MENTIONNÉS DANS LES COMMENTAIRES

Abrincantui. (V. Ambibarri.)

iEDUi. Peuples des diocèses d*Autun^ de Lyon, de Mâcon, de Châlons-sur-Saône et de Nevers. Leur ville principale était Bibracte, maintenant Autun.

Agendicum. Capitale des Sénons, aujourd'hui Sens.

Albici. Peuples du diocèse de Riez.

Alduadubis (le Doubs). Rivière de la Franche-Comté, qui prend sa source au mont Jura, passe par Besançon et Dôle, puis se jette dans la Saône au-dessus de Châlons.

At^sia Mandubiorum. La situation de cet oppidum est trèscontestée : les uns le placent à Alise-Sainte-Reine, sur le mont Aulxois, les autres sur la montagne d'Alaise, près de Salins, opinion que nous avons adoptée (liv. vii).

Allobrooes. Peuples de la Savoie et d'une partie du Dauphiné. Vienne était leur ville principale.

Atuatuca Eburonum. Tongres, dans le pays de Liège.

Atuatdci. Peuples du comté de Namur.

Atuatucorum Oppidum. On doit placer celui que César désigne ainsi sur la montagne de Falize, touchant à la Meuse, en face de Huy. L'historien ayant dit que les Atuates quittèrent tous leurs oppida pour aller se renfermer dans un seul, il y a lieu de croire, bien que César ne le dise pas , que celui de Namur était compris dans le nombre de ces places fortes.

Amagetobriga (Amage). Localité située à 3 lieues à Test de Luxeuil, et sur le territoire de laquelle on remarque les camps que César fit élever avant la défaite d'Arioviste.

Ambarri. Peuples occupant une partie de la Bresse, ils étaient frères et alliés des Éduens, sans toutefois résider sur les terres de cette nation.

Ambiant. Peuples d'Amiens dont la ville principale était Samarobrive.

Ambibarri. Les mêmes que les Abrincantui, Occupaient le territoire du diocèse d'Avranches. Leur capitale a été connue sous le nom d'Ingena, postérieurement à la conquête.

Ambiliates. Peuples de Lamballe , en Bretagne.

Ambivareti. Se voyaient sur une partie des terres du Nivernais.

Ambivariti. Peuplade occupant, sur la rive gauche de la Meuse, une portion du territoire des Atuates.

Andes ou Andegavi. Peuples d'Angers. Leur oppidum s'est appelé Juliomagus après la conquête.

Arar (la Saône). Grande rivière qui passe par dhâlons, Mâcon, et se décharge dans le Rhône , à Lyon.

Arduenna Sylva. La forêt des Ardennes, qui commençait au Rhin, frontière du pays de Trêves, et s'avançait jusqu'à l'Escaut.

Arecomici. (V. Volgœ,)

Armoric^ CiviTATEs. Toutcs Ics uatious qui occupaient les territoires de la Bretagne et de la basse Normandie.

Arverni. Peuples de l'Auvergne.

Atrébates. Du diocèse d'Arras. Leur ville principale était Némétocenne.

AvARicuM (Bourges). Capitale des Bituriges (p. du Berry).

Adlerci. Trois peuples portaient ce nom dans la Gaule : les Aulerci Cenomanni (du diocèse du Mans), les Aulerci Diablintes (du Perche) et les Aulerci Eburovices (du diocèse d'Évreux).

Auscii. Peuples d'Auch.

AxoNA. La rivière d'Aisne, qui se jette dans l'Oise, à Compiègne, après avoir passé par Réthel et Soissons.

Bascenis Sylva ou Hercinia Sylva. La Forêt-Noire qui se trouve en Allemagne.

Batavi. Les Hollandais actuels. Leur principal oppidum fut connu , après la conquête, sous le nom de Lugdunum (Leyde).

Belgium. Cette contrée se composait d'une partie de la Belgique renfermant l'Artois, l'Amiénais, le Beauvoisiset le diocèse de Senlts.

Bellovaci. Peuples de Beauvais dont la ville principale était Bratuspantium.

BiBRACTE. Ancienne capitale des Éduens, maintenant Autun.

BiBRAX. Place des Rémois. Nous ayons établi (liv. ii) que cet oppidum était la ville actuelle de Pont-Arcy.

