OURS

Obs. 31. — L.-R. SUTHERLAND (1).

Rein droit au-devant du promontoire.

Deux artères verant séparément de la face antérieure de l'aorte à 6 millimètres de son origine au-dessous de la mésentérique inférieure.

Rein gauche en situation normale. Deux artères.

Obs. 32. — SUTHERLAND.

Rein droit dans l’excavation.

Trois artères, la supérieure et la moyenne naissent de l'aorte respectivement à 3 centimètres et 1 cm. 5 de sa bifurcation ; la troisième plus petite naît de l’iliaque primi-

tive droite.

Obs. 33. — E. Arerr (2). Rein en ectopie congénitale.

Homme, 35 ans. Rein droit volume normal situé contre la moitié gauche de la face antérieure du sacrum.

Deux artères naissent de l’iliaque primitive droite à 1 et 2 centimètres de l’origine de cette artère.

Une veine accompagne chaque artère. Toutes deux se jettent dans la veine iliaque primitive droite, tout près de sa terminaison.

Uretère très court.

Obs. 34. — A. Monnier (3). Anatomie d’un rein ectopié

congénitalement.

t. L.-R. Sutherland. The Glascow medical Journ., 1898, p.'8t.