ONE

rapport avec l’uretère, soit en avant, soit en arrière. On a vu (Gérard) (r) tous les vaisseaux passer sur la face postérieure du bassinet ; il arrive aussi que la branche postérieure de lartère rénale soit en rapport avec la portion extra-hilaire de la face postérieure du bassinet (Wiart) (2) ; quelquefois il s’agit d’une grosse veine, comme dans le cas de Decressac (3).

Enfin ce sont des artères anormales, supplémentaires, ou les branches allongées de vaisseaux normaux qui viennent se mettre en rapport soit avec la face antérieure, soit avec la face postérieure de l'uretère, prêts à causer une hydronéphrose ou à jouer un rôle quand celle-ci se produit en dehors d'eux. Pour Bazy (4) ces vaisseaux ne seraient pas le principal facteur de l'hydronéphrose, leur rôle serait secondaire ; c’est sur eux que chevauchera l'uretère, mais l'affection se serait produite malgré une disposition différente. Legueu (5) voit dans certains cas une relation de cause à effet, et rapporte deux observations : dans l’une, l’artère anormale partant de l’aorte abordait le pôle inférieur du rein en passant au-devant

de l’uretère, laissant sur celui-ci une empreinte très

nelrérard loc cit.