BiGERONEs. Peuples du diocèse de Tarbes.

BiTERRiE. Peuples de Béziers.

BiTURiGEs. Il y en avait de deux espèces : les uns s'appelaient Bituriges Cubi (de Bourges), ayant pour capitale Avaricum, les autres se nommaient Bituriges Vibisci (de Bordeaux).

Bon. Peuples germains faisant partie de l'armée des Helvètes. César les établit, à la demande des Éduens, au delà de Moulins, après la défaite des émigrants.

Brannovices ou Brannovu. On les a placés dans le Briennois; d'autres les voient maintenant sur le territoire d'Alise-Sainte-Reine, où passe la Brenne. Nous croyons que ces derniers ont tort et que ce territoire appartenait aux Alisienses,

BRATusPANxrcM. Principal oppidum des Bellovaces (Beauvais).

Cabillonum. Ville des Èduens (Châlons-sur-Saône).

Cadurci. Peuples du diocèse de Cahors.

Ceresi. Germains qui avaient passé le Rhin et que César trouva établis sur le territoire des Trévires, au nord de la Moselle.

Caletes. Peuples du pays de Caux. Nous avons prouvé que Caudebec était la capitale des Calètes avant César, et qu'elle s'appelait alors Caledunum.

Cantabri. Peuples de la Biscaye (en Espagne).

Carnutes. Occupaient le territoire du diocèse de Chartres. Leur capitale, non citée par César, était Autricum,

Cemmenus Mons ou Gebenna. Les Cévennes.

Cenomanni. (V. Aukrci,)

Centrones. Occupaient le territoire de Montiers, en Tarentaise.

Cherusci. Nation germanique que Ton place dans les duchés de Brunswick et de Lunebourg.

CocosATEs. Le diocèse de Dax représente leur territoire.

CoNORusi. Nation germaine que César trouva implantée dans la Gaule, sur les terres des Trévires, et dont la petite ville de Condrotz rappelle le nom.

Convenue ou Lcgdunum Convenobum. Peuples du diocèse de Saint- Bertrand -de-Comminges.

CuRiosoLiTEs. Peuples du diocèse de Quimper-Corentin.

Decetia (Decize). Ville située près de Nevers, dans TÉtat éduen.

DiABLiNTEs. (V. Aulerci,)

DuRocATALAUNUM. Ville des Rémois (Châlons-sur-Mame).

DuRocoRTORUM (Rcims). Oppidum principal des Rhèmes.

Eburones. Peuples du diocèse de Liège et du comté de Juliers.

Ebdrovices. (V. Aulerci,)

Elaver (l'Allier) . Rivière qui tombe dans la Loire, près de Nevers, après avoir passé par le Gévaudan et Moulins.

Elusates. Peuples du pays d*Eause.

Essui. Ils occupaient le territoire du diocèse de Séez.

Gabali. Peuples de Mende.

Garites. Du comté de Gaure, en Gascogne.

Garocelli. Peuples de Briançon, dont la capitale était Ocellus (Exiles).

Garumna (la Garonne). Elle se décharge dans l'Océan, après avoir passé par Rieux, Toulouse, Agen et Bordeaux.

Gardmni. Occupaient le territoire de Bordeaux.

Gebenna Mons. (V. Cemmenus Mons,)

Genabum (Orléans). L'un des oppida des Carnutes.

Geneva (Genève). Ville des Allobroges.

Gergovia. Oppidum des Arvernes. Il était situé sur une montagne qui se voit à b kilomètres au sud-est de Clermont-Ferrand , laquelle porte maintenant le nom de Gergoie.

GoBDUNi. Clients des Nerviens. Leur emplacement est difficile à préciser ; cependant quelques géographes leur assignent le territoire du diocèse de Courtray.

Grudii. On croit que ces peuples, clients des Nerviens comme les Gorduni, occupaient le pays de Louvain.

Harudes. Nation germanique qu*Arioviste appela dans les Gaules; elle venait des environs de Constance.

Heleuteri. Peuples des diocèses d*Albi et de Castres. Leur ville principale était Albiga,

Helvetii. Peuples de la Suisse actuelle.

Helvii. Habitaient le territoire de Viviers.

