AVERTISSEMENT

Cet ouvrage a paru d'abord dans une collection destinée aux jeunes filles. Il était précédé d'une introduction, dont voici les premières lignes :

« Ce livre s'adresse aux jeunes filles, puisqu'il fait partie d'une collection à l'usage des jeunes filles. On y trouvera quelques remarques sur des défauts de pensée et de style, auxquels les femmes paraissent enclines par leur nature ou par les vices ordinaires de leur éducation. Au reste, elles n'en ont pas le privilège, et je sais, comme dit La Fontaine,

Bon nombre d'hommes qui sont femmes,

quapt il s'agit d'écrire mal de certaines manières.

« C'est donc plutôt par l'occasion qui l'a fait composer que par sa nature et son contenu que ce livre est dédié aux jeunes filles. Et la chose se conçoit : il n'y a pas d'art d'écrire qui appartienne spécialement, exclusivement, h l'un ou à l'autre sexe. Si j'avais eu à, donner des conseils aux collégiens, je ne les aurais point donnés différents, ni même en général différemment. En écrivant pour les ieunes filles, j'ai écrit pour