, 2o3, 482 ; — mellée, r. î. /. 90.

Mesléement, adv. en étant m-lés, 6jb.

Mesler; — mesler soi, se brouiller, 296; —

erent mellé, s. p. m. 221 ; — fussent mellé,

s. p. m. fussent engagés, 656.

Mesnie. Voy. Maisnie.

Mesprendre; — mesprenderont, 61 5; — mes-

presissent, 692; — avoient mespris, r. î. n.

Mesproisons, s. s.f .faute, 5S6.

Messages, s. s. m. messager, message; 141, 5i5 ;

— message, r. s. m. 53, 592, 619; messaje, 102 ; — message, s. p. m. 12, 5S4 ; messaige, 42; — messages, r.p. m. 1 1, 591, 616 ; messaiges, 184.

Messagiers, s. s. m. 187.

Messe, s. s. /*. 26; — r. s.f. 25, 575. Messoner; — estoient messoné, s. p. m. 1 35. Mestiers.s.s. m. besoin, service, 195,416,503;

— mestier, r. .t. m. 65, 3 10, 542.

Mesure, s. s.f. 21S; — r. s. f. 692.

Mètre, 20, 601; mettre, iS c; — je met, 92;

— il met, 63o; se met, 653; — metons, 587; — metés, 5i6; — metent, 171; se

Ml

Page 1