Hercinia Sylva. La Forêt-Noire, en Germanie.

Jura Mons (Mont Jura). Entre la Suisse et la Franche-Comté.

Latobrigi ou Tribocct. Germains venus du Brisgav^ et fixés dans FAlsace.

Lemanus Lacus. Le Léman ou lac de Genève.

Leuovices. Occupaient les territoires de Limoges et de Tulle.

Lepontii. Peuples des Grisons, voisins des Suisses.

Levaci. Clients des Nerviens. On les place sur une partie du territoire de Louvain ; mais leur position est d'autant moins connue qu'ils ne sont cités qu'une seule fois dans César, et que, depuis cette époque, ils n'ont jamais été mentionnés dans l'histoire.

Ledci. Peuples du territoire de Toul.

Lexovii. Peuples de Lisieux dont la capitale, NoviomqguSy n'a pas été citée avant l'étabhssement du gouvernement impérial.

LiNGONEs. Occupaient le pays de Langres. Leur capitale s'est révélée sous le nom d'Andematunur/if après la conquête.

LuGDUNUM Segusianorum. Lyou , capitale des Ségusiaves.

LuTETiA. Oppidum des Parisii , maintenant Paris.

Magetobriga. (Y. Amagetobriga,)

Manoubii. On les voyait depuis plusieurs siècles dans l'Aulxois, ayant Alise-Sainte-Reine pour ville principale. L'opinion nouvelle les place près du Doubs, depuis la découverte de l'Alaise franc-comtoise.

Marcomanni. Peuples de la Bohème dont Arioviste était roi lorsqu'il

Tint s'établir sur la rive gauche du Rhin. D'autres interprètent les peuples du Brandebourg et de la Poméranie.

Mâssilia. Marseille.

Mâtiscona (Mâcon). Ville des Ëduens^ sur la Saône.

Matrona (la Marne). Rivière qui tombe dans la Seine ^ après avoir passé par Langres^ Châlons et Meaux.

Mediomatrices. Peuples d'une partie de la Lorraine dont la capitale^ Livodurum (Metz), n'est pas citée dans les Commentaires, On ne voit aucune légion hiverner chez les Mediomatrices.

Meld^. Peuples de Meaux ou des bords de la Marne. Leur capitale a porté le nom de latinum Meldœ. Nous avons combattu, dans notre travail (liv. m), l'opinion qui les place sur le territoire d'Ostende.

Melodunum. L'un des ojypida des Sénons (Melun).

Menapii. Peuples germains qui s'étaient étendus dans tout le nord de la Gaule, depuis Cassel jusque dans la Gueldre. César les trouva même sur la rive droite du Rhin.

Metiosedum. Certains commentateurs de la campagne de Labiénus contre les Parisii ont prétendu que les copistes de César avaient écrit, par erreur, Metiosedum au lieu de Melodunum (Melun). Nous avons établi que Metiosedum est la leçon qu'on doit suivre, et que ce lieu répond à Meudon et non à Melun ni à Corbeil.

MoRiNi. Peuples du Boulonnais et de l'ancien diocèse de Térouenne.

Mosa. La Meuse, passant par Verdun, Sedan, Charleville, Namur, Liège, et se jetant dans le Rhin.

Namnetes. Peuples de Nantes dont la capitale, non citée dans les Commentaires, s'appelait Condivincum d'après les itinéraires.

Nantuates. Peuples du pays de Vaud et du bas Valais.

Narbo ou Narbo-Martius (Narbonne).

Nemetes. Germains des environs de Spire.

Nervii. Peuples du Hainaut, dont Bagacum (Bavay) était le principal ojypidum.

NmoBRiGES. Occupaient le territoire du diocèse d'Agen.

NoRici. Peuples de la Bavière et de l'Autriche.

NovioDUNUM BiTUR. L'uu dcs oppida des Bituriges. Nous avons démontré (liv. vu) que cet oppidum était plutôt Nouan-le-Fuzelier que

Neuvy-sur-Barangeon, qui a été en possession de ce titre jusqu'à ce jour.

NovioDUNUM SuEss. Ville principale des peuples du Soissonnais, ayant ensuite porté le titre dAugusta Suessionum,

NovioDUNUM Vadic. Ncvers.

OcELLDM. Exilles, ville du Piémont.

OcTODURus Veragrorum. Martiguy, dans le bas Valais.

Oppidum Boîorum. Bourbon-rArchambault. On croit qu'il portait le nom gaulois de Gergobina.

OsisMii. Peuples de Saint-Paul-de-Léon ^ de Tréguier et de Saint- Brieuc.

Pabish. Peuples compris dans Tancien diocèse de Paris.

Pœmani. Germains que César trouva établis chez les Trévires. Le petit village de Pémont^ situé dans le Luxembourg^ semble avoir retenu leur nom.

Petrocoru. Étaient fixés sur le territoire du diocèse de Périgueux.

Pleumosit. Peuples du pays de Peule , voisin de Toumay.

PRiEciANi. Nation occupant le Béam.

PicTAvi ou Pictones. Pcuples de Poitiers dont la capitale, non citée par César, était Limonum,

Pons ad Ararim. Pont sur Saône. On croit que César désigne ainsi le pont placé près du confluent du Doubs et de la Saône.

Pons ad Axonam. Pont sur TAisne. Nous pensons que César a voulu parler de celui de Pontaver, reliant l'antique voie de Saint-Quentin à Reims.

Pons ad Elaver. Pont sur TAUier. Il y en avait plusieurs sur cette rivière. César en passa deux dont nous avons indiqué l'emplacement dans la septième campagne. Nous ne croyons pas que le premier qu'il passa fût celui de Moulins, comme l'a prétendu le géographe Sanson.

Pons ad Ligrrim. Ponts sur la Loire ou Ponts de Ce. On ne doit pas en attribuer l'origine à César, car ce ou sçay signifie rivi&t'e en langue celtique.

Pyrennjei Montes. Les Pyrénées.

Raurâci. Étaient fixés sur le territoire de Bâle, en Suisse.

Rhedones. Occupaient la province de Rennes. Leur oppidum s'est appelé Condate sous TEmpire.

Rhemi. Peuples de la Champagne^ dont la yille principale était Durocortorum (Reims),

Rhenus. Le Rhin.

Rhooanus. Le Rhône.

RuTENi. Peuples de Rodez.

Sabis. La Sambre. Rivière qui se jette dans la Meuse à Namur, après avoir passé par Landrecies et Maubeuge.

Samarobriva (Amiens). Oppidum des Ambiani.

Santones. Peuples de Saintes.

ScALDis (1* Escaut). Fleuve qui prend sa source du côté de Saint- Quentin ; passe par Cambray^ Gand et Anvers^ puis se jette dans la mer du côté de Berg-op-Zoom.

Segusiani. Ségusiens ou plutôt Ségusiaves d'après les inscriptions de plusieurs médailles celtiques (peuples du Lyonnais).

Seocni. Occupaient les terres du haut Valais^ en Suisse. Leur nom se retrouve dans celui de Sion {Sedunum), leur ancienne ville principale.

Segni. Peuples germains établis du côté de Spa^ sur le territoire des Trévires.

Senones. Peuples de Sens. Leur capitale s'appelait Agendicum.

Sequana. La Seine.

Sequani. Anciens peuples de la Franche-Comté.

Sesuvii. Étaient les mêmes que les Essui (de Séez).

SiBOTZATEs. Peuples voisins de la Garonne.

SiGAMBRi. Occupaient la rive droite du Rhin, au nord des Ubiens.

SoTiATEs. Aquitains dont la ville principale était Condom.

SuEssioNEs. Peuples du Soissonnais. (V. Noviodunum Suess,)

Sdevi (Suèves). Nation germanique du duché de Mecklembourg, de la Poméranie et de la marche de Brandebourg.

Tarbelli. Occupaient le territoire du diocèse actuel de Rayonne.

Tarusates. Peuples d'Aire.

Taurenta. Ville de la Province romaine (la Ciotat).

Tekchtères. Germains chassés de leur pays par les Suèves et battus par César au commencement de sa quatrième campagne.

Teutones. Peuples germains qui habitaient les rives de la mer du Nord et s'étendaient jusqu'en Danemark.

Treviri. Peuples du pays de Trêves.

Tribocci. (V. Latobrigi,)

TuLiNGi. Germains voisins des Helvètes.

TuRONEs. Peuples de la Touraine.

Ubii. Germains que César trouva établis sur la droite du Rhin^ en face de Coblentz, entre Bonn et Mayence.

Unelli. Peuples de Coutances.

UsiPÈTEs. (V. Tenchtères.)

UxELLODUNUM. Il y a plusieurs opinions sur l'emplacement de cet oppidum : les uns le voient à Luzech, d'autres au Puy-d'lssolu, village situé à 3 lieues de Cadenac. Nous avons exprimé (liv. viii) les motifs qui nous font choisir cette dernière localité.

Vangiones. Peuples de Worms et de Mayence. Leur ville principale était Borbetomagm (Worms).

Yasates. Occupaient le pays de Bazas.

Velacni. Peuples de Velay, en Languedoc.

Vellaunoduntjm. Château-Landon. L'un ûesoppida des Sénons.

Velôcasses. Occupaient le Vexin et le territoire du diocèse de Rouen.

Veneti. Peuples de Vannes. César ne nomme pas leur ville principale, qui portait le nom celtique de Dariorigum,

Veragri. Occupaient les terres du bas Valais.

Verbigends Pagus. Partie du territoire helvétien, dont la capitale est maintenant Orbe.

Veromanddi. Peuples du Vermandois (de Noyon et de Saint-Quentin).

Vesontio (Besançon). Principal oppidum des Séquanes.

ViBisci. (V. Bituriges,)

ViENNA. Ville principale des AUobroges (Vienne).

VocATEs. (V. Vasates.)

VocoNTO. Occupaient le territoire des diocèses de Vaison et de Die. Leur capitale était Va&io ou Bea,

VoGKSDs MoNs, Les Vosges.

VoLOfi. il y en avait de deux sortes : les uns s'appelaient Volcœ Tectosages (Toulousains), les autres Volcœ Arecomici (Narbonnais).

Wahalis (le Wahal). Bras du Rhin qui se jette dans la Meuse.

Géographie de la Gaule du temps de César. 2. — Entreprise des Helvètes contre ce pays; description de l'Helvétie. 4. — Les Helvètes arrivent devant Genève. César vient d'Italie dans la même ville et fortifie la gauche du Rhône. 8. — Les Helvètes tentent de passer ce fleuve et sont repoussés. 9. — César va chercher des renforts en Italie. 4 0. — Les Helvètes franchissent la route du Jura et arrivent devant la Saône qu'ils traversent. 42. — César, étant chez les Ségusiaves, marche contre les émigrants, passe la Saône et poursuit ces derniers jusqu'à Cussy-la-Colonne. ^ 6. — César apprend les divisions qui existent à Bibracte ; où était cette ville. 21 . — Défaite des Helvètes. 24. — César reçoit des renseignements sur Arioviste, roi des Germains établis en Séquanie. 29. — Il vient à Besançon. 35. — Il en part pour aller à la rencontre d' Arioviste. 36. — Ce chef est défait et repasse le Rhin. 38. — Dans quel lieu se donna la bataille. 45. — Camps d'hivei des légions. Dans quelle ville César se retire en Italie. 46.

Soulèvement des Belges. César revient de la Cisalpine. Il va rejoindre ses troupes à Besançon et part avec elles pour le pays des Rhèmes. 54 . — Confédération des Belges contre les Romains. 53. — César campe sur l'Aisne. 54. — Les Belges assiègent Bibrax et dévastent les terres des Rhèmes. 55. — César bat les Belges devant son camp et part pour assiéger Soissons. 57. — Sur quel territoire voisin de l'Aisne était le camp romain. 59. — Où était Bibrax. 62. — Les Suessions rendent leur oppidum. César se dirige sur le Beauvoisis. 67. — Les Bellovaces

capitulent et se rendent. César passe chez ceux d'Amiens qui se soumettent. 68. — Il marche ensuite contre les Nerviens dont Tarmée était réunie sur la Sambre. 70. — Défaite de ces peuples et de leurs alliés. 72. — Sur quelle rive de la Sambre les Nerviens s'étaient retranchés. 74 . — César marche contre les Atuates et les assiège dans leur oppidum; quel était cet oppidum. 81. — Crassus dut être envoyé chez les Andes après la défaite des Nerviens. 83. — Campements des légions pendant l'hiver.

Expédition de Galba dans les Alpes. 89. — Opinion de l'auteur touchant les Commentaires, 94. — Soulèvement des peuples de la rive maritime ayant à leur tète ceux de Vannes; description de leurs oppida. 93. — César revient d'Italie et prend des dispositions pour châtier ces peuples. Il donne au jeune Brutus le commandement de la flotte construite sur la Loire. Brutus détruit les navires des Vénètes devant le Morbihan. Ces peuples se rendent; ils sont vendus à l'encan; César fait égorger leur sénat. 97. — Sabinus défait les peuples du Cotentin. 103. — Crassus soumet les Aquitains après leur avoir pris Condom et les avoir battus près de Mont-de-Marsan. 106. — Expédition de César contre les Ménapiens. 111» — Les légions prennent leurs quartiers d'hiver. 113.

Les Tenchtères et les Usipètes se présentent sur les bords du Rhin. 1 17. — Position géographique des Ubiens, des Sicambres, des Ménapiens^ des Atuates, des Éburons, des Trévires, des Ségni, des Condrusi, des Pémaniens, des Cérésiens et des Ambivarites. 118. — Les Tenchtères et les Usipètes traversent le Rhin et s'établissent chez les Ménapiens. 122. — César revient dans l^ Gaule; après s'être concerté avec quelques chefs du pays , il marche contre les deux peuples germains qui étaient entrés chez les Éburons. 123. — Il les rencontre, les bat et les détruit. 125. — Il s'approche ensuite de l'endroit où la cavalerie de l'ennemi avait traversé le Rhin pour entrer chez 'les Sicambres ; il y jette son premier pont. 1 31 . — En quel lieu ce pont fut établi. 132. — César entre en Germanie et repousse les Sicambres. 133. — Il repasse le fleuve et se dirige sur le port Itius. Pre-

mière expédition dans l'île des Bretons. 140. — Retour des légions dans la Gaule; elles sont envoyées en quartiers d'hiver chez les Belges.

Dans quels lieux les légions construisirent-elles des navires chez les Belges. 149. — Position des Meldes. 453. — César revient d'Italie, visite ses quartiers et envoie sa flotte au port Itius. 155. — Avant de s'y rendre lui-même il fait une expédition contre les Trévires. 156. — Il vient ensuite à Itius, où il fait poursuivre et tuer Dumnorix, d'Autun, qui refusait de passer en Angleterre. 158. — Il met à la voile et aborde les côtes des Bretons. Labiénus est laissé à la garde du port. 160. — Expédition dans l'intérieur de l'île. Prise de Yoppidum de Cassivellaunus. 1 60. — Retour en Gaule et campements des légions. 164. — Quelles contrées faisaient partie du Belgium. 167. — César va s'établir à Samarobrive. 168. — Les légions de Sabinus et de Cotta sont détruites par les Éburons. 170. — Ambiorix attaque le camp de Cicéron. César va le dégager. 173. — Soulèvement des Trévires; ils sont battus par Labiénus. 181.

César passe l'hiver à Samarobrive. Lettres de Cicéron touchant cette ville. 186. — Trois nouvelles légions viennent d'Italie. 187. — Soulèvement de quelques peuples de la Gaule. César marche sur Sens où il rétablit l'ordre , et vient ensuite à Lutèce où il assiste à la clôture des états. Son campement devant cette ville. 188. — Il marche contre les Ménapiens en même temps que Labiénus contre les Trévires. 1 91 . — César va rejoindre Labiénus et s'approche du Rhin, sur lequel il jette son deuxième pont pour entrer en Germanie. 1 92. — Mœurs des Germains. 1 95. — Après avoir repoussé ces peuples. César revient dans la Gaule et marche sur le pays des Éburons ; il le ravage après avoir manqué de surprendre Ambiorix. 200. — Pendant cette expédition , le camp de Tongres est attaqué par les Sicambres qui sont repoussés. 206. — César ramène ses légions à Reims où il tient les états. Punition du chef sénon Acco. 209. — Les troupes sont envoyées en quartiers d'hiver. Six légions campent aux environs de Sens. 21 